Bronchial Drainage: Newborn to One Year – Spanish 7. Lóbulos inferiores derecho e izquierdo (acostado boca abajo) Recueste al bebé sobre una superficie plana y boca abajo. Palmee debajo de los omóplatos, al mismo tiempo en ambos lados. 8. Lóbulo superior izquierdo (recostado sobre el lado derecho) Recueste al bebé sobre su lado derecho. Palmee sobre la parte alta del omóplato. Drenaje bronquial Para bebés recién nacidos y de hasta un año de vida 9. Lóbulo inferior izquierdo (recostado sobre el lado derecho) Recueste al bebé sobre su lado derecho. Palmee desde donde termina la axila hasta donde acaban las costillas. Si usted es sordo o tiene dificultades para oír, por favor avísenos. Tenemos a su disposición servicios gratuitos de intérpretes de lenguaje de señas (ASL y SEE), lectores de labios para inglés, teclados telefónicos, amplificadores telefónicos, materiales para escribir mensajes y materiales impresos. Este material ha sido producido exclusivamente con fines informativos y no sustituye el asesoramiento de su médico. © 2007 Fairview Health Services. Todos los derechos reservados. SMARTworks 520650sp – 06/07. El drenaje bronquial o postural es una de las mejores técnicas para despegar y eliminar las secreciones bronquiales (moco). El drenaje (BD por sus siglas en inglés) consiste en hacer vibrar el moco para despegarlo de las paredes del pecho y enviarlo a las vías respiratorias, para que pueda ser expulsado al toser. Para hacer el drenaje bronquial recueste al bebé sobre sus piernas. Las palmadas (clapping) deben darse con las manos ahuecadas y moldeadas a la forma del área sobre la que está palmeando. Las palmadas se deberán hacer con la fuerza suficiente como para desprender el moco. Asegúrese de que el bebe esté vestido con suficiente ropa, o use una toalla para prevenir ardor o irritación. La terapeuta de respiración le mostrará la fuerza y velocidad a la que deberá dar las palmadas Haga el drenaje en cada una de estas nueve posturas ________ veces por día, palmeando durante 1 minuto y medio. Cada postura ayuda a despegar el moco de un área específica del pulmón. 1. Lóbulos superiores derecho e izquierdo (sentado/a) Siente a su bebé apoyando su espalda contra usted. Palmee en ambos lados al mismo tiempo, justo debajo de la clavícula. 2. Lóbulos superiores derecho e izquierdo (recostado boca arriba) Recueste al bebé boca arriba. Palmee ambos lados al mismo tiempo en el espacio entre la clavícula y la línea imaginaria entre las tetillas. 3. Lóbulos inferiores derecho e izquierdo (recostado boca arriba) Recueste al bebé boca arriba. Palpe la base de la caja torácica (costillas). Palmee en la zona que va desde la línea imaginaria entre las tetillas hasta la base de la caja torácica. Es importante que el bebé esté completamente plano. Si lo desea puede palmear ambos lados al mismo tiempo. 4. Lóbulo superior derecho (recostado sobre el lado izquierdo) Recueste al bebé sobre su lado izquierdo. Palmee sobre la parte alta del omóplato (escápula). 5. Lóbulo inferior derecho (recostado sobre el lado izquierdo) Recueste al bebé sobre su lado izquierdo. Palmee desde donde termina la axila hasta casi el final de la caja torácica. 6. Lóbulos inferiores derecho e izquierdo (acostado boca abajo) Recueste al bebé sobre una superficie plana y boca abajo. Palmee sobre ambos omóplatos al mismo tiempo.