PAUTAS SOCIALES. Test de las costumbres (Adaptada del Instituto Cervantes) OBJETIVOS - Reflexionar sobre las costumbres, normas y pautas de comportamiento de las distintas culturas. MATERIAL - Test sobre usos y costumbres. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD Introducción. En la sociedad en la que vivimos, cada vez mas plural, el respeto a la persona, a la dignidad y a la diversidad humana, sea sociocultural o de cualquier otra índole ha de constituirse en uno de los pilares básicos de las misma. La actividad que vamos a realizar, desde una perspectiva intercultural, nos debe hacer reflexionar sobre costumbres, normas y pautas de comportamiento vinculadas con distintas culturas. Vais a realizar un test cultural sobre costumbres y comportamientos de países como: Indonesia, Marruecos, Japón, Rusia, Estados Unidos, México, Marruecos, Singapur, Suiza, Chipre, Turquía, India y Tailandia. Trabajo en grupos. 1. Se dividen los alumnos y alumnas por parejas y se distribuye el test para comprobar su competencia cultural respecto a costumbres de otros lugares del mundo, tiene quince minutos para contestarlo. 2. Transcurrido el tiempo, el tutor/a señala las respuestas correctas. Puesta en común. 1. Una vez que comprobadas las respuestas correctas, el tutor/a realiza una puesta en común del trabajo realizado planteando las siguientes preguntas sobre el test: - ¿Cuántas habéis acertado? - ¿Respecto a qué costumbres o normas de comportamiento presentados tenían algún conocimiento? - ¿Os ha llamado especialmente la atención alguna costumbre? ¿Por qué? - ¿Qué comportamientos son especialmente distintos a las costumbres de tu propia cultura? - ¿Cuáles nunca os habríais imaginado? - ¿Conocéis costumbres curiosas de algún país? 2. Se pide a los alumnos/as que piensen en dos o tres preguntas más que podrían añadir para completar el test anterior y formulárselas después a sus compañeros. Las preguntas pueden versar sobre costumbres de su propia cultura o de otras que hayan conocido en sus viajes o contactos con gentes de nacionalidades distintas. EL TEST DE LAS COSTUMBRES 3. MURAL FINAL. Se pide a los alumnos y alumnas que entre todos confeccionen un mural donde puedan recoger en un mapa del mundo la información relativa a costumbres y pautas de comportamiento de los distintos países con las que se han familiarizado tras la realización del test. Soluciones 1. Indonesia: c. 2. Marruecos: b. 3. México: a. 4. Japón: a. 5. Estados Unidos: a. 6. Rusia: b. 7. Turquía: c. 8. Chipre: b. 9. Tailandia: a. 10. India: c. 11. Singapur: b. 12. Suiza: c. TEST DE LAS COSTUMBRES SEÑALA LA RESPUESTA CORRECTA. 1. Indonesia Estás visitando una aldea. ¿Cuál de los estos comportamientos puede ser considerado como ofensa para las gentes de la aldea? a. Entrar descalzo en la casa de alguien de la aldea. b. Despedirte con la mano al marcharte. c. Ponerse a un nivel más alto que los ancianos de la aldea. 2. Marruecos Estás comiendo en casa de alguien que te ha invitado a su casa. Aunque has intentado ser amable, sin saberlo, has ofendido a las personas con las que estás. ¿Qué has hecho? a. No has acabado con toda la comida del plato. b. Has empezado a comer antes de que el dueño de la casa pronunciara la oración bismillah de alabanza a Dios. c. Sonarte la nariz. 3. México Conoces en México a un chico y después de hablar un rato con él, el chico te quiere regalar una pulsera que lleva, pero tú la rechazas porque no puedes aceptarla. Le has ofendido, ¿por qué? a. Tú has le has dicho varias veces que te encanta su pulsera y él se ha sentido obligado a regalártela. Ahora no puedes rechazarla. b. Él te ofrece su pulsera como símbolo de amistad y tú la has rechazado. c. No has entendido que su regalo es un signo de hospitalidad. 4. Japón Vas a un establecimiento a comprar un regalo. ¿Qué debes saber para no ofender al vendedor? a. Que contar el dinero que te dan de vuelta delante del vendedor está muy mal visto, y que puede ser interpretado como signo de desconfianza. b. Nunca se debe regatear el precio de un producto. c. Al despedirse del vendedor, hay que darle tres veces las gracias por el trato y el servicio recibido. 5. Estados Unidos Vives en EE.UU. desde hace un tiempo y ya conoces muchas de las costumbres del país. ¿Cuál de las siguientes no tiene que ver con la forma de comportarse de los estadounidenses en un restaurante? a. Es costumbre que pague la cuenta la persona del grupo que llega la última al restaurante. EL TEST DE LAS COSTUMBRES b. Si un cliente no deja una propina suficiente, los camareros pueden salir detrás de él cuando éste salga del restaurante. c. Es habitual que los comensales pongan sus manos debajo de la mesa cuando no están comiendo. 6. Rusia Estás de turismo en Rusia. Estás esperando la cola de un museo y como estás muy cansado te sientas en las escaleras de entrada. ¿Está permitido? a. No, está prohibido sentarse en el suelo, y te pueden multar por ello. b. No está prohibido, pero en Rusia nadie se sienta en escaleras, en vallas, en el césped ni en el suelo. c. Sí, siempre que lleves pantalones, pero nunca si llevas falda. 7. Turquía Te invitan a conocer la casa de alguien. ¿Qué tienes que hacer para no ofender a la persona que te ha invitado? a. Llevar un regalo. b. Durante los 15 primeros minutos, dejarle hablar sólo a él. c. Quitarte los zapatos antes de entrar. 8. Chipre Estás de turismo en el país. Has alquilado un coche. ¿Cuál de estos comportamientos puede ser interpretado como una descortesía? a. Conducir entre las 13.00 y las 16.00 horas de la tarde, especialmente en viajas por zonas rurales. Es la hora de la siesta. b. Tocar el claxon innecesariamente en las calles. Es interpretado como una falta a su código de amabilidad. c. Si eres mujer, no puedes conducir. Si lo haces, será considerado como una ofensa. 9. Tailandia Ves a un grupo de niños y te acercas a ellos. ¿Cómo debes comportarte? a. No debes tocarles la cabeza. b. Para hablar con ellos, antes debes pedir permiso a sus padres. c. No puedes hacerles ningún regalo. Eso puede ser considerado una ofensa grave. 10. India ¿Cuál de estos comportamientos públicos deberás tener en cuenta si viajas a la India y no quieres ofender a las gentes de allí? a. Siempre hay que dar propina a los taxistas. Si no lo haces, se considera que no estás contento con el servicio. b. No hablar con los ancianos. c. Tener cuidado de no pisar a alguien. Si lo haces, debes pedirle perdón. Se considera que los pies son algo sucio. 11. Singapur Estás en Singapur y para saludar a una persona de otro sexo que te presentan le das un beso. ¿Este gesto puede ser interpretado como algo extraño? a. No, los hombres y mujeres se besan en público. b. Sí, hombres y mujeres pueden darse la mano en público, pero no pueden besarse. c. Sólo si el hombre es mucho mayor que la mujer. 12. Suiza Estás en Suiza. ¿Cuál de estas cosas no está bien visto hacer un domingo? a. Aprovechar el día para trabajar en casa. b. Sacar a los perros, por los parques. Los domingos los parques son para que los niños disfruten. c. Lavar el coche.