HOJA DE SEGURIDAD HS. 1.12 MATERIALES CROMO DE 80 REV.4 02.08 PAG.1/6 1. INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA Nombre del producto: Tipo: Aplicación: Construcción y reparación de hornos Proveedor: GRUPO PYROTERM – Productos Pyrotermsa, S.L. – Refractarios Teide, S.A. – Industrias Cerámicas Aragonesas, S.A. – Refractarios Calanda, S.A. Crta. Sabadell-Granollers, km. 11’1 08185-LLIÇA DE VALL (BARCELONA) TELF.: 93.844.58.80 TELF. EMERGENCIA: 93.843.90.55 2. COMPOSICIÓN. INFORMACIÓN DE LOS INGREDIENTES DENOMINACIÓN CONCENTRACIÓN % SÍMBOLO RIESGO Nº CAS Silicoaluminatos Alúmina Fosfatos aluminosos Óxido de cromo III 0-90 0-90 0-10 0,5-20 Xn - Xi - R21. 22.36.38 - 1302.93.8 1344.28.1 7784.30.7 1309.38.9 Forma de fabricación.- Estos refractarios se fabrican mezclando las materias primas, que se moldean y/o prensan y cuecen para obtener piezas de formatos adecuados. 3. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS • • • • • Peligros principales.- Tal como se presenta, el producto no es peligroso. Efectos sobre la salud.- Si el producto se corta a temperatura ambiente o se moltura en seco, las partículas de polvo pueden provocar irritación en la piel, ojos y vías respiratorias. Efectos crónicos sobre la salud.- La exposición continuada y excesiva al polvo de refractarios con altos contenidos de sílice libre cristalina puede causar daño en los pulmones. Enfermedades ya existentes.- Como en el caso de todos los polvos se pueden agravar las enfermedades del aparato respiratorio y de los pulmones. Atención especial a la eventual formación de cromo hexavalente en la utilización, demolición post-servicio y desechos en vertederos. Ver apartado nº 16 de esta hoja de seguridad “TOXICIDAD DEL CROMO HEXAVALENTE”. HOJA DE SEGURIDAD HS. 1.12 MATERIALES CROMO DE 80 REV.4 02.08 PAG.2/6 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS • • • • • Síntomas.- Irritación de garganta y nariz, sequedad. Inhalación.- Atascos de secreción. Tos. Salir a tomar aire fresco, beber agua, sonarse la nariz. Contacto con la piel.- Irritación. Enjuagar con agua. No usar detergentes. Contacto con los ojos.- Irritación e inflamación. Enjuagar los ojos con agua abundante. Aplicar baño ocular. Ingestión.- No se han observado casos. Otra información.- Las irritaciones agudas o inflamaciones persistentes requieren atención médica. 5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS Estos productos no son inflamables. Usar medios de extinción adecuados para los productos que sean inflamables en las proximidades. Compatible con todos los productos antiincendios. 6. MEDIDAS CONTRA VERTIDO ACCIDENTAL • • • • Individuales.- En caso de concentración excesiva de polvo usar equipo de protección según apartado núm. 8. Medio ambiente.- Evitar entrada en alcantarillado y cursos de agua. Limpieza.- Evitar restos de producto en el suelo. Usar aspirador con filtro. Si hay polvo, humedecer ligeramente. Ver apartado nº 16 de esta hoja de seguridad. 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Evitar concentraciones de polvo. Ventilar bien el área de trabajo. Almacenar en lugar fresco y seco. Reciclar los materiales de envase y embalaje. HOJA DE SEGURIDAD HS. 1.12 MATERIALES CROMO DE 80 REV.4 02.08 PAG.3/6 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL Medidas Técnicas.- Adoptar medidas de protección en el puesto de trabajo para reducir al mínimo la formación de polvo. Utilizar aspiradores con filtro. Parámetros específicos de control.- SUSTANCIA Compuestos de cromo III Compuestos de cromo VI TIPO TWA 8 horas TWA 8 horas VALOR LÍMITE 0,5 mg/m3 0,05 mg/m3 Protección personal.• • • • Protección respiratoria.- Máscara protectora autofiltrante (solamente cuando se produzca polvo). Protección de las manos.- Guantes de cuero o similar. Protección de los ojos.- Pantalla protectora en trabajo de corte. Protección de la piel.- Usar ropas adecuadas de manga y pantalón largo, ceñidos al cuello, muñecas y tobillos. 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Apariencia Color Olor Punto de fusión Punto de ebullición Chispeo Inflamabilidad Autoinflamación Prop. Oxidantes Prop. comburentes Sólido Verdoso No >1.000ºC N.A N.A N.A N.A N.A N.A Forma Densidad aparente 2,0-4,2 Peligro de explosión Presión de vapor Solubilidad en agua Solubilidad en ... PH en agua Coeficiente de reparto Viscosidad Contenido de disolvente Regular y/o compleja kg/dm3 N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. HOJA DE SEGURIDAD HS. 1.12 MATERIALES CROMO DE 80 REV.4 02.08 PAG.4/6 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD • • • • Estabilidad química.- Potencialmente inestable a alta temperatura, por el riesgo de generación de cromatos y liberación de cromo hexavalente. Incompatibilidad.- No se conoce. Condiciones a evitar.- Contacto a alta temperatura con óxidos y álcalis. Contacto con agua a temperatura ambiente. Heladas. Descomposición, (riesgo).- No existe. 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Ver apartado nº 16 de esta hoja de seguridad. 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA Producto inorgánico no estable en condiciones de humedad o lluvia. Producto persistente y degradable. Potencial bioacumulativo: Neutro. 13. ELIMINACIÓN DE RESIDUOS Producto clasificado como residuo potencialmente peligroso después de su uso a altas temperaturas. Puede evacuarse a vertedero autorizado e incluso reciclarse en condiciones especiales. Atención especial a la posible contaminación de estos residuos si durante el uso del producto ha sido sometido al ataque de otras sustancias capaces de modificarlo y/o impregnarlo. Consultar al especialista. 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE No se ha identificado etiquetaje ni precauciones especiales para este producto. HOJA DE SEGURIDAD HS. 1.12 MATERIALES CROMO DE 80 REV.4 02.08 PAG.5/6 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA No existe identificación conforme a las instrucciones 67/548 ECC. No requiere etiquetas de precaución de peligro en la UNIÓN EUROPEA. No obstante, a criterio propio pueden usarse símbolos y frases en función de la frecuencia de uso y continuidad de manipulación: SÍMBOLO FRASES Xn R 20 Perjudica la salud en caso de inhalación. R 36, 37, 38 Irrita piel, ojos, órganos respiratorios. S 36, 37, 38 Usar ropa adecuada, guantes y gafas protectoras. S 74 Usar máscara o careta homologada. 16. OTRAS INFORMACIONES Estos productos y otros materiales refractarios que han sido sometidos a temperaturas superiores a 900ºC pueden causar la formación de cristobalita. La inhalación repetida y prolongada de polvo puede producir daños en los pulmones a largo plazo (silicosis). HOJA DE SEGURIDAD HS. 1.12 MATERIALES CROMO DE 80 REV.4 02.08 PAG.6/6 TOXICIDAD DEL CROMO HEXAVALENTE La presencia de trazas de compuestos solubles en agua conteniendo Cr VI en ciertos tipos de refractarios, requiere atención especial debido a las propiedades cancerígenas de estos iones. Los refractarios que contienen Cr2O3, como son los de Magnesita-Cromo, Corindón-Cromo, etc... deben considerarse de forma especial evaluando cualquier cambio del producto que puede estar provocado por la introducción de otras substancias o por condiciones de trabajo que no están bajo el control del vendedor o fabricante. Es frecuente que estos tipos de refractario estén en contacto con substancias oxidantes y/o alcalinas capaces de reaccionar a temperaturas relativamente bajas, formándose cromatos que liberan fácilmente cromo hexavalente, considerado como cancerígeno. Tal es el caso de la cal en forma de óxido, capaz de formar cromatos cálcicos que pueden ser arrastrados por los gases de las chimeneas de los hornos de cal y muy especialmente al formar polvo a la hora de demoler el refractario usado para reponerlo por otro nuevo. Atención especial al tratamiento de los refractarios usados a la hora de depositarlos en vertederos. Es preceptivo evitar el contacto con el suelo y cursos de agua si se detectan trazas de CrVI. Los vertederos deben estar especialmente autorizados; mayor atención aún debe prestarse al alto riesgo a que están sometidas las personas que manejan estos productos. Como dato relevante, la concentración de CrVI máximo admisible es de 0,05 gr/m3 al cabo de 8 horas de exposición. NOTA.- Las indicaciones de esta ficha de datos de seguridad son el resultado de los conocimientos y experiencia adquiridos y son facilitados a nuestro leal saber y entender. No son una garantía ni un aseguramiento de propiedades.