,----------- -- :: NOVENO CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO ENTRE EL GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO DEL CANTÓN PALTAS y EL COMITÉ CENTRAL UNICO DE LOS OBREROS MUNICIPALES DEL CANTON PALTAS. En la ciudad de Catacocha, Cabecera Cantonal de Paltas, provincia de Laja, a los once días del mes de abril del aft_ú 2011, atendiendo la sentencia expedida con fecha 31 de enero de 2011 a las 12hOO,por el Tribunal de Conciliación y Arbitraje de la Dirección Austral del Trabajo, el mismo que fue conformado parar resolver sobre el trámite obligatorio para la negociación del Noveno Contrato Colectivo de Trabajo, siendo éste de última instancia y de cumplimiento obligatorio, tratándose además de un organismo jerárquicamente superior a la Inspectoría Provincial del Trabajo Laja, por lo que no se hace necesario contar con el avalo presencia de esta entidad para la suscripción de este contrato Colectivo de Trabajo, y con el fin de dar cumplimiento a dicha sentencia, comparecen: por una parte, EL Gobierno Autónomo Descentralizado del Cantón Paltas, representada legalmente por los señores: Jorge Luis Feijóo Valarezo y DI. Byron Ríos Espinosa en sus respectivas calidades de Alcalde y Procurador Sindico Municipal en su orden, parte a la que en adelante se le llamará simplemente *GOBIERNO MUNICIPAL* El patrono * o *La empleadora *; quienes para los efectos legales del Art. doscientos veintiuno (221) del Código del Trabajo, declaran que el número actual de obreros que trabajan en todas las dependencias del Gobierno Local del Cantón Paltas es de treinta y ocho (38) con partida presupuestaria, permanentes y con nombramiento legalmente expedido , y por otra parte los señores miembros del comité central único de trabajadores del Cantón Paltas, Guido Bolívar Gallegos, Presidente, Sr. Germán Alejandro Celi V., Vicepresidente, Sr. Abelardo Guamán, Tesorero; Sr. Juan Carlos Vinueza, Secretario de Actas y Comunicaciones; Sr. Wilson Bolívar Quichimbo Díaz, Secretario de Defensa Jurídica; Sr. Adán Romero, Secretario de Ayuda Social y B.; Hermel Gustavo Pago, Secretario de Cultura y Deportes; Sr. Luis Valarezo, Secretario de Asuntos Sociales y el DI. Vicente Astudillo Guerrero, Asesor Jurídico del Sindicato, constituido conforme a lo dispuesto en el Art. Doscientos veintidós (222) del Código del Trabajo Vigente, parte a la que se le denominará simplemente *EL COMITÉ* y quienes también declaran que el número de sus representados que trabajan a la fecha en el Gobierno Local del Cantón Paltas es de treinta y tres (33) y cuya nómina con indicación de su número de cédula de ciudadanía y el cargo que desempeña, se adjuntan al final de este Noveno Contrato Colectivo de Trabajo, y que comparecen de común acuerdo con la "Empleadora" con el objeto de celebrar como en efecto así lo hacen, la suscripción de dicho Contrato al tenor de las cláusulas que a continuación se detallan. Para los efectos del Art. doscientos veintidós (222) del Código de Trabajo Vigente, las partes contratantes legitiman, su intervención con los respectivos nombramientos de sus cargos, que se agrega en este Contrato Colectivo corno documentos habilitantes. CLAUSULA PRIMERA (lera) DECLARACION DE PRINCIPIOS. Las partes contratantes suscriben el presente Noveno Contrato Colectivo de Trabajo con el convencimiento de que es necesario mantener y garantizar el respeto mutuo entre los Trabajadores y la Empleadora factor indispensable para lograr las buenas relaciones laborales creando así un ambiente propicio para un mejor entendimiento de las relaciones Obrero-Patronal, basada en el fundamento del derecho, la justicia y, además, con el fin de realizar una labor conjunta que redunde en beneficio de la colectividad y el cantón. CLAUSULA SEGUNDA (2da) REPRESENTANTES LEGALES CONTRATO. EN LA NEGOCIACION y SUSCRIPCION DEL Los representantes legales para la negociación y suscripción de este Noveno Contrato Colectivo de Trabajo son: Por el Gobierno Autónomo Municipal del Cantón Paltas, el Sr. Alcalde y el Sr. Procurador Sindico Municipal, y por los Obreros el Comité Central Único de los Obreros Municipales de Paltas y su asesor jurídico. CLAUSULA TERCERA (3ra) INTERPRETACIÓN LEGAL DEL CONTRATO. Para el cumplimiento de las cláusulas de este Noveno Contrato Colectivo de Trabajo y de todo en cuanto se relaciona la aplicación, interpretación, reclamación y efectos, estará a cargo el Comité Ejecutivo del Sindicato de Obreros Municipales de Paltas, como legítimos representantes de sus afiliados amparados en este contrato. CLAUSULA CUARTA (4ta) DURACION DEL CONTRATO. El tiempo de duración del presente Contrato Colectivo será de Dos años contados a partir del Primero de enero del 2011 hasta el31 de diciembre del 2012. CLAUSULA QUINTA (Sta) LIMITE DE AMPARO DEL CONTRATO COLECTIVO. El presente Noveno Contrato Colectivo de Trabajo, Comprende y Ampara a todos los obreros legalmente reconocidos en este Contrato Colectivo, no comprende ni ampara a los obreros requeridos por contratos: Ocasionales, eventuales, a destajo, por obra Cierta y a los que se encuentran en periodo de prueba. (Contrato a prueba) una vez completado el periodo de prueba de noventa días (90) se regirán al Art. 15 del Código de trabajo. CLAUSULA SEXTA (6ta) GARANTIA DE ESTABILIDAD EN EL TRABAJO La Municipalidad de Paltas en su condición de empleador garantiza y reconoce el derecho a la estabilidad absoluta de todos y cada uno de los Obreros amparados en este Contrato Colectivo de Trabajo que prestan sus servicios bajo su dependencia por el tiempo de 7 años a partir de su vigencia. La estabilidad que se haya pactado en la contratación colectiva se respetará y se mantendrá inalterable. Si el empleador violare lo dispuesto en esta clausula pagará al trabajador afectado una indemnización por despido intempestivo, conforme a lo dispuesto en el Código del Trabajo, además en virtud de este contrato se pagará un adicional que será el resultado de multiplicar el valor que le corresponde según los artículos anteriores por cinco veces más lo que deberá ser liquidado obligatoriamente por el señor Juez que dicte la correspondiente sentencia, sin que sobrepase lo dispuesto en el Art. 1 inciso segundo del Mandato Constituyente 4. CLAUSULA SEPTIMA (7ma) UBICACIÓN DE PUESTOS DE TRABAJO, ESCALAFON EST ADISTICA. y REGISTRO DE Durante la vigencia de este Noveno Contrato, el Patrono ubicará en el escalafón respectivo a cada trabajador, de acuerdo a la función que desempeña haciendo constar en el rol de pago de los Obreros, dándoles las denominaciones correspondientes con sus respectivos salarios. En un registro de estadística constarán sus nombres, apellidos, edad y más datos para su posible identificación inmediata para el servicio interno de la L Municipalidad y para cuando el trabajador solicite estos informes para sus necesidades, ningún trabajador podrá ser cambiado de trabajo ni rebajado a un puesto inferior al que haya legalmente sido expedido su nombramiento, todo cambio de ocupación no consentido por el trabajador se tendrá como despido intempestivo de trabajo aun cuando el cambio no implique disminución de la remuneración o categoría. CLAUSULA OCTAVA (8va) INCORPORACION DE CONVENIOS. Las partes contratantes convienen en incorporar a este Noveno Contrato Colectivo de Trabajo, todas las actas, transacciones, clausulas de contratos colectivos y más convenios celebrados anteriormente entre sí en lo que fuere lo más conveniente a los trabajadores y hacer cumplir las cláusulas no cumplidas. CLAUSULA NOVENA (9na) DE LAS JORNADAS DE TRABAJO, DESCANSO Y VACACIONES. A) JORNADAS ORDINARIAS DE TRABAJO.- Serán de Ocho horas diarias, de lunes a viernes de cada semana, con descanso obligatorio los sábados y domingos el horario de trabajo, de 08hOO a 12hOOpor la mañana y de 14hOOa 18hOOpor la tarde, si se trabaja en los días sábados, domingos y días dé descanso obligatorio señalados en el Código de Trabajo y otros convenios se les pagará con los recargos de ley en el mismo mes laborado. B) Durante el Período invernal, los obreros que deban laborar fuera de la cabecera cantonal lo harán en jornada única de 08hOOa 15hOOcon descanso de media hora para tomar su refrigerio, además, se les reconocerá el pago de viáticos, subsistencias, transporte, alimentación y alojamiento, corno lo establece el Art. 42. Art. Numeral 22 del Código de Trabajo. C) Los obreros en general prestarán sus servicios cuando ocurra un estado de emergencia que sé suscite en esta zona mientras dure la Catástrofe sujetándose a las disposiciones del Sr. Alcalde o su representante. D) Quienes trabajen corno operadores de maquinaria de equipo pesado, por la naturaleza de su trabajo podrán pactar jornadas de trabajo por cada 21 días de labores continuas, ganarán nueve de descanso, con la misma remuneración de cada día de trabajo, sin embargo de laborar incluidas las noches se les pagará con el recargo estipulado en la Ley, de acuerdo a lo regulado para el trabajo nocturno. Esta modalidad podrá emplearse para el trabajo en parroquias como Orianga y Guachanamá preferentemente y en otras que se convenga de común acuerdo. Se entregará un anticipo del 50%. E) JORNADA EXTRAORDIANRlAS y SUPLEMENTARlAS.Las jornadas de trabajo efectuadas fuera. de la jornada ordinaria y en los días de descanso obligatorio, serán consideradas jornadas suplementarias o extraordinarias y serán pagadas en el mismo mes laborado con los respectivos recargos establecidos en la ley incluyendo lo dispuesto en el Art. cuarenta y nueve (49) del Código del Trabajo vigente en relación con el trabajo nocturno. F) DIAS DE DESCANSO OBLIGATORIO A más de los días sábados y domingos son días de descanso los contenidos en el Artículos sesenta y cinco (65) del Código del Trabajo G}, DIA DEL OPERADOR DE EQUIPO PESADO y DIA DEL CHOFER PROFESIONAL ECUATORIANO. a)...El cinco de Junio de cada año es declarado día del Operador de Equipo Pesado. b).- El día 24 de junio de todos los años es proclamado día del Chofer Profesional ecuatoriano. Por lo tanto es de descanso obligatorio para los trabajadores de equipo pesado y choferes profesionales afiliados al Sindicato de Obreros Municipales de Paltas con derecho a percibir su jornal del día de descanso obligatorio. Si por necesidad de servicio se le ordena trabajar, el beneficiario escogerá el día que desea hacer uso de este derecho, conforme lo determina la Constitución y el Código del Trabajo, además la empleadora conviene en entregar a cada trabajador la cantidad de cuatro dólares ($4) en sus haberes del mes antes mencionado únicamente en estos días según les corresponda. H) DERECHO A VACACIONES. La Municipalidad concederá a cada uno de los trabajadores afiliados al Sindicato de Obreros, el derecho de gozar de 15 (quince) días calendario de vacaciones anuales, más un día adicional por cada año de servicio a partir del quinto año de haber prestado sus servicios a la referida Institución. La liquidación para el pago de vacaciones se hará en forma establecida en el Art. 71 del Código de trabajo y dicho valor le será entregado al momento de salir o hacer uso de este derecho. La "Empleadora" el día primero de diciembre de cada año, colocará en un sitio visible de la 1. Municipalidad el cuadro anual de vacaciones de todos los trabajadores en el que constará la fecha de inicio y el período de tiempo que le corresponde del goce de vacaciones. Una copia de este cuadro de vacaciones será entregada al Sindicato, además el Empleador le entregará a cada obrero que sale de vacaciones, un certificado indicando que se encuentra en goce de este derecho y que trabaja en la Municipalidad de Paltas. CLAUSULA DECIMA (lOma) PRINCIPIO LABORAL Por principio, no se hace discriminación alguna para la determinación ni para el pago de remuneraciones se considera que igual trabajo corresponde igual remuneración de conformidad con el Art. 79 del Código de Trabajo vigente. REMUNERACIONES Y BENEFICIOS ECONOMICOS CLAUSULA DECIMA PIUMERA.AUMENTO DE SALARIOS, PAGOS ADICIONALES Y APORTES AL IESS A) AUMENTO DE SALARlOS Para los incrementos salariales a partir del 1 de enero de 2011 se aplicará en montos y porcentajes que dispongan los Acuerdos Ministeriales correspondientes que dicte para el efecto el Ministerio de Relaciones Laborales. B) "PAGOS VE REMUNERACIONES ADICIONALES. La "EU,ll\\~~dQra"cumplirá estrictamente con el pago de las remuneraciones adicionales como son Décimo Tercero, Cuarto, y los.que dictare en la forma, cantidades y fechas que constan en cada decreto Ejecutivo o resuelva el Concejo Municipal, estas remuneraciones el trabajador no las perderá por ningún concepto. C) DIA DE PAGOS DE SALARIOS y CUMPLIMIENTO CON EL IESS. DE OBLIGACIONES El día de pagos de los salarios a los trabajadores Municipales es el último día laborable de cada mes, serán depositados en sus libretas de ahorros de los trabajadores del Banco de la localidad conforme lo establece la Ley, se entregará al obrero un documento con la descripción de los valores que se les paga y los descuentos que se les hace por Ley, adjuntando los recibos correspondientes, igualmente el patrono cancelará cumplidamente los valores mensuales y periódicos de las aportaciones, fondos de reserva y más obligaciones al IESS, y así puedan realizar las prestaciones y beneficios del Seguro Social. La Municipalidad, para justificar la ejecución debe realizar las liquidaciones mes a mes y así los trabajadores se informen, además, se le entregará al Sindicato de Obreros fotocopias de roles de pago y planillas del Seguro. CLAUSULA DECIMO SEGUNDA (l2era) ININPUT ABILIDAD DE ELEVACIONES SALARIALES: Se establece que las elevaciones salariales que se dicten en el futuro, esto es a partir del 1 de enero del año 2011, sea por parte de los organismos competentes o como resultado de actas transaccionales que puedan llegar a suscribir las partes, dentro del plazo de vigencia de este convenio colectivo de trabajo, mismos que se pagarán con sujeción a los techos y límites salariales que para el efecto dicte el Ministerio de Relaciones Laborales. BONIFICACIONES Y SUBSIDIOS POR AYUDA SUBSIDIO POR DISCAPACIDAD PARA EL TRABAJO. En lo que respecta a este inciso, se estará a lo dispuesto en el Código de Trabajo y Ley de Seguridad Social que regula la materia. CLAUSULA DECIMO TERECERA (l3da) RECLASIFICACION CARGOS. DE PERSONAL VACANTES y CREACION DE NUEVOS Con el fin °dealcanzar eficiencia y optimizar recursos humanos en armonía con las normas legales, el empleador y el sindicato previo análisis de la tabla de jornales y de encontrar mérito para ello, reubicarán al trabajador previo a su aceptación el cargo de creación, se llenará dando prioridad a los trabajadores del sindicato, de la hoja de vida del trabajador la misma que se fundamentará: a) la capacidad, rendimiento, destreza, eficiencia, responsabilidad y años de trabajo. REEMPLAZOS El trabajador reemplazante a la labor del remplazado será solamente por el tiempo que dure la ausencia de este, ya sea por vacaciones, enfermedad, accidente de trabajo, calamidad doméstica, licencia etc. Y le pagará al trabajador reemplazante una remuneración no inferior que corresponda al trabajador reemplazado, conforme lo establece la Reforma del Código de Trabajo. CLAUSULA DECIMO CUARTA (14ra) ROPA DE TRABAJO, IMPLEMENTOS HERRAMIENTAS DE TRABAJO. DE SEGURIDAD, VEHICULOS y A partir de la vigencia de este Noveno Contrato Colectivo de Trabajo, la Municipalidad entregará cada año a sus trabajadores amparados por este Noveno Contrato Colectivo, ropa de trabajo, implementos para la defensa de salud, herramientas de trabajo y vehículos en buen estado necesarios para sus labores diarias, el día dos de Mayo de cada año se hará la entrega de: A) ROPA DE TRABAJO. Dos ternos de trabajo, camisa y pantalón tela de buena calidad confeccionada a la medida para cada trabajador Un terno de parada confeccionado a la medida para cada trabajador, que se componga de pantalón, camisa, saco y corbata. Dos Camisetas manga corta con el logotipo del Sindicato para cada trabajador Una chompa de buena calidad para trabajo. Dos Gorras para cada trabajador Una yarda de franela para cada trabajador del Sindicato Tres pares de zapatos de buena calidad (2 para trabajo y un par de parada) para cada trabajador Un par de botas de caucho para cada trabajador Un Overol para cada uno de los trabajadores Operadores y Ayudantes, y los de agua Potable. Un par de guantes para los trabajadores ambiental. de Saneamiento de agua potable Ambiental, y saneamiento Una mascarilla para cada uno de los trabajadores de agua potable y saneamiento ambiental estas deben ser protectoras de polvo y gases Un impermeable de buena calidad para cada uno de los miembros que integran el S.U.O.M.C.P. Un sliping para choferes y ayudantes de operadores de Maquinaria Pesada. La ropa de trabajo deberá ser usada en forma obligatoria por los beneficiarios, caso contrario, la Municipalidad, procederá a hacer efectivo el cobro del valor de las prendas y accesorios que no utilicen. El sindicato de obreros proporcionará las medidas de los ternos, camisetas, zapatos, con los números respectivos, además vigilará que las telas a utilizarse sean de buena calidad, así como la confección de la ropa e implementos de seguridad para el trabajo. Para _la obtención de las proformas de los implementos integrarán la comisión un :reyr.e&entantedel sindicato y otro el Municipio. B) VEIDCULOS y HERRAMIENTAS DE TRABAJO. De manera oportuna entregará las herramientas y vehículos de trabajo diarios indispensables, en buen estado de manipulación y funcionamiento, a fin de que desarrollen sus labores y atención a la población en forma normal y eficaz. . Además, se habilitará una bodega para guardar las herramientas de trabajo de los de saneamiento ambiental, maestro mecánico-soldador y un canchón para guardar la maquinaria para mayor seguridad. Los ayudantes de la maquinaria darán el mantenimiento y cuidado respectivo de la máquina a su cargo. Debiendo prestarse las facilidades en caso de que la maquinaria se quede fuera de los lugares de trabajo (Sector Rural). Cuando la maquina (as) se quede por trabajos o por desperfectos mecánicos en el sector rural, el municipio proveerá de los medios para la seguridad de las mismas. CLAUSULA DECIMO QUINTA (lSta) BONIFICACIONES, SUBSIDIOS Y AYUDA. Esta clausula se sujetará irrestricta y terminantemente a lo dispuesto en los Decretos Ejecutivos 1701,225 y acuerdo Ministerial MRL-2010-00080. CLAUSULA DECIMO SEXTA (16ta) GASTOS DE CONTRA TACION COLECTIVA La "Empleadora" conviene en asumir la defensa Jurídica -Judicial por intermedio de su Asesor Jurídico, a los trabajadores afiliados al S.U.O.M.C.P que durante la jornada de trabajo y en cumplimiento de sus funciones, sufrieren algún accidente de tránsito siempre que no haya ingerido alcoholo estupefacientes tóxicos o resultare responsable. CLAUSULA DECIMO SE;PTIMA (17ta) APORTE DE LOCAL Y DOTACION DE MOBILIARIO. La I. Municipalidad de Paltas, hasta que construya su Sede Social el Sindicato de Obreros de Paltas, seguirá manteniendo su local en el que actualmente funciona la oficina del rmsmo. La Municipalidad de Paltas se compromete en entregar al D.U.O.M.C., las multas impuestas a los sindicalizados por cualquier concepto en un 10% y las impuestas por el Sindicato estos rubros ingresarán a la tesorería de la institución por medio del Secretario de Finanzas así mismo se procederá a descontar 0,5% de cuota sindical, y cuotas ordinarias y extraordinarias que fije el S.U.O.M.C.P. a sus trabajadores que pertenecen a la organización. CLAUSULA DECIMO OCTAVA (18ma). RESPETO A LA ESPECIALIDAD. La Institución se compromete a respetar la especialidad de cada obrero de la misma, es decir ningún obrero podrá ser obligado a desempeñar una función diferente para la que fue contratado. El incumplimiento de esta disposición libera al obrero de cualquier responsabilidad en daños que pueda sufrir la máquina o a la tarea encomendada y que no le corresponda. RECONOCIMIENTO SINDICAL. DE LA ACCION y DESARROLLO DEL TRABAJO Se establecen los siguientes principios que regularán las relaciones obreros-patronales: A.- La I. Municipalidad de Paltas reconoce los derechos de reunión y de libre expresión de los trabajadores organizados por lo tanto respetará las actividades sindicales y se compromete a no interferir en los asuntos inherentes a la organización sindical contratante. Reconoce el derecho de los trabajadores para realizar la propaganda sindical dentro de la Institución para sus Asambleas Ordinarias, autorizará trabajar en jornada única para la realización de las mismas. Cuando se tratare de algún asunto de urgencia, solicitará al patrono permiso para realizar sus Asambleas en horas de labores. c.- La Municipalidad y los obreros pertenecientes al S.U.O.M.P., se sujetarán al Art. 8 del decreto Ejecutivo 225 y Art. 42 del Código de Trabajo, con respecto a los permisos sindicales para asistir como representantes de sus agremiados. D.- La Municipalidad y los obreros pertenecientes al S.D.O.M.P., se sujetarán al Art. 8 del decreto Ejecutivo 225 y Art. 42 del Código de Trabajo, con respecto a los permisos sindicales para realizar estudios primarios, secundarios, universitarios y artesanales. E.- La 1. Municipalidad de Paltas premiará con una Placa recordatoria al trabajador que se identifique en el desarrollo de la actividad a la cual él ejerce y haya cumplido sin interrupción quince o más años de labores la misma que será entregada en el acto solemne de aniversario de la Institución. CLAUSULA DECIMO NOVENA (l9va) RETRAZO DE PAGOS DE LOS SALARIOS Y OTROS VALORES El patrono conviene que en caso que incurra en mora por el pago de cualquiera de las cláusulas contractuales de carácter económico o de otras obligaciones económicas estipuladas en este Noveno Contrato Colectivo de Trabajo o decretadas por el ejecutivo, legislativo, Actas Transaccionales y protegidos por el convenio laboral, se procederá a cancelar con efecto retroactivo. Si para su cobro fuere necesario demanda colectiva de trabajo y no se cancela lo adeudado hasta la celebración de conciliación se pagará con intereses lo adeudado. CLAUSULA VIGESIMA (20na) L" INTANGIBILIDAD. La Constitución Política garantiza la intangibilidad de los derechos reconocidos a los trabajadores, por tanto, la 1. Municipalidad de Paltas reconoce en el Noveno Contrato Colectivo y 100." qpe se establezcan en los contratos sucesivos, en ningún caso serán inferiores a las ~Jtablecidas en los contratos anteriores, y si de hecho ocurriere prevalecerán las mejoras. En lo atinente a derechos adquiridos, éstos se mantendrán siempre y cuando no contravengan las disposiciones contenidas en los Mandatos Constituyentes 2, 4, 8, reglamento de aplicación, Decretos Ejecutivos y Acuerdos Ministerialesdel MRL. CLAUSULA VIGESIMA PRIMERA (21ma) CONFORMACION DEL COMITE OBRERO-PATRONAL. De conformidad con el Art. 42. Nro. 26, del Código de Trabajo las partes convienen constituir el Comité obrero-patronal, como Organismo que preserva e impulsa por todos los medios a su alcance relaciones obrero- patronales de armonía, comprensión y respeto mutuo basados en principios de justicia y cumplimiento de los deberes. Así mismo para aplicar dentro del ámbito de su jurisdicción y competencia las disposiciones de la Constitución Política del Estado, Código del Trabajo, Contratos Colectivos, Reglamento Interno de Trabajo y más normas de derecho laboral en forma justa y legal, en casos de duda, el sentido más favorable al trabajador el mismo que estará conformado por dos representantes del Municipio, dos del Sindicato. El mencionado Comité obrero-patronal, elaborará su respectivo reglamento y se conformará dentro de los sesenta días subsiguientes de la suscripción del presente Noveno Contrato Colectivo de Trabajo. CLAUSULA VIGESIMA SEGUNDA (22ra) ATENCION AL SINDICA TO y DIALOGO CON LA EMPLEADORA. El Empleador se compromete a atender y contestar en 48 horas la comunicación que le envíe el Sindicato, y a tratar con sus dirigentes en forma conjunta todos los problemas que se susciten con relación al vínculo contractual que los une, agotado el diálogo dentro de los quince días indicados con el empleador, y si no hubiere solución al reclamo o el problema planteado, el Sindicato Único de trabajadores por intermedio de las autoridades de trabajo procederán a hacer valer su derechos. El Empleador reconoce al comité ejecutivo del S.U.O.M.C.P como único representante legal de los obreros que laboran en la 1. Municipalidad de Paltas, afiliados a su organización y amparados por el Contrato Colectivo. r : CLAUSULA VIGESIMA TERCERA (23 va) DISPOSICIONES GENERALES, INTERPRETACION, APLICACIÓN CONTRATO COLECTIVO. REPRESENTACION, y CUMPLIMIENTO REGLAS DE DEL NOVENO A.-En todo .1o,~J;lÍe a la interpretación y aplicación del contenido de las cláusulas del presense-Neveno Contrato Colectivo de Trabajo, las partes contratantes se sujetarán a lo señalado en ella; y en caso de duda de una o de algunas de las disposiciones legales, reglamentarias y contractuales en materia laboral, los funcionarios judiciales y ·aclm.üústrativoslas aplicarán en el sentido más favorable a los obreros, en base al Art. siete (7) del Código del Trabajo. B.-Los incumplimientos y atrasos de beneficios con carácter económico y que constan en el Noveno Contrato Colectivo de Trabajo y en los Contratos Colectivos anteriores celebrados por concepto de aumento de salarios, incremento de tablas salariales, decretos del Gobierno y otros salarios etc., y otra deuda de carácter económico vigente hasta la suscripción del presente Noveno Contrato Colectivo de Trabajo, la Ilustre Municipalidad del Cantón Paltas los cumplirá mediante el correspondiente pago con efecto retroactivo desde la fecha de su incumplimiento y los hará constar en el respectivo presupuesto Municipal. C.-El presente Noveno Contrato Colectivo de Trabajo tiene fuerza de Ley entre las partes que lo suscriben, es de cumplimiento obligatorio y no podrá ser modificado, ni dejado sin efecto por Contrato individual ni por acción unilateral. .., ..... ~. D.-Si en el transcurso de la presente contratación Colectiva se vieren afectados los intereses salariales de los trabajadores por medidas económicas dictadas por el Gobierno, se procederá a realizar la revisión del Contrato Colectivo como consta en el Art. 259 del Código de Trabajo Vigente. . F.- Por necesidad de servicio institucional debidamente justificada, el Gobierno Local de Cantón Paltas, podrá trasladar a sus trabajadores existentes dentro de la jurisdicción cantonal correspondiente.ven las mismas funciones que le correspondan, sin que esto se constituya en despido intempestivo o cambio de función, pudiendo ser este traslado temporal según las circunstancias; por lo tanto es obligación del señor Alcalde en la orden de traslado hacer constar el tiempo que se lo requerirá. Para el efecto el Gobierno Local de Paltas les dará las facilidades y reconocerá el pago de los valores que les correspondan de acuerdo a lo establecido en el reglamento que regula el pago de viáticos, subsistencias, y alimentación para las autoridades, funcionarios, trabajadores ; y personal contrato del Gobierno Local de Paltas. ,. . • J '.~ ~I!;'., '_ ~ :.~ .' CLAUSULA VIGESIMA CUARTA (24 va) DISPOSICIONES TRNASITORlAS PRIMERA VIGENCIA.- ~, .. . > , ·l.:1 " Los beneficios económicos y sociales contemplados en este contrato colectivo a favor de los trabaj adores serán pagados desde el primero de enero del 2011. ENTREGA DE EJEMPLARES AL SINDICATO. El Gobierno Municipal entregará gratuitamente a cada mi? de los señores socios copias certificadas de este documento. PARTE FINAL El contenido del presente texto del Noveno Contrato Colectivo de Trabajo fue leído en alta voz a las partes s ratifican en su contenido del mismo y para constaaei en U ad de acto en cua o eje ~' ICEPRESIDENTE Sr. Ju C los Vinueza SECRETARIO DE ACTAS Y COMUNICACIONES Slo~p Sr. Wilson Quichimbo. SECRETARIO DEFENSA JURÍDICA Sr. Luis Valarezo SECRETARlO DE ASUNTOS SOCIALES Sr. Adán omero. SECRETARIO DE AYUDA SOCIAL Sr. 1Gustavo Po SECRETARIO 'DE DEPORTES . -"i' 'i'" " "_; -r t '. , Dr. .ce Guerrero ASESOR JURIDICO DEL SUOMCP. (j!/¡nclieato- de 06r-er.c0 91t::n¿e1ba1e6 e!el Y!}ctntMz,. t!!Xt!tC0 l!J:ndada el $ de a6n¡ de 1987, UNION TRABAJO y DISCIPLINA LISTA DE SOGOS DEL SINDICATO DE OBREROS MUNIOPALES DE PALTAS NOMBRES y APELLIDOS 1. AGILA GUAJALA VICTOR POLIBIO N° CEDULA 1100832268 CARGO CHOFER 2. AGILA TACURI JOSE MARIA 1100769981 OPERAD. AGUA 3. AGILA QUICHIMBO ELCIO POLlBIO 1100807351 BARRENDERO 4. CELI VALAREZO GERMAN A- 1101716270 GUARDIAN 5. CORREA CONDOY VICENTE JULIAN 1100774460 AUXILIAR SERVo 6. CONDOY FILOMENO DE JESUS 1102423744 OPERADOR TRACT 7. CARRILLO GUAMAN SERGIO RAUL 1101984027 MECANICO 8. DIAZ ORTIZ FAUSTO BOLIVAR 1102903752 9. DIAZ VIVANCO JORGE ALEMAN 1101718938 OPERAD. TRACT 10. DAVILA CORREA JOSE 1100786944 CHOFER 11. ERAS JORGE ALCIDES 0701318057 OPERAD.CARGAD 12. GALLEGOS GUIDO BOLIVAR 1102393251 INSPECT. MERCAD 13. GALLEGOS ERAS POLIDORO A. 1101721205 BARRENDERO CHOFER 14. GUAMAN ERAS SEGUNDO ABELARDO 1100765600 AUXIL. SERVIC. 15. GUERRERO SARITAMA FELlX JOSE 1100840428 AYUD.MAQUIN 16. LALANGUI DIAZ ZOILO DRAUCIN 1101718581 BARRENDERO 17.1v1EDINAROBLES HERMINIO F. 1102656368 BARRENDERO 18. MORILLO ORTIZ EUCLIDES 1101067542 CHOFER 19. NOLE CONDOY UBmCO 1100815982 BARRENDERO 20. POGO GUAMAN HERMEL GUSTAVO 1102150180 OPERD.AGUA 21. QUICHIMNBO DIAZ WILSON 13. 1102480918 CHOFER 22. REYESJAEN JULIO CESAR 1102454699 BARRENDERO 23. ROBLES MORA JORGE YOVANY 1103616866 BARRENDERO 24. ROJAS MARUJA ESPERANZA 1102116595 GUARDIAN 25. ROBLES OCHOA JOSE MIGUEL 1100835832 CHOFER 26. ROMERO SANTOS ADAN EMIGDIO 1102369152 AYUD. MAQUIN. 27. ROMAN CRIOLLO JORGE ORLANDO 1100197696 OPERADOR 28. TANDAZO LALANGill ANGEL B. 1704315611 OPERD.AGUA 29. VALAREZO GALAN LUIS EDUARDO 1101361838 CHOFER 30. VN ANCO RENTERIA ROBERTO 1100004470 CHOFER 31. VINUEZA DIAZ JUAN CARLOS 1103282362 CHOFER 32. YAGUANA JOSE AGAPITO 1100814910 AYUD. MAQUIN 33. ZUÑIGA DAVILA MARIA AGUSTA 1102794797 JORNALERA Eg . Guido Bolívar allegas SECRETARIO GENERAL DEL S.U.O.M.ep. A. Sr. Jorge Luís Feijó y Dr. Byron Ríos ALCALDE y PROCURADOR SINDICO MUNICIPIO DE PALTAS C.J.24 SE LE HACE SABER QUE EN EL TRAMITE DE N'.EGOCIACION OBLIGATORIA DEL NOVENO CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO PROPUESTO POR EL COMITÉ ESPECIAL DE TRABAJADORES DE LA 1. MUNICIPALIDAD DEL CANTÓN PALTAS SE HA DICTADO LA SIGUIENTE PROVIDENCIA: TRIBUNAL DE CONCILIACION y ARBITRAJE.- Cuenca, 31 de enero de 2011.- Las 12hOO.-VISTOS.- Convocado mediante providencia de fecha 28 de enero de 2011, dictada a las 11hOO,se integra el Tribunal de Conciliación y Arbitraje conformado por los doctores Michael [uárez, Lourdes Alvarez y Xavier Berrnúdez, en aus~ncia de los vocales designados por la parte trabajadora, con el objeto de dictar el fallo correspondiente dentro de la presente causa.En tal virtud a fojas 64 y 65 de autos comparecen los señores: Jorge Alcides Eras, Jorge Alemán Díaz Vivanco, Zoi10 Drausin Lalangui, Hermel Gustavo Pogo Guamán, José Agapito Yaguana, Polidoro Gallegos, Jorge Yobani Robles Mora y Víctor Polibio Agila Guajala; Miembros del Comité Especial de Trabajadores del Gobierno Local del Cantón Paltas, conforme justifican con la documentación que obra a fojas 1 y 2 del expediente, dentro del Trámite de Negociación Obligatoria del Noveno Contrato Colectivo de Trabajo, quienes presentan una reclamación en contra de su empleador el I. Municipio del Cantón Paltas en las personas delseñor Jorge Luis Feijo Valarezo y Dr. Bayron Ríos Espinoza, Alcalde y Procurador ['¡fndicoen su orden, reclamación que se encuentra contenida en el siguiente punto: u... Conforme a la documeniacion que se adjunta el la presente su autoridad tendrá conocimiento que los comparecientes con fecha 12 de diciembre del 2008, procedimos a presentar la petición correspondiente en la lnspectoria Provincial i.Jfd 'Trabajode Laja, para la negociación del PROYECTO DEL NOVENO CONTRATO COLECTIVO, con fecha 23 de diciembre del año antes indicado se procede a notificar a los representantes municipales con el contenido del proyecto del noveno contrato colectivo, dentro del término de ley los representantas legales no ha querido negociar el contrato colectivo, últimamente con fecha 19 de mayo del 2010 nos pasó el empleador una comunicación con el interés de negociar el contrato colectivo, y se nos ha citado a diversas reuniones pero en definitiva nunca se han llevado a cabo, porque ellos no se presentan y presentan excusas, lo que deja ver la intención del empleador de demorar mas lafirma del contrato, su poco interés en el terna y falta de respeto a la clase trabajadora,se debe indicar a su autoridad que sobre el proyecto del noveno contrato colectivo no existe ningún acuerdo ni existe ninguna aprobación de algún acuerdo de dicho proyecto, por lo tanto no existe acuerdo sobre ningún. artículo o cláusula del proyecto del noveno contrato colectivo" A fojas 101 de los autos comparece el señor Jorge Luís Feijó y Dr. Bayron RíO$, Alcalde y Procurador Síndico del Municipio del Cantón Paltas y Guido Bolívar Gallegos y otros en calidad de Secretario General del Sindicato de Obreros, quienes sin dar cumplimiento a 10 dispuesto en el Art. 228 del Código de Trabajo solicitan: "Que por haber llegado a un acuerdo en todos los términos y cláusulas en la negociación del PROYECTO DEL NOVENO CONTRATO COLECTIVO, DESITIJvl0S de continuar con el tramite obligatorio del Proyecto del Contrato Colectivo mencionado y solicitado para que sea sometido a conocimiento y resolución del Tribunal de Conciliación y Arbitraje, al cual expresamente renunciamos y por lo tanto solicitarnos su archivo. Así rniS11'LO odjuníemoe el Noveno Contrato .' f • .. , o Colectivo debidamente suscrito por el Patrono y el Comité central Único de Trabajadores del Cantón Paltas". Mediante providencia de fecha 27 de julio de 2010, dictada a las 08H27 esta Autoridad dispone: .... "Previo a proveer lo solicitado, se ordena se les corra traslado a los actores para que se pronuncien sobre el escrito presentado en tres días". A fojas 104 de los autos comparece el señor Jorge Alcides Eras y otros miembros del Comité Especial de Trabajadores manifestando en lo principal: Según las actas que reposan en el libro de actas del N ••• Sindicato de Trabajadores, se eligió un Comité Especial para la negociación del Noveno Contrato Colectivo, que somos los comparecientes, no la Directiva del Sindicato, si quieren negociar ellos este contrato, deben llamar a Asamblea para que nos remplacen legalmente como corresponden ... Además de esto, NO EXISTE, el informe favorable del Ministerio de Finanzas, requisito indispensable en este tipo de negociación, incumpliendo el Decreto ejecutivo 1701 y 225, relacionado a los techos y formas de Negociación del contrato Colectivo, que nosotros estábamos dispuestos a negociar". Mediante providencia de fecha 6 de septiembre de 2010, dictada a laS11H39 se dispone que en el término de tres días los señores Guido Bolívar Gallegos y otros, así como los actores representados por Jorge Alcides Eras y otros, justifiquen en derecho la calidad con la que comparecen tomando en consideración el Art. 221 del Código de Trabajo. Dentro del término concedido Jorge Alcides Eras y otros dando cumplimiento a la providencia de este Tribunal presentan el escrito con mas del cincuenta por ciento de firmas de los socios del sindicato que están de acuerdo que se negocie el contrato colectivo con el Comité Úrúco o Especial de ,trpBajadores,nombrados para la negociación por el Sindicato, sin que el empleador ni Guido Bolívar gallegos y otros cumplan 10 dispuesto por éste Tribunal. Mediante providencia de fecha 13 de septiembre de 2010, dictada a las 16H09 se nombra de oficio a los vocales a fin de que conformen el Tribunal de Coneiliación y Arbitraje en representación de la parte empleadora, en fecha 27 de septiembre de 2010, a las 15H10, el Tribunal de Conciliación y Arbitraje avoca conocimiento de la causa y designa secretaria titular. E14 de octubre de 2010, a las 10H40 concurren los señores miembros del Comité Especial de Trabajadores del Gobierno Local del Cantón Paltas a fin de que se lleve a cabo la Audiencia de Conciliación, sin embargo por la inasistencia del empleador no se pueden sentar las bases de conciliación y se declara abierta la etapa de indagaciones. De fojas 130 a 155 del expediente consta el escrito de prueba, copia del Acta de Asamblea # 11 de fecha 10 de septiembre de 2010, y copia del Octavo Contrato Colectivo de Trabajo. De fojas 165 a 167 de los autos el Sr. Jorge Luís Feijó, Dr. Bayron Ríos y Sr. Guido Gallegos y otros miembros del Sindicato presentan el informe del Ministerio de Finanzas y solicitan se designe a la inspectoría provincial de trabajo de Loja, para que se continúe con el trámite final de suscripción del noveno Contrato Colectivo de Trabajo, por lo que, ésta Autoridad mediante oficios No. 317-DRTA-I0 de fechas 20 de octubre de 2010 y 322-DRTA-I0 de fecha 27 de octubre de 2010 solicita cumplan con lo dispuesto en el Art. 221, 222,236, del Código de Trabajo. En fecha 29 de octubre de 2010los empleadores y el Sr. Guido Gallegos y otros miembros del Sindicato presentan copias del Acta de Posesión No. 1 del Sindicato, Noveno Contrato Colectivo, suscrito por las partes y copia del Octavo Contrato Colectivo de Trabajo. Al respecto este Tribunal manifiesta que la empleadora y los representantes del sindicato Guido Gallegos y otros previo a la firma no dieron cumplimiento a las formalidades del.contrato colectivo conforme al Art. 236 del \ . ) .., ·'~ ." Código de Trabajo que señala: rr •.• EI contrato colectivo deberá celebrarse por escrito, ante el Director Regional de Trabajo,... bajo pena de nulidad ... " tampoco dichos representantes cumplieron conj.lo ordenado en el Acuerdo Ministerial 00144 publicado en el R.O. 322 del 27 de abril del 2004 que refiere al Instructivo para la Tramitación de Contratos Colectivos y Actas Transaccionales de Trabajo, ni legitimaron en derecho su intervención dentro del presente trámite en las calidades que aducen. Mediante memorando No. 217-DRTA2010, de fecha 8 de noviembre de 2010, ésta Autoridad dispone al Dr. Carlos Bustamante, entonces Coordinador de la Inspectoría de Trabajo de Loja se traslade al Municipio de Paltas y verifique las actas de Asamblea General del Sindicato de Trabajadores en las que conste la elección de los miembros del Comité Central Único de Trabajadores del Municipio de Paltas, debidamente autorizados por la Asamblea para presentar el Trámite Obligatorio de Negociación del Noveno Contrato Colectivo de trabajo, o en su defecto la suscripción del mismo de común acuerdo entre las partes, así como las credenciales que acrediten su representación. Mediante memorando No. 112DTL-10,de fecha 26 de noviembre de 2010 el Dr. Carlos Bustamante, presenta el informe solicitado en el que adjunta el Acta No. 18 de fecha 2 de julio de 2010, Acta No. 1 de fecha 9 de julio del 2010, cuyo único punto es elegir al nuevo Comité Ejecutivo para el período 2010-2012,Acta No. 1 de 16 de julio de 2010 y finalmente acta de sesión extraordinaria No. 11 de fecha 10 de septiembre de 2010 en la que se enfoca en el cuarto punto de ..Aclaración y Análisis de las actuaciones del señor Jorge Eras. Al, respecto y' al fir:C/l se- observa que la Asamblea con la participación de 38 presentes previa votación se ratifica el COMITÉ con 24 votos, comité conformado por los señores Jorge Alcides Eras Vivmzco, Zoilo Drausin Lalangui, Hermes Gustavo Pago, Guamán, José Agapito Yuagu aya, Polidoro Gatlegos, Jorge Yovany Robles Mora y Víctor Polibio Agila'Gilajata'l. Documentación que acredita y justifica la legitimidad ad-causarn activa dentro de este trámite, por parte del Comité Especial integrado por el señor Jorge Alcides Eras y otros. Con estos antecedentes, el Tribunal de Conciliación y Arbitraje, estando la presente causa en estado de resolver, formula las siguientes consideraciones: PRIMERO,- Este organismo conformado en forma legal, es competente para conocer, tramitar y resolver el presente Trámite Obligatorio de Contratación Colectiva, de conformidad a 10 dispuesto en el Art. 326 numeral 12 de la Constitución de la República del Ecuador y Art. 225 y más del Código de Trabajo.- SEGUNDO.- A la presente causa se le ha dado el tratamiento establecido en la ley, Mandatos Constituyentes 2, 4, 81 Reglamento al Mandato 8, Decretos Ejecutivos 1701, 225 Y Acuerdo Ministerial MRL- 2010- 00080 Y demás normativa vigente sin haber omitido solemnidad sustancial alguna que vicie su procedimiento por lo que se declara su validez. TERCERO.- Por todo lo manifestado en líneas anteriores y conforme 10 dispuesto en el Art. 225 del Código ele Trabajo inciso segundo: El tribunal resolverá exclusiuamen te sobre los puntos en desacuerdo ... // Y Art. 23J " ... Para el caso de las instituciones del sector público, la resolución deberá observar lo que al respecto disponen las leyes, decretos y reglamentos pertinentes ... " en uso de sus atribuciones, el Tribunal de Conciliación y Arbitraje: ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOIvIBRE DEL PUEBLO SOBERANO DEL ECUADOR y POR AUTORIDAD DE LA CONSTITUCION v DE LAS LEYES DE LA REPUBLICA resuelve por /J •••••• . , T 'lO mayoría: UNO. Aprobar con el mismo texto constante del Proyecto de Noveno Contrato Colectivo de Trabajo constante de fojas 16 a 33 de los autos, las siguientes cláusulas: "Primera. DECLARACIÓN DE PRINCIPIOS. Segunda. ORGANIZACIÓN SINDICAL REPRESENTATIVA.""'Tercera. INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO COLECTIVO. Quinta. LIMITE DE AMPARO DEL CONTRATO COLECTIVO. Séptima. UBICACIÓN DE PUESTOS DE TRABAJO, ESCALAFON y REGISTRO DE ESTADISTICA. Octava. INCORPORACION DE CONVENIOS. Décima. PRINCIPIO LABORAL. Décima Tercera. RECLASIFICION DE PERSONAL VACANTES y CREACION DE NUEVOS CARGOS. Décimo Cuarta. ROPA DE TRABAJO, IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD, VEHICULOS y HERRAMIENTAS DE TRABAJO. Veintidós. ATENCION AL SINDICADO Y DIALOGO CON LA EMPLEADORA". DOS. Aprobar la Cláusula Cuarta con el siguiente texto: "DURACIÓN DEL CONTRATO. El tiempo de duración del presente contrato colectivo será de dos años contados a partir del 1 de enero de 2011 hasta el 31 de diciembre de 2012". TRES. Aprobar la Cláusula Sexta con el siguiente texto: "GARANTÍA DE ESTABILIDAD EN EL TRABAJO. Se aprueba con el siguiente texto: "La Municipalidad de Paltas en su condición de empleador garantiza y reconoce el derecho a la estabilidad absoluta de todos y cada uno de los obreros amparados en este Contrato Colectivo de Trabajo que presta sus servicios bajo su dependencia por el tiempo de 7 años a partir de su vigencia. La estabilidad que se haya pactado en la contratación colectiva se respetará y se mantendrá inalterable. Si el empleador violaré lo dispuesto en esta cláusula pagará al trabajador afectado una indemnización por despido intempestivo, conforme lo dispuesto en el Código de Trabajo, además en oirtud de este contrato se pagará una adicional que será el resultado de multiplicar el valor que le corresponde según los artículos anteriores po_r 9i.J1,cp veces más lo que deberá ser liquidado obligatoriamente por el Señor Juez que' dicté la correspondiente sentencia, sin .que sobrepase lo dis¡uesto en el Art. 1 inciso segundo del Mandato Constituyente 4/1. Respecto al inciso último de esta cláusula, se aprueba con igual texto que consta del proyecto. CUATRO. Aprobar la Cláusula Novena con el siguiente texto: "DE LAS JORNADAS DE TRABAJO, DESCANSO Y VACACIONES. Se aprueba con igual texto constante del proyecto de contrato colectivo, con excepción del literal F) mismo que se sujetará estrictamente a lo dispuesto en el Art. 65 del Código de Trabajo; literal H) se elimina la frase sin embargo por cada /1 diez años de servicio, se agregará un día adicionales que se suma al día adicional por cada año". CINCO. Aprobar con el siguiente texto: " REMUNERACIONES Y BENEFICIOS ECONOMICOS. Cláusula Décima Primera. AUMENTO DE SALARIOS, PAGOS ADICIONALES Y APORTES AL IESS. A) AUMENTO DE SALARIOS.- Para los incrementos salariales a partir del 1 de enero de 2011 se aplicará en montos y porcentajes que dispongan los Acuerdos Ministeriales correspondientes que dicté para el efecto el Ministerio de Relaciones Laborales. Respecto a los literales B) y' C) se aprueban con igual texto que consta del Proyecto". SEIS. Se la aprueba con el siguiente texto "Cláusula .Décimo Segunda .. INIMPUTABILIDAD DE ELEVACIONES SALARIALES: se. establece que las elevaciones salariales que se dicten en el futuro, esto es a partir del 1 de enero del año 2011, sea por·'parte de los organismos competentes o· como resultado de actas transaccionales que puedan llegar a suscribir las partes dentro del plazo de vigencia de este convenio colectivo de trabajo, mismos que , . I "'~;, :;'~;:~;'.'~ ...., " .... •f . 1 ~ ... '_>.' ~:E;paiar~h ..con-sujeción a los techos y límites salariales que para el efecto dicte -:..- él Ministerio' de Relaciones Laborales". Respecto al segundo inciso se estará a lo .'~' .. dispuesto en el· Código de Trabajo y Ley de St;oouridad Social que regula la ,~_._. ' materia.". SIETE. Se aprueba 'la Cláusula Décimo Quinta. ~~?~~:~~=.BONIFICACIONES, SUBSIB,íos y AYVDA, sujetándose estrictamente esta ;' ~":". ~ :'dáusula a lo dispuesto en los Decretos Ejecutivos 1701, 225 Y Acuerdo Ministerial MRL-2010-00080. OCHO. Se aprueba la Cláusula Décimo Sexta. . ~ qAS!OS PE CONTRATACION COLECTIVA eliminando el inciso primero, ." Respecto a Asistencia Jurídica, se mantiene el texto únicamente desde la frase: La Empleadora. .... hasta .... :0 resultare responsable". NUEVE. Cláusula Décima Séptima ..APORTE DE LOCAL y DOTACION DE MOBILIARIO.- Se aprueba .con 'eltexto constante desde la frase: "La J. Municipalidad , hasta: la oficina del mismo"; continuando con el contenido; se aprueba el segundo inciso desde la .. frase: "La. municipalidad de Paltas.... hasta...... a la organización". DIEZ. Cláusula Décimo Octava. RESPETO A LA ESPECIALIDAD. Se mantiene el primer inciso. Con respecto al párrafo RECONOCIMIENTO DE LA ACCrON y DESARROLLO DEL TRABAJO SINDICAL. Se mantiene el texto los literales A y E. Se elimina el literal B. Respecto al literal C y D. Se sujetará al Art. 8 del Decreto Ejecutivo 225 y Art. 42 del Código de Trabajo. ONCE. Cláusula Décimo Novena. RETRASO DE PAGOS DE LOS SALARIOS Y OTROS VALORES. Se la aprueba con el texto constante del proyecto desde el subtitulo: "RETRASO DE PAGOS DE LOS SALARIOS Y OTROS VALORES ..... hasta ...... con intereses lo adeudado". DOCE. Cláusula, Veinte, INTANGIBILIDAD. Se aprueba con el mismo texto constante del proyecto y se incorpora adicional lo siguiente: En lo atinente a derechos adquiridos, éstos se mantendrán siempre y • >- .' 1/,' 11 cuando no contravengan las disposiciones cO[lt~rn:d~s en los Mandatos Constituyentes 2, 4 8, reglamento de aplicación, Decretos Ejecutivos y Acuerdos Ministeriales del MRL". TRECE. Cláusula Veintiuno. CONFORMACION DEL COMITÉ OBRERO PATRONAL. Se aprueba con el mismo texto constante del proyecto con la aclaración d~ que en vez de Octavo Contrato Colectivo de Trabajo es Noveno. CATORCE. Cláusula Veintitrés. DISPOSICIONES GENERALES, REPRESENT A(:ION, REGLAS DE INTERPRETACION, APLICACIÓN y CUMPLIMIENTO DEL NOVENO CONTRATO COLECTIVO. Se aprueba con el.mi smo texto constante del proyecto del noveno contrato colectivo, con la . . exce:p~ió-n,~st~l Jiteral-.E.,;~QUINCE. Cláusula Veinticuatro. DISPOSICIONES '~":'" T~~~N.~iT611~AS~;_Respectoa la PRIMERA.- VIGENCIA esta rige a partir del 1 ·w···de.enero d~1\2bi1:~Resp~cto a la SEGUNDA. REVISION DEL CONTRATO COLEctIVO ..Se .elimina, Respecto a la ENTREGA DE EJEMPLARES AL SINDICATO. se mantiene igual texto propuesto del proyecto. Remítase los autos-a la señora 'Subsecretaria de Trabajo y Empleo de la Sierra y Amazonía para los' fines determinados en el Art. 522 del Código de Trabajo.NqTIFIQUESE. fs) Drs. Michael J uárez Segarra, PRESIDENTA, Lourdes Álvarez, Xavier Berrnúdez, VOCALES TRIBUNAL DE CONCILIACION y ARBITRAJE _,?;;:::::::;~=;:-:.;;:-":.:.;> -1 v'" ~~~.-:~ ~~~~~ ..~~~~\. Lo certlbco.- Cuenca, j1 de enero ele201.1 1-'"1 /;íb~'V--"'-_::":~.:~::;;:>• -." r- ; . JI 1 ¡Ik'¡{i . ··)I [j' " ,. ''''1'1· i'··¡,··,:;rl." J! ~ I//.i/; (/.'" ) ... Dra. María Ang~L;sta Mogollón SE(~,111~1'.l\llI!-i ; .. '/" "" \\""\' > ." \ (I'~;lllfM.'J('i'i)'j,f'''''t .. ,.\\:~\\\ ~i.J, \)I5>-'g' íi .~I·''''11 . » '{'!¡\ 1 ...! '~')~"'~"""")~ t: I 1,1,',.:. n ~" I SiE~:m;r,I"'íJ,( ./; ~:\j/ 'j ,,\0. \\\"\ n f'i:~j" ¡ .... \~:·;:;:·é00~~~:;~;~~~>;:';' ........: -~..::--:_..:... _ .. ACTA DE COMPROMISO ENTRE EL GOBJERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO DEL CANTÓN PALTAS Y EL SINDICATO DE OBREROS MUNICIPALES En la ciudad de Catacocha a los doce días del mes de Junio del año dos mil doce, comparecen por una parte el Gobierno Autónomo Descentralizado del Cantón Paltas, representado para este acto por el LIC. JORGE LUIS FEIJOO VALAREZO y AB. DANIEL ALEXANDER LAVANDA VALAREZO, en su calidades de Alcalde y Procurador Síndico del Gobierno Autónomo Descentralizado del Cantón Paltas, en su orden, a quienes en adelante se denominarán simplemente "GOBIERNO MUNICIPAL"; y, por otra el COMITÉ CENTRAL ÚNICO DE TRABAJADORES DEL CANTÓN PALTAS, representado legalmente por su Presidente el señor GUIDO BOLIYAR GALLEGOS, a quien y para efectos posteriores se denominará "EL COMITÉ", quienes acuerdan suscribir la presente Acta de Compromiso la cual se regirá por las siguientes cláusulas. PRIMERA.- ANTECEDENTES: El Gobierno Autónomo Descentralizado del Cantón Paltas y el representante del Comité Central Único de Obreros Municipales, ha negociado a satisfacción de las partes, el Noveno Contrato Colectivo de Trabajo, que regirá desde el primero de enero del año dos mil once hasta el treinta y uno de diciembre del año dos mil doce, en donde entre otros puntos importantes constan el incremento de sus salarios, el cual de conformidad con la cláusula QUINTA de dicho documento "comprende y ampara a . todos los obreros legalmente reconocidos en éste contrato colectivo" a excepción de quienes se encuentran contratados ocasionalmente, eventualmente, a destajo, por obra cierta y a quienes se encuentren en periodo de prueba. Conforme a derecho se han efectuado los trámites necesarios para obtener los dictámenes de rigor. Los valores a cancelarse a los obreros que son parte del Sindicato, se encuentran debidamente financiados y se cuenta con la disponibilidad presupuestaria para su cancelación en forma inmediata, la que se efectuará con cargo a cada una de las partidas del presupuesto municipal vigente, sin embargo no se lo ha hecho hasta la presente fecha por cuanto no se emitían los techos de negociación. El Ministerio de Economía y Finanzas ha dado su dictamen favorable para la celebración del Noveno Contrato Colectivo de Trabajo. En la sentencia del Tribunal de Conciliación y Arbitra]e de la Dirección Austral del Trabajo, de fecha Cuenca, 31 de Enero de 2011, las 12hOO,conformado para la negociación del Noveno Contrato Colectivo de Trabajo, en la Cláusula Quinta, sobre las Remuneraciones y Beneficios Económicos, manifiesta que: "Para los incrementos salariales a partir del 01 de enero de 2011, se aplicará en montos y porcentajes que dispongan los Acuerdos Ministeriales correspondientes que dicte para el efecto el Ministerio de Relaciones Laborales", asimismo, en la Cláusula Sexta de dicha Resolución, sobre la Inimputabilidad de Elevaciones Salariales manifiesta que: "Se establece que las elevaciones salariales que se dicten en el futuro, esto es a partir del 1 de enero de 2011, sea por parte de los organismos competentes o como resultado de actas transaccionales que puedan llegar a suscribir las partes dentro del plazo de vigencia de este convenio colectivo de trabajo, mismo que se pagarán con sujeción a los techos y límites salariales que para el efecto dicte el Ministerio de Relaciones Laborales". SEGUNDA.- OBJETO: El presente documento tiene por objeto establecer las condiciones bajo las cuales se procederá a la cancelación de los valores pendientes a la fecha, a favor de los trabajadores amparados y legalmente reconocidos por el Noveno Contrato Colectivo de Trabajo y, que ha sido negociado entre las partes, cumpliendo así la sentencia del Tribunal de Conciliación y Arbitraje de la Dirección Austral del Trabajo, conformado para la negociación del Noveno Contrato Colectivo de Trabajo y, de acuerdo a 10 dispuesto en el Registro Oficial Nro. 715 de fecha viernes 1ero de junio de 2012, el cual manda cancelar de conformidad a los techos de negociación para Contratos Colectivos de Trabajo, Contratos Individuales de Trabajo y actas Transaccionales para el año 2012, 10 cual se encuentra debidamente financiado en el presupuesto del Gobierno Municipal en marco del Noveno Contrato Colectivo de Trabajo. TERCERA: COMPROMISO DE LAS PARTES.Del Gobierno Autónomo Descentralizado del Cantón Paltas: l. El Gobierno Autónomo Descentralizado del Cantón Paltas, se compromete a cancelar los valores que se hallan pendientes desde enero de 2012 hasta el 31 de diciembre del mismo año, y que fueran negociados en el Noveno Contrato Colectivo de Trabajo, dando cumplimiento a la sentencia del Tribunal de Conciliación y Arbitraje de la Dirección Austral del Trabajo y acorde a lo dispuesto en el R.O. Nro. 715 de fecha viernes 1ero de Junio de 2012, en el cual ordena a cancelar de conformidad a los techos de negociación para Contratos Colectivos de Trabajo, Contratos Individuales de Trabajo y Actas Transaccionales para el año 2012. 2. Que el Gobierno Autónomo Descentralizado del Cantón Paltas, se compromete a cancelar o debitar los valores correspondientes al aporte patronal, personal y fondos de reserva de cada uno de los señores miembros del Sindicato Único de Obreros Municipales, legalmente reconocidos en el Noveno Contrato Colectivo de Trabajo, vigente a la fecha. Del Comité Central Único de Trabajadores se compromete a: del Cantón Paltas: El mencionado comité 1. En el caso de producirse modificaciones en los valores que por efecto de su salario· deban percibir los trabajadores amparados y legalmente reconocidos por el Noveno Contrato Colectivo de Trabajo y que hayan sido cancelados en exceso por parte del Gobierno Municipal, se comprometen expresamente a ordenar o autorizar su restitución a las arcas del Gobierno Municipal sin lugar a reclamo alguno. "'l' 2.- A acoger en todas sus partes los dictámenes del Ministerio de Relaciones Laborales y Ministerio de Economía y Finanzas en lo que les afecte. CUARTA: PLAZO.- El plazo de vigencia de la presente acta de compromiso, será desde la fecha de su suscripción, hasta el cumplimiento cabal de los compromisos asumidos por las partes que intervienen en este acto. Para constancia y en ratificación de lo actuado las partes suscriben la presente carta de compromiso en la ciudad de Catacocha, a los doce días del mes de Julio del año dos mil doce, en un original y tres copias de idéntico tenor y valor. Por el Gobierno utónomo Descentralizado del Cantón Paltas: Por el Comité Central Único de Trabajadores: Nota: El presente contrato ha sido elaborado y revisado en la Procuraduría Sindica del Gobierno Autónomo Descentralizado del Cantón Paltas. Atentamente.