Monografía de El Progreso, Achuapa

Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
INTRODUCCION
El presente trabajo contiene una serie de temas de mucha relevancia en el municipio
de El Progreso, como su historia, división administrativa, economía, política, educación,
su producción, accidentes geográficos, sus personajes, servicios, tradiciones, entre otros.
Es un municipio que cuenta con pocas fuentes hidrológicas, se le conoce como
“Rubí de Oriente”, ya que allí existió un conjunto musical con este mismo nombre.
Conforma uno de los 17 municipios del departamento de Jutiapa. Cuenta con la aldea más
productiva de ganado vacuno. Este municipio ha tenido mucha relevancia en sus
costumbres y tradiciones, ha sobresalido con la pelea de gallos, carreras de caballos,
carreras de patos, entre otras. En cuanto a educación se refiere, el municipio cuenta con
varios centros educativos, El Progreso es uno de los municipios que cuenta con muchos
empresarios con sus negocios que han sobresalido a través de los tiempos. Además es uno
de lo que se caracteriza por su producción, tanto agrícola como otros aspecto. En la
producción agrícola cabe mencionar el cultivo de tomate, arroz, fríjol, maíz, pepino, entre
otros. En el aspecto agroindustrial cabe mencionar que El Progreso es uno de los
municipios que ha sobresalido por sus beneficios con funciones de procesamiento de arroz,
en lo que cabe mencionar que el arroz que se produce en este municipio es considerado
como el mejor arroz a nivel nacional. El tomate es uno de los cultivos que predominan en
este municipio ya que es uno de los que más se exporta y su producción la venden a la
fabrica Kern`s. en la industria sobresale con sus fabricas de ropa deportiva y además cuenta
con mucha producción artesanal con productos elaborados de cuero, entre otras cosas más.
Además cuenta con una galería de fotografías que fueron tomadas en el municipio
de El Progreso, las cuales de dan un colorido a este trabajo de investigación.
1
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
2
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
El Progreso, Jutiapa
Aspectos Generales:
El Progreso conocido originalmente como Valle de Achuapa, situado al oriente del
país posee un clima cálido, conforma uno de los diecisiete municipios del departamento de
Jutiapa localizándose a 11Km de la cabecera departamental, siendo este también el mayor
productor de arroz de la región.
Su nombre poético es “Rubí de Oriente”, el significado de su nombre es “Tierra
de Achiote” este municipio fue creado el 6 de octubre de 1884 y luego en el año de 1984
su nombre fue cambiado a petición de los pobladores a “El Progreso”.
Datos Históricos
Fue creado como municipio el 6 de octubre de 1884, en el gobierno del General
Justo Rufino Barrios, quien atendió la solicitud de los habitantes del Valle de Achuapa sus
primeros pobladores fueron los pipiles, quienes cultivan maíz, cacao y achiote. Su riqueza
cultural empieza con su fundación, ya que tenía autodidactas que sin ninguna preparación
sistemática poseían una cultura natural.
El acuerdo Gubernativo del 24 de enero de 1939 dispuso dar categoría de feria a la
fiesta titular que se celebra del 9 al 13 de febrero en honor a la Vírgen de Lourdes y su
día principal es el 11, fecha en la cual la iglesia católica conmemora la aparición de la
Inmaculada Virgen María en Lourdes, Francia. Conforme el acuerdo del 7 de febrero 1941
se concedió dos sitios para el campo de la feria.
A partir del año 1993 se celebra durante el mes de octubre La Feria de la Producción,
dedicada a resaltar las principales actividades económicas del municipio, principalmente lo
que refiere a la ganadería y la agricultura, misma que es organizada por la Asociación de
Ganaderos y Agricultores de El Progreso (AGAP).
Localización Geográfica
El municipio El Progreso dista 128 kilómetros de la ciudad capital de Guatemala y
11 de la cabecera departamental de Jutiapa, su altura moderada de 969 metros sobre el nivel
del mar. Colinda al norte con el municipio de Monjas, departamento de Jalapa; al sur y
oeste con el municipio de Jutiapa, al este con los municipios de Santa Catarina Mita y
Asunción Mita del departamento de Jutiapa. Además, está ubicado en la parte oeste dentro
de la cuenca del río Ostúa.
3
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
Se encuentra a una altura de 969 metros sobre el nivel del mar, en latitud norte 14 o
21’ 18” y longitud oeste de 89 o 50’ 56”.
Extensión territorial
De acuerdo con la Ley de Regionalización, el departamento de Jutiapa y el
municipio El Progreso forma parte de la Región IV de la República, denominada Región
Sur-Oriental. El Progreso cuenta con una extensión territorial de 68km cuadrados los cuales
representan el 2.11% de los 3219km cuadrados que posee el departamento y el 0.6625% de
los 108,889km cuadrados del territorio nacional.
Clima
El municipio de El Progreso tiene un clima agradable con una temperatura media
anual de 19 a 24 grados centígrados. Es ligeramente baja en los meses de noviembre a
febrero y cálida de marzo a junio, aspecto muy importante porque esta altura permite la
adaptación de variados cultivos. La estación lluviosa abarca los meses de mayo a octubre.
En algunas ocasiones tiene inviernos con poca precipitación, o bien, períodos secos
prolongados, dentro de éstos, los vientos son de Norte a Suroeste, y los fuertes se hacen
sentir en períodos discontinuos y especialmente en los meses de noviembre a marzo.
4
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
DIVISIÓN POLÍTICO-ADMINISTRATIVA
División Política
El municipio cuenta con la cabecera municipal de El Progreso que lleva su mismo
nombre, cuenta con ocho aldeas, ocho caseríos, diecinueve fincas, un parcelamiento y un
paraje, de acuerdo con las investigaciones de campo efectuados y datos proporcionados por
la municipalidad.
Pueblos
Este lo constituye la cabecera municipal de El Progreso.
Aldeas
Las aldeas que forman parte del Municipio son: Acequia, El Ovejero, Peñoncito,
Las Flores, Las Piletas, Las Uvas, Morán y Valle Abajo.
No.
Aldeas
Km.
1
El Ovejero
12
2
Peñoncito,
6
3
Las Flores
3
4
Las Piletas
7
5
Las Uvas
2
6
Valle Abajo
1.5
7
Acequia
8
Moran
Caseríos
Dentro del Municipio se localizan los siguientes caseríos: La Ciénega, El Pino, El
Porvenir o Porvenir, El Rodeo, El Terrero, Jerónimo, Laguna Retana y Pozas de Agua.
No.
Caseríos
Km.
1
2
3
El Pino
El Porvenir
El Rodeo
3
0.5
3
5
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
4
5
6
7
8
El Terrero
Laguna Retana
Pozas de Agua
Jerónimo
La Ciénega
7
8
4
3
Fincas
Las Fincas con que cuenta el Municipio son: Ciénaga, Córcega, El Carmelo, El
Limón, El Porvenir, El Rosario I, El Rosario II, Italia, Las Barrancas, La Carabina de
Ambrosio, La Dalia, Las Delicias, Ocalitos, Rancho Alegre, San José Las Flores, Venecia,
Villa Angélica, Villa Linda y Vista Hermosa.
Parcelamiento
Se localiza dentro del municipio, el parcelamiento El Ovejero.
Paraje
El municipio cuenta con el Paraje Moritas.
Los habitantes del municipio de El Progreso, departamento de Jutiapa, en algunos
casos confunden centros poblados con categoría de caseríos, como aldeas, tal es el caso de
los siguientes: El Porvenir, Pozas de Agua y El Pino; sin embargo, de conformidad con la
investigación de campo y consultas realizadas, se determinó que estas categorías no están
reconocidas oficialmente.
Además, dividen la aldea Morán en dos centros poblados con la misma categoría:
Morán Arriba y Morán Abajo. La aldea Valle Abajo conforme al mapa urbano de la
cabecera, se le considera como parte de la zona tres.
Lo anterior no está reconocido oficialmente, ya que la población no ha solicitado a
los órganos competentes dicho cambio, esto se maneja de una forma costumbrista.
Para el X Censo Nacional de Población, de 1994, el Instituto Nacional de
Estadística -INE-, identificó treinta y tres centros poblados, en la actualidad existen treinta
y ocho, y los cinco que se adicionan corresponden específicamente a las siguientes fincas:
El Rosario I, El Rosario II, Vista Hermosa, La Carabina de Ambrosio y Las Barrancas.
6
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
DATOS DE LA POBLACION
Demografía
Analizar las diferentes variables de población, reviste especial importancia, ya que
con éstas se busca identificar las condiciones socioeconómicas de la misma.
Según los censos nacionales XI de población y VI de habitación realizado en el año
2002, la distribución de la población en el municipio y principalmente en las áreas urbana y
rural es el siguiente:
Población total por edad y sexo en el municipio de El Progreso
RANGO
EDAD
DE
HOMBRES
3,343
2,024
1,261
991
559
250
8,428
0 a 14 años
15 a 29 años
30 a 44 años
45 a 59 años
60 a 74 años
75 y más años
TOTAL
TOTAL
%
MUJERES
%
18
11
7
5
3
1
46
18
16
9
6
3
1
54
3,306
2,858
1,718
1,093
543
248
9,766
TOTAL
6,649
4,882
2,979
2,084
1,102
498
18,194
En el Municipio, la población total de hombres y mujeres asciende a 18,194
habitantes para el año 2002, El 60% (10,953) se encuentra concentrada en el área rural y el
40% (7,241) en el área urbana, esto obedece a que gran parte de la economía de esta región
depende de la agricultura, por lo que los habitantes necesitan vivir cerca de su lugar de
trabajo. Sin embargo, la mayor parte de los servicios públicos se concentran en el área
urbana. Lo anterior se aprecia en los cuadros 4 y 5 siguientes:
Población urbana por edad y sexo en el municipio de El Progreso
RANGO
EDAD
0 a 14 años
15 a 29 años
30 a 44 años
45 a 59 años
60 a 74 años
75 y más años
TOTAL
DE
HOMBRES
1203
798
535
396
217
87
3236
URBANA
%
MUJERES
%
17
11
7
5
3
1
45
17
16
11
6
3
1
55
7
1259
1183
775
458
223
107
4005
TOTAL
2462
1981
1310
854
440
194
7241
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
Población rural por edad y sexo en el municipio de El Progreso
RANGO
EDAD
DE
0 a 14 años
15 a 29 años
30 a 44 años
45 a 59 años
60 a 74 años
75 y más años
TOTAL
HOMBRES
2140
1226
726
595
342
163
5192
RURAL
%
MUJERES
%
20
11
7
5
3
1
47
19
15
9
6
3
1
53
2047
1675
943
635
320
141
5761
TOTAL
4187
2901
1669
1230
662
304
10953
En el municipio de El Progreso el 54% de la población se concentra en el sexo
femenino, con dominancia plena en las áreas urbana y rural, esto puede estar influenciado
directamente por la emigración de los hombres en busca de mejoras económicas, según la
información recabada por la OMP.
Conforme los cuadros 3,4, y 5, la población estimada es relativamente joven, en
virtud que el 36% de la población se concentra entre las edades de cero a catorce años de
edad, lo que indica que este rango depende económicamente de sus padres porque se
dedican a sus tareas escolares y colaboran en algunas actividades del hogar, el restante 64%
de 15 a más años, representan a la población potencial y económicamente activa del
municipio.
Densidad poblacional
La densidad poblacional está definida por el número de personas que viven en una
superficie determinada, que puede ser por terreno cultivable o kilómetro cuadrado.
En base a lo anterior y conforme a la población estimada para el año 2002, se puede
establecer que en el municipio El Progreso existe una relación de 267 habitantes/km2, lo
que evidencia una alta concentración de población en comparación con la media reportada
para el departamento de Jutiapa, cuya densidad es considerablemente baja, con una
cantidad estimada de 121 habitantes/km2.
Etnias
En el municipio de El progreso, la población aborigen eran pipiles, que abarcaban el
departamento de Jutiapa, Escuintla y El Salvador, estas etnias fueron desapareciendo
gradualmente, latinizándose, al extremo de olvidar su idioma y abandonar su traje regional.
En la actualidad en el municipio la población que predomina es la población ladina.
8
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
Migraciones
Las migraciones hacia el municipio generalmente se dan hacia su interior, por ser
altamente comercial y por lo tanto genera un alto nivel de ingresos.
Nivel de Pobreza
En el Municipio, según el censo del Instituto Nacional de Estadística (INE) de 1994,
el nivel de pobreza general es de 45.04%; mientras que la pobreza extrema es de 13.01%.
Por lo que, se pudo establecer que el nivel de pobreza existente en El Progreso es del 60 %
del total de la población (22,220), esto quiere decir que aunque estén desarrolladas algunas
actividades económicas la concentración de la riqueza se encuentra en el 40% restante de
la población.
DIVISIÓN ADMINISTRATIVA
La Municipalidad se clasifica como categoría única (Pueblo), formada por el
concejo municipal, el cual se integra así:
Municipio de El Progreso
Organigrama División Administrativa
2008
9
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
ALCALDE MUNICIPAL
SECRETARIO
SINDICO PRIMERO
SINDICO SEGUNDO
CONSEJAL I
CONSEJAL II
CONSEJAL III
CONSEJAL IV
Integrantes del consejo municipal
Cargo
Alcalde Municipal
Síndico I
Síndico II
Concejal I
Concejal II
Concejal III
Concejal IV
Secretario
Responsable
Marvin Enrique Zepeda Gonzales
Raren Viviana Espino Lucero
Gonzalo Arnulfo Peréz Lucero
Edgar Rudy Rodríguez Gudiel
Plinio Roberto López Sandoval
Maria Victoria Carias Martinez
Irving Elias López Salguero
Mario Efraín López Esquivel
El concejo municipal a su vez es agrupado en comisiones, las cuales se detallan a
continuación:
10
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)

De finanzas.

De salud pública y asistencia social.

De educación, cultura, turismo y deportes.

De agricultura, ganadería y alimentación.

De protección de medio ambiente y patrimonio cultural.

De urbanismo y desarrollo urbano y rural.

De probidad.
En el Municipio no se encuentra constituida la figura de alcaldías auxiliares en las
aldeas y caseríos que lo conforman.
11
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
COSTUMBRES
CARRERA DEL PATO
Esta es llevada acabo en la aldea El Porvenir el 24 de junio, día de San Juan. Esta
carrera consiste en que cuelguen un pato atado de las patas de un lazo grueso, en esta
carrera participan todas las personas que deseen montadas a caballo quienes pasan
golpeando y el que logre arrancarle la cabeza al pato es el ganador y dueño del pato.
TRADICIONES
FIESTA PATRONAL
La fiesta titular que se celebra del 9 al 13 de febrero en honor a la Virgen de
Lourdes y su día principal es el 11, fecha en la cual la iglesia católica conmemora la
aparición de la Inmaculada Virgen María en Lourdes, Francia.
12
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
FERIA DE LA PRODUCCIÓN
Celebrada durante el mes de octubre, dedicada a resaltar las principales actividades
económicas del municipio, principalmente lo que refiere a la ganadería y la agricultura,
misma que es organizada por la Asociación de Ganaderos y Agricultores de El Progreso
(AGAP).
HISTORIAS
SEÑALES EN EL CIELO
Otro gran novedad que surgió entre los tranquilos vecinos d Achuapa, fue un ruido
raro y escandaloso que lleno de terror especialmente a la gente grande, era como un trueno
sin parar , una viejita que vivía en las vecindades de mi casa, se hinco y dijo: “Señales en el
Cielo, desgracia en la tierra, Dios nos libre de todo mal”; pero no era nada malo solo que
algo nuevo, era el primer avión que surcaba en el espacio y el cielo de Guatemala a
Honduras piloteado por el primer aviador guatemalteco orgullo de la nación, fue Jacinto
Rodríguez Díaz.
LEYENDAS
Los Espantos
En todas partes y en todos los tiempos se ha hablado de seres sobrenaturales porque
hay necesidad de creerlos aunque sea solo en la imaginación, no cabe duda mucho de lo
que se cuenta son mentiras, pero si se cree en ellos entonces surte sus efectos, referían en
aquellos tiempos a que me vengo refiriendo, se regó como olor a “huele de noche” la
noticia que en el paso del Río chiquito camino a la aldea El Pino, de las ocho de la noche en
adelante se aparecía en la orilla, una cabeza de gente, muy grande su tamaño que se reía y
parpadeaba lo que observaba a distancia, se fue acentuado la noticia y la aparición del
espanto que ya nadie se atrevía a pasar después de la 9 de la noche y comenzaron las
especulaciones que nunca faltan diciendo que era el alma de algún asesinado ahí.
13
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
14
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
PRODUCCION AGRICOLA
Actualmente el desarrollo de la agricultura en la región Sur Oriental de Guatemala
ha evolucionado a pasos agigantados en los últimos 10 años, lo que a significado el
incremento en la producción agrícola, principalmente en los cultivos de tomate, chile
pimiento, chile jalapeño y pepino los cuales han contribuido al desarrollo económico de la
zona principalmente en el terruño nuestro “El Rubí de Oriente”, El Progreso, Jutiapa.
Los agricultores deben tomar encuentra ciertos factores antes de decidir el cultivo de
algún producto para poder tener éxito, dichos factores de la producción son:
1) Tierra
2) Capital; y
3) Trabajo.
El sector agrícola en el Municipio es de vital importancia para la subsistencia y la
economía de los habitantes del mismo. En la investigación realizada se detectaron unidades
económicas dedicadas a esta actividad, que se clasifican como fincas, mismas que se
subdividen en estratos de acuerdo al tamaño o extensión territorial, de la forma siguiente:
El estrato I o microfincas, comprenden fincas menores de una manzana; el estrato II o
fincas subfamiliares, de una manzana a menos de diez manzanas de terreno; el estrato III o
fincas familiares, de diez a menos de 64 manzanas de extensión; el estrato IV o fincas
multifamiliares medianas, que miden de 64 manzanas a menos de 640 y finalmente el
estrato V o fincas multifamiliares grandes de 640 manzanas en adelante.
En relación a producción, el tomate es el que tiene el mayor volumen, en vista que este
producto en su totalidad es para la venta. Por consiguiente, los productores se benefician al
obtener mejores ingresos y la población por la generación de empleo. Otros productos
cuentan con menor producción, dentro de éstos se pueden mencionar: chile pimiento, arroz
y fríjol, lo que incide en la extensión de manzanas cultivadas. El maíz se cultiva en mayor
número de manzanas, debido a que aproximadamente el 90% de ésta se destina al
autoconsumo y la diferencia a la venta.
Principales productos por volumen de producción y tamaño de la unidad productiva
Cultivos
Producción
Numero de
Unidad de
Área Total
Total
Fincas
Medida
(M)
Tomate
15,954
3
Caja
28
Cebolla
863
1
Quintal
13
Maíz
9,319
29
Quintal
286
Chile pimiento
1,848
1
Caja
7
Arroz
325
1
Quintal
13
Fríjol
2,023
16
Quintal
156
15
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
MAÍZ
Nombre común de una gramínea muy cultivada como alimento y como forraje para
el ganado. El nombre proviene de las Antillas, pero en México, los nahuas lo denominaron
centli (a la mazorca) o tlaolli (al grano). Con el trigo y el arroz, el maíz es uno de los
cereales más cultivados del mundo.
El maíz es originario de América, donde era el alimento básico de las culturas
americanas, muchos siglos antes de que los europeos llegaran al Nuevo Mundo.
El maíz en el Municipio tiene gran relevancia, ya que es parte de la dieta alimenticia
de sus habitantes, se cultiva en toda la región y en todos los estratos de fincas detectados a
través de la investigación realizada. Su producción en este estrato de finca es relevante en
volumen; y tiene como destino final el autoconsumo.
Nivel tecnológico
Para el cultivo de maíz la tecnología aplicada presenta las siguientes características:
se usan semillas criollas, se utilizan agroquímicos en muy poca escala, no tiene acceso al
crédito y no tiene asistencia técnica, los cultivos son temporales o de época lluviosa.
Volumen, valor y superficie de la producción
Según la investigación realizada, el volumen y valor de la producción de maíz, en el
estrato I o microfinca, se presenta en el siguiente cuadro y además, se observa la superficie
cultivada en manzanas y los rendimientos correspondientes a una cosecha por año,
conforme el nivel tecnológico aplicado.
Superficie, volumen y valor de la producción de maíz
Por nivel tecnológico – microfinca
Costo de producción
El costo de producción está integrado por las materias primas o insumos, mano de
obra y los gastos indirectos que absorbe la producción; concretamente se puede decir, que
éste es la suma de los insumos más el total de gastos incurridos, para transformar la materia
prima en un producto terminado.
Los costos y gastos incurridos para el desarrollo de los procesos productivos en los
distintos estratos de fincas, no son objeto de control en lo que concierne a los costos y
gastos que se incurren en la producción, para establecer el costo real de la producción.
FRÍJOL
Judía o Fríjol, nombre común aplicado a cada una de las especies de un género de
plantas leguminosas pertenecientes a la familia de las fabáceas. Las semillas y vainas de
16
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
estas plantas herbáceas se usan como alimento y en la producción de forraje. Originarias
del continente americano se cultivan en la actualidad en todo el mundo.
Otro de los cultivos que tiene importancia en el Municipio, por ser parte de la dieta
alimenticia de todos los habitantes, la producción en este estrato es importante en volumen
y valor; se destina la mayor parte para el autoconsumo y el resto para la venta como fuente
de ingresos para financiar la próxima cosecha.
Nivel tecnológico
El nivel tecnológico en el cultivo de frijol, en el estrato de microfinca, se realiza con
aplicación en el nivel tradicional o Nivel I, las características no varían, ya que la
aplicación de esta tecnología es muy utilizada por los agricultores de este estrato.
Volumen, valor y superficie de la producción
En la Investigación realizada a las unidades económicas, se detectó 30 unidades
económicas, con una superficie de cultivo de 29.51 manzanas, con un rendimiento 20
quintales, multiplicado esto por la superficie de cultivo, se obtiene un volumen de
producción de 590.20 quintales. El valor de la producción es de Q.118,040.00, el cual se
determina al multiplicar el volumen de producción por el precio de venta, que es de
Q.200.00.
Costo de producción
Los elementos del costo de producción que intervienen en este cultivo y estrato de
finca, se caracterizan porque el mayor porcentaje de participación lo tiene la mano de obra,
debido esto a que los insumos utilizados como la semilla, es criolla, y forma parte de una
cosecha pasada; y no registran gastos indirectos variables de acuerdo a los datos de la
investigación realizada.

Nombre común de una herbácea de tallo voluble de la familia de las Solanáceas,
nativa de los Andes y del fruto que produce. El tallo es largo y cubierto por numerosos
pelos. Las hojas son lobuladas con los bordes dentados. Las flores, pentámeras, se reúnen
en ramilletes laterales. Considerado en otro tiempo venenoso, el tomate se ha convertido en
una de las hortalizas de mayor importancia comercial.
El cultivo de tomate en el Municipio, tiene una gran importancia económica, varias
unidades económicas se dedican a la producción de éste, soportado en tecnología
intermedia, aplicada para su producción, sin duda alguna para conocer el producto, hay que
investigar, por lo que se describen las características que tiene este cultivo en el estrato de
microfincas.
Nivel tecnológico
El nivel tecnológico empleado en el cultivo de tomate es el III o tecnología
Intermedia, ya que se utiliza mano de obra asalariada y en cierta medida calificada, los
17
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
insumos utilizados son adecuados para una mejor producción y en si por ser éste, uno de los
principales cultivos y generadores de empleo dentro y fuera del Municipio.
Volumen, valor y superficie de la producción
Las unidades económicas detectadas en la investigación realizada fueron 17, con
una superficie para la producción de 10.5 manzanas, con un rendimiento de 800 cajas por
manzana, volumen de producción total de 8,400 cajas.
El valor de la producción es de Q.294,00.00, lo que se determina al multiplicar el
volumen de producción total por el precio de venta por caja de Q.35.00.
Al hablar de superficie cultivada se debe mencionar la Laguna de Retana, que es el
mayor centro productivo de tomate, donde se aplica el nivel tecnológico antes descrito y se
desarrolla este cultivo. Se producen hasta tres cosechas al año por las características del
suelo.
Destino de la producción
La producción de tomate que se obtiene se destina en su totalidad para la venta, un
70% a mayoristas salvadoreños que llegan hasta el centro productivo a recoger el producto
y un 30% se distribuye a nivel Municipio y nacional.
Costo de producción
Al costo de producción agrícola se le considera como al total de elementos
indispensables para la producción, tales como: insumos, mano de obra y gastos indirectos
variables.

Nombre científico: Allium cepa L. La cebolla es una hortaliza, cuyo bulbo está
formado por la base de las hojas, tiene amplio uso culinario, se consume en ensaladas,
salsas, condimento y acompaña las comidas, para darle sabor, por lo que es considerada una
especie.
El cultivo de cebolla en el municipio El Progreso, se estableció en el estrato I o
microfinca, debido a que por ser un cultivo temporal, se puede cultivar desde pequeñas a
grandes extensiones de tierra. Uno de los centros principales para su cultivo es la Laguna de
Retana y en el Municipio en general, donde se pueden obtener dos cosechas como mínimo
al año. El cultivo de cebolla es una fuente importante de ingresos para las personas que lo
producen. Por esta razón, se dará a conocer todo lo relativo a los niveles tecnológicos, a la
superficie, volumen y valor de la producción, los costos de producción, los resultados
obtenidos y la rentabilidad, con sus comparaciones.
18
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
Nivel tecnológico
Los agricultores que se dedican al cultivo de cebolla, en el estrato I o microfinca,
realizan sus procesos productivos con la aplicación de un nivel tecnológico II o baja
tecnología. La determinación de este nivel tecnológico se efectuó a través del análisis de
los elementos descritos en la tabla de niveles tecnológicos, citado con anterioridad, y la
aplicación de tales elementos en cada una de las unidades productivas objeto de estudio.
Volumen, valor y superficie de la producción
El estudio de estas variables permite conocer el resultado obtenido por los
agricultores, derivado del uso de los factores de la producción que se encuentran
involucrados en el cultivo de cebolla. Este resultado se manifiesta en unidades producidas,
valuadas a los precios de mercado existentes al momento en que fue realizada la
investigación de campo.
Dentro de la investigación realizada, se identificaron 12 unidades económicas, que
tienen una superficie cultivada de 7 manzanas, con un rendimiento de 150 millares de
cebolla, para una producción total por superficie cultivada de 1,050 millares de cebolla. El
valor de la producción es de Q.157,500.00, a un precio de Q.150.00 por millar. El precio
de venta es impuesto por los mayoristas que llegan a las unidades productivas.
Una de las particularidades del Municipio, es que la tierra apta para el cultivo, no
solamente es utilizada para un producto específico, sino se realiza una rotación de cultivos
para la regeneración de los suelos.
Costo de producción
A continuación se presentan los costos y gastos que han efectuado los productores
de cebolla en el estrato I o microfinca, según encuesta y datos imputados, conviene
mencionar que los agricultores no cuentan con conocimientos técnicos acerca de la
determinación de sus costos, únicamente llevan notas acerca de los desembolsos que
realizan durante la siembra y cosecha, situación que no les permite conocer los costos
reales que conlleva la realización del proceso productivo del cultivo de cebolla.
CHILE PIMIENTO
Nombre común de una planta de la familia de las Solanáceas que constituye uno de
los productos alimenticios. El chile pimiento es otros de los principales cultivos del
municipio de El Progreso departamento de Jutiapa, al igual que el tomate y la cebolla, es de
vital importancia del Municipio por la generación de mano de obra y la rentabilidad para
los productores.
Nivel tecnológico
El nivel tecnológico aplicado para el cultivo de chile pimiento es el nivel III o
tecnología intermedia, donde se aplican técnicas de preservación de los suelos, se aplican
gran cantidad agroquímicos, utilizan sistemas de riego, en cierta medida tiene acceso al
crédito aunque no lo utilicen y la semilla usada es la mejorada.
19
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
Volumen, valor y superficie de la producción
Las unidades económicas detectadas en la investigación son de 3 unidades, con una
superficie de 8 manzanas cultivadas, con un rendimiento de 2,500 cajas por manzana, se
obtiene un volumen de producción de 20,000 de cajas, para llegar a un valor de producción
de Q. 600,000.00 a un precio de Q.30.00 por caja.
Destino de la producción
El destino de la producción de chile pimiento, es la venta en su totalidad, en el
mercado nacional y el mercado salvadoreño de acuerdo a la investigación realizada, ya que
el Municipio es uno de los principales centros de abastecimiento al mercado de la
República de El Salvador.
Costo de producción
Los elementos del costo presentados a continuación, representan la información
proporcionada directamente por los productores de chile pimiento en el Municipio, y
solamente contienen datos y cantidades que ellos consideran o que llevan cuenta y razón de
los mismos, además que se tomaron los datos reales vigentes a la fecha de la investigación.
Con la información anterior se puede establecer el costo de producción.
El Progreso
20
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
En el municipio de El Progreso también se cultiva: Tabaco, Café, Brócoli, Maní,
Palo Blanco; aunque estos se cultivan en pocas cantidades.
PRODUCCION GANADERA
Este sector productivo es de importancia en el municipio El Progreso,
Departamento de Jutiapa, resalta principalmente la crianza y engorde de ganado bovino,
también existen en menor escala crianza y engorde de ganado porcino y avícola.
La actividad pecuaria se desarrolla en tres estratos de fincas como lo son: Microfincas,
fincas Sub-familiares y fincas familiares, en volúmenes de producción y propósitos
diversos; de acuerdo a la investigación de campo efectuada, a continuación se muestra la
información recabada en el Municipio.

La Microfinca o Estrato I, generalmente es trabajada por el propietario o
arrendatario en su caso, lo que hace una fuerza de trabajo de carácter primario y otras
utilizan mano de obra secundaria que incluye a otros miembros activos de la familia o
núcleo familiar como esposas, hijos o hijas; niños o niñas desde temprana edad, porque los
ingresos en este estrato no alcanzan para pagar jornales, menos para cumplir con los
salarios mínimos legales.
Otra característica de las microfincas es que su extensión oscila entre 1 cuerda de
terreno a menos de una manzana. De acuerdo con la producción, la actividad pecuaria,
localizada en este estrato de finca es: el ganado porcino, aviar y bovino.
PRODUCCIÓN PORCINA
El ganado porcino o suino, pertenece a la clase de los mamíferos con morfología variada
en lo referente a la longitud y tamaño corporal. Pueden adaptarse a las particularidades de
cada región es decir clima y suelo, entre otros. Se encuentran clasificados en la escala
zoológica como marranos, marranas y lechones. La producción de marranos en el
Municipio es de raza criolla, destinados a la venta en pie y autoconsumo.
PRODUCCIÓN BOVINA
La actividad ganadera, es de importancia porque se asemeja a la actividad
industrial, pues debe contarse con una inversión permanente de reproductores constituidos
por vacas y toros sementales que pueden ser de pura raza o criollos, esto depende del grado
de tecnificación existente en las unidades productivas.
21
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
La explotación bovina determinada en el Municipio es la crianza y el engorde de ganado.
Nivel tecnológico
En la Microfinca ganadera se aplica en la producción bovina, el nivel tradicional,
el que se caracteriza como sigue: la raza de vacas es criolla, la asistencia técnica consiste
en que el mismo dueño aplica desparasitantes, medicamentos y vacunas. La alimentación es
pasto natural, además de otros nutrientes como la sal; el pastoreo es intensivo y no existe
acceso al crédito.
Producción
En el municipio El Progreso, Departamento de Jutiapa la producción bovina es
mínima, debido a la deficiencia de las fuentes que suministren agua para la subsistencia del
ganado en tiempo de verano, es el mayor obstáculo al cual se enfrentan los productores;
debido a esto, los medianos y grandes ganaderos tienen las crianzas de reses fuera del
Municipio, según se pudo establecer en la investigación de campo.
En este municipio también se lleva a cabo la crianza de pollo de engorde.
PRODUCCIÓN ARTESANAL

La artesanía es una actividad considerada como una expresión tradicional de un
determinado sector de la población, producto de sus condiciones étnicas, ha ocupado un
lugar de preferencia a lo largo del tiempo como una industria, una expresión de arte popular
o como complemento de los ingresos del propio artesano. Las principales actividades
artesanales en el Municipio son las siguientes: Panadería, estructuras metálicas, taller de
zapatos y taller de carpintería. Entre las dificultades que presenta la producción artesanal y
por las condiciones de los productos, se puede indicar las siguientes:
En el municipio existen pequeños talleres artesanales, tales como: Sastrerías, talleres de
estructuras metálicas, fábricas de ladrillo y block, talabartería, cohetería, carpinterías,
zapaterías, vidrierías y panaderías. Actualmente, ha tenido mayor auge la panadería,
estructuras metálicas, fábrica de ladrillo y block, que cubren el mercado con productos
artesanales de buena calidad, tanto en el área urbana como en la rural.
CARACTERÍSTICAS
La producción artesanal es una actividad informal que se desarrolla bajo un escaso
nivel tecnológico y por pequeños productores que utilizan generalmente mano de obra
familiar, ya que es un oficio transmitido por herencia de padres a hijos. Además de las
características anteriores, en el municipio de El Progreso los artesanos utilizan herramientas
manuales, algunas de las cuales son fabricadas por ellos mismos, tal es el caso de los
talleres de zapatería, las estructuras metálicas, panaderías y las carpinterías.
22
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
PRODUCCIÓN INDUSTRIAL
La industria es una actividad más en el desarrollo de la economía del municipio,
genera ingresos y aumenta el nivel de empleo; se estableció la existencia de dos fábricas de
confección de ropa deportiva, pero existe poca participación de inversionistas que se
interesen en la actividad industrial, por el alto costo de la tecnología y el tamaño del
mercado.
Nivel Tecnológico
Con la investigación dirigida que se efectuó en el municipio El Progreso,
departamento de Jutiapa, se estableció que la industria no se ha desarrollado plenamente,
por lo mismo únicamente se encontraron tres unidades productivas que se clasifican dentro
de esa actividad.
INDUSTRIA PANIFICADORA
Esta industria en la actualidad se encuentra en la fase de expansión y crecimiento,
pues dentro del área municipal predominan las de tipo artesanal, sin embargo por el nivel
de producción diaria ha logrado tener representatividad en la comunidad, por ser un
producto de consumo diario. Se estableció que ésta empresa vende su producción dentro de
todo el Municipio, con lo que cubre gran parte de la demanda de sus pobladores.

Dentro de éste elemento del costo se puede mencionar que la industria panificadora
analizada utiliza mano de obra de tipo familiar y asalariada, esta última la integran los
panaderos y las dependientes de mostrador. Para la fijación de los salarios los propietarios
utilizan el criterio vertido en el Acuerdo Gubernativo No. 494-2001, en su artículo ocho
revalida el valor de Q.39.30 por quintal de harina procesado. La producción de esta
panadería es de quince quintales diarios.
INDUSTRIA DE FABRICACIÓN DE ROPA DEPORTIVA
En esta actividad existen dos unidades productivas en el Municipio, las que fabrican
ropa deportiva por línea, siendo éstas: la playera, camisa tipo Polo, y los uniformes
deportivos.

La mano de obra es familiar y tienen personal asalariado no calificado, que
generalmente aprende el oficio dentro de la empresa. Las unidades productivas que se
localizaron en el Municipio cuentan con ocho empleados cada una, además de la esposa y
el propietario que participan directamente en el proceso de producción. La fijación de los
23
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
salarios se realiza en función del Acuerdo Gubernativo No. 494-2001 mencionado
anteriormente, el mismo se establece
PRODUCCIÓN AGROINDUSTRIAL
Esta actividad en el municipio El Progreso se concentra en la producción de arroz,
porque el clima del mismo presenta las condiciones favorables para el secado a un costo
bajo, que no existe en otra parte de la República, en virtud que en este Municipio se procesa
estimadamente el 80% del consumo nacional, sin descuidar la demanda internacional.
La infraestructura instalada para esta producción, en la actualidad la integran
catorce beneficios de arroz, con una capacidad procesadora de 65,000 quintales anuales
cada uno, que se encargan de transformar, tanto el arroz producido en el área como el que
proviene de otras zonas arroceras del país; y para realizar dicha actividad utilizan mano de
obra local que contribuye a incrementar el nivel de empleo.
Nivel Tecnológico
Es el grado de conocimientos y técnicas debidamente sistematizadas que se aplican
a la actividad del beneficiado del arroz, de acuerdo a los datos obtenidos en la actividad de
campo se determinó que el nivel tecnológico que utilizan los propietarios de los beneficios
para su actividad productiva es intermedio.
Actividades Principales
La actividad agroindustrial que se desarrolla en el Municipio es el beneficiado del
arroz, esta actividad cuenta con una infraestructura capaz de procesar más del 50 % del
consumo nacional de arroz y concentra el 40 % de los molinos dedicados al secado y
beneficiado del arroz de todo el país.
De la actividad del beneficiado de arroz se obtiene los productos siguientes:

Al arroz granza se le remueve la cascarilla, luego se remueve el pulimento o
salvado para que quede blanco y pulido con apariencia traslucida, con una longitud de 6.8 a
7mm, y un ancho de 1.9 a 2mm, existen dos tipos de arroz oro y son los siguientes: Arroz
oro entero y arroz oro quebrado o pozol.



 alto contenido de proteínas y vitaminas, es utilizado
principalmente como compuesto en concentrado para animales. En el proceso de
beneficiado de un quintal de arroz granza se obtiene 7.5 libras de afrecho.
24
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)

Se utiliza como base para facilitar la limpieza de los gallineros de las granjas
avícolas, también se usa en la fabricación de prensadas de tablex y en el área rural la
utilizan para hacer ladrillos. En el proceso de beneficiado de un quintal de arroz granza se
obtiene 25.83 libras de Granza o cascarilla.

Según el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación y su Unidad de
Políticas e Información Estratégica, la capacidad de producción del sector agroindustrial en
el municipio de El Progreso, departamento de Jutiapa es de 900,000 quintales, ó 45,000
toneladas de arroz granza que es la materia prima . El volumen de producción de arroz oro
que se obtiene es el siguiente: Cada uno de los 14 beneficios del Municipio tiene una
producción anual promedio de 42,859.28 quintales y el total de la producción del
Municipio es de 600,030 quintales lo que equivale a un valor de la producción aproximado
de Q.83,000,000.00.
EDUCACIÓN
Conforme datos estadísticos proporcionados por la supervisión departamental del
ministerio de educación, el municipio cuenta con varios centros educativos públicos y
privados, que atienden a la población escolar desde el nivel pre-primario hasta el nivel
25
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
universitario, a continuación se detallan, los servicios que prestan, la cantidad de centros
educativos y la cantidad de alumnos que atienden:
Tipo de servicios y recursos educativos en el municipio de El Progreso.
Servicios
Recursos
En el municipio se brindan los siguientes
 23 maestros en el nivel preservicios en educación:
primario
 114 en el nivel primario
 Educación pre-primaria
 13 establecimientos de pre Educación primaria
primaria
 Educación básica
-02 de carácter público
 Diversificado con las siguientes
- 3 de carácter privado
carreras:

22
establecimientos de primaria
- Perito Contador
-19 públicos
- Secretariado Bilingüe
- 3 privados
- Bachillerato Industrial y
 6 institutos de nivel básico
perito en Electrónica
-2 institutos por cooperativa
- Magisterio
-2 oficiales
- Bachiller
en
dibujo
-2 privados
técnico
 1 Instituto por cooperativa para
el nivel diversificado
 1 colegios privados para el nivel
diversificado
 Nivel superior con las siguientes

Sede de la Universidad Rural
carreras:
-
-
Abogacía y Notario con
énfasis
en
medio
ambiente
Ingeniería Ambiental
Nivel Pre-primario
Existen en el Municipio 13 establecimientos, de los cuales 10 son de carácter
público y 3 de carácter privado, éstos atienden a una población de 618 educandos, 273
niños y 345 niñas; ubicándose en el área rural un total de 9 establecimientos que atienden el
49% del total de estudiantes inscritos en el año escolar 2002.
Distribución de establecimientos educativos a nivel pre-primario Año: 2002
Alumnos
Establecimientos
Área
26
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
Niños
Niñas
Total
Públicos
Privados
Total
Urbana
170
147
317
1
3
4
Rural
103
198
301
9
Total
273
345
618
10
9
3
13
De acuerdo con la información del cuadro anterior, se pudo establecer que la
población escolar del nivel pre-primario representa un 13% del total de la población en
edad escolar, cifra baja con relación a los otros niveles, esto debido a que los niños y niñas
que asisten están comprendidos en edades infantiles de 3 a 5 años de edad, que en su
mayoría atienden las madres en los hogares.
Nivel Primario
En lo que respecta al nivel primario, el municipio cuenta con un total de 18
establecimientos educativos, de los cuales 15 son públicos y 3 privados; éstos atienden a
una población de 3,298 alumnos, 1,693 niños y 1,605 niñas; se ubican en el área rural el
mayor número de establecimientos, los cuales atienden el 60% del total de alumnos y
alumnas inscritos en el ciclo escolar 2002
Distribución de establecimientos educativos a nivel primario, año 2002
Alumnos
Establecimientos
Área
Niños
Niñas
Total
Públicos
Privados
Urbana
640
678
1,318
2
3
Rural
1,053
927
1,980
13
Total
1,693
1,605
3,298
15
Total
5
13
3
18
Del análisis del cuadro anterior, se estableció que el 69% del total de la población
inscrita, está concentrada en este nivel escolar, esto debido a la idiosincrasia que prevalece
en el área rural, que considera que la educación primaria es suficiente, debido a que los
padres de familia prefieren que su hijos se integren a la fuerza laboral familiar y no toman
en cuenta los anteriores y posteriores niveles educativos pues no lo creen necesario.
Nivel Básico
En lo que respecta a la atención al nivel básico, el municipio cuenta con un total de
5 establecimientos educativos, de los cuales 2 son por cooperativa, 1 público y 2 privados,
los que tienen una cobertura de atender un total de 890 alumnos, 416 alumnos y 474
alumnas; se ubica el 78% en los establecimientos del área urbana. Esto implica que la
educación en este nivel, está concentrada en la cabecera municipal, así como únicamente el
4% de la población total, recibe educación en este nivel.
Distribución de establecimientos educativos a nivel básico, año 2002
27
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
Área
Urbana
Alumnos
Hombres
328
Mujeres
369
Total
697
Establecimientos
Públicos
Privados
1
2
Rural
88
105
193
2
Total
416
474
890
3
2
Total
3
2
5
El cuadro indica que solamente 18% del total de la población inscrita para el año
2002 pertenece al área rural, lo que fortalece el criterio referente a la poca importancia de
adquirir una educación secundaria en este sector de la población y darle prioridad a la
incorporación en las actividades económicas de su comunidad.
Nivel diversificado
Para la atención de la educación a nivel diversificado, el Municipio cuenta con dos
instituciones que atienden a la población escolar, uno de carácter público y el otro privado,
ambos ubicados en el casco urbano de la Cabecera Municipal, éstos atienden un total de
318 alumnos, con el 39% de hombres y 61% de mujeres.
Distribución de establecimientos educativos a nivel diversificado, año 2002
Área
Urbana
Alumnos
Hombres
123
Mujeres
195
Rural
Total
Total
318
Establecimientos
Públicos
Privados
1
1
0
123
195
Total
2
0
318
1
1
2
La coordinación técnica administrativa de educación, informó que la educación en
el nivel diversificado, no existía en 1994, año del censo de población y habitación del INE.
Este nivel inició actividades con la apertura del colegio Progreso, en 1995, con las carreras
de Bachilleratos en: dibujo técnico y construcción, computación, ciencias y letras por
madurez, secretariado-oficinista y secretariado bilingüe, posteriormente en 1998 se inició
el Instituto Mixto Diversificado Angelina de Acuña, con las carreras de perito contador y
secretariado bilingüe.
Nivel Universitario
El Municipio cuenta con una extensión de la Universidad Rural, fundada en el año
1998, con cobertura en dos carreras a nivel de educación superior, en el área de Agro
ecología e Ingeniería Ambiental y Abogacía y Notariado. A continuación se presenta un
resumen del comportamiento de la educación superior desde su inicio en el Municipio.
28
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
Años
1998
1999
2000
2001
2002
Totales
Comportamiento de la educación en la Universidad Rural, año 2002
Alumnos
Abogacía y Ingeniería
Abogacía y Ingeniería
Inscritos
Notariado
Ambiental
Notariado
Ambiental
124
72
52
58%
52%
98
59
39
60%
40%
180
107
73
59%
41%
143
94
49
66%
34%
90
60
30
67%
33%
635
392
243
Total
100%
100%
100%
100%
100%
En el cuadro anterior se observa el comportamiento de alumnos inscritos en cada
año desde su inicio, e indica que en el año 2000 se incrementó el mayor número de alumnos
inscritos y en los años 2001 y 2002 experimenta un descenso de alumnos inscritos, debido a
la emigración al extranjero de muchos jóvenes y la diversidad de carreras profesionales que
ofrece la extensión universitaria de la Universidad Mariano Gálvez en la cabecera
Departamental. Estos datos también indican que solamente el 0.40% de la población total
del Municipio para el año 2002 tuvo acceso a educación superior.
Analfabetismo
De conformidad con los datos obtenidos, por el X Censo de Población del Instituto
Nacional de Estadística de 1994, se estableció que la tasa de analfabetismo asciende a un
23.92%, del cual corresponde el 13.04% al sexo femenino y el 10.88% al sexo masculino,
tal como se muestra en el cuadro siguiente:
Nivel de analfabetismo, años 1994 y 2002
Año 1994
Descripción
Población
Porcentaje
Mujeres
2,150
13.04
Año 2002
Población
3,160
Porcentaje
14.66
Hombres
1,794
10.88
2,639
12.24
Totales
3,944
23.92
5,799
26.90
Se pudo establecer que de acuerdo con los datos obtenidos en el Comité Nacional de
Alfabetización –CONALFA-, en el presente año el nivel de analfabetismo ascendió a un
26.90%, tomando en cuenta a las personas de 15 a 64 años de edad, distribuidos en la forma
siguiente, un 14.66% para el sexo femenino y un 12.24% para el sexo masculino,
observando un incremento del 2.98% de analfabetismo con relación al año 1994 y el año
2002. El analfabetismo es un indicador que permite determinar el grado de desarrollo del
Municipio, determinado que se da más importancia a la integración temprana de los
habitantes a la fuerza laboral familiar, que a la formación cultural y social de los habitantes.
29
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
EL DEPORTIVO ACHUAPA
En el año 1932 se fundó el primer equipo de fútbol con el nombre de " Oriental
Progresista" en donde militaban jugadores de la talla de Víctor Ulargui, Santos Palma,
30
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
Matías Salguero, Doroteo Esquivel, Sergio Palma, Vicente Castellanos, Juan Cisneros,
Humberto Burgos, José Méndez Poza, Horacio Grijalva, Domingo Figueroa, Max Gálvez,
Elías Aguilar, Juan Matheu, Manuel Recinos, Saturnino Flores, Santos Salguero, Bernardo
Vega, Mardoqueo Salguero, Rafaél Aguilar, Vicencio López, David Escobar, Eduardo
Ramírez, Tomás Castellanos, Francisco López, Miguel Castellanos, Manuel Ariza (cuyo
nombre lleva el estadio de la localidad) y otros que iniciaron el largo recorrido para
introducir el deporte rey en nuestro municipio. Después hubieron otros equipos que
hicieron del fútbol un atractivo dominical, tales como: El Orión, El Vendaval, El Deportivo
Goliat y muchos más, en esa época surgieron jugadores como: Aníbal Gudiel, Manuel
Martínez, Salomón López, Isaac Flores, Plinio López, Pablo Flores y otros que se escapan a
la
memoria.
El fútbol progresano se popularizó de tal manera que eran requeridos sus servicios
para sostener encuentros amistosos a nivel nacional e internacional, enfrentándose contra
equipos de la talla de El FAS de Santa Ana, El Salvador; y el Deportivo San Vicente del
mismo lugar, así como también a equipos nacionales como Comunicaciones, Aurora y
Municipal, contra quienes obtenían buenos resultados. En el año 1974, debido a su
popularidad, el Deportivo Achuapa, de aquel entonces, fue invitado a participar en la
Mayor "B" constituyéndose en el primer equipo de nuestro medio en defender la casaca de
nuestro municipio. Este glorioso equipo estuvo integrado por grandes deportistas muy bien
disciplinados tal el caso de Dimas López, Edwin García, Antonio Sandoval (quien fue
goleador del equipo), y otros grandes jugadores. Con el tiempo muchas fueron las figuras
que hacían estremecer a los aficionados y hacían del domingo un día de fiesta para los
pobladores que esperaban con ansiedad ese feliz momento.
La nueva era del Deportivo Achuapa inicia en 1,986 al tener una final con el equipo
de Sansare para optar a una ficha en la liga mayor C, la cual se perdió, pero se financió una
ficha y se inició la actuación el fútbol federado de Guatemala. El equipo cebollero luego de
varios años en Liga Mayor C, asciende a la Liga Mayor B, por disposiciones de la
Federación Nacional de Fútbol, las ligas de Guatemala cambian a Liga Nacional, Primera,
Segunda y Tercera División, de la cual Achuapa llega consecutivamente a 2 finales la
primera con Xelaju MC, la cual pierde en el Estadio Nacional, y pierde el repechaje con
Suchitepequez. La Segunda Ocación fué con el Club de Antigua GFC, la cual también se
pierde en el Mateo Flores, pero se accede a un repechaje esta vez con Escuintla, al cual se
le derrota en tanda de penales y se asciende por primera y única vez hasta el momento a la
Liga Nacional que luego de 2 torneos cortos se regresa a Primera División en la cual
siempre a sido protagonista. En el último torneo llego a Semifinales del torneo de Clausura
al dejar fuera al ascendido Xinabajul y perder la serie con Coatepeque 2-1.
Asociaciones deportivas:
Actualmente existen dos en el Municipio; Asociación Club Deportivo AchuapaJutiapa/PEPSI, que promueve el desarrollo del deporte en el Municipio y la Asociación de
Ciclismo Departamental Jutiapa, su objetivo primordial es facilitar el movimiento ciclístico
en el departamento de Jutiapa.
31
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
SALUD
La salud en el municipio
32
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
Según la estrategia de reducción de la pobreza del municipio la salud en el
municipio es prestada a través de cuatro médicos privados en una clínica cada uno, y
solamente uno del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, quien se apoya de una
enfermera graduada y cinco enfermeras auxiliares, en un Centro de Salud tipo “B” ubicado
en la cabecera municipal y dos Puestos de Salud: Uno en la aldea Acequia y otro en aldea
El Ovejero.
Las principales causas de morbilidad de la población son en un su orden de
importancia: parasitismo intestinal, neurosis, enfermedad péptica, infecciones urinarias,
enfermedades de la piel y diarrea; mientras que la mortalidad es causada por neumonía,
bronconeumonía, infarto, diabetes, insuficiencia cardiaca y heridas por arma de fuego. En
el municipio de El Progreso, existe baja cobertura en salud, ya que los pobladores
principalmente del área rural, con grandes dificultades, debido a los horarios de atención
que coinciden con las jornadas de trabajo, tienen que acudir a la Cabecera para poder
disponer del servicio de salud.
Mortalidad materna año 2004


Variable
EL Progreso
2004
22.81
Mortalidad infantil año 2004


Variable
EL Progreso
2004
20.52
Según Diagnóstico de Consulta
Año 2004
Número
de Casos
Diagnóstico de Consulta
Infecciones respiratoria agudas
Parasitismo intestinal
Bronquitis
Mitalminosis
Diarreas
Resto de causas
525
457
314
145
339
2383
%
14
12.2
8.4
3.9
9.0
32%
Porcentaje de vacunación de niños menores de un año, mujeres en edad fértil y
embarazadas por tipo de vacuna
33
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
TT2
(mujeres en
edad fértil
de 15-49
años)
Lugar
BCG
Municipio
El Progreso
2469
OPV3
2469
3944
Total
EL Progreso
1
1
2
15
7
Farmacias
Clínicas
medicas
particulare
s
Centros
comunitari
os
Puesto de
salud
Servicio
Centro de
salud
Distrito de
salud
Infraestructura de servicios de salud
23
Saneamiento Básico
En el municipio todas de El progreso, Jutiapa comunidades cuentan con el servicio
de agua potable domiciliar. Las únicas que no cuentan con el servicio de cloración del agua
son: Morán, las Uvas, El Porvenir.
La administración del consumo del agua, en el municipio está a cargo de la
municipalidad. Las únicas comunidades que administran éste recurso son El Peñoncito y
Acequia.
Infraestructura de salud
En lo que se refiere a los servicios de salud, la cabecera municipal cuenta con un
centro de salud y varias clínicas médicas particulares, así como las aldeas el Ovejero y
Acequia que tienen un puesto de salud cada una, lo que indica que existe una cobertura
limitada para satisfacer la demanda de atención médica de los habitantes del municipio.
En lo que refiere al centro de salud, cuenta con Un médico del Ministerio de salud
Pública y asistencia Social, apoyada de una enfermera graduada, y cinco enfermeras
auxiliares en un Centro de salud tipo “B” ubicado en la cabecera municipal.
A nivel privado en la cabecera municipal, se tiene lo siguiente:



Cuatro clínicas privadas con un médico cada uno.
4 mecánicos dentales
2 odontólogos
Condicionantes, deficiencias, potencialidades y proyectos del sector salud
34
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
Sector Salud
Condicionantes
Deficiencias
Potencialidades
Proyectos
1. Aguas Subterráneas
1.
Deforestación
1.Cloración del agua
1.Planta de tratamiento
de basura
2. Carretera
Panamericana
2. Basureros
2.Nivel de educación
no autorizados. de la población
3. Ubicación
geográfica/ topografía.
4. Planta de
distribución de energía
eléctrica.
5. Suelos Inclinados
3. Mala
disposición
final de la
basura.
4. No
tratamiento de
aguas negras.
5. Falta de
drenajes.
6. Fuentes de
agua
desprotegidas.
7. Falta de
7. Escasez de lluvia
tratamiento de
agua entubada.
8. Falta de
8. Beneficios de arroz infraestructura
y personal.
9. Falta de
apoyo a los
9. Desertificación
programas de
salud por la
municipalidad.
10.Falta de
letrinización
10. COMUDE
(área rural y
urbana)
11.
Proliferación
---------------------------de animales en
las calles.
12. Alta
---------------------------- proliferación
de vectores.
6. Laguna de Retana
2. Planta de
tratamiento de aguas
negras
3. Organización del
COMUDE.
3. ampliación de los
servicios de salud y
personal.
4. Desarrollo
económico del
municipio.
4. Construcción y
amplificación de
proyectos de drenajes,
5. Ubicación
geográfica.
5..Construcción de
centro de salud tipo
“A”
6. Vías de acceso.
6. Protección de
fuentes de agua.
7. Centros y puestos de 7. Implementación de
salud.
pozos mecánicos.
8. Sanatorios privados
y de farmacia.
8. Reforestar.
---------------------------
9. Programas de
concientización para
manejo de basura y
aguas servidas.
---------------------------
10. Tren de aseo
municipal para el área
rural.
----------------------------
11. Puestos de salud en
todas las comunidades.
---------------------------- ----------------------------
35
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
36
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
ACTIVIDADES PRODUCTIVAS DE SERVICIOS
Las actividades productivas de servicios del municipio El Progreso tienen una
participación muy importante en economía, como fuente de empleo y desarrollo en la
calidad de vida de sus habitantes.
La satisfacción de las necesidades, el crecimiento económico de una parte de su
población y la convergencia en el Municipio para personas de diferentes procedencias,
permiten un desarrollo sostenible y creciente de este sector productivo.
SERVICIOS BANCARIOS
Se estableció que existen cinco agencias bancarias de las siguientes entidades:
Banco de Desarrollo Rural, S.A. (BANRURAL); Banco Internacional, S.A.; Banco G & T
Continental, Banco del Nororiente, S. A. (BANORO).
Estas agencias prestan servicios tales como asistencia crediticia, la intermediación
financiera, los depósitos a corto y largo plazo, y demás servicios que ofrecen, para la
agricultura, industria y otros.
SERVICIOS FINANCIEROS (ASOCIACIONES)
Este servicio lo presta una entidad de carácter cooperativista denominada
Federación Nacional de Cooperativas de Ahorro y Crédito (FENACOAC). La cual es una
institución financiera de ahorros y créditos dirigidos a las actividades de comercio,
vivienda, agricultura y otros destinos. Además, cuenta con el servicio de seguros por ser
afiliada con la Aseguradora Columna, la cual ofrece seguros de vida, incendios y líneas
aleadas (terremotos, daños de terceros, robos, manifestaciones, otros).
SERVICIOS MÉDICOS
Para la atención de los servicios de salud a los habitantes, el Municipio cuenta con
un centro médico privado ubicado en la Cabecera Municipal, que presta servicios de cirugía
general, gineco-obstetricia, pediatría y traumatología, así como clínicas especializadas que
proporcionan atención en medicina general y odontología. Además cuentan con 5
mecánicos dentales que brindan los servicios de elaboración de prótesis en clínicas
ubicadas en el casco urbano y aldea Acequia.
SERVICIOS EDUCATIVOS
Para cubrir las necesidades educativas de la población, el Municipio cuenta además
de las entidades estatales, con un total de diez centros educativos de carácter privado que
cubren los diferentes niveles de educación a partir del nivel pre-primario hasta el nivel
superior universitario, como se detalla a continuación.
37
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
Establecimientos y niveles educativos
Número de instituciones
Servicios educativos
Públicas
Privadas
Nivel pre-primario
10
3
Nivel primario
15
3
Nivel básico
3
2
Nivel diversificado
1
1
Nivel superior universitario
0
1
Totales
29
10
Total
13
18
5
2
1
39
Entre las carreras de nivel diversificado que se ofrecen, están:
 Secretariado y oficinista
 Secretariado Bilingüe
 Bachillerato en dibujo técnico y construcción
 Bachillerato en computación con orientación comercial y científica
 Bachillerato en ciencias y letras por madurez (plan fin de semana)
 Perito contador con orientación en computación
 Bachillerato industrial y perito en electrónica
 Bachillerato industrial y perito en electricidad
SERVICIO DE RADIO Y TELEVISIÓN
Los servicios de comunicación como la radio y televisión son bastante limitados, en
lo que respecta a la radio, el Municipio cuenta solamente con una estación que transmite
por medio de circuito cerrado en el mercado municipal. Las transmisiones que se escuchan
en la región, provienen de emisoras ubicadas en la Cabecera Departamental, departamentos
vecinos e inclusive en la República de El Salvador.
Los canales de televisión son pequeñas empresas que transmiten por medio de
circuito cerrado, utilizan el servicio de cables, proporcionan información de anuncios,
noticias culturales, deportivas, religiosas y otras de interés para la población.
RECREACIONES
Para cubrir las necesidades de recreación para la población, se cuenta con los
siguientes centros recreativos:
El centro Licda. Raquel Blandón de Cerezo, ubicado en las afueras del casco
urbano, que brinda los servicios de piscina y áreas verdes. El Turicentro Guantepec en la
aldea Acequia en el Km. 123.5, que brinda los servicios de piscinas, comedor y juegos
infantiles, ambos con problemas de higiene y mantenimiento preventivo.
El estadio de fútbol se cataloga como centro recreativo, porque concentra una gran
cantidad de personas a practicar u observar los partidos de fútbol durante el día y
principalmente el fin de semana, cuenta con graderíos para comodidad de los espectadores,
38
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
no posee grama el campo de juego, pero sí una superficie aceptable para practicarlo. Se
cuenta con un complejo ganadero agrícola destinado para la realización de la feria
municipal, exposiciones agrícolas y ganaderas e instalaciones para la práctica del jaripeo.
SERVICIOS DE HOSPEDAJES
El Municipio cuenta con una pequeña infraestructura para brindar hospedaje a los
viajeros y vendedores, que aprovechan las facilidades de acceso que proporciona la
Cabecera Municipal hacia las comunidades vecinas, algunos municipios del departamento
de Jalapa y la frontera con la República de El Salvador.
La oferta de hospedaje tiene una mayor inclinación hacia la hotelería, por cuestiones
de comodidad, restaurante, parqueo e higiene. Se logra una participación del 58% de esta
actividad en infraestructura. El segundo lugar lo ocupa las pensiones con el 17% de la
infraestructura total en el Municipio.
SERVICIO DE RESTAURANTES
El Municipio cuenta con una significativa cantidad de negocios que se dedican a
prestar el servicio de alimentación, en los cuales se sirven platos criollos o comida rápida,
mismos que se ubican en su gran mayoría en las calles principales del Municipio, así como
en los alrededores del mercado municipal. Estos lugares son la mayor afluencia de la
población y viajeros.
Hay que tomar en cuenta que existen varios negocios informales que prestan dicho
servicio, cuyo número no es significativo y no se encuentran registrados legalmente, pero sí
atienden a un buen sector de la población local o de paso. Así mismo, se puede mencionar
que dos cadenas de venta de comida rápida, ubicados en la cabecera departamental atienden
con su servicio de reparto a domicilio.
TALLERES
La creciente demanda de servicios especializados en el mantenimiento y reparación
de tipo artesanal, mecánica y construcción, ha permitido la instalación de talleres que se
dedican a cubrir las diferentes necesidades de la población.
SERVICIOS JURÍDICOS
Para cubrir los servicios jurídicos y notariales en el Municipio, existen tres bufetes
de abogados que prestan asistencia privada a la comunidad.
FINANCIAMIENTO
Las entidades bancarias y financiera localizadas en el Municipio, proporcionan
financiamiento a los diferentes sectores productivos que se ven en la necesidad de requerir
este tipo de ayuda, para poder desarrollarse y obtener un crecimiento en sus actividades.
39
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
Actividades productivas
Comercio
Producción e industria
Agroquímicos
Servicios
Agrícola
Vivienda
Total créditos
Entidades de financiamiento
Bancos del
sistema
Cooperativas
257
97
51
4
50
25
60
1
101
66
523
189
Total
354
51
4
75
61
167
712
%
50
7
1
10
9
23
100
El 50% de los créditos es autorizado para las actividades de comercio, el 23% es
destinado al sector vivienda, y el 27% restante está distribuido en las áreas de producción e
industria, servicios, agricultura y adquisición de agroquímicos.
La tasa de interés aplicada por las entidades de financiamiento oscila entre el 21.5%
y una máxima del 26%, con un plazo promedio de 3 años según el destino de los préstamos.
En cuanto a la garantía está determinada por los créditos fiduciarios, hipotecarios,
prendario, derecho de posesión y mixtos.
SERVICIO DE TRANSPORTE
En la década de los 60´ se inauguró el primer servicio de buses extaurbanos
llamados “Rutas Progreso” propiedad del señor José Luís Palma en sociedad con el señor
Antonio Hernández, había dejado de funcionar por mucho tiempo, siendo hasta el año de
1979 que se compra una línea de servicios extraurbanos propiedad del señor Francisco
Hernández López. Este mismo año se inaugura un nuevo servicio extraurbano con ruta:
Jutiapa, El Progreso, Puerto Barrios. Con el nombre de “Transportes Way”. Desde los años
60´ hay servicio de taxis, para la cabecera departamental, Asunción Mita y Monjas, Jalapa.
Existe un servicio indirecto de transportes extraurbanos que pasa por el pueblo,
siendo uno de los primeros “Transportes Norfa” Giralda, Tropicana, Melva, Inquietud,
Pezzarosi, etc.
Cuenta también con el servicio de transporte urbano, como lo son los moto-taxis,
taxis.
Asociación de Moto-Taxis El Progreso, Jutiapa (AMOPRO)
Fundada en el mes de julio del año 2002, administra los recursos de la asociación,
con el fin de optimizar las actividades de transporte de los moto-taxis.

GENERACIÓN DE EMPLEO
El sector productivo de los servicios proporciona una importante fuente de empleo a
la población, la mayor parte se concentra en la Cabecera Municipal, por ser el punto de más
40
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
convergencia de personas en el Municipio. La mano de obra utilizada para este sector,
proviene del mismo casco urbano y aldeas cercanas.
Este municipio también cuenta con otros servicios públicos necesarios como el agua
potable, luz eléctrica, correos, telégrafos, iglesias de diferentes religiones, almacenes, etc.
41
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
LA ECONOMIA EN EL MUNICIPIO
Diagnóstico financiero de la municipalidad en cuanto a:
Ingresos municipales
Ingresos propios
Transferencias.
Ingresos Municipales (valores en quetzales)
Ingresos
2001
2002
2003
Ingresos propios
Q 1,505,407.67
Q1,671,807.13
Q 1,586,361.17
Impuestos
Q
Q
Q
Servicios
Q 1,455,447.39
Q1,475,214.98
Q 1,493,769.54
Otros corrientes
Q
Q 176,012.65
Q
22,339.00
27,621.28
20,579.50
19,083.00
73,508.63
Ingresos Constitucionales
INGRESO
CONSTITUCIONAL
(TRANSFERENCIAS)
IUSI
Situado Constitucional y
Funcionamiento
Situado Constitucional
Inversión
Petróleo y Derivados
Circulación de vehículos
IVA PAZ
Préstamo INFOM
Consejo de Desarrollo
Q 2,893,815.93
Q
4,851,182.59
Q 3,326.85
Q
11,548.27
Q 121,555.21
Q
131,385.32
Q 259,533.46
Q 1,093,996.92
Q
80,181.39
Q 141,688.09
Q 836,067.47
Q 340,000.00
Q 277,000.00
Q
Q
Q
Q
Q
Q
1,674,837.63
178,483.24
311,281.56
1,926,646.57
200,000.00
417,000.00
Q2,335,801.11
Q 88,131.74
Q 208,814.51
Q2,289,493.29
Q2,100,000.00
Q1,011,000.00
42
Q8,295,682.97
Q
2,908.86
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
Gastos Municipales (valores en quetzales)
Ingresos
Gasto Corriente
Servicios personales
Servicios no personales
Materiales y suministros
Transferencia corrientes
Gastos de Capital
Inversión
2001
2002
2003
Q3,474,529.20
Q 767,537.30
Q 767,537.30
Q1,535,054.60
Q 404,400.00
Q 404,400.00
Q2,452,458.63
Q4,220,374.01
Q 835,216.65
Q1,020,820.35
Q1,856,037.01
Q 508,300.00
Q 508,300.00
Q3,000,166.03
Q 5,129,234.74
Q 729,021.37
Q 596,472.02
Q 1,620,047.47
Q 360,000.00
Q
360,000.00
Q 4,257,256.09
Total gastos
Q5,926,987.83
Q7,220,540.04
Q 9,386,490.83
Análisis financiero de la municipalidad en cuanto a:
Ingresos y Egresos Municipales (valores en quetzales)
Ingresos
Ingresos Totales
Ingresos Corrientes
Ingresos Propios
Ingresos de Capital
Situado constitucional
Subsidios y donativos
Otros ingresos de Capital
Gastos Totales
Gastos Corrientes
Gasto de Capital
Inversiones
Otros Gastos de Capital
Superávit o Déficit Total
2001
2002
2003
Q4,399,223.60
Q1,505,407.67
Q1,505,407.67
Q2,893,815.93
Q2,276,815.93
Q 277,000.00
Q 340,000.00
Q5,926,967.83
Q3,070,109.20
Q6,511,441.45
Q1,671,807.13
Q1,671,807.13
Q4,839,634.32
Q4,222,634.32
Q 417,000.00
Q 200,000.00
Q7,220,540.04
Q3,712,074.01
Q2,452,458.63
Q 404,400.00
Q(1,527,744.23)
Q3,000,166.03
Q 508,300.00
Q(709,098.59)
Q 9,882,044.14
Q 1,586,361.17
Q 1,586,361.17
Q8,295,682.97
Q 5,184,682.97
Q 1,011,000.00
Q 2,100,000.00
Q 9,386,490.82
Q 2,945,540.85
Q 1,823,693.88
Q 4,257,256.09
Q 360,000.00
Q 495,553.32
POTENCIALIDADES PRODUCTIVAS
La capacidad de desarrollarse que tiene una actividad económica, tanto en el sector
agrícola, pecuario, forestales, artesanal u otro se entiende como una potencialidad
productiva.
El municipio de El Progreso es una región en constante desarrollo y centro de
convergencia para varios poblados cercanos, razón por la cual la demanda de bienes y
43
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
servicios, así como fuentes de empleo aumenta en la misma proporción, por lo que existe
la necesidad de promover nuevas alternativas de inversión para cubrir las necesidades que
requiere la población. En virtud de lo anterior se han detectado algunas actividades, que
conforme la investigación realizada, pueden considerarse como potencialidades
productivas, que pueden coadyuvar al desarrollo socioeconómico del Municipio.
Empleo y niveles de ingreso
En el X censo de población del Instituto Nacional de Estadística, año de 1994, se
determinó que la actividad económica en el municipio El Progreso es del orden de 33.8%.
A continuación, en el cuadro se presenta la clasificación por rama de actividades
económicas, elaborada por el Instituto Nacional de Estadística.
Cantidad de trabajadores por rama
Código
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Actividad Económica
Agricultura, caza, silvicultura y pesca
Total
Construcción
Industria manufacturera, textil y alimentación
Rama de actividades no especificadas
Total
Electricidad, gas y agua
Explotación de minas y canteras
Comercio por mayor y menor, restaurantes y hoteles
Transporte, almacenamiento y comunicación
Establecimientos financieros, seguros, bienes
Inmuebles y servicios prestados a empresas
Administración pública y defensa
Enseñanza
Servicios comunales, sociales y personales
Organizaciones extraterritoriales
Total
TOTAL
Trabajadores
2,470
209
431
26
10
9
670
128
26
111
109
242
1
4,442
%
55.6
55.6
4.7
9.7
0.5
14.9
0.2
0.2
15.1
2.9
0.6
2.5
2.5
5.5
0
29.5
100.0
El sector de la economía que concentra el mayor porcentaje de trabajadores en el
área, es el primario que comprende el sector agrícola con el 55.6% de la población
económicamente activa –PEA-, siguen en orden de importancia el terciario que comprende
el comercio y servicios con 29.6% y finalmente el secundario que comprende el sector
artesanal, agroindustrial e industrial con 14.9%. Con base en los resultados obtenidos en
esta investigación, se concluye que el Municipio es eminentemente agrícola, ya que ocupa a
la mayor parte de la PEA, quienes obtienen un ingreso mayor al mínimo establecido por la
Ley, no obstante en los últimos años el comercio y los servicios se han incrementado, al
captar parte de los trabajadores agrícolas, quienes ya no pueden satisfacer sus necesidades
si laboran en este sector, porque sus ingresos no cubren sus necesidades básicas.
44
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
ESTRUCTURA AGRARIA
La relación de propiedad de la tierra y su concentración son factores determinantes
en la economía del Municipio., a continuación se presenta un análisis de la misma.
Tenencia y concentración
Según el Censo del año 1979 del Instituto Nacional de Estadística de acuerdo a la
extensión de tierra, las fincas se clasifican en:
Microfincas
Subfamiliares
Familiares
Multifamiliares
Menos de 1 manzana
Entre 1 y 10 manzanas
Entre 10 y 64 manzanas
Superiores a 64 manzanas
Distribución de fincas y su extensión por tamaño
Estrato
Microfincas
Subfamiliares
Familiares
Multifamiliares
medianas
Multifamiliares
grandes
TOTAL
Año 1979
Año 2002
No. de
Fincas
56
812
132
26
%
5
79
13
3
Extensión
94
1,757
412
113
%
4
74
17
5
No. de
Fincas
49
191
1
0
%
20
79
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1,026
100
2,376
100
241
100
449
100
0
0
Extensión
43
391
15
0
%
10
87
3
0
Variación Variación
en No. de en
Fincas
Extensión
15
-6
0
-13
12
14
3
5
Al comparar los datos del cuadro anterior, se puede observar que la estructura de
concentración de la tierra, ha variado del ano 1979 en relación al 2002. De acuerdo con la
muestra efectuada, se puede apreciar que el número de microfincas para el año 2002
representa el 20%, mientras que para el año 1979 significaba un 5%, es decir, que existe
una variación de 15% en cuanto a número de fincas.
Tenencia de la tierra
El régimen de tenencia de la tierra incide en el desarrollo económico del Municipio,
puesto que los beneficios resultantes de la utilización de la tierra dependen de las
condiciones de propiedad que tenga sobre ella el productor.
El siguiente cuadro detalla la forma de tenencia de la tierra, por número de fincas y
porcentaje:
45
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
Descripción
Propia
Arrendada
Otras
Total
Tenencia de la tierra
Año 1979
Año 2002
No. de Fincas
%
No. de Fincas
800
78
153
69
154
15
55
25
72
7
13
6
1,026
100
221
100
46
%
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
“Grandes Personajes de El Progreso”
Francisco Javier Hernández
Fue director de la Escuela Primaria durante 15 años, después fue 6 veces alcalde
municipal ad-honorem y varios años intendente hasta el 1 de julio de 1944. Entre sus obras
materiales se encuentra la introducción de agua potable de la Pilona, al parque central y el
primer Kiosco de Achuapa.
José Rafael Salguero López
Escritos progresano, escribió la Revista El Progreso, Achuapa en febrero de 1994.
Pedro Barrera
Recientemente murió a la edad de 102 años, fue un personaje muy destacado de El
Ovejero ya que velo por el desarrollo de esta comunidad, fue él quien hizo que se
introdujera el agua potable, la energía eléctrica, la urbanización de las parcelas,
construcción de la escuela oficial rural mixta El Ovejero, El centro de Salud y otras cosas.
Otros personajes son:

Rigoberto López Esquivel.

Marina Pineda.

Armado Hernández Ramírez.

Hilario Hernández; Fundador de Morán.

Daniel Salguero; quien es la persona con mayor edad en El Peñón, con 98 años.








47
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)































ACCIDENTES GEOGRAFICOS
Todo su territorio es quebrado, pedregoso e irregular debido a la actividad de los
volcanes Moyuta y Suchitán.
Dentro de su jurisdicción se encuentra el volcán Tahual.
También está la Laguna de Retana que es compartida con el municipio de Santa
Catarina Mita. Esta laguna, a una altura de 1040 metros sobre el nivel del mar, en la
actualidad se encuentra casi desecada, pues el acuerdo gubernativo del 28 de octubre de
1939 declaró que la laguna no constituye reserva del Estado. Por esa razón ha sido desecada
casi Ens. Totalidad para dar lugar a trabajos de irrigación realizados por la Dirección de
Recursos Hidrológicos del Ministerio de Agricultura.
En El Progreso se encuentran también el Cerro San Cristóbal y el Cerro San
Juan.
48
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
RECURSOS NATURALES
El municipio de El Progreso cuenta con una gama de recursos naturales propios de
la región suroriental del país, los cuales se detallan a continuación.
Hidrografía
El Municipio se encuentra ubicado en las microcuencas de la subcuenca Lago
Guija, cuenca Ostúa-Guija.
Dentro del municipio El Progreso, departamento de Jutiapa se localizan los
siguientes ríos:
Chiquito y Ovejero al norte,
Colorado al este y
Moran al oeste y sur.
La vertiente hidrográfica que recorre el Municipio está en el valle de drenaje del río
Lempa, que desemboca en el océano Pacífico. Además se localizan en el Municipio las
quebradas, Las Uvas, De La Cueva, San Jerónimo, Honda y El Zope.
Mapa de ríos
49
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
El caudal de los ríos mencionados ha disminuido debido al uso irracional de los
recursos forestales, fenómenos climáticos, y a la presión que se ejerce sobre éstos por su
utilización en los sistemas de riego de los diferentes cultivos existentes en el área.
Otro recurso hidrográfico importante del Municipio, lo constituye la laguna de
Retana, que en la época lluviosa, acumula o capta grandes cantidades de agua que son
utilizadas en la época seca para el riego de productos agrícolas, que se cultivan en la
misma.
Bosques
En esta región la formación vegetal corresponde a los tipos de bosques secos
subtropical y húmedo subtropical templado.
De acuerdo con los datos otorgados por autoridades del Instituto Nacional de
Bosques –INAB- del Departamento de Jutiapa, las pocas especies que aún existen se
encuentran en extensiones aisladas y no representativas, entre éstos se mencionan, Roble,
Encino y Pino Colorado.
El Progreso es uno de los municipios del departamento de Jutiapa que ha sido
seriamente deforestado por múltiples factores: el incremento de la población, la cual ejerce
mayor presión sobre el recurso bosque, para aumentar la frontera agrícola, la extensión de
pastizales. A pesar de esto, todavía se encuentran unas pocas áreas boscosas, como testigos
vivientes de lo que fueron, que probablemente siguieron un desarrollo de noroeste o
sureste, de acuerdo con la dirección del viento en esta región.
Así mismo, los incendios forestales extinguen la espesura de matorrales que son
otro tipo de bosque que subsisten en el Municipio, donde predominan los arbustos y las
herbáceas, concretamente los que se pueden denominar como pastos; estos incendios
provocan desequilibrios totales entre las especies vegetales y animales con su medio físico.
50
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
La cobertura forestal existente en el Municipio, se detalla a continuación:
Ubicación
Cerro San Cristóbal
Laguna Retana
Finca El Rosario
El Peñoncito
Extensión del área boscosa
Extensión Mz %
Especies
256
6.8
Copal, Totomoceobo y otras
especies tropicales
3,328
88.1
Tropicales,
Guitequisté
Madrecacao
y
Finca El Rosario
El Peñoncito
Bosque artificial
192
5.1
Cedro de la India
Total
3,776
100.0
Como se aprecia en el cuadro anterior, el recurso forestal significativo (rodales
densos) del Municipio, comprende 3,776 manzanas de las cuales, la mayor concentración
de especies boscosas se encuentran ubicadas en el Peñoncito con 93.2% de representación,
mientras que el 6.8% restante está ubicado en la laguna de Retana.
Suelos
Los suelos de Municipio, se han desarrollado sobre cenizas volcánicas y elevaciones
medias que se caracterizan por poseer una capa delgada de suelo y con frecuencia tienen
afloración de rocas. A continuación se presenta el mapa de la serie de suelos del municipio
El Progreso, departamento de Jutiapa.
Suelos de los valles
Este tipo de suelos pertenece a las clases misceláneas de terreno, que incluyen áreas
donde no domina ninguna clase particular de suelo o donde alguna característica geológica,
o algún otro factor, limita su uso agrícola permanente. Incluyen áreas de buen terreno para
la agricultura. Se encuentran localizados al Noreste de la cabecera municipal.

Suelos mongoy
Suelos que poseen un alto riesgo de erosión, existe lava a profundidades de 75 a 90
centímetros que limitan la penetración de las raíces. Se encuentran localizados al Noroeste
de la cabecera municipal.

Suelos culma
Su fertilidad es natural y moderada, su relieve es ondulado a fuertemente ondulado, el
drenaje interno es bueno, la textura que posee es arcillosa, el peligro de erosión es alto.
51
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)

Suelos jalapa
Existe ceniza volcánica sedimentada a profundidades de 30 a 50 centímetros, ésta
ocasiona que las raíces no penetren en el mismo, su relieve es muy inclinado, además la
fertilidad es moderada.

Suelos aluviales
Se localizan en el valle de la laguna de Retana, su uso es agrícola en forma permanente.


Mapa de serie de suelos
1
2
3
4
5
6
1
3
4
2
6
“CONCLUSIONES”
Concluida la investigación presentada, hemos llegado a las siguientes conclusiones:
1.
En la investigación realizada en el Municipio se determinó que los servicios básicos
dentro de los cuales podemos mencionar algunos que prestan las oficinas de gobierno,
transporte y comunicaciones concentrados en la cabecera municipal, estableciéndose
que son insuficientes en las aldeas, caseríos y demás centros poblados.
2.
Se determinó que el principal sector de producción agrícola se encuentra ubicado en la
Laguna de Retana, porque aquí se concentra un buen número de agricultores que
producen variedad de cultivos, siendo fundamental para la economía del Municipio, en
lo que respecta a las fuentes de ingresos para los productores agrícolas; y jornaleros
que efectúan sus labores diarias en dicho centro productivo, ya que existe una gran
demanda de mano de obra remunerada por encima del salario mínimo.
52
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
3.
Los productores agrícolas del Municipio no se encuentran organizados formalmente
de acuerdo a su área productiva, situación que no les permite obtener asistencia técnica
y financiera constante, para elevar el nivel de su producción en cuanto a calidad y
volumen. Otro aspecto a considerar en la falta de organización es que los agricultores
venden su producción en forma individual, lo que perjudica la obtención de mejores
oportunidades en la comercialización de los productos en el precio de venta.
4.
La actividad pecuaria está poco desarrollada en el Municipio, es decir los niveles
tecnológicos que utilizan son el tradicional en las microfincas y en los estratos de
fincas sub-familiares y familiares es el bajo, no cuentan con una adecuada
infraestructura productiva y además por la orografía y clima desfavorables para la
ganadería predominante en la zona, incide en el poco aprovechamiento de la
producción del ganado y sus derivados pecuarios.
5.
La falta de financiamiento en la producción pecuaria, es una de las causas principales
por las que los productores de los niveles tecnológicos más bajos o sea microfincas y
fincas sub-familiares, no pueden elevar su productividad y a la vez su nivel de vida.
Además de la falta de canales de comercialización adecuados no permiten que los
productores puedan obtener mejores ganancias porque es en línea recta (productorconsumidor final) y la deficiencia en la integración de los productores en
organizaciones no permiten llevar a cabo actividades tanto de producción como de
comercialización.



“BIBLIOGRAFIA”
La información de esta investigación fue encontrada en:
1.
www.mijutiapa.com
53
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
2.
Revista de la “Feria de la Producción”
AGAP, El Progreso, Jutiapa.
2003, 2004, 2005, 2006.
3.
Colección “Monografías de Guatemala”
Tomo No. 9
1993
4.
Información Proporcionada por el Alcalde Municipal.
54
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
DISEÑO DE LA BANDERA Y ESCUDO DEL MUNICIPIO DEL PROGRESO
JUTIAPA
El comité pro centenaria del municipio de El Progreso a través de la comisión de
actos culturales y específicamente de la subcomisión de Certámenes Literarios y artísticos,
consientes de la necesidad de dotar el municipio de El Progreso, Jutiapa de una bandera y
un escudo en donde estén plasmados el ser y sentir de esta pródiga tierra progresana emitió
las bases tendientes al logro de tan ansiados fines, quedando como se detalla.
DISEÑO DE LA BANDERA
La bandera del municipio del progreso, lleva en el centro, el escudo:
La forma de la bandera es rectangular con franjas proporcionales, dispuestas en
forma vertical, amarillo, blanco, y verde en la relación de 5 a 8.
Los colores de la bandera presentan adelante del municipio de El Progreso el color
blanco, Pureza e Integridad, expresión de un Pueblo Pacifico; El color verde, símbolo de
esperanza, correspondiente a los aspiraciones de sus habitantes.
55
Investigación Realizada por alumnos de la Escuela de Comercio,
Jutiapa. (Mijutiapa.com)
DEL ESCUDO:
El escudo: Encierra en si un gran significado, adecuado a los factores de producción
material, cultura y Política Geografía del pensamiento integral de la idiosincrasia del
mismo municipio así:
EL SOL:
Representa el calor e irradiación de la amistad y hospitalidad de los progrésanos, la
energía para realizar las tareas habituales; así mismo porque pertenece al municipio de
Jutiapa, la cuna del sol.
EL ENGRANAJE:
Como presentación de la industria, la fuerza, el trabajo y la unión; El calor azul del
mismo, es signo de honor, inmortalidad y patriotismo. El mapa de El Progreso es
presentación, del municipio encerrando lo que en este caso representa, el ancestro, la
cultura, El deporte; La fuente de Producción con los principales Productos en su parte
exterior, como símbolo de los servicios que presta a Pueblos y Países Vecinos.
1884-1984 Marca la historia, el nacimiento de un municipio, El Progreso, Jutiapa, y
el arribo de sus cien años de vida como tal.
El Progreso Jutiapa Centenario El color verde como signo de esperanza,
inmortalización de este hecho histórico en la vida del municipio de El Progreso.
Autora del diseño del lienzo de la bandera Profa. Xiomara Maday López Elvira.
Autor del Escudo: Estudiante Magaliel Elvira Padilla.
56