grupo de expertos sobre m ercancèas peligrosas (dgp)

! "#$ %&' $ ())*
& +,
- ($
$ $ $.
/ 0& %,- $
%0
$ %, + + '
+
%*(12 3& 4 5 3& , % 6
0, $ + $
+
$,%,- $ ()""!()"(
7
!"
"
"
&"
#
#&"' &
*!" + #
.
5 61
$,$ + % 0
/ $0
3("
( 9 :;;
"
#
+
#$!
%"
#
#
& !&(
,# "!#&"
'
$$+
" "&
"-"
#1 2 "
&
+" #, 4"( ( 5
"
#
#
&
& %)! ")#
%
#& "& #6
#
#
!7&!
81
&" "
1
4
!)%"
(
<"$
! 7 (
( # " 1!&<#
6 ,
"-""$ ( 4 <"$ $ !
& "
%
% %
.
&# "7, ( *!" %
#
"& )#
( & "$ 77! #& #
#& "$ ),
$
& 4
/ $ (
3(
( #( !$( 7""" 7 =7! #& ##
>
=7! # & ## & "$ > ( )
$
7
" "
.
7 ( 3 &( "
& # ? !&" /
.
"&#
!
% !&( =7! #& ## , %>4("&(
7"
/
3(
&# "7, (
, (")""
7! #
#"$ 77! #& ##= , % >
#,
#
" 4(
)
"& 7
( (" ( !# ) &# #,
?
"" /" 4
( ( ) &# "7"& " 4"(
& 7! #& ## 4"(" $ #
-" (
7! #
# ),
7
&( 7! #& ##& "$ 3( *!" %
( 7! #& "$ %!
) 7"
##)# ), (
##,
!
!
"$ " ( 7"
& 7 .
% ,) "
(")""$ ( & "$ 7
%"& 7! #& ##( -"$ "
#
- " !&(7! #& ##
7"#
# ),%
7 7"#
# & "$ (
"
"$
"
% "" #
# " ( 7! #& ##3(" "
"
4"( (
&
& 7&!
.
/4("&( & $ "@ !&( , %
&"
7" ( ( 7! #& #
#
7"#
#
%"
) & "
*! "
&(
7
! "$ ( "&! "
(
# " ( 4 <"$
4
" 4"(
&
(
"$
(
#,
(
7! #& #
#& "$ ; & 4
# A
( "
!&"$ 4 % "
$ % , #, !#" %
& 7! " 7 ) ( "#"
# 7 (
A
(
$
%
#
-""
: ##4"$
(
-""
7 ( ?;
4
-"4
%"
( &" "
#
"& )#
A
#7! #& ##& "$
& "$ (
"$
% "
&(
( 7! #& ## 3(" -"4 " "
7" ( #( !$( ( ? ;
&"
7"
&"
*!" ( #
#& "$
"
# A
# %! %
( %
"$
&" " 7 # <
7
( &< & ! ),
/%
"$ !
*!" %
#, ( - #
- 7 A
#7! #& #
#& "$
B
: (
$"- ) - " "
&#
#& "$ /) ( (
"$
% "
&(
), % -"$ (
(")"" "
.
"
@ (
(
(
%
"$
7#
#,
% "
77! #
&( /
C
; " " 4
# $"
(
% ! " (
$
-""
D
""
)#
"- ( (
% =7! #& ##>"
*!
&") ( -"& /4("&( % , ( " $ #7! #
-" (
*!" ( ! 7
A
#=7! #& #
#& "$ >
# "( ( 7! #/ ( =7! #& ##
>
4("&(% ,) 7 , 4( 7! #& ##& "$ %! % "
&(
! #,7! # 9 "$ (
%
4 !# % - (
7 ( ! 7=7! #& ## , %> =7! #& #
#! "> 3( &( $ 4"
## # #
"$
( %" #$,! " .
4"( ( %
7" " .
EEEEEEEE
68 $,%
9
9
:::
:::
:::
!
:::
!""
#
$
'(
%
%
)
% %&
+
*
,-
:::
,
%
%
)
,
%& &
( )%
-
%&
)
#
& (
,(
*
'
'
%&
%&
)%
&
&
$
#
% &
'
% )
,
!
'
%
%& &
%& &
'
%&
%&
%
*
0,
,
&,
%)+%
11%.
11
%
#
% &
'
%&
!
!
&
& ,
&
&
&
.
%
%&
'
)
)
%
'
+
&
/
%
!
%&
&
&
-
1
68 $,%
,
2
1 %.
'
'
%&
'
& % )
'
% )
% %)+% !
",
%
% 2
%
& (
( &
4 535
%)+% (
6,
'
%&
3
%&
'
%&
%)
&
,
9,
2
3
&
%
: 2; < 7
#
1,
4 535
#
&
%&
%&
'
1 %.
&
&
&
&
% )
'
%&
&
)
%&
.
)
%
%&
%
&
& (&
#
.
%
%
!
%& &
&
)
)
( &
2; < 7 2 ;
= >; ? 2 ;>
!(
%)
&
'
'
%&
'
%
%
11 %.
&
%
%
&
3 !
(
4,
% )
%
&
%)
%
%& &
8
%
!
&
%&
'
'!
7
3,
%&
!
%
?.
(
%
%
<?
:::
E :? E
%
&
&
7
.
!
'
%&
%
$
&
&
( 8
&
#
&
; ? @ A?
B ?> C
& #