octos, lo que no qconiece.

\rtorr,
*
i@
REPI,BTICA DE CHI[E
PROVINCIA DE TINARES
I, MUNICIPATIDAD DE IONGAVi
Secrelorfo Munlclpol
ACTA
NO
34
SESION ORDINARIA DE CONCEJO MUNICIPAT
En Longovi, siendo los l5:06 horos del dio Jueves 05 de septlembre del qho 2013 se re0ne
el Concejo Municipol de Longovl, presidido por el Sr. Alcolde de lo Comunq, don Morio
Briones Aroice y con lo osistencio de los Concejoles, Sr. Gonzolo Joro Reyes, Sr. Luis Briones
Arqice, Sr. Lisondro Villolobos Topio y Sr. Monuel Sqn Mqrtin Romero junto ol Administrqdor
Municipol, don Huber Hidolgo Venegos y lo Secretorio Municipol, dofro Loreno G6lvez
G6lvez.
TABTA
l.2.3.4.5.6.7.8.9.10.I
l.-
Pronunciomiento sobre octqs de sesiones onteriores.
Correspondenciq.
Exposici6n del Comit6 de Defenso del rlo Achibueno.
Pronunciomieniosobresubvencionesmunicipoles.
Entregodemodificocionespresupuestorios.
Pronunciomientosobremodificoci6n presupuestorioentregodo.
Entrego de lnforme de Adjudicociones de Licitociones P0blicos de Secplon.
Pronunciomiento sobre modolidod de Administroci6n Directo del Proyecto de
Generoci6n de Empleo "Mejoromiento de Espocios y Bienes Nocionoles de Uso
P0blico, Longov[".
Pronunciomiento sobre fechos y horos de celebroci6n de lo 2o y 3" sesi6n ordinorio
correspondiente ol mes de septiembre.
Exposici6n de lo ONG de Desorrollo Centro Agroecol6gico Longovl.
Pronunciomiento sobre Ordenonzo de Ruidos Molestos.
12.- Vorios.
Alcolde y Presidente del Honoroble Concejo efectOo uno breve cuento de
temos o trotor en lo sesi6n del dlo de hoy.
El Sr.
los
Pronunciomienlo sobre oclos de sesiones ordlnqriqs onleriores.
Lo Secretorio Municipol hoce presenie que medionie correo electr6nico envi6 los
octos de sesiones ordinorios correspondientes o los dlos 08 y l6 de ogosto y los
octos de sesiones extroordinorios correspondientes o los dios 22y 28 del mismo mes,
signodos con los n0meros 30, 3l ,32y 33, respectivomente.
El Sr. Alcolde concede lo polobro poro efectuor olguno observoci6n ql tenor de los
octos, lo que no qconiece.
Siendo los l5:09 horos se incorporq o lq sesion el Concejql Robin Aroyo Acevedo.
Se somete
o pronunciomiento del Honoroble Concejo Municipol lo oproboci6n
rechozo de los Actos de
por unonimidod.
Sesiones No 30, No 31,
o
N'32 y No 33, los que son oprobodos
Siendo los I 5:lO horos se incorporo o lo sesi6n el Concejol Motusol6n Villor Moroles.
Correspondencio.
2.‐
Lo Secretorio Municipol do lecturo o lo correspondencio ingresodo y dirigido ol
Honoroble Concejo Municipol, que se ogrego o lo presente octo con el n0mero
uno y que se compone de:
2.1.- lnforme suscrito por lo Directoro de Obros Municipoles con fecho 04 de
Sepiiembre de 2013, medionte el cuol hoce entrego ol Honoroble Concejo
Municipol de lo n6mino con los onteproyectos, subdivisiones, permisos Y
recepciones otorgodos por su unidod duronte el mes de Agosto del presente ofro,
en cumplimiento del ortfculo I l6 de lq Ley Generol de Urbonismo y Construcciones.
2.2.- lnvitocion efectuodo por lo Asocioci6n Chileno de Municipolidodes o
lo
Segundo Etopo de "Encuentros poro el Fortolecimiento de lo Gesti6n Municipol"
que en esto oporiunidod se llevor6 o efecto el jueves 26 y viernes 27 de septiembre
en lo ciudod de Colb0n poro el desorrollo de lo octividod "Comunicqci6n Efectivo
poro uno Reloci6n con los Medios y lo Comunidod", cuyo progromo se odjunto.
3。
‐
Exposlcl6n del Comit6 de Defensq del rfo Achlbueno.
El Sr. Alcolde hoce presente que en uno sesi6n efectuodo onteriormente, lo
empreso Electro Austiol, representodo en eso ocosi6n por don Alvoro Solgodo,
Jefe del Proyecio y doflo Potricio Prenofreto expusieron sobre los centrqles de poso
El Costillo y Centinelo. En este sentido, otendido lo importoncio del proyecto poro
lo comunidod, se ho considerodo unq exposici6n del Comite de Defenso del rio
Achibueno, representodo en este octo por don Cristion Robles, Encorgodo de
Comunicociones y don Estebon Corrozo, Asesor de Comunicociones del citodo
Comit5.
Los expositores luego de soludor, ogrodecen lo oportunidod de dor o conocer lo
posici6n del Comit6 en comento y exponen un reportoje emitido en el Progromo
Teletrece por Jorge Hons en Reporteros de Conol 13, en el cuol se do o conocer lo
filtroci6n de declorqciones informoles del Director de lo Conomo de lo Regi6n del
Moule, encobezodo en ese entonces por don Tom6s lrorr6zobol, en lo cuol se
indicobon folencios ol proyecto de los centroles de poso El Costillo y Centinelo.
Comit6 representodo por los personos ontes dichos, seholon que sus objeciones
ol proyecto no son ontojodizos, pues primero, el comino que ofrecen no sirve poro
llegor o El Nevodo de Longovl o diferencio de lo que seholon y, segundo, lo
oseveroci6n de que el rlo no tendrio problemos de oguo, o su juicio no es cierto,
por lo expuesto en un oficio del Director Generol de Aguos. Agregon uno serie de
ontecedentes que se encuentron incorporodos en documenios oficioles de
diversos instituciones gubernomenioles, los cuoles seholon que hor6n llegor ol
municipio o irov6s de lq SecPlon.
Agrego que se troio de dos 6reos de proyectos, lo primero se refiere o lo
construcci6n de los centroles de poso, lo cuol est6 detenido judiciolmente por un
reclomo de ilegolidod. Por otro lodo, existe un proyecio de lineos de tronsmisi6n
el6ctrico, en el cuol lo empreso reci6n ho presentodo el estudio de impocto
ombientol, el cuol yo ho sido onolizodo por outoridqdes, los cuoles hon estimodo
que siexiste impocto ombientol.
En este sentido, indico que los propios orgonismos pOblicos hon formulodo sus
El
reporos.
por otro lodo seflqlo que sin uno intenci6n politico, hon tomodo contocto con lo
condidoto presidenciol Sro. Michelle Bochelet, quien vendr6 o lo zono del rlo
Achibueno poro tomor conocimiento de lo situoci6n el pr6ximo viernes
l3
de
septiembre en lo mofrono.
2
Concejol Briones indico que uno de los grondes problemos del pofs es el temo
energ6tico, roz6n por lo cuol consulto respecto o lo formo de cuidqr el
medioombiente y solucionor los problemos energ6ticos del pois.
El
de Comunicociones del Comit6 le seholo que el proyecto en
comento generoro 135 Mego Wott, lo que equivole ol O,1% del Sistemo
El Encorgodo
lnterconectodo Centrol, esto es, muy poco energlo en reloci6n ql costo de lo
noturolezo versus el beneficio energ6tico. Agrego que su fin no es obostecer lo
regi6n, pues el Moule o trov6s de otros proyectos, genero 3,2 veces m6s de lo
energio que consume. En este sentido el objeio del proyecto es proboblemente
llevorlo o qbqstecer proyectos mineros en el Norte.
El Concejol Son Mortin hoce presente que ol escuchor qmbos posiciones y los
diferenciqs de los exposiciones y dotos oportodos, se concluye que olguien miente,
pues lo empreso monifest6 que el coudol ecol6gico jom6s se intervendrlo. Sin
emborgo, ocorde o lo ohoro expuesto, lo empreso odulterorio los n0meros y por lo
tonto el rio quedorio sin oguo. Por otro lodo, hqn existido desotinos odministrotivos
que justificon lo octuoci6n del Comit6 de Defenso del rio Achibueno. En definiiivo,
expreso que resulto legitimo contor con los verdodes y serlo prudente que lo
provincio en generol, tomoro conocimiento de lo situoci6n o trov6s de un debote
p0blico en formo t6cnico y orgumentodo.
El Encorgodo de Comunicqciones del Comit6 le indico que hon sostenido vorios
debotes con lo empreso. Agrego que el dlo de oyer, lo empreso tenlo que osistir o
uno reuni6n en dependencios de lo Controlorlo Regionol del Moule con lo
porticipoci6n de todos los octores relocionodos con el 6reo medioombientol, sin
emborgo 6sto no osisti6.
El Concejol Son Mortin solicito que se efect0e un debote mosivo obierto ol p0blico
y con lo presencio de los medios de comunicqci6n.
El Encorgodo de Comunicociones del Comit6 sefrolo que como movimiento sociol
se monifieston dispuestos o lo reolizoci6n de 6ste.
El Concejol Aroyo ogrodece lo posibilidod de coniqr con ombos posiciones en el
Concejo Municipol y se monifiesto o priori o fovor de lo posici6n del Comit6 de
Defenso del rlo Achibueno, pues iol como lo sefrol6 onteriormente, se troto de uno
de los lugores m6s bonitos de lq zono. Agrego que exisien muchos temos
contropuesios entre los exposiciones efectuodos.
o pronunciorse respecto de
este proyecto y no s6lo o lq Sro. Bochelet, pues duronte su onterior mondoto se
oproboron vorios proyectos termoel6ctricos.
El Encorgodo de Comunicociones del Comit6 hoce presente que su defenso es
tronsversol, pues se hon reunido con condidotos independientemente de sus
visiones politicos o objeto de presentorles sus observociones ol proyecio. Agrego
que los miembros del Comit6 no militon octivomente en portidos politicos, pues
codo uno iiene su posturo polltico personol que no ofecto ol movimiento. Por esto
roz6n, cuenton con el opoyo tronsversol de los porlomentorios de lo zono y en
cuonto o lo exposici6n o otros condidotos presidencioles, indico que trotoron de
exponer onte lo condidoto presidenciol Sro. Evelyn Motthei, sin emborgo no lo hon
Por otro lodo, llomo o invitor ol resto de los condidotos
conseguido.
Concejol Villolobos consulto respecto q lo contidod de personos del secior del rlo
Achibueno que est6n involucrodos en el Comit6 de Defenso.
El
El Encorgodo
de Comunicociones del Comit6 le indico que hon trobojodo
en
direcio reloci6n con los hobitonies y dirigentes del sector, sin emborgo lo empresq
ho omedrentodo o muchos de los propieiorios con expropiorles, lo que no es
posible, pues se troto de uno entidod privodo. Arjn osi, oproximodomente el g0%
de los propietorios no ho vendido.
El Concejol Villqlobos pregunto respecto o lo posici6n del Comit6 poro potencior lo
zono en coso de logror que el proyecto no continOe.
3
Encorgodo de Comunicociones del Comit6 le indico que sus objetivos son logror
que lo zono seo declorodo sontuorio de lo noturolezo, lo que permitirlo uno olionzo
entre el 6mbito p0blico y privodo y obtener m6s recursos poro proyectos turfsticos.
Agrego que lo represo que conformo el proyecto inundorlo uno superficie
equivolente o diez veces el Estodio Nocionol.
El Concejol Villor consulto los rozones por lo cuoles no hon presentodo o los
outoridodes los documentos o trov6s de los cuoles, segOn los dichos del Comit6, lo
empreso miente.
El Encorgodo de Comunicociones del Comit6 sefrolo que hon presentodo los
ontecedentes onte los Tribunoles de Justicio de Linores, roz6n por lo cuol el
proyecto esi6 detenido.
Por otro lodo, ogrego que lo empreso disfroz6 el proyecto como centrol de poso, lo
que no es efectivo, pues intervienen m6s de cinco kil6metros, odem6s los centroles
no utilizon tronques. Asimismo, indico que el proyecto contemplo un embolse que
generorio neblino y que resulto objetoble el t6rmino utilizodo por lo empreso de
energlo limpio y sustentoble.
El
Concejol Villor hoce presente que en vorios reportojes televisivos se ho hecho
menci6n o lo perjudiciol de este tipo de proyectos poro el c6ndor.
El Encorgodo de Comunicqciones del Comit6 seholo que efectivqmente estos
intervenciones son dofrinos poro los grondes oves.
El
este proyecto funcionorlo en el sector del rlo Ancoo.
El
Concejol Aroyo consulto
El
Encorgodo de Comunicociones del Comit6 le indico que no ve inconvenientes.
si
Alcolde hoce presente que cuondo el coudol del rlo es normol, los nopos
subierr6neos tombi6n se surten en 61, por tonto uno disminuci6n del coudol podrlo
ofector los pozos.
El Encorgodo de Comunicociones del Comit6 sefrolo que los coudoles oct0on con
un efecto de copitolidod, obosteciendo pequefros coudoles. Asl tombi6n, existe
un temo sociol importonte que onolizor, pues si existen inundociones y los personos
se troslodon o los ciudodes, surge lo intenogonte respecto o de qu6 vivir6n y c6mo
se odoptor6n.
El Sr. Alcolde ogrodece lo exposici6n y lo lobor de defenso de nuestros recursos
noturoles efectuodo por el Comit6 de Defenso del rio Achibueno.
El Sr.
Siendo los I 6:l 8 horos se suspende lo sesion, lo que es reobierto o los 16:.20 horos.
Alcolde hoce presente que yo se encuentron en lo Solo los miembros de lo
ONG de Desorrollo Centro Agroecol6gico Longovf, rozon por lo cuol solicito
odelontor el punto d6cimo de lo toblo, lo que es ocogido.
Mientros se preporo lo pr6ximo exposici6n, el Concejol Villor hoce presente que
vioj6 junto o lo Escuelo de Cerrillos ol Museo de Yerbos Buenos, lugor en el cuol
fueron gentilmente ocogidos y osesorodos en uno visito guiodo poro conocer lo
importoncio hist6rico del lugor.
El Sr.
4.‐
Exposici5n de !o ONG de Desorrollo Cenlro Agroecol6glco longovf.
El Sr. Alcolde concede lo polobro o lo ONG en comento, lo cuol est6 representodo
por su Directivo, esto es, don Rub6n Dloz Norbono, dofro Morlo ln6s Novorrete
Zombrono y don Poblo Pincheiro Logos, quienes luego de ogrodecer lo
oportunidod de exponer en uno sesi6n de Concejo, efectOon opoyodos en uno
presentoci6n visuol uno breve exposici6n de sus principoles objetivos, metos y
octividodes.
o lo qnterior, el Sr. Dloz sefrolo en primero instoncio que lo ONG
que
en
por
profesionoles
representodos
longovionos
represento se encuentro formodo
esto ocosi6n por Poblo Pincheirq, T6cnico Agrlcolo egresodo del Liceo Arturo
Alessondri Polmo y Mor[o ln6s Zombrono quien est6 enfocodo en el 6reo de lo
opiculturo.
Agrego que est6n comprometidos en lo ogroecologio, como uno formo de
producci6n ogricolo sin contominontes, o trov6s de lo cuol se vuelve o los
pr6cticos nqturoles, pues muchos suelos se hon esterilizodo con tontos qu[micos.
Contin0o indicqndo que o trov6s de lo ogroecologlo se busco lo qlfobetizoci6n de
lo comunidod poro onolizorlo de formo integrol, lo cuol se vinculo con lo
sustentobilidod, los conocimientos oncestroles, lo independencio de los
combustibles f6siles y lo biodiversidod. Todo lo cuol, permite refozor lo identidod
ogrlcolo comunol o trov6s de unq economlo fomilior outosustentoble.
Por otro lodo, el Sr. Pincheiro hoce presente que junto ql Liceo Arturo Alessondri
Polmo, instituci6n de lo cuol egres6, hon desonollodo un proyecto que contemplo
un huerto org6nico, un lombricorio, lo permopiculturo y lo oviculturo. A trov6s de los
cuoles se le importen o los j6venes los conocimientos en estos 6reos que les
entreguen herromientos poro ser outosustentobles.
Agrego que en el huerto org6nico cultivon lechugos, espinocos, flores, entre otros,
con conedores biol6gicos poro otroer insectos que sirvon como ploguicidos
Acorde
noturoles.
lnformo odem6s que presentoron un presupuesto con vorios iniciotivos los cuoles
oOn no son ocogidos, sin emborgo con recursos propios hon logrodo construir obros
y odquirir los plontos necesorios.
Expone osimismo sobre un vioje reolizodo ol CET de Yumbel con odministrotivos del
Deportomento de Educqci6n porq oprender de los iniciotivos que ollise ejecuton y
replicor olgunos de ellos en lo comuno.
A continuoci6n, expone lo Sro. Morio ln6s Zombrono quien hoce presente que lo
ONG de lq cuol formo porte, tombi6n se ho dedicodo ol temo del recicloje tonto
de botellos de pl6stico, vidrio, cojos, entre otros, d6ndoles un nuevo y eficiente uso,
y exponiendo en lo oportunidod uno cojo de regolo hecho de tetropock, un
cenicero confeccionodo con uno loto de cervezo, uno cojo poro guordor objetos
proveniente de unq botello desechqble, entre otros.
Agrego lo importoncio de instolor en vorios puntos de lo comunq, contenedores de
recicloje y reinstolor los huertos escolores y medicinoles.
El
Concejol Aroyo le consulto siyo se encuentron orgonizodos formolmente.
Lo Sro. Morfo ln6s Zombrono le indico que yo se constituyeron como ONG sin
emborgo est6n o lo espero de lo resoluci6n finol del Registro Civil. Aprovecho
odem6s lo instoncio poro requerir del Sr. Alcolde y del Honoroble Concejo su
opoyo poro el desorrollo de los iniciotivos que hon propuesto.
El Concejol Aroyo le indico que se troto de iniciotivos sumomente interesontes e
innovodoros de replicor. Sugiere motivor o los Centros de Modres y otros
orgonizociones socioles poro implementor estos pr6cticos con los subvenciones
municipoles que muchos veces se les entregon.
Sugiere odem6s implementor un instructivo comunol de que en todos los
estoblecimientos educocionoles se implementen los ontiguos huertos escolores,
pues existe gron conciencio ecol6gico en los nifros.
El Concejol Joro hoce presente que se troto de uno iniciotivo muy interesonte y
motivonte de replicor, por lo cuolsugiere implementor un Plon Piloto en lo comuno.
Concejol Son Mortin indico que se troto de uno quijotodo o lo cuol iodos deben
sumorse. Respecto q los huertos escolores sefrolo que ontes existlo uno osignoturo
de t6cnico monuol y huertos escolores, pero con lo jornodo escolor completo se
ho requerido unq doble infroestructuro quitondo omplios espocios qntes destinodos
o huertos, sin emborgo o0n quedon terrenos dentro de los estoblecimienios que
pueden ser ocupodos en esto.
El
Agrego lo hologodor que es presencior lo exposici6n i6cnico y detollodo que
efectuo don Poblo Pincheiro, ex olumno del liceo de lo comuno.
Por otro lodo, hoce un on6lisis del proceso de divisi6n de los fundos y porcelos que
ohoro llegon o no m6s de 1,5 hect6reos por codo hijo o nieio de ogricultor,
hociendo necesorio renovor los pr6cticos ogrlcolos y tronsformorlo en uno
outosustentoble.
expone un disefro estimodo de lombricero intensivo, hociendo olgunos
observociones ol que existe en lo Municipolidod de Lo Pintono y que visit6 junto o
olgunos Concejoles.
El Concejol Son Mortln comporte lo expuesto respecto q lo bojo densidqd de los
lombrices en los huertos conocidos en Lo Pintono o diferencio de los que existlon en
ohos onieriores cuondo visit6 el lugor con uno visito guiodo del Director del DIGA
de eso comuno.
El Concejol Briones indico que resulio muy interesonte lo exposici6n, sobretodo
poro oquellos que osistieron o lo posontio en Lo Pintono, ogregondo que existe lo
voluntod e intenci6n ionto del Sr. Alcolde como de los Sres. Concejoles de ovonzor
en el temo, poro lo cuol solicito tomor occiones concretos y dor inicio o los
occiones propuestos.
El Concejol Villolobos sefrolo que por su experiencio personol y fomilior en el 6reo
ogrfcolo comporte lo indicodo respecto o que los cultivos se hon encorecido por lo
utilizoci6n de ploguicidos y fertilizontes quimicos.
El Sr. Dioz
Concejol Son Mortfn hoce presente lo necesidod de efectuor uno plonificoci6n
del proyecto, definir posos, fechos, metos, costo.
El Concejol Aroyo consulto respecto o lo formo en que se hon finonciodo hosio lo
fecho.
El Sr. Dioz le indico que b6sicomente con recursos propios, solvo Poblo Pincheiro
que iiene un controto como monitor en el Liceo Arturo Alessondri Polmo.
El
Concejol Aroyo sugiere evoluor lo incorporoci6n de los miembros de lq ONG en
lo dotoci6n del municipio y con ellos postulor o proyectos poro lo construcci6n del
huerto proyectodo.
El Sr. Alcolde seholo que onteriormente hobio sostenido uno conversoci6n poro
consiruir el proyecto en Lo Gronjo y lo ideo de esto exposici6n ero motivor o los
Sres. Concejoles, lo que ol porecer se lo916. Agrego que su intenci6n es
oprovechor el terreno municipol que est6 en Los Totoros ol lodo de Lo Gronjo de
uno dimensi6n oproximodo de l0 hect6reos y dorles un uso provechoso.
Finolizo ogrodeciendo lq exposici6n efectuodo por lo ONG Centro Agroecol6gico
El
Longovf.
5。
¨
Pronunciomienlo soble subvenclones municlpoles.
El Sr.
Alcolde hoce presente que no existen subvenciones poro presentor en esto
sesi6n, roz6n por lo cuol retiro el punto.
6.‐
Enlrego de modificoclones presupuestqriqs.
de lo Secretorlo Comunql de Plonificoci6n, don Armondo Fuentes
Villolobos, hoce entrego de tres modificociones presupuestorios, los que se
El Director (S)
ogregon o lo presente octo con el n0mero dos, y que en slniesis se refieren o:
PRIMERA
Suplementoci6n presupuestorio poro incorporor recursos correspondientes o lo
oproboci6n del proyecto de Generoci6n de Empleo ofro 2013, seg0n Resoluci6n
Exento No I 1678 de fecho 04 de Septiembre de 2013 de lo Subdere.
:NGRESOS
PART:DAS
AUMENTOS
MS
lNGRESOS
DISM:NUC:6N
MS
CASTOS
AUMENTOS
MS
CASTOS
DiSM:NUC10N
MS
:NGRESOS
13.03.002.001.014P.M.U.
MeiOrOmientto de EspOciOs y
Bienes Nocioncles de Uso
15,000
P6b‖ co
CASTOS
31.02.004.061 P.M.U.
MeiOrOmienlo de Espocios y
Bienes Nocionoles de Uso
15.000
P6blico
TOTAL
15.000
0
SEGUNDA
Suplementoci6n presupuestorio poro incorporor
fondos recepcionodos de tronsferencios.
:NCRESOS
PART:DAS
AUMENTOS
MS
15.000
ol Presupuesto de
INGRESOS
DISMINUCI6N
MS
CASTOS
AUMENTOS
MS
0
Educoci6n
CASTOS
DiSM:NUC:ON
MS
!NCRESOS
05.03.003.001 Subvenci6n Fiscol
08.0 I .002.000 Recuperocion y
Reembolsos Licencios M6dicos
05.03.003.002 ApOrte Fiscol
Ex十 roordinono Ley N° 20.501
05.03.099.000 De(Dttros
Entidodes Plblicos
195,000
70.000
71.991
3ア .000
CASTOS
300.000
21.02.001 Personol o Controto
22.03.001 Combustibles y
7.000
Lubriconles poro Vehlculos
22.04.003 Produclos Qufrnicos
2.000
2.004 ntereses, Multos y
Recoroos
644
22.1
I
26.02.O0O
Compensociones por
2.345
Dofros o Terceros
21.03.004 Remunerociones
C6diqo delTroboio
TOTAL
62.002
0
373.991
373.991
0
Concejol Aroyo consulto si ol referirse o suplemeniqci6n presupuestorio se troto
de recursos odicionoles que llegorfon ol Deportomento de Educoci6n.
El
Director (S) de lo Secplon le indico que efectivomente lo proyecci6n de ingresos
ho demostrodo que existirlo un oumento en estos ltems.
El
Alcolde sefrolo que cuondo se reboj6 el oporte municipol se soc6 de vorios
ltems, lo que ohoro se reponen.
El Sr.
Concejol Aroyo consulto respecto o lo situoci6n juridico del municipio, pues le
hon informodo respecto de lo existencio de vorios cousos judicioles, roz6n por lo
que solicito se le informe por escrito ol respecto.
El Sr. Alcqlde ocoge lo solicitud, indicondo que el Administrodor Municipol le hor6
entrego de lo informoci6n.
El
TERCERA
Modificoci6n presupuestorio ol Presupuesto
Subvenci6n Escolor Preferenciol.
lNGRESOS
PARTIDAS
CASTOS
AUMENTOS
MS
de
Educoci6n poro gostos de
INGRESOS
DtSMINUCt6N
MS
CASTOS
AUMENTOS
MS
CASTOS
D:SM:NUC10N
MS
22.02.002.004 Vesluorio y
8.000
Prendos de Veslir S.E.P.
22.04.002.005 Mottenoles de
EnsenonzO s.E.P.
22.04.009.O05 lnsumos
Compuiocionoles
TOTAL
6.000
2.000
S.E.P
0
0
8.000
8,000
Pronunciomienlo sobre modlficocl6n presupueslorio enlregodo.
7.‐
El Director (S)
de lo Secretorlo Comunol de Plonificoci6n, don Armondo
Fuentes
Villolobos, hqce presente que en lo sesi6n de fecho 22 de ogosto se hizo entrego
de dos modificociones presupuestorios, siendo en dicho oportunidod, votodo s6lo
uno de ellos, quedondo lo siguiente poro pronunciomiento en esto sesi6n:
PRIMERA
Modificoci6n presupuestorio ol presupuesto municipol poro incorporor recursos o lo
portido que dice reloci6n con omplificoci6n, mobiliorio Y olimentos pqro
octividodes de Fiestos Poirios.
GASIOS
CASTOS
:NCRESOS
lNCRESOS
AUMENTOS
DISMINUCI6N
AUMENTOS D:SM:NUC:ON
PART:DAS
MS
MS
MS
MS
CASTOS
2.500
22.07.002 Servicios de lmpresl咀
22.08.999 Servicios Generoles
2.000
(Olros)
22.01 .O01
Alimentos poro
2.000
Personos
29,04.000 Mobillo百 oy(Dtros
1.500
29.05.999 Moquinos y Equipos
(Otros)
1.000
0
TOTAL
Se somete
o
pronunciomiento
0
4。
500
lo oproboci6n o rechozo de lq
4.500
modificoci6n
presupuestorio presentodo, lo que es oprobodo por unonimidod.
8。
‐
Enlrego de lnforme de Adludlcqclones de Llciloclones Pfblicqs de Secplon.
El Director (S)
de lo Secretor[o Comunol de Plonificoci6n, don Armondo
Fuentes
Villolobos, hoce entrego de tres lnformes de Adjudicoci6n, que se ogregon o lo
presente octo con el n0mero lres, y que dicen reloci6n con:
N° 1
Etopo
Eiecuci6n
y
Normolizoci6n Areo
Topio
Loyolo, F-452, Altos de
Preb6sico, Escuelo Anselmo
Llollinco, Lonoovf
Progromo Mejoromiento Urbono y Equipomiento Comunol
Sub Proqromo Emergencio FIE - 2013
4085-28-LP13
Amplioci6n, Mejoromiento
Nombre del Proyeclo
Finqnciomlento
lD Mercodo P6b‖ co
Presupuesto Oficlql
Monto Adiudlcodo
Oferenle Adludlcqdo
2
Etopq
Nombre del Proyecto
$49。 299.000.―
$49。 282.487.―
Constructoro Cosoo Limitqdo
N°
Eiecuci6n
Estudio Mecdnicos
de Suelo Terrenos Escuelo Esperonzo
8
Plon, Son Luis, Lomos de Polcuro y Liceo Polivolente C-29,
Lonoovl
Flnonciqmlenlo
:D Mercodo P6blico
Presupuesto Oficiql
Monio AdiudlCado
Oferenle Adjudlcodo
No3
Elopo
Municipo1 201 3
4085… 34-Ll13
S2.000.000。 ―
$l.600.000。 ―
Sociedod Wol-Mor Consultoro e lngenierlo
Finonciomienlo
:D Mercodo P6biico
Presupuesto Oflciol
Monlo Adludlcqdo
Oferenle Adjudlcodo
Loborqtorio
Ltdo.
Eiecuci6n
y
Normolizoci6n Areo
Urrutio, F-546, Lo
Froncisco
Urrutiq
Preb6sico, Escuelo
Quinto, Longovl
Progromo Mejoromiento Urbono y Equipomiento Comunol
Sub Prooromo Emersencio FIE - 2013
Amplioci6n, Mejoromiento
Nombre del Proyecto
y
4085… 32-LE1 3
$ 3S.t23.970.$30.000.000.―
Constructoro e lnmobiliorio Sepcor Ltdo.
Director (S) de lo Secplon hoce presente que en olgunos licitociones no result6
odjudicodo lo oferto m6s boroto sino oquellos que hon obtenido lo mejor
evoluoci6n ocorde los foctores estoblecidos en los bqses.
El
Concejol Son Mortin consulto por lo Comision de Evoluocion que estoblece el
primer informe presentodo, pues seholo que es de fecho 04 de enero del presente
ofro.
El
de lo Secplon le indico que se troto de lo Comisi6n formolmente
constituido poro todos los licitociones, cuyo decreto de nombromiento es de eso
El Director (S)
fecho.
o cu6les son los intervenciones que se
pues
preb6sico,
ounque no es experto en lo moterio, le
reolizor6n en el 6reo
porece extroho lo contidqd de recursos o invertir hobido consideroci6n o que
conoce el buen estodo del lugor el cuol fue intervenido el oho onterior.
El Director (S) de lo Secplon le indico que este proyecto fue consensuodo con el
Director del estoblecimiento con el cuol se ocord6 el disefro de uno normolizoci6n,
no de uno reposici6n. De todos formos, invitq ol Sr. Concejol o ocercorse o los
dependencios de Secplon poro conocer los detqlles del proyecto eloborodo por
los orquitectos de su unidod.
El Concejol Son Mqrtln consulto respecto
9.¨
Pronunclomlenlo sobre modolldod de Admlnlstrqcl6n Dlreclo del Proyeclo de
Generocl6n de Empleo "Meforomienlo de Espocios y Blenes Nqcionoles de Uso
P0blico, LongoYf".
El Director (S) de lo Secretorio Comunol de Plonificoci6n, don Armondo Fuentes
Villolobos, hoce entrego de un lnforme, que se ogrego o lo presente octo con el
n0mero cuo.]Ig, y medionte el cuol indico que en el morco de lo oproboci6n
medionte Resoluci6n Exento No I 1578 de fecho 04 de septiembre de lo Subdere del
Proyecto y Recursos poro el Progromo de Mejoromiento Urbono y Equipomiento
Comunol, Llneo Emergencio por un monto totol de $,l5.000.000.- que deben ser
invertidos en lo conirotoci6n de mono de obro por un espocio de cuotro meses, se
requiere lo oproboci6n del Honoroble Concejo de lq Modolidod de Administroci6n
Directo del Proyecto "Mejoromiento de Espocios y Bienes Nocionoles de Uso
P0blico, Longovl", que consiste en lo controtoci6n de mono de obro poro el
ocopio, retiro de bosuros y escombros en Longovl Urbono y Rurol, eliminoci6n de
micro bosuroles, como osimismo el rospodo de oceros y montenciones de 6reos
verdes, cuyos mqterioles ser6n oportodos con fondos municipoles con corgo ol
proyecto de inversi6n "Aporte PGE".
El Concejol Aroyo consulto respecto o lo contidod de personos que se controtqr6n.
El Director (S) de lo Secplon le indico
sueldos desde oqul o diciembre.
que se troto de l5 millones poro pogo de
Concejol Briones consulto siyo eston delimitodos los zonos o intervenir.
El Concejol Villor consulto si continuordn trobojondo los mismos personos o existir6
olguno rotoci6n de ellos.
El Sr. Alcolde le indico que existir6 unq rotoci6n de personol, pues en este coso se
busco incorporor o los jovenes que octuolmente trobojon o honororios en este
sistemo de controtoci6n bojo el c6digo del trobojo con lo finolidod de que tengon
olguno prevision sociol, principolmente los peonetos de los comiones recolectores.
El Concejol Villor hoce presenie lo existencio de un coso sociol de uno persono que
requiere obtener con urgencio un trobojo poro solventor o su fomilio, lo que el Sr.
Alcolde le indico sero considerodo.
Sometido o pronunciomiento lo oproboci6n o rechozo de lo Modolidod de
Administroci6n Directo del Proyecto "Mejoromiento de Espocios y Bienes
Nocionoles de Uso P0blico, Longov[", esto es oprobodo por unonimidod.
El
lO.-
Pronunclomlenlo sobre fechos y horos de celebrqcl6n de lo 2o y 3o sesl6n ordinqrlo
correspondlenle ql mes de sepliembre.
El Sr. Alcolde hoce presente que en consideroci6n q que lo pr6ximo semono grqn
porte de los miembros del Honoroble Concejo osistir6 ol 5o Congreso Nocionol de
Concejoles y o que lo tercero sesi6n coincide con un feriodo de Fiestos Potrios, se
debe ocordqr en esto sesi6n lqs fechos de celebroci6n de los pr6ximos dos
sesiones.
El Concejol Son Mortfn oprovecho lo instoncio poro indicor que por rozones
loborqles su osistencio ol 5o Congreso Nocionol de Concejoles se ho visto muy
dificultodo , roz6n por lo que es proboble que no puedo osistir.
Se produce uno breve discusi6n sobre los eventuoles fechqs de celebroci6n,
existiendo vqrios propuestos.
Finolmente, se somete o pronunciomiento lo oproboci6n o rechozo de lo
celebroci6n de lo segundo sesi6n ordinorio del mes, el dio lunes l6 de septiembre
o los l5:00 horos y lo celebroci6n de lo tercero sesi6n ordinorio del mes, el dio
jueves 26 de septiembre o los l5:00 horos, ombos en el Sol6n Municipol, lo que es
oprobodo por unonimidod.
11.-
Pronunclqmlenlo sobre Ordenonzo de Ruldos Moleslos.
El Sr. Alcolde hoce presente que este temo requiere gron tiempo de on6lisis y
discusi6n, rozon por lo cuol retiro el punto poro presentorlo en uno pr6ximo sesi6n.
12.-
Vqrlos.
El Concejol Aroyo hoce presente que en lo sesi6n onterior se someti6 o
pronunciomiento unq osignoci6n qcorde el ortlculo 45" de lo Ley 19.378 o
funcionorios de urgencio del Deportomento de Solud, lo que no obstonte no poder
ser retrooctivo, fue colculodo con el fin de compensor todo el oho. Sin emborgo,
olgunos funcionorios le hon solicitodo se revise el c6lculo efectuodo, pues lo
compensoci6n no cubrirfo dos meses del ofro.
10
ElSr.
Alcolde lo ocoge, e insiruye se efect0e por el Deportomento de Sqlud.
El Concejol Aroyo hoce entrego de uno copio de lo corto que le entreg6 don
Corlos P6rez Rozos. miembro del Club del Adulto Moyor Lo Libertod de Esperonzo
Plon, que se ogrego o lo presente octo con el nOmero clnco, y medionte lq cuol le
informo o uno Asistente Sociol del municipio, olgunos onomolios ocontecidos
duronte el Compeonoio de Cueco Adulto Moyor, tonto respecto q lo colidod del
bus, lo folto de bofro, lo demoro en lo llegodo de los outoridodes, plonteomientos
que son dignos de onolizor y de los cuoles el Sr. P6rez no ho tenido respuesto, pese
o hober ingresodo dicho documento en el municipio, recibiendo s6lo un reclomo
de porte de su Presidente por hober efectuodo el reclomo.
Por otro lqdo, el Concejol Aroyo hoce presente que ho comentodo en los redes
socioles el nuevo occidente ocontecido en lo colle 3 Sur con I Poniente, respecto
del cuol consult6 o Corobineros, quienes le indicoron que ol porecer no se respet6
el signo PARE. Por esto roz6n, reitero su solicitud de instoloci6n de un Lomo de Toro,
o o lo menos, uno provisorio, mientros se instolo lo soluci6n que entregue lo
Direcci6n de Violidod.
El Concejol Joro sefrolo que tombi6n presenci6 un occidente.
El Sr. Alcolde hoce presente su preocupoci6n por lo insiqloci6n de lomos de toro,
los que resulton peligrosos con el exceso de velocidod, m6s bien llomo o onolizor lo
ubicoci6n de los Discos PARE e instolor el lomo de toro en uno vlo con menor
t16fico.
Contin0o indicondo que oniiguomente los colles en direcci6n de mor o cordillero
eron m6s fluidos y los de Norte o Sur con discos o sefrolizociones.
El Concejol Aroyo solicito se tome uno decisi6n urgente ol respecto, pues eso
intersecci6n es de gron peligro poro lo comunidod.
El
Director
(S)
considero convenienie solicitor un informe de Corobineros.
El Sr. Alcolde sugiere evqluor con lo Direcci6n de Obros Municipoles el
emplozomiento de los lomos de toro, pero esto vez, en lo colle I Poniente previo
consulto con experios, lo que es oceptodo por lo Solo.
El Concejol Joro indico que en este sentido resulton m6s eficientes los sem6foros,
ion onhelodos de instolor en olgunos puntos de lo comuno.
El Concejol Aroyo ogrego que en el mismo sector existen inconvenientes o couso
de los estocionomientos frente ol Liceo Arturo Alessondri Polmo.
Aroyo consulto si los combios en lo Direcci6n del Deportomento de
Solud Comunol se deben o renuncios voluntorios o peticiones y pregunto respecto
El Concejol
o quienes osumir6n dichos corgos.
Alcolde le indico que se troto de dos renuncios voluntorios y que lo Direcci6n
del Deportomenio ser6 osumido por don Potricio Rodrlguez y lo del CESFAM por
dofro Luyino Agurto.
En el mismo sentido, el Concejol Aroyo solicito se insiruyo ol personol de solud que
utilice los credencioles que los ideniifiquen, tonto poro ogrodecer los buenos
otenciones como poro denuncior los foltos. Lo onterior, junto o olg0n letrero
identificotorio o lo entrqdo del CESFAM que informe respecto o los nombres de los
outoridodes del estoblecimiento, lo que es ocogido por el Sr. Alcolde.
El Sr.
Concejol Villor consulto respecto o los credencioles de los Sres. Concejoles, pues
requiere contqr con uno poro su vehfculo.
ElSr. Alcolde le indicq que lo consultor6 o lo unidod de Adquisiciones.
El
El Concejol Villolobos informo respecto ol Toller ol cuol osisti6 en lo ciudod de
Soniiogo en el mes de ogosto, hociendo presente que expusieron relotores de nivel
empresqs que dieron cuento de sus vostos experiencios,
internocionol
especiolmenie en turismo, de los cuoles puede evoluorse su oplicoci6n en lo
comuno, especiolmente en cuonto o lo entrego de informoci6n turistico. Asimismo
y
expone y do cuenio del Certificodo que ocredito su porticipoci6n en dicho
octividod.
Por otro lodo, el Concejol Villolobos informo que lo colle 2 Poniente entre 4 y 5 Sur
est6 cortodo, sin emborgo no existe lo sefrolizoci6n debido lo que provoco
inconvenientes o los conductores poro su viroje.
Concejol Joro le hoce presente que esto se debe o que est6n reolizondo obros
de olcontorillodo, cuyo cintq de seholizoci6n existlo y sin emborgo, ol porecer fue
retirodo.
El
El Sr. Alcolde le indico
verificor lo siiuoci6n.
que envior6 fiscolizodores de lq Direcci6n de Obros o
ConcejolSon Mortfn informo que en lo Convenci6n sobre lq Educoci6n Municipol
o lo cuol osisti6 o finoles del mes de ogosto en lq ciudod de Sontiogo, expuso lo
posici6n fovoroble del Honoroble Concejo Municipol de Longovi respecto o lo
desmunicipolizoci6n y osimismo coordinor6 con lo Comisi6n de Educoci6n unq
exposici6n ol respecto.
El
Por otro lodo, hoce presente que en lo escuelo de Los Mercedes se requiere
instolor entre 8 y l0 tubos en el sector oriente del comino.
Alcolde le indico que lo moquinorio yo efectu6 los trobojos considerodos en el
sector poniente, rozon por lo que en los pr6ximos dlos ello ser6 ejecutodo.
El Sr.
Concejol Son Morifn sefrolo que en un lugor muy cercono o lo escuelo Los Motos
se esto instolondo uno Copo de Aguo Potoble de gron oltitud, lo que por sus
dimensiones y cerconlo con el estoblecimiento educocionql solicito verificor en
terreno.
El
Alcqlde le indicq que seg0n lo conversodo con lo empreso, 6sto se instolorlo
en el ierreno oledofro, pero lo m6s lejono del estoblecimiento, no obstonte instruye
que tonto lo Direcci6n de Obros Municipoles como lo Secretorlo Comunol de
Plonificoci6n concurron o terreno o verificor lo situoci6n.
El Sr.
Concejol Sqn Mortln hoce presente que oproximqdomente hoce un mes ocurri6
un siniestro en lo Poblqci6n Villo Uni6n en lo que uno viviendo result6 incinerodo en
su totolidod, sin emborgo ello fue iniciolmente noiificodo como uno bodego y no
uno viviendo, rozon por lo cuol lo Direcci6n de Desorrollo no ho concurrido o
prestor coloborocion o lo fomilio, o lo que solicito se le efect0e uno visito sociol.
El
En otro orden de ideos, solicito contor con lo coloboroci6n y presencio del
funcionorio GobrielTiznodo en los lobores que se progrqmen con lo ONG que ontes
expuso, pues 6l tiene gron conocimiento en lombriculturo.
Concejol Aroyo solicito lo polobro poro indicor que por rozones de compromisos
educocionoles le es imposible osistir ol 5o Congreso Nocionol de Concejoles que se
efectuor6 lo proximo semono, roz6n por lo que solicito se le excuse de osistir.
El
No hobiendo oiro punto que troior,
ミユ_____[1
■ Mり Ni。 ビ
シ
O SECREl■ RIo
horos se cierro lo
Longovl, 04 de Septiembre de 2013
CONVOCATORIA A SESI6N ORDINARIA DE CoNcEJo MUNtcIPAt
toRENA oAtvrz cAtvrz, Secretorio Municipol de lo ilustre Municipolidod de
Longovi, por encorgo del Sr. Alcolde de lo comuno don Morio Briones Aroice, se
permite convocor o Ud. o lo sesi6n ordinorio del Honoroble Concejo Municipol de
Longovf, o efectuorse el dio 05 de Septiembre de 2013 o los 15:00 horos en el Sol6n
Municipol Alcolde Luis Rozos Ariztb, ubicodo en colle I Oriente No 224 de Longovl.
Los
l.2.3.4.5.6.7.8.9.10.1
l.-
temos que constituir6n lo Toblo ser6n:
Pronunciomiento sobre octos de sesiones onteriores.
Correspondencio.
Exposici6n del Comit6 de Defenso del rfo Achibueno.
Pronunciomientosobresubvencionesmunicipoles.
Entregodemodificocionespresupuestorios.
Pronunciomientosobremodificoci6npresupuestorioentregodo.
Entrego de lnforme de Adjudicociones de Licitociones p0blicqs de Secplon.
Pronunciomiento sobre modolidod de Administroci6n Directo del proyecto de
Generoci6n de Empleo "Mejoromiento de Espocios y Bienes Nocionoles de Uso
P0blico, Longov[".
Pronunciomiento sobre fechos y horos de celebrqci6n de lo 2o y 3o sesi6n
ordinorio correspondiente ol mes de septiembre.
Exposici6n de lo oNG de Desorrollo centro Agroecol6gico Longovl.
Pronunciomienio sobre ordenonzo de Ruidos Molestos. -
12.- Vorios.
Se despide otentomente,
A GAtVEz cAIveT
Secretorio Munlcipol
DISTRTBUCI6N:
Sr. Morio Briones Aroice, Alcolde de lo
comuno.
Sr. Gonzolo Joro Reyes, Concejol de lo
comuno.
Sr. Robin Aroyo Acevedo, Concejol
de lo comuno.
Sr. Luis Briones Aroice, Concejol de lo
comuno.
Motusol6n Viilor Morores, ioncejor de ro comuno.
Sr. Lisondro Villolobos Topio, Concejol
de lo .ornrno.
Sr. Monuel Jes0s Son Morfin Romero,
concejor oe to comuno.
Sr'
A[nad,o
Ne
1-.tt
Longavi, O4 de Septiembre de 2OLg
INFORME
A: SRES.HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL
SESION ORDINARIA DE FECHA 05 DE SEPTIEMBRE DEL 2013
FUNDAMENTO : Articulo l16 dc la Lcy Gcncral dc Urbanisrno y
Construccioncs.
MATERIA
:Entrega n6mina con anteproyectos,subdivisiones y
permisos a que se rerlere el articulo l16 de LGUyC
De mi consideracicin:
Junto con saludaries y en mi caiidad de Director de Obras Municipales de
esta Comlrna, hago entrega al Honorable Concejo Municipal de nomina
con los anteproyectos, subdivisiones, pcrmisos y recepciones otorgados por
esta DOM durante el mcs dc AGOSTO del prcsente ano.
Lo anterior, para dar cumplimicnto al articulo antes mencionado.
Lo anterior para su conocimientt>.
Se despide muy cordialmente
一
DIRECTORA DE
,
CIBIA JAQUE
R CIVIL
MUNICIPALES
DISTRIBUC10N:
―
‐
‐
‐
‐
―
―
‐
‐
‐
SR.AIJCAl」 DE,MAR10 BR10NES ARAICE
SR.CONCE、 ,Al.GONZAI」 (),JAltA REY ES
SR.CONCEJAI」 ROBIN ARAYA ACEVED0
SR.CONCEJAl」 MANUEIJSAN MAItTIN ROMEltO
SR.CONCEt,ALI″ UIS BRION ES ARAI(〕 E
SR.CONCEJAL MATUSALEM VILLAR MORAI」 ES
SRo CONCEJAl」 LISANDRO VH」 LAIッ OBOS TAPIA
SRA.SECRETARIO MUNIC11)Al′ ,DONAl′ ORENA CALVEZ GALVEZ
SR.ADMINIS・ RADOR MUNIC11)Al`,DON IItJBER IHDAl」 GO VENECAS
ARCHIVO DOM
1｀
P[RM:SOS DE EDIF:CAC:ON Y RECEPC:ONES DEF:NITiVAS A60ST0 2013
N°
PERM:SO
ЧOMBRES
MAR:A
ヽ
PELLIDOS
D:RECC!ON
2 PON:ENTE“ 12
187
188
ANA
'ARRA ALFARO
lEBOLLEDO FLORES
,UAN
HUIMEO
80DEGA
189
DOM:NG0
QUINTANA FUENTES
190
191
192
ROSA
GUZMAN ACEVEDO
MUROZ CERDA
3 NORTE″ 242
LOS CRISTALES
COM:TE AM.LA ESTRELLA
HUBEL:A
22 AMPL:AC:ONES
′
AR:OS SECTORES
ORELLANA FUENTES
日LY
CANALES ESPINOZA
:OS CR:STALES
pASO CUΠ A0
CRiST:AN
VASQUEZ GARR100
SAIAZAR CARRASCO
ARAYA MART:NEZ
194
FRANaSCA
198
ANTOL:N
:UAN
SOTO TAP:A
SOC:EDAD AGRICOLA Y COMERC:AL MOL!NERA LONGAVi
PATR:C:A SANTOS N Y OTRA
200
202
203
204
ヽL:C:A
ROSA
「ERNANDO
■B101A
「ERESA
50uS BARROS
RODR!GUEZ VALENZUELA
ENR:QUEZ ACUIA
HERNANDEZ CR!SOSTOMO
=RESIA
:LENA SALAS
ヽ
NGEL:CA
ⅥORA TAP:A
IBAN
'OLORZATEJOS
GUZMAN
MENDEZ
BARROS SAN MARTIN
TAP!A QUEZADA
208
209
ゾEGA LiLL0
,EANNEπ E
ERNEST0
R:QUELME V:LLAR
M2
げ
!V!ENDA
50,90 ピ
:V:ENDA
58,98 ピ
iViENDA
′
:VIENDA
5 LOTES
2 LOTES
SUBDiV:S10N
5Q90 VIViENDA SOC:AL
RECREO
l SURル
13‐ 08‐
1408‐ 2013
ViViENDA SOCiAL
14Ю 8‐ 2013
2 LOTES
2 LOTES
SUBD!V:S10N
14‐ 08-2013
SUBDIV!S:ON
14‐ 08‐
7
18.9C LEY 20 563
VUELTA LA GREDA
EL TRANS:TO
SAN RAUL
アNORTE#69
lA CUARTA
ノ
lLLA LONGAV!
_OMAS DE POLCURA
2608‐ 2013
ノ
:V:ENDA SOC!AL
2008‐ 2013
22,40
_[Y20563
96.11 LEY 20 251
37,69 LEY 20 251
67.OC VIViENDA SOC:AL
D:RECC:ON
lA TERCERA
67.19
210
MARIA
MATAMALA ABURTO
CUENTAS CIARAS
50,22
HU60
ANGEL:CA
PATR:C:A
MORALES TAPIA
VILLA QU:ROS
RU:Z RAM:REZ
CAST:LLO BRAVO
PEDRO
ALMUNA FUENTES
JUAN
CESAR
218
P:NCHE!RA M:RANDA
EUGENIA
MORALES VERGARA
MAR:A
RERttRA ARELIANO
MOL!NA SOLiS
aUINTANA VALLttOS
MAR:SOL
ヽ
RCAD:0
Ⅵ:GUEL
255,81
SAN GABR:EL
48,63
lA CONQUiSTA
ヽ
LTO LLOLLINCO
ヽ
LTO LLOLL:NCO
48,63
LA PUNT:LLA
lA PUNT:LLA
LOMAS DE POLCURA
LOMAS DE POLCURA
50,22 V:VIENDA SOC:AL
R:NCON DE ACHIBUENO
PASO CUttA0
2 NORTE″ 155
47,44 V!V:ENDA SOC:AL
47,44 ピ
:V:ENDA SOC:AL
7,44 ′
IV:ENDA SOC:AL
2013
2808‐ 2013
28‐ 08‐
2011
2908‐ 201
30‐ 08‐ 2011
:ECHA RECEPC:ON
01Ю 8‐ 2013
08‐ 08‐ 2010
0908‐2018
09‐ 08‐ 2013
0908‐ 2013
48,63 ViVI[NDA SOCIAL
09‐ 08‐ 2013
53,41 V:V:ENDA SOC:AL
09Ю 8‐ 2013
ViV:ENDA SOC:AL
55,43 V!V:ENDA SOC:AL
09‐ 08‐
50.22 ViV:ENDA SOC:AL
0908-2013
201
09‐ 08‐ 2011
0908‐ 201ヨ
09Ю 8‐ 201ヨ
0908-2013
09‐ 08‐ 2013
53,41
09‐ 08‐
47,44 ノ
:V:ENDA SOC:AL
09‐ 08‐ 201:
MAR:A
/ASQuEZ GARR:DO
漁LAZAR CARRASCO
RINCON DE ACH:BUENO
PASO CUttA0
RECREO
孤N JOSE
50,90 ′
iVIENDA SOCIAL
43.55 LEY 20 251
ALiC:A
VEGA L:LLO
2 NORTE■ 119
18,9C LEY 20 251
SARA
LA AMAL!A
47.“
EL TRANS:TO
102,lS
10SE
ZUNIGA CARRASCO
RODR:GUEZ VALENZUEIA
VALDES MENA
ZURA VASQUEZ
SERVAND0 0RTEGA
50R:ENTE S/N
EL CARMEN
DOM:NGO
し
日VA CAST!LLO
lA PUNT:LLA
NELSON
ヽ
NGELiCA
LttVA CAST:LLO
lA PUNTILIA
MORA TAP:A
MART:NEZ LOPEZ
CARR:LLO URRA
ノ
:LLA LONGAV:
ノ
:LLA LONGAVI
rUELTA LA GREDA
ILLA SAN LORENZ0
′
ЮS COPiHUES
47,“ VIV:ENDA SOC;AL
29‐ 08‐
LOS CRISTALES
48.65 VIV:ENDA SOC:AL
2908-201:
,OSE
JOSE
V:LLAGRA SOL:S
LOS CR:STALES
47,44
ViV:ENDA SOC:AL
29‐ 08‐
ARAYA MARTINEZ
48,63
V!V:ENDA SOC:AL
MAR:A
29-08‐ 2013
MART!NEZ LOPEZ
LA AMAL!A
LOS COP!HuES
mRRASCO FLORES
44 ピ:VIENDA SOC:AL
ピ
:V:ENDA SOCIAL
70,00 ピ
:ViENDA SOC:AL
29Ю 8‐ 2018
IULIA
]R!ST:AN
SERG:0
':NCHE!RA GUT:ERREZ
ユNALES ESP:NOZA
LU:S
MENDEZ TEJOS
BAN
BARROS SAN MARTIN
TAP:A QUEZADA
JEANN『 E
ARMANDO
「
JUAN
243
244
lA AGUADA
27‐ 08‐
27‐ 08‐ 2013
47,44 ′
iVIENDA SOC:AL
F[RNAND0
240
DETALLE
ピiViENDA SOC:AL
ピiV:ENDA SOCIAL
繁lA CUNA
:VIENDA SOC:AL
ノ
′
IVIENDA SOC:AL
19Ю 8‐ 2013
2m8‐ 2013
BODEGA
jUAN
234
M2
1408‐ 2018
LA TERCERA
JLY
227
2013
14‐ 08‐ 201ヨ
58,13
58,98lVrVrENDA SOCTAL
80,00 LEY 20 251
ノ
:LLA LONGAVI
′
UELTA LA GREDA
ノ
ILtA SAN LORENZA
LA QUINTA SUR
2013
59,7フ ピ
IV:ENDA SOC:AL
102,19 LEY 20 251
48.28 r!ViENDA SOC:AL
60,41 ′
iV:ENDA SOC:AL
へPELuDOS
ピ
ILLAL000S PARADA
214
NO
NO
N0
NO
NO
NO
N0
NO
N0
NO
N0
N0
NO
N0
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
0908‐2013
0908‐2013
SUBD:V:S:ON
SERG:0
SELFA
NO
0508‐ 2013
2 LOTES
NOMBRES
3AIARDO SAN MARTIN
ORTUYA FUENTES
MORALES VERGARA
05‐ 08‐ 2013
0908‐ 2013
209
MUNIC:PALIDAD DE LONGAV!{SALA CUNA〕
2013
V:VIENDA SOCIAL
・
Ч RECEP.
ⅥAR!A
TIENE EFECTOS GENERALES
NO
0508‐ 2013
NO
0508‐ 2013
NO
0"8‐ 2013
NO
05‐ 08‐
LEY 20 251
43,5〔
4 NORTE#253
“
POBLAC10N AURORA
2 NORTE#119
SOC:AL
SOCIAL
SOCiAL
SOCiAL
,UBD:VIS10N
369,60 ヽ
MPL:AC:ONES
SAN JOSE
ESPERANZA PLAN
:ECHA PERMISO
じETALLE
62.23
繁LD:A URTUB:A
V:LIA LONGAVI
LOS CRISTALES
ピ:LIA LONGAV:
iViENDA SOC!AL
ピ
50,90lvvrENDA
SOCTAL
09‐ 08-2013
201
09‐ 08-2011
09‐ 08‐ 201〔
13‐ 08‐ 2011
14‐08‐ 2011
ViVIENDA SOC:AL
1408‐ 201ヨ
LEY 20 251
1908‐ 2018
V:VIENDA SOC!AL
53,41 ピ
iVIENDA SOC!AL
19Ю 8‐ 201ヨ
ピIV:ENDA SOCIAL
ピ
:V:ENDA SOC:AL
48,63 ′
:VIENDA SOC:AL
2008‐ 201ヨ
.EY20 563
27‐ 08‐ 2013
80.CЮ _EY 20 251
LEY 20 251
28‐ 08‐ 2013
28Ю 8‐ 2013
37.6S LEY 20 251
29‐ 08‐ 201〔
47,44
22,40
96,1
47′
48.63
1908‐ 2018
27Ю 8‐ 2013
2708‐ 2013
2011
2018
29Ю 8‐ 2013
30‐ 08-201
Almuna
AUZr^r* xr'1*-B
Asodad6.r
chlleB
&
Munklpalldade5
Santiago, 19 de agosto de 2013
Seffores (as)
Alcalde (a)
Concejal(a)
PRESENTE
De mi consideraci6n:
Junto con saludarle muy cordialmente, comunicamos a usted que, la Asociaci6n Chilena de
Municipalidades, inicia la Segunda Etapa de Encuentros para el Fortalecimiento de !a Gesti6n
Municipal, los que se llevardn a efecto entre el mes de septiembre y mediados de octubre,
debido a las restricciones que estaria obligando la Contralorla General de la Rep(blica en
periodo de elecciones y que afecta el traslado de autoridades y funcionarios municipales.
A solicitud de un n0mero importante de municipios el encuentro que se realizard en
esta
segunda etapa es "Comunicoci6n Efectivo paro una Relocidn con los Medios y la Comunidad",
que se llevard a efecto el iueves 26 v viernes 27 de septiembre. en la ciudad de Colbrin.-
vital importancia que las actividades, beneficios y servicios que realizan los municipios
puedan ser conocidos por la comunidad a trav6s de campaffas que realicen los municipios y al
Es de
mismo tiempo puedan ser tambi6n recogidas y difundidas por los medios de comunicaci6n,
tanto de cobertura local como nacional. Lo anterior obliga a conocer formatos, herramientas y
t6cnicas de comunicaci6n como el media training, con la finalidad que ayude a la eficacia de los
sefialados procesos.
y Encargados de
Comunicaciones y Relaciones Pfblicas de los municipios. El valor por participante para
municipios socios es de S1OO.000.- (cien mil pesos). Para municipios no socios de la Asociaci6n
Chilena de Municipalidades, el valor es de 5150.000 (ciento cincuenta mil pesos) por
participante. Los cupos son reducidos, por tanto se sugiere inscribirse antes de las fechas
limites de cada uno de los cursos. Toda la informaci6n referida al curso (programa e
inscripci6n) se adjunta y se encuentra en pdgina web www.munitel.cl
Se convoca a Alcaldes (as), Concejales (as), Jefes de Gabinete, periodistas
Atentamente,
Secretario Ejecutivo
Asociaci6n Chilena de Municipalidades
ledo Pizarro
Presidente
Asociaci6n Chilena de Municipalidades
PROGRAMA
A!od.d6n
Chllem de
Munlclpalld.der
Com“ α
「c′ 6"frecJν αραra“
"′
Rerac“
"α
Medios y′α Com″
J
"c。 "ro5
de septiembre
Co!b`n′ jueves 26 v viernes 27"id●
Jueves 25
09:00a10:30
10:30 a ll:00
藝 曇澳
11.30a12:15
12.15a13:45
Proceso de lnscripci6n
Acto Inaugural
黙準彰
:
￨￨
Comunicaci6n Estrat6gica: Objetivos, planificaci6n, relaci6n con los medios y opini6n
ptiblica. Qu6 Formato de Comunicaci6n es mds Efectivo para lnformar a la Comunidad
segr.in materia y P[blicos Objetivos: dipticos; diario comunal; videos (sinfin); idea fuerza;
simbolismos, Colores, etc.
Metodologia: TeQlica y exposici6n de casos
C6mo se realiza una Campaftas: Objetivo; FODA; piblicos (primarios-secundarios); idea
fuerza, slogan
lnstrumentos o canales de comunicaci6n
Metodologia: Te6rica y exposici6n de casos
■籐購諦 翻
15.30a16.45
Diseno de lmagen P`b‖ cal Comunicaci6n no verbal e!magen.
Construcci6n de:mensaie:El contexto y los simbolos.La imagen personal/Voz y
expresi6n corporal
Metodolog:a:丁 e6rica v expOs:c:on de eigttplos
17.00a18.00
Viernes 27
9,30a10,45
11.00a13.30
Comunicaci6n efectiva :
Asertividad, escucha activa, empatia, interferencias y conflictos.
La cufta y el mensaje
Metodologia: Te6rica y exposiciQn de ejemplos
Ejercicios de media training: lntroducci6n y dindmica general /Radio
: Ejercicio, exposici6n v aniilisis
Ejercicios de media training: Entrevista
/
Conferencia de prensa
13.30a14.00
14.00a15.00
La insc百 pci6n deber6 rea:iza‖
a a trav6s de nuestra p6gina web,www.mun■ e:.d‖ enando todOs
los items que se solicitan.
Elcupo mdximo es de 60 participantes.
El plazo final de recepci6n de fichas ser6 hasta el 23 de septiembre de 2013.
El costo del seminario es de 5100.000 por socio participante,
y de
$15O.OOO
por municipio no
socio, pago que deberi ser realizado al momento de Ia acreditaci6n con cheque cruzado v
nominativo a nombre de la Asociaci6n Chilena de Municipalidades.
lncluye materiales, docencia, taller, gastos de administraci6n de sede y atimentaci6n.
Mayor informaci6n la podrd encontrari en !a pdgina web www.munitel.ct
Azr%ud, xt'2- A
も
￨、
TRE″ UNrCrPALrDAD
LOⅣ GAVr
REF.:PRESENTAC.SUPLEM.PRESuP.
NCEJO MUNiCiPAL.
ILongavISeptiembreo5 de2013
SE10RES
‖0‖ OmBLE00‖ 0日 0■ U‖ 10,PAL
LONGAVI
Se so:icita a:Honorab:e Con呵 O Municipa!!a aprobaci6n de!a sigulente suplementacion presupuestaria para incorpOrar
recursos correSpondiente a:a aprobacion de!proyecto de Generacion de Empleo ano 2013,segln reso!ucion exenta
N° 11678 de fecha 04 de Septiembre de:2013 Subdere
INGRESOS
AUMENTOS
lNGRESOS
AUMENTA
DENOMINACiON
13,03,002,001.014
PMU MEJORAM!ENttO DE ESPAC:OS Y
B:ENES NAC:ONALES DE USO PUBL:CO
:NGRESOS
DISMINuC.
GASTOS
AUMENTOS
GASTOS
DISMiNuC.
15.000
AUMENTA
31,02.004.061
TOTALES MS
PMU ME」 ORAMiENttO DE ESPAC:OS Y
B:ENES NAC:ONALES DE USO PUBL!CO
15.000
15.000
0
15,000
Atentamente,
ヽ
つ
￡
×
―
BR:ONES
ARAiCE
ALCALDE
ヽ
ノ 勘
欄
JLυ SrRE″ tJNrcrPALrDAD
ιO″ GAVJ
REF.:PRESENTAC.SUP,PRESuR
HBLE.CONCEJO mUNiCiPAL.
Longavi,Septiembre o5 de 2013
S』 OnES
‖oHomBEoo‖ 1日 O
LONGAVi
HU‖ 111PAL
Se solicita al Honorable Concejo Municipal la aprobaci6n de la siguiente suplementaci6n presupuesta ria para
incorporar al presupuesto municipal 2013 fondos recepcionados de transferencias.
:NGRESOS lNGRESOS
GASTOS
AUMENTOS DiSM:NUC. AUMENTOS
INGRESOS
DENOM:NAC:ON
05.03.003.001
Subvenclon Fiscal
Recuperaclol y Reembolsos Licencla med.
05.03.003.002
05.03.099.000
ApOrte Fiscai Extraordinar:o iey N。
20.501
De Otras Entidades Pub:icas
195.000
70.000
71,991
37.000
GASTOS
2152102001
2152203001
2152204003
2152212004
2152602000
2152103004
Personal a Contrata
OOmbuSIb:es y LubHcante para Vehiculos
Productos Quimicos
lntereses. Multas v Recaroos
Compensaciones por Dafros a Terceros
Remuneraciones Codiqo del Trabaio
300.000
2.000
644
2.345
373.991
Ⅲ
373.991
Atentamente,
ヽ
名
SAFttgR
CASTOS
DiSMiNuC.
Np
2-B
A,qEn
AZ*lad-o
h.r
rLυ STRE‖ CJNrCrPAL
REF_:PRESENTAC.SuPo PRESuPI
LO″ Gハ Vr
HBLE.CONCEJO MUNIC:PAL.
Longavi,Septiembre 05 de 2013
S』 OnES
‖OHOmBE1010日 O HU1111PAL
LONGAV:
Se solicita al Honorable Concejo Municipal la aprobaci6n de la siguiente modificacion presupuestaria de
gastos de subvencion Escolar Preferencial.
■1■ ■■￨■ ￨‐
INGRESOS
AUMENTOS
lNGRESOS
D:SMINUC.
CASTOS
AUMENTOS
GASTOS
DiSMINUOl
GASTOS
2152202002004 Vestuarlo y Prenda de Vestir S.E.P
2152204002005 Materiales de Ensefranza S.E.P
2152204009005 lnsumo Computacionales S.E.P
8.000
/
/
)PERACiONES CA:フ ADAS
＼、
TOTALES MS
F
8.001
3.000
〔
Atentamente,
讐弾
ヽノ
飩
2-
C
AZ?S"dp
IP 3-
4
REPUBLiCA DE CHILE
PROVINCIA DE LINARES
MUNICIPALIDAD DE LONGAV:
SECETAR:A COMUNAL DE PLAN:FICAC10N Y DOM
INFORME DE ADJUD:CAC10N
Antecedentes Genera:es de la LIcitaci6n
Unldad T6cnlca
:l.MUNICIPAL:DAD DE LONGAVI
Nombre del Proyecto
:“
ETAPA
AMPL:AC!ON,ME」 ORAMIENTO Y NORMALIZAC:ON AREA PREBASICA
ESCUELA ANSELMO TAP:A LOYOLA,F‐ 462,ALTOS DE LLOLLINCO,
LONGAVI"
:EJECUC:ON
Financ:amiento
:PROGRAMA MEJORAM!ENTO URBANO Y EQUIPAM:ENTO COMUNAL
SUB PROGRAMA EMERGENCiA FIE-2013
lD
:4085‐ 28‐ LP13
Fecha de Apertura
:09 de AgostO de12013,11,00 HORAS
Presupuesto 01cial
i$49.299000.‐
Decreto que llama a
Tipo de
licitaci6n
: Decreto exento No 2.230 de fecha 12 de Julio 2013
Licitaci6n
Tipo de Contrato
距
□印
Suma Alzada Sin Reajuste
Su
ma Alzada Reaj ustable
Serie precios Unitarios
Otros
N0mero de Contratistas que visitaron terreno obligatoriamente (
art 5.2 BAE)
N0meros de Contratista que se presentaron a la propuesta Apertura t6cnica
Enumere los oferentes que fueron rechazados en la apertura tEcnica y fundamente.
Enumere Los Oferentes rechazados en la apertura fisica y fundamente:
1.- Generalidades.-
La evaluaci6n de la presente Propuesta esta basada en estricto rigor a Bases administrativas
que formaron parte de esta licitaci6n.
2.- Visita a Terreno.-
Los siguientes oferentes se presentaron a la visita a terreno que es de cardcter obligatoria seg0n
las B.A.E punto 5.24, para la cual la Direcci6n de Obras Municipales emiti6 el acta
correspondiente y visito el lugar de emplazamiento de la obra con personal de la Unidad
T6cnica el dla 23 de Julio 2013 a las 10:00 horas, saliendo desde la Oficina de la Direcci6n de
Obras Municipales.
N。
01
02
03
04
05
06
07
08
09
NOMBRE
RUT
Soc. lnversiones Coyam Ltda.
Nercon Ltda
Constructora Rene Seo0lveda
Constructora Vialko Ltda.
Constructora Sepcor Ltda.
76.409.180-9
76.058.875-k
13.506.009-7
76.817.980‐ 8
76.155.369‐ 0
76.197.582-k
76.116.690-5
76.000.391-3
76.063.518-9
76.192.795-7
Constructora R&R SPA
Constructora CASAA Ltda.
Soc. Constructora Berllo Horizonte Ltda.
Constructora Santa Rosa Ltda
Constructora Molina Lepe EIRL
10
3.- Periodo de Gonsultas v Aclaraciones.De acuerdo a lo estipulado en el punto 6.5 de la Bases Administrativas especiales se establecen
los periodos de consultas y respuestas.
4.- Respuestas a Gonsultas v Aclaraciones.-
2013
24‐ 07‐
10:42:09
2013
30‐ 07‐
12:46:50
2013
24‐ 07‐
10:51:03
2013
30‐ 07‐
12:46:50
2013
24‐ 07‐
10:56:12
2013
30‐ 07‐
12:46:50
2013
25‐ 07‐
8:48:55
30‐ 07‐
2013
12:46:50
25‐ 07‐
2013
8:52:17
2Las canatizaciones
et6ctrica deber6n ser embutida o a ta vista.?
Embutidas.
Et pasitto techado de acceso se debe desarmar o se mantiene.No aparece en e[ ptano.
debe desarmar y los materiates sobrantes deben ser entregados vfa documento a[ director de
[a Escueta ( quedando reftejado en e[ Libro de Obra respectivo).
Se
Cua[ sera et nivel det piso terminado de los pastetones det patio.
0,15 cms, nivel de terreno.
la fosa s6ptica tiene que ser certificada osea recepcionada por e[ seMcio de satud?
si
la municipalidad cuenta con ensayos de absorci6n del sueto ya que en su disefro aparece un
sistema de drenes de ramal o ese es solo un disefro tipo, que pasria si e[ sueto no tiene absorci6n
como calcutamos [as emoresas e[ sistema definitivo a construir, ya que sino tenemos e[ ensayo
de absorci6n tendrlamos que presupuestar [o que uds. enviaron y si aparece atgo extra producto
de [o anterior;to pagaran como obra extra? ya que no podemos ser adivinos para presupuestar e[
definitivo
30‐ 07‐
2013
12:46:50
25‐ 07‐
2013
8:53:35
30‐ 07‐ 2013
12:46:50
A cargo de[ contratista.
en terreno se informo que e[ tugar de construcci6n estar6 libre soto estaran [a empresa que
ejecutara e[ proyecto, podrfa ud corroborar esto.
Efectivamente [a Direcci6n de [a escueta definir6 e[ retiro de los atumnos mientras dure [a
ejecuci6n de ta obra.
罵
30‐ 07‐
13
2013
12:46:50
8 211ξ
::慧
30‐ 07‐
Ｐ Ｒ Ｐ
72盟
,3
2013
12:46:50
Ｒ
2013
se debe obtener permiso de edificaci6n, si es asi quienes firmardn los planos del proyecto, e[
arquitecto que aparece en ettos, y et No cobrara a [a empresa o cada empresa tiensque
1021跡鰐3
patrocinar con su propio arquitecto?
Si, e[ cual ser6 de cargo del contratista. E[ arquitecto que aparece como proyectista es
funcionario municipat, por to cual e[ contratista quedard exento de dicho coito.
2013
12:46:50
2013
12:46:50
Ｒ
30‐ 07‐
Ｐ
1121蹂 悧3
por e[ presupuesto disponibte, esta obra esta exenta det pago de permiso municipat?
NO, debe de ser de cargo de[ contratista.
12:46:50
30‐ 07‐
en E.t habta de un nuevo empatme, generatmente las empresas et6ctricas entregan un empatme
para un RoL por lo que pasa en e[ caso que aca no se quiera entregar otro empatme?
E[ contratista adjudicado deberii de corroborar en terreno l,a capacidad del empatme existente
para las construcciones proyectadas. De to contrario deber6 soticitar a su costa un empatme
Ｐ
30‐ 07‐
A cargo de[ contratista y deben ser entregados mediante libro de obra a[ Director de [a EscueLa.
nuevo.
3
9 21iF::,サ
en et [ugar existen juegos, esos tos retirar e[ municipio?
Factibitidad de agua?
'A cargo del contratista que deberii soticitarlo en e[ comit6 de ApR de[ sector.
5.- Gontenido v Forma de Presentaci6n de la Propuesta.La Apertura de las propuestas se realizard en dos actos, el primero destinado a la Apertura T6cnica
-
Econ6mica ViA PORTAL www.mercadooublico.cl, y dl segundo destinado a la ApERTURA
FiSICA donde se ingresaran s-olamente la docunrentaciOn y aitecedentes no susceptibles de ser
ingresados al portal por medios electr6nicos o digitales, como por ejemplo, la Garantia antes citada,
o los antecedentes que se requieran en original o copias, y que no puedan ser ingresados
electr6nicamente al portal
6.- Recepci6n de Propuestas.-
Siete oferentes emiten su oferta
mediante el portal elcualse detalla a continuaci6n:
NOMBRE
OFERTA
NETO
Constructora Vialko Ltda.
Constructora CASAA Ltda.
Soc. lnversiones Coyam Ltda.
$40.193.216
$41.413.855
$41.426.641
VALOR
Acta apertura flsica se verifican los siguientes valores con IVA y plazos ofrecidos:
NOMBRE
OFERTA VALOR CON
IVA
927
Constructora Vialko Ltda.
$47.829。
Constructora CASAA Ltda.
$49.282.487
$49.297.703
Soc. lnversiones Coyam Ltda.
Z.-ComisiOn Oe
PLAZOS
60 dias corridos
70 dias corridos
70 dias corridos
epertur
Esta integrada por la Directora de Obras Municipales, Srta. Valeria Arancibia Jaque, el Director
Don Armando Fuentes Villalobos, siendo ministro de Fe la Secretaria
Municipal Sra. Lorena Galvez Galvez, designados mediante Decreto Exento Municipal No 40 del
(s) la Unidad de Secplan
fecha 04 de Enero de|2013, la Sra. llia Villagra Saavedra esta a cargo de la apertura t6cnica del
Portal.
8.- Observaciones en el Proceso de Apertura T6cnica y Fisica:
Durante el proceso de apertura fisica se establecieron las siguientes observaciones:
1.- Participa en el acto de apertura fisica el Sr. Gabriel Aravena con poder simple
de
Constructora Coyam Ltda.,
2.- Tres oferentes ingresan boleta o Vale Vista de seriedad de la oferta, los cuales cumplen con
las bases.
9.‐
9.1.‐
Evaluaci6n de las Propuestas.- En las Bases Administrativas en el Punto 11.1 se establecen
las siguientes pautas de evaluaci6n
％ ％
10.‐
２
a) Precio
b) Plazo
c) Experiencia
０２
。賜
６
Pautas y criterios:
Garantias
Los proponentes presentas bo:etas de seriedad de las oferta Extendida en la forrna, por el
monto y p:azo indicado la que queda en custodia de la Tesoreria Munic:pal de Longavi rnediante
Memorandum N。 80 de fecha 09 de A9osto de12013.―
11.‥
JUSTIFiCAC:6N TECNICA Y ECON6MIcA:
El oferente a quien se sugiere la attudiCac:On cumple con los requeridos en lo que respecta a los
antecedentes tё cnicosl econ6micos y se encuentra enmarcado dentro del monto del
presupuesto olcia:,contemplado en:as Bases Administrativas..
12.‐
CONCLUS10N y′ o SUGERENC:A:
Atendido estos antecedentes y conforme a la evaluaci6n obieIVa rea:izada: esta com:si6n
sug:ero la adiudiCacion a la empresa CONSTRUCttORA
CASAA LIMI丁 ADA , RUT N。
76.116.690-5 con Domici!io en Ca‖ e50riente 18 Sur N° 0259,Talca Fono 071ノ 2-213610,cuyo
representante Legal es Don SERGIC)ESttEBAN SAAVEDRA DIAZ, RUT N。 14.336.434-8:
igual domic‖ io.Registro de Contratista Constructora Cassa Ltda.N°
55818 enl:tido con fecha 07
de AgOstO de12013 de:Ministe‖ o de Vivienda y Urbanisnno Region del Maule Tercera Categoria.
Monto ofertado ttotal$49.282487 (cuarenta y nueve mi‖ ones doscientos ochenta y dos m‖
cuatrocientos ochenta y siete pesos irnpuestos incluidos) y con 70 dias corridos para la
eieCuCiOn.
13.‐
RESUMEN CUADRO DE EVALUACiON
ユ_―/〆
BR:ONES ARAICE
ALCALDE
/
/arC〔
う
伽 Npろ
∫
ら
REPUBLICA DE CH!LE
PROV:NCIA DE L!NARES
MUN:CIPALIDAD DE LONGAVi
SECETAR:A COMUNAL DE PLAN:F:CAC10N Y DOM
:NFORME DE ADJUDICAC:ON
Antecedentes(3enerales de ia Licitaci6n
:l.MUNICiPALIDAD DE LONGAVi
Unldad TOcnica
ESTUD10 MECANICAS DE SUELO TERRENOS ESCUELA ESPERANZA
PLAN,SAN LUiS:LOMAS DE POLCURA Y LICEO POL:VALENTE C‐ 29:
LONGAVI"
Nombre del Proyecto
:“
:EJECUC10N
ETAPA
Financlanliento
:MUNIC:PAL-2013
:D
:4085‐ 34-― Ll13
Apertura
Presupuesto Oficial
Fecha de
Decreto que llama a
Tipo de
: 14 de Agosto de|2013, 15,00 HORAS
: $2.000.000.-
licitaci6n
: Decreto exento No 2.499 de fecha 05 de Agosto 2013
Licitaci6n
Ptlblica
Privada
Tipo de Contrato
Suma Alzada Sin Reajuste
Suma Alzada Reajustable
Serie precios Unitarios
Otros
Nrimeros de Contratista que se presentaron a la propuesta Apertura tpcnica
Enumere los oferentes que fueron rechazados en la apertura tOcnica y fundamente.
Enumere Los Oferentes rechazados en la apertura flsica y fundamente:
□
Generalidades.La evaluaci6n de la presente Propuesta esta basada en estricto rigor a Bases administrativas
que formaron parte de esta licitaci6n.
2.‐
Visita a Terreno.No se consider6 visita a terreno.
3.‐
Periodo de Consultas v Aclaraciones.-
De acuerdo a lo estipulado en los T6rminos de referencia de la Bases Administrativas especiales
se establecen los periodos de consultas y respuestas.
4.-
Respuestas a Consultas v Aclaraciones.:IPU
Fecha
07‐ 08‐
2013
2La
17:48:09
12‐ 08‐
2013
15:46:22
08‐ 08‐
2013
22:47:12
12‐ 08‐
2013
15:46:22
08‐ 08‐ 2013
22:51:36
12‐ 08‐
2013
15:46:22
08‐ 08‐ 2013
22:53:11
12‐ 08‐
2013
15:46:22
08‐ 08‐
2013
22:54:41
12‐ 08‐
2013
15:46:22
5。
‐
Foro
ntas
visita a terreno es obtigatoria, en qu6 tugar ser6, fecha y hora?
No es obtigatoria, sin embargo deber6n adjuntar certificado que acredite haber visitado los
sectores y estar de acuerdo a las condiciones de accesibitidad y t6rminos de referencia.
Cuantas caticatas se deben desarrottar?
Una por cada estabtecimiento educacionat.
En [os t6rminos de referencia soto se soticitan ensayos de laboratorio y caticatas, no se
indican [os par6metros que se requieren en e[ informe de suetos y las normas que se deben
apticar
Se requieren las propiedades de capacidades de soporte, constante de reacci6n, clasificaci6n
sfsmica, par6metros: densidad del terreno, cohesi6n, 6nguto de fricci6n.
Dado que se trata de edificaciones en escuetas se debe reatizar ensayo de vetocidad de onda,
porque no se inctuye dentro de las soticitudes?
Puesto que corresponde a un gatp6n metiitico de 6rea construida menor a 3.000 mts2.
Et informe de mecdnica de suetos en general to reatiza un ingeniero civi[ independiente del
laboratorio, como se debe justificar e[ laboratorio si postuta e[ ingeniero?
Deber6 inctuir ese vator en e[ vator de ta presentaci6n tota[ de [a oferta.
Contenido v Forma de Presentaci6n de la Propuesta.-
La Apertura dF las propuestas se realizara en un acto destinado a la Apertura T6cnica Econ6mica VIA PORTAL donde se ingresaran todos los antecedentes solicitados en la p6gina
www. mercadopublico.cl.
6.…
Recepci6n de Propuestas.Un oferente emite su oferta mediante el portal elcual se detalla a continuaci6n:
Acta apertura se verifican los siguientes valores con IVA y plazos ofrecidos:
NOMBRE
OFERTA VALOR CON
IMPUESTO
Sociedad WAL-MOR Consultora e $1.600.000.‐
lnqenieria y Laboratorio Ltda.
OBSERVACION : Empresa Factura exenta de impuesto.
7.‐
PLAZOS
12 dias corridos
Gomisi6n de Apertura.Esta integrada por la Directora de Obras Municipales(s) Srta. Thais Verastegui Quintana, el
Director (s) la Unidad de Secplan Don Armando Fuentes Villalobos, siendo ministro de Fe la
Secretaria Municipal Sra. Lorena Galvez Galvez, designados mediante Decreto Exento
Municipal No 40 delfecha 04 de Enero de|2013, la Sra. llia Villagra Saavedra esta a cargo de la
apertura t6cnica del Portal.
8。
¨
Observaciones en el Proceso de Apertura T6cnica y Fisica:
No hay
9.‐
9.1.‐
Evaluaci6n de las Propuestas.- En las BasesAdministrativas en el Punto 11.1 se establecen
las siguientes pautas de evaluaci6n
Pautas y criterios:
Precio
％
０
４
10.‐
％
０
６
a)
b)
Plazo
Garantias
El 0nico proponente en conformidad a lo dispuesto en los T6rminos de Referencia no debe
presentar Garantla.
11.…
JUSTIFICAGI6N TECNICA Y ECONOMICA:
El oferente a quien se sugiere la adjudicaci6n cumple con los requeridos en lo que respecta a los
antecedentes t6cnicos, econ6micos y se encuentra enmarcado dentro
presupuesto oficial, contemplado en las Bases Administrativas..
12.‐
del monto del
CONCLUSION y/o SUGERENCIA:
Atendido estos antecedentes y conforme a la evaluaci6n objetiva realizada al 0nico oferente esta
comisi6n sugiri6 la adjudicaci6n a la empresa SOCIEDAD WAL -MOR CONSULTORA E
INGENIERIA Y LABORATORIO LTDA RUT No 77.539.3904 con Domicilio en Calle
lndependencia 1582 Gomuna de San Carlos
Registro de Contratista. N" 5241 DE FECHA 13 DE Agosto del 2013 del Ministerio de Obras
Publicas Tercera Categoria.
Monto ofertado Total $1.600.000 (Un millones seiscientos mil pesos exento de impuesto ) y con
12 dias corridos para los informes de las mecSnicas de suelos una vez emitida la orden de
.
compra correspondiente.
13.‐
RESUMEN CUADRO DE EVALUACION
― ―
イ/
BR10NES ARAiCE
ALCALDE
憔劇
ヽ ノ
ヽ
,05 Settembre劉 3
/1%∂ Ct°
C
N9ろ ―
REPUBL!CA DE CHILE
PROV!NC:A DEL!NARES
MUN:C:PALIDAD DE LONGAVI
SECETAR:A COMUNAL DE PLANIFiCAC10N Y DOM
iNFORME DE ADJUDICAC:ON
Antecedentes Generales de la LIcitaci6n
::.MUNiCiPALiDAD DE LONGAVi
Unidad T6cnica
AMPL:AC10N,MEJORAMIEN丁 O Y NORMALIZACiON AREA PREBAS:CA
ESCUELA FRANC:SCO URRUT:A URRUT:A , F‐ 546 ,LA QU!NTA
Nombre del Proyecto
:“
LONGAV!"
ETAPA
:EJECUC10N
Financianliento
:PROGRAMA ME」 ORAMIENTO URBANO Y EQU:PAMIENTO COMUNAL
SUB PROGRAMA EMERGENCIA F:E-2013
:D
:4085¨ 32¨ LE13
Fecha de Apertura
:21 de AgOstO de12013,15,00 HORAS
Presupuesto 01cial
iS 33.123.970.‐
Decreto que llama a
licitaci6n
: Decreto exento No 2.475 de fecha 05 de Agosto 2013; modificado por el
Decreto Exento N" 2532 de fecha 07 de Agosto del2013
Tipo de LlcitaciOn
Tipo de Contrato
□:1距
Otros
N0mero de Contratistas que visitaron terreno obligatoriamente ( art 5.2 BAE)
N0meros de Contratista que se presentaron a la propuesta Apertura tdcnica
Enumere los oferentes que fueron rechazados en la apertura t6cnica y fundamente.
Enumere Los Oferentes rechazados en la apertura fisica y fundamente:
1.- Generalidades.-
La evaluaci6n de la presente Propuesta esta basada en estricto rigor a
ｓ
ｅ
国□ □ Ｂ
ｓ
ａ
Suma Alzada Sin Reajuste
Suma Alzada Reajustable
Serie precios Un itarios
administrativas
que formaron parte de esta licitaci6n.
2.- Visita a Terreno.-
Los siguientes oferentes se presentaron a la visita a terreno que es de cardcter obligatoria seg0n
las B.A.E punto 5.24, para la cual
Direcci6n de Obras Municipales emiti6 el acta
correspondiente y visito el lugar de emplazamiento de la obra con personal de la Unidad
la
T6cnica el dia 12 de Agosto 2013 a las 12:00 horas, saliendo desde la Oficina de la Direcci6n
de Obras Municipales.
NOMBRE
N。
01
RUT
76.817980‐ 8
76.063518‐ 9
76.116.690‐ 5
76.155.369-0
8.304.699-4
76.121.511-6
13.126.176-4
76173.457‐ 1
Constructora Vialko Ltda.
Constructora Santa Rosa Ltda
02
03
04
Constructora CASAA Ltda.
Constructora Sepcor Ltda.
Manuel Nufiez Hunt
Constructora Alza Ltda
Serqio Reyes Valdivia
Constructora Proessa SPA
05
06
07
08
3.- Periodo de Gonsultas v Aclaraciones.De acuerdo a lo estipulado en el punto 6.5 de la Bases Administrativas especiales se establecen
los periodos de consultas y respuestas.
4.- Respuestas a Consultas v Aclaraciones.-
1
0♀
:i:::3
′
14‐ 08‐
2013
17:07:23
2 01棚 i:%3
14‐ 08‐
2013
17:07:23
P
・
麗 』認
fよ 鴨 :昇 晶 1派 :出[さ 露 [簡 提 性
°RDENES DE COMPRA Y CONTRATOS YA QUE
IRT!FICADOS
R NO
P
i『
[1糧 1]11借 ￨￨:::l::[illil{l‖
:ξ lpiOparaquelosestadosdepagosseansegunbases,de
R NO
5.- Contenido v Forma de Presentaci6n de la Propuesta.La Apertura de las propuestas se realizar6 en dos actos, el primero destinado a la Apertura T6cnica
-
Econ6mica VIA PORTAL www.mercadooublico.cl, y el segundo destinado a la APERTURA
FiSICA donde se ingresaran soEmente la documentaciOn y aitecedentes no susceptibles de ser
ingresados al portal por medios electr6nicos o digitales, como por ejemplo, la Garantla antes citada,
o los antecedentes que se requieran en original o copias, y que no puedan ser ingresados
electr6nicamente al portal
6.- Receoci6n de Propuestas.Dos oferentes emiten su oferta mediante el portal el cualse detalla a continuaci6n:
NOMBRE
Constructora Sepcor Ltda.
Constructora Proessa SPA
OFERTA VALOR
NETO
S25.210.084
$30.347.393
Acta apertura fisica se verifican los siguientes valores con IVA y plazos ofrecidos:
NOMBRE
OFERTA VALOR CON
PLAZOS
IVA
$30.000.000
$36.113.398
50 dlas corridos
35 dlas corridos'
Constructora Sepcor Ltda.
Constructora Proessa SPA
'
Monto supera al presupuesto disponible
y 12.3 de la Bases Administrativa se rechaza
la oferta de la Empresa Constructora PROESSA SPA por exceder a monto m6ximo
En virtud a lo consignado en el punto N'2.5
disponible.
7.-Comisi6n de Apertur
Esta integrada por la Directora de Obras Municipales, Srta. Valeria Arancibia Jaque, el Director
Don Armando Fuentes Villalobos, siendo ministro de Fe la Secretaria
Municipal Sra. Lorena Gdlvez G6lvez, designados mediante Decreto Exento Municipal No 40 del
fecha 04 de Enero del 2013, la Sra. llia Villagra Saavedra esta a cargo de la apertura t6cnica del
(s) la Unidad de Secplan
Portal.
8.- Observaciones en el Proceso de Apertura T6cnica y Fisica:
Durante el proceso de apertura fisica se establecieron las siguientes observaciones:
1.- Participa en el acto de apertura fisica el Sr. Andr6s Cornejo Bravo con poder simple de
Constructora Sepcor Ltyda,
9.‐
1.‐
２
％ ％
０
０賜
６
２
9。
Evaluaci6n de las Propuestas.- En las Bases Administrativas en el Punto 11.1 se establecen
las siguientes pautas de evaluaci6n
Pautas y criterios:
a)PreCiO
b) PlaZO
c) Experiencia
10.‐
11.…
12.¨
Garantias
Los proponentes presentas boletas de seriedad de las oferta Extendida en la forma, por el
monto y plazo indicado la que queda en custodia de la Tesoreria Municipal de Longavl mediante
Memor6ndum No 89 de fecha 21 de Agosto de|2013.JUSTIFICACt6N TECNlCA Y ECONOMTCA:
El oferente a quien se sugiere la adjudicaci6n cumple con los requeridos en lo que respecta a los
antecedentes t6cnicos, econ6micos y se encuentra enmarcado dentro del monto del
presupuesto,oficial, contemplado en las Bases Administrativas..
CONCLUSION y/o SUGERENCIA:
Atendido estos antecedentes y conforme a la evaluaci6n objetiva realizada, esta comisi6n sugiri6
la adjudicaci6n a la empresa CONSTRUCTORA E INMOBILIARIA SEPCOR LTDA, RUT No
76.155.369-0 con Domicilio en Calle Las Araucarias N" 1501 Comuna de San Javier tel6fono
50138527, cuyo representante Legal es Don MANUEL ALEJANDRO SEPULVEDA VILLENA,
RUT No 13.857.220-K, igual domicilio.
Registro de Contratista Constructora e lnmobiliaria Sep0lveda y Cornejo Limitada N' 56882
emitido con fecha 27 de Agosto del 2013 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo Regi6n del
Maule Cuarta Categoria.
Monto ofertado Total $ 30.000.000 (Treinta Millones de pesos impuestos incluidos) y con 50
dias corridos para la ejecuci6n.
13.‐
RESUMEN CUADRO DE EVALUAC10N
}(
‐
「
(￨じ
1給
■
1111「 ヽ
1
・ 1
ブ
一
BR:ONES ARAICE
ALCALDE
LONGAVI:05メ e Seplembre de12013.
Ot′
＼
メTが 山 N9Ч
REPUBLICA DE CHILE
PROVINCIA DE LINARES
MUNICIPALIDAD DE LONGAVI
Secretaria de Planincaci6n
INFORME AL HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL SES10N ORDINARIA DE FECHA 05
DE SE「 FIEMBRE DEL 2013
MATERIA:SOLICrTA APROBACION MODALIDAD｀ ADMINISTRAC10N DERECTA″ PROYECrO
GENERACION EMPLEO PMU―
EC―
EMERGENCIA AN0 2013.
Se ha comunicado de!a aprobaci6n mediante:a Resoluci6n Exenta N。 11678 de fecha 04 de
sepuembre de1 2013 donde la subsecretana de Desarrollo RegiOnal y AdministrauvO(suBDERE)
aprueba proydo y Recurso de:Programa MeiOramiento urbano y Equipamiento comunal′
Linea Emergencia por un monto total de s 15.000.000 que deben ser invertidos en la
Diciembre
∞ntrataci6n de mano de obra por un espacio de cuatro meses(Sepuembre―
2013)。
Por consiguiente vengo a poner a su disposici6n para la aprobaci6n de: sigulente proyecto
med:ante la modalidad｀ Administraci6n Directa′ 1
｀
M口 ORAMEENTO DE ESPACIOS Y BIENES NACIONALES DE USO PUBLECO′
LONGAVI″
Este proydo consiste en la contrataci6n de mano de obra para que acople′
retiro de basuras y
escombros en Longavi Urbano y Rural ′e‖ minaci6n de micro basurales′ como asirnismo el
raspado de aceras y mantenc:ones de areas verdes..
los matenales settn
El monto de s 15.000,000 seM invertido en e1 1000/O dela mano de obra′
ApOrtes PGE″
aportados con fondos municipales con cargo al proyecto de inversi6n｀
Atts/a∼
Agrc1au,
Esperanza Plan,2'l de Agosto de 2013.-
Estimada Tamara:
Hoy tuve el placer de participar en el Campeonato de Cueca para los Adultos Mayores.
Me siento muy agradecido de la invitacidn, pues nos sentimos tomados en cuenta.
Gracias por el esfuerzo puesto en ella.
Sin embargo, como adulto educador que soy, no puedo dejar pasar
algunas
observaciones que paso a comentar.
1.- Se nos pidio estar a las ocho de la mafrana en el paradero. El bus llego a las ocho y
media. Adultos Mayores a la interperie.
2.- La calidad del bus, por decir lo menos, lamentable. Hasta algunas cosas afirmadas con
cordeles. La atenci6n del conductor, 6ptima.
3.- A nuestra llegada nadie nos recibio. Adem6s, el lugar todavia no
estaba
acondicionado.
4.- Varios, y, es natural a nuestra edad, debimos hacer uso del servicio
higi6nico.
Lamento comunicarte que en el bafro de los varones, en varios lugares, habia excremento
en las paredes. El piso, medianamente limpio.
5.- Para las veinte personas que de acd fuimos habia una mesa escolar totalmente
rayada.
6.- Lo bebestible que se nos entreg6 era lo m6s barato y de escasa calidad. El pan
mal preparado. Algunos comentaban, como chicle. No habia ni margarina ni pensar en
mantequilla.
La mayorfa de las personas no te hard notar nada de esto. No estdn acostumbrados a
hacerlo. Me senti hondamente ofendido por la situacion.
He participado en muchas actividades de este estilo. Lo de hoy, lamentable. No
se
consider6 para nada la oportunidad para ofrecer el trato, adecuaci6n del lugar y alimentos
de calidad, oportunos y delicados para los adultos alli reunidos.
Otro detalle: la amplificacion puesta de 0ltima hora con protocolos de sonido que no se
usan; con ecualizaciones inadecuadas. Elarpa prdcticamente se perdio.
xPs
En la locr.rci6n, una persona vestida de cualquier manera. Parlamentos demasiado largos
a los que la mayoria de los asistentes no puso atenci6n.
Las autoridades haci6ndose notar por su impuntualidad. Adem6s, pasando por todos
los lugares diciendo y haciendo cosas que, evidentemente, no contribuian en nada a la
calidad del evento.
En mi conclusi6n: se hizo algo porque se hace todos los aflos. Ademas, y es lo m6s triste,
la mayoria de las personas ni siquiera se dio cuenta de lo que te comento. Peor a0n, no
creo que les interese si se dan cuenta o no.
Un detalle mds: por mejor servir a nuestro grupo, el bus tom6 el camino de San Jos6
hacia Amalia. Alli nos encontramos que iban, a pie, varias personas, Por larga distancia
llevamos a estos adultos mayores, usados, pero no respetados.
Al finalizar, la mayoria de los organizadores ocupados en las fotografias. Lamentable.
Muy lamentable.
Voy, de a poco, a tratar que las personas de mi club vayan ddndose cuenta de las
inegularidades a que son sometidos y levanten su voz cuando sea necesario.
Me agradaria tener una respuesta tuya consistente. Sin disculpas. Todo ya se hizo.
aC6mo se mejorard esto? iHabrd que llevar a la television a ver los bahos que tuvimos
que usar?, lPara contemplar la calidad de los buses en que viajamos?
Muy atentamente
Carlos Pdrez Rozas
Club del Adulto Mayor La Libertad de Esperanza Plan.