AXO difusors rotacionals d aletes orientables

klin
SYSTEM
AXO difusors rotacionals d'aletes
d aletes orientables
MADEL

Els difusors rotacionals de la sèrie AXO estan dissenyats per a la seva aplicació en
aire condicionat, ventilació i calefacció.
Es munten en falsos sostres o suspesos del sostre.
El disseny de les lamel·les i la seva disposició radial a la placa creen una impulsió
rotacional de l'aire amb efecte coanda i permet obtenir un índex d'inducció elevat i
reduir l'estratificació.
Les seves
se es aletes,
aletes orientables individualment,
indi id alment permeten modificar l'angle d'impulsió
d'imp lsió i
adaptar el difusor a diferents arquitectures. La sectorització de les seves aletes
garanteix un flux d'aire uniforme en tota la secció de pas.
Els difusors de la sèrie AXO admeten una variació del cabal del 60% mantenint
l'estabilitat de la vena d'aire. Aquests difusors es poden utilitzar en altures de 2,6 fins
a 4 metres i amb un diferencial de temperatura de fins a 12 ºC.
Models:
AXO-S
AXO-KLIN
AXO-C
AXO-R
1
1/10
MADEL

AXO-S
Classificació
AXO-SY
AXO-S
AXO-SX
AXO-S.../SR/
AXO-S…/T…/
Material
Difusors construïts en acer galvanitzat i aletes en
plàstic ABS negre.
Tots els difusors tenen una junta a la part posterior, per
obtenir un segellat estanc a tot el perímetre de contacte
amb el plènum o el sostre.
7
8
AXO-S Difusor quadrat i aletes en disposició radial
circular.
…-SY Difusor amb aletes en disposició radial circular,
inclinades respecte del centre de la placa.
…-SX Difusor amb aletes en disposició radial
quadrada, per maximitzar l'àrea efectiva del difusor.
…/SR/ Difusor amb secció efectiva reduïda respecte
de la mida de la placa.
…/T15/ Placa per a sostres modulars perfil 15 mm
i placa despenjada.
…/T24/ Placa per a sostres modulars perfil 24 mm
i placa despenjada.
T
T= 15
T= 24
24
A
300
310
400
500
600
625
800
825
2
E
295
308
395
495
595
620
795
820
10
E
A
280
289
376
476
576
601
776
801
1/10
MADEL

Accessoris acoblables
PMXO
PMXO Pont de muntatge per instal·lar a sostre fals
amb conducte rectangular.
BOXSTAR
Z
Y
D1
B
B
Z
290
303
250
250
300
300
350
350
415
415
390
490
590
615
790
815
BOXSTAR /S/
Y
275
275
325
325
375
375
440
440
D1
123
123
198
198
248
248
313
313
D1
UNE 23-727 M2
NFP 92-501 M2
DIN 4102 M2
Z
52
300
310
400
500
600
625
800
825
BOXSTAR Plènum piramidal apilable amb connexió
circular
i l lateral.
l t l Incorpora
I
suports
t per a suspensió
ió en
el sostre. El pont de muntatge se subministra a part
per acoblar-lo manualment en obra.
Construït en acer galvanitzat.
…-R Plènum amb regulador de cabal al coll de
connexió. Els difusors AXO incorporen una aleta,
indicada amb un punt, que es posiciona totalment en
vertical per permetre l'accés al regulador una vegada
que el difusor està muntat.
muntat
…/S/ Plènum amb connexió circular superior.
…/AIS/ Plènum aïllat termoacústicament mitjançant
una escuma amb un coeficient de conductivitat
tèrmica de 0,04 w/mk. Aquesta escuma compleix les
normes de reacció al foc:
F
3
F
Z
300
310
400
500
290
305
390
490
300
300
300
300
600
625
800
825
590
615
790
815
350
350
415
415
D1
198
198
198
198
248
248
313
313
1/10
MADEL

Sistemes de fixació
1)
1) Fixació a pont de muntatge o a plènum, mitjançant
cargol central.
Acabats
M9016 Lacat blanc similar al RAL 9016.
R9010 Lacat blanc RAL 9010.
RAL… Lacat altres colors RAL.
…/AB/ Aletes de plàstic ABS blanc.
Text de prescripció
Subm. i col. de difusor rotacional quadrat amb aletes de
disposició radial circular i orientables individualment sèrie
AXO-S+BOXSTAR-R M9016 dim. 600 construït en acer
galvanitzat i acabat lacat color blanc M9016 i aletes ABS
negre. Amb plènum piramidal apilable de connexió
circular lateral, regulador de cabal al coll i elements
necessaris per a muntatge BOXSTAR-R.
BOXSTAR R
Marca MADEL.
4
1/10
MADEL

AXO-S-KLIN
AXO S KLIN
AXO-S-KLIN
54
AXO-S-KLIN
AXO-KLIN
A
AXO-S-KLIN Difusor d'aletes orientables, en
disposició radial, accessibles frontalment
sense necessitat d'eines, mitjançant tancament
tipus PUSH
PUSH.
Pressionant sobre els tancaments PUSH, es fa
pivotar la placa interior sobre un dels costats i
aquesta queda suspesa del marc exterior, de
manera que es pot desmuntar fàcilment per fer-ne
el manteniment.
El sistema KLIN facilita el manteniment de la
reixeta,
i t en compliment
li
td
de lles normes espanyoles
l
de manteniment ITE 08.1 del RITE.
F
E
400
500
600
625
675
600-400
600-500
625-400
625-500
675-400
675-500
E
A
F
395
495
595
620
670
369
469
569
594
644
465
565
590
640
595
595
620
569
569
594
565
565
590
620
670
594
644
590
640
670
644
640
Classificació
365
Material
AXO-S-KLIN+PLK…-R
Difusors construïts en acer galvanitzat i aletes en
plàstic ABS negre.
negre
H
D1
122
Accessoris acoblables
70
F
E
PLK Plènum incorporat al difusor amb connexió
circular superior. Construït en acer galvanitzat.
...-R
R Plènum
Plè
amb
b regulador
l d de
d cabal
b l all collll
de connexió.
…/L/ Plènum amb connexió circular lateral.
…/AIS/ Plènum aïllat termoacústicament
mitjançant una espuma amb un coeficient de
conductivitat tèrmica de 0,04 w/mk. Aquesta
espuma compleix les normes de reacció al foc:
C
D1
AXO-S-KLIN+PLK/L/…-R
F
E
E
F
D1
400
395
500
600
495
595
620
670
365
465
198
248
313
H
205
286
353
C
320
370
435
313
313
353
353
435
435
625
675
5
565
590
640
UNE 23-727 M2
NFP 92-501 M2
DIN 4102 M2
1/10
MADEL

Si t
Sistemes
d fixació
de
fi
ió
1)
1) Fixació amb patilles per suspensió al sostre
mitjançant barnilles.
Acabats
M9016 Lacat blanc similar al RAL 9016.
R9010 Lacat blanc RAL 9010.
RAL... Lacat altres colors RAL.
…/AB/ Aletes de plàstic ABS blanc.
Text de prescripció
Subm. i col. de difusor rotacional quadrat d'aletes
orientables accessible frontalment sense necessitat
d'eines, mitjançant tancament PUSH, sèrie
AXO-S-KLIN+PLK-R M9016 dim. (mm) construït
en acer galvanitzat i aletes en plàstic ABS negre,
acabat lacat color blanc M9016. Amb plènum de
connexió necessaris per a muntatge PLK-R.
Marca MADEL.
6
1/10
MADEL

AXO-C
Classificació
AXO-C
AXO-C Difusor circular i aletes en disposició
radial circular.
…-CY
CY Difusor
Dif
amb
b aletes
l t en disposició
di
i ió radial
di l
circular, inclinades respecte del centre de la
placa.
AXO-CY
Material
A
E
300
24
300
10
E
400
500
625
400
376
500
476
601
801
625
825
825
A
284
Dif
Difusors
construïts
t ït en acer galvanitzat
l
it t i aletes
l t
en plàstic ABS negre.
Tots els difusors tenen una junta a la part
posterior, per obtenir un segellat estanc a tot
el perímetre de contacte amb el plènum o el
sostre.
Accessoris acoblables
PMXO Pont de muntatge per instal·lar en
sostre fals amb conducte rectangular.
PLXOC
F
Z
70
D1
52
D2
7
D2
F
Z
300
400
500
625
295
395
495
620
315
415
515
640
300
300
D1
198
198
300
350
198
248
825
820
840
415
313
PLXOC Plènum amb connexió circular lateral.
Construït en acer galvanitzat.
…-R Plènum amb regulador de cabal al coll
de connexió. Els difusors AXO incorporen una
aleta, indicada amb un punt, que es posiciona
totalment en vertical per permetre l'accés al
regulador una vegada que el difusor està
muntat.
…/S/ Plènum amb connexió circular superior.
…/AIS/ Plènum aïllat termoacústicament
mitjançant una espuma amb un coeficient de
conductivitat tèrmica de 0,04 w/mk. Aquesta
espuma compleix les normes de reacció al foc:
UNE 23-727 M2
NFP 92-501 M2
DIN 4102 M2
1/10
MADEL

Si t
Sistemes
de
d fixació
fi
ió
1) Fixació a pont de muntatge o a plènum, mitjançant
cargol central.
1)
Acabats
M9016 Lacat blanc similar al RAL 9016.
R9010 Lacat blanc RAL 9010.
RAL... Lacat altres colors RAL.
…/AB/ Aletes de plàstic ABS blanc.
Text de prescripció
Subm. i col. de difusor rotacional circular amb aletes de
disposició radial circular i orientables individualment
sèrie AXO-C+PLXOC-R M9016 dim. 600 construït en
acer galvanitzat i acabat lacat color blanc M9016 i
aletes ABS negre. Amb plènum de connexió circular
lateral, regulador de cabal al coll i elements necessaris
per a muntatge PLXOC-R.
Marca MADEL.
8
1/10
MADEL

AXO-R
Classificació
AXO-R
AXO-R Difusor rectangular amb aletes en disposició
radial.
…/T15/ Placa per a sostres modulars perfil 15 mm
i placa despenjada.
…/T24/ Placa per a sostres modulars perfil 24 mm
i placa despenjada.
24
10
A / A'
E / E'
Dim.
600 x 300
625 x 310
675 x 335
1200 x 300
1250 x 310
1350 x 335
E
595
620
670
1195
1245
1345
E'
295
305
330
295
308
330
A
576
601
651
1176
1226
1326
A'
276
286
311
276
286
311
Material
Difusors construïts en acer galvanitzat i aletes en
plàstic ABS negre.
Tots els difusors tenen una junta a la part posterior, per
obtenir un segellat estanc a tot el perímetre de contacte
amb el plènum o el sostre.
8
7
AXO-R…/T…/
T
T= 15
T= 24
24
A
300
310
400
500
600
625
800
825
9
E
295
308
395
495
595
620
795
820
10
E
A
280
289
376
476
576
601
776
801
1/10
MADEL

Accessoris acoblables
PMYR Pont de muntatge per instal lar en fals
sostre amb conducte rectangular.
PLXOR
L
E
D1
324
D1
Dim.
600 x 300
625 x 310
675 x 335
1200 x 300
1250 x 310
1350 x 335
L (mm)
E
D1
590
615
665
290
300
325
248
248
248
1190
1240
290
300
325
248
248
248
1340
PLXOR Plènum amb connexió circular lateral.
Construït en acer galvanitzat.
...-R Plènum amb regulador de cabal al coll
de connexió.
…/S/ Plènum amb connexió circular superior.
…/AIS/ Plènum aïllat termoacústicament
mitjançant una espuma amb un coeficient de
conductivitat tèrmica de 0,04 w/mk. Aquesta escuma
compleix les normes de reacció al foc:
UNE 23-727 M2
NFP 92-501 M2
DIN 4102 M2
Sistemes de fixació
1)
1) Fixació a pont de muntatge o a plènum,
mitjançant
tja ça t ca
cargol
go central.
ce t a
Acabats
M9016 Lacat blanc similar al RAL 9016.
R9010 Lacat blanc RAL 9010
9010.
RAL... Lacat altres colors RAL.
…/AB/ Aletes de plàstic ABS blanc.
T t de
Text
d prescripció
i ió
Subm. i col. de difusor rotacional rectangular amb
aletes de disposició radial circular i orientables
individualment sèrie AXO-R+PLXOR M9016 dim.
1000X300 construït en acer galvanitzat i acabat
lacat color blanc M9016 i aletes ABS negre. Amb
plènum piramidal apilable de connexió circular lateral,
regulador de cabal al coll i elements necessaris per a
muntatge PLXOR.
Marca MADEL.
10
1/10
MADEL
2 DIRECCIONS.
2 DIRECCIONES.

DIRECCIÓ.
1 1DIRECCIÓN.
IMPULS HORITZONTAL
IMPULSION HORIZONTAL.
IMPULS VERTICAL
IMPULSION
VERTICAL.
POSICIÓ
Ó 1. 1.
POSICION
POSICIÓ
Ó 2. 2.
POSICION
TIPUS
100%100%
POSICIÓ
1
TIPOA.A.
POSICION
1.
AL0,2
TIPO B.
TIPUS
B.
POSICIÓ
1. 1.
POSICION
50% POSICIÓ
POSICION
Y POSICIÓ
50% POSICION
2.
50%
1I1
50%
2.
AL0,2B
POSICIÓ N2.
POSICION
2.
POSICIÓ N1.
POSICION
1.
11
AXO-GR1-01/10
MADEL
AXO-S
VELOCITATS
RECOMANADES.
VELOCIDAD RECOMENDADAS.
310
400
500
600
625
800
825
Vmin
m/s
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
VELOCITAT LLIURE, PÈRDUA DE CÀRREGA I POTÈNCIA SONORA,
VELOCIDAD LIBRE, PERDIDA DE CARGA Y POTENCIA SONORA,
ABAST AMB EFECTE SOSTRE.
ALCANCE CON EFECTO TECHO.
AXO-S + BOXSTAR
AXO-S + BOXSTAR
Vmax
m/s
6,5
5,9
5,4
3
Q ( m /h )
Vf ( m/s )
AXO-S

5,3
5,3
4,2
4,2
100
10
9
8
7
6
150
200 250 300
3
400
500
10
1000 1200 1500
700
0
40
5
00
60
0-
5
62
0
80
-8
2000
25
5
4
SECCIÓ
DEAIRE
L'AIRE
(m2).
SECCIONLLIURE
LIBRE DE
DE SORTIDA
SALIDA DEL
(m2).
500
600
625
800
825
.0096
.0201
.029
.044
.044
.068
87
181
261
.068
2
225
430
565
396 845
396 845
612 1025
612 1025
Dpt ( Pa )
310
400
Afree
m2
3
VALORES
DECORRECCIÓ
CORRECCION
PARA
DPtI Lwa1.
Y Lwa1.
VALORS DE
PER
A DPt
400
500
600
625
800
825
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
L 1 (Kf)
Lwa1
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
100% 50% 10%
Open Open Open
1
+0,7
1,2
+2,4
1,2
2,3
+0,8
+1,5
+2,9
1
08
+0,8
1,4
+2 1
+2,1
1
1,5
+0,9
+5,8
1
1,5
+0,9
+5,8
4
28
+2,8
4,8
+7,7
4,8
1
1,7
4,5
+3,6
+5,2
1,7
+3,6
+5,2
1
10
9
8
7
6
2
3.3
5
1.6
2.6
4
1.2
2
3
0.8
1.3
2
0.4
0.6
1
100
0
31
0
40
5
5
0
50 0-62 0-82
6 0 80
+7,7
+0,9
+0,9
45
40 ))
(A
35 dB
(
0
3 1=
a
25 L w
5
6.6
6
5.3
4.6
4
5
62
060
5
82
080
10
4
3.6
3
6
3.2
2.8
2.4
0
50
50
40
30
2,4
+1,1
1
0
40
20
AL 0,3 (m
m)
310
0
31
100
75
15
AL 0,5 (m
m)
BOXSTAR-R
1
150
AL 0,2 (m
m)
AXO-S
AXO
S
Qmin. Qmax.
m3/h m3/h
4,5
TIPUS
POSICIÓ
I .50%
POSICIÓ
TIPUS
B.B. 50%
POSICIÓ
POSICIÓ
2. 2.
DPt1
=50%
Kp
x DPt1 I150%
Lwa = Lwa1 + Kf
B
B
C
1,8
H
A
150
200
250 300
400 500
700
1000 1200 1500
2000
3
Q ( m /h )
Nota:
MadelMedia Espectre
Espectro per
por banda
banda de
de vuitena
octava en Hz.
Nota:En
A MadelMedia
AL0.2 = A
AL 0.2 = B+H
AL 0.2= C+H
12
AXO-GR2-01/10
MADEL
AXO-S
FACTOR DE
DE CORRECCIÓ
DEDE
FACTOR
CORRECCION
LADIFUSIÓN
DIFUSIÓ VERTICAL
LA
VERTICAL(bV)
(bV)
PER ADT
DT (-).
(-).
PARA

FACTOR DE CORRECCIÓ DE
FACTOR DE CORRECCION DEL
L'ABAST (L0.2) DT (-).
ALCANCE (L0.2) DT (-).
0
Dt ( C)
0
Dt ( C)
-10
-10
-5
-5
0
0.02
.03
.04 .05 .06 .07
0.1
0
0.14
1
0.95
Kh
0.8
0.85
0.9
0.75
K l
Kh
Factor de
decorrecció
corrección
l a difusión
kh == Factor
a la de
difusió
vertical. vertical.
kl
Factordedecorrecció
corrección
del alcance.
kl == Factor
de l’abast.
AL 0.2
bv
bv = Kh x AL 0.2
AL´ 0.2 ( Dt <0 ) = Kl x AL 0.2
RELACION
DE INDUCCION.
RELACIÓ
D'INDUCCIÓ.
RELACION DE TEMPERATURAS.
RELACIÓ DE TEMPERATURES.
total
QrQr QQ
total
a x en x
i =i = Q== Q de impulsion
Qo 0 Q d’impulsió
Dtl =
t local - t x
Dtl
t local - t x
Dtz
t local - t imp
=
Dtz t local - t imp
0.15
0.1
0.08
0.06
0.05
150
80
082
60
5
062
50
5
0
40
0
30
3
0.04 0031
0
0.03
20
15
10
8
6
5
0 02
0.02
0.015
1
1.5
2 2.5 3
4
2 2.5 3
4
5 6 7 8 9 10
RELACIÓ
D’INDUCCIÓ.
TIPUS B.TIPO B.
RELACION
DE INDUCCION.
150
AL0,2B
FACTOR
DE CORRECCION
ALCANCETIPUS
TIPO B. B
FACTOR
DE CORRECCIÓ
DEDEL
L'ABAST
600-625
800-825
1.5
5 6 7 8 9 10
TIPO
B. B.
TIPUS
500
1
AL 0.2 (m)
AL 0.2 (m)
AXO-S
0
0
31 40
025
30
-6
0 00
50 6
5
2
8
080
100
90
80
70
60
50
40
KB
0,75
0,74
0,7
Qr Qr Q total en x
i = i = = = Q total en x
de impulsion
d'impulsió
Qo Q 0 Q Q
AL0,2B
KB * AL0,2
AL0,2B
= KB *=AL0,2
EJEMPLO:
EXEMPLE:
AXO-S-600-625
AXO-S-600-625
Q =Q
600
= m3/h
600 m3/h
AL0,2
=4m
AL0,2
=4m
AL0,2B
= 0,74
* 4 =. 2,96
AL0,2B
= 0,74
* 4 =m
2,96 m
i = 28
i = 28
0
50
100
90
80
70
60
50
40
5
62
060
5
82
080
30
20
15
10
8
6
5
1
1.5
2 2.5 3
4
5 6 7 8 9 10
AL 0.2 (m)
13
AXO-GR3-01/10
MADEL
AXO-SX

VELOCITATS
VELOCIDAD RECOMANADES.
RECOMENDADAS.
AXO-SX Vmin
500
600
625
2.5
2.5
2.5
2.5
800
825
2.5
2.5
Q ( m /h )
Vf ( m/s )
310
400
VELOCITAT LLIURE,
LLIURE,
PÈRDUA
DE
I POTÈNCIA
SONORA,
ABAST
VELOCIDAD
LIBRE,PERDUDA
PERDIDA
DE
CARGA
Y POTENCIA
SONORA,
VELOCITAT
DECÀRREGA
CÀRREGA
I POTÈNCIA
SONORA,
ABASTAMB
EFECTE
SOSTRE.
ALCANCE
CON
EFECTO TECHO.
AMB
EFECTE
SOSTRE.
3
AXO-SX + BOXSTAR
Vmax
m/s
6,5
6,9
5,6
4,2
4,2
m/s
2.5
3,9
3,9
100
10
9
8
7
6
150
200 250 300
400 500
0
31
700
1000 1200 1500
0
40
50
0
60
0-
2000
5
62
0
80
25
-8
5
4
SECCIÓ
LLIURE
DE SORTIDA
DE L'AIRE
(m2).
SECCION
LIBRE
DE SALIDA
DEL AIRE
(m2).
3
Qmin. Qmax.
m3/h m3/h
310
400
101
263
.024
216
598
500
.032
288
652
600
.058
522
880
625
800
825
.058
522
880
.0112
2
1
150
.079
711
1110
.079
711
1110
Dpt ( Pa )
AXO-SX Afree
m2
VALORS DEDE
CORRECCIÓ
PER APARA
DPt I Lwa1.
VALORES
CORRECCION
DPt Y Lwa1.
31
100
75
0
40
0
50
0
0
60
50
40
30
20
600
625
800
825
1,2
+1,5
+1,1
1
1,2
2,6
+0,8
1
+2,1
+2
1,4
+2
+1
1
1,5
,
4,8
+0,8
1
+0,9
+4,8
+5,2
1,3
+4,8
+5,3
35
30
25
5
4
+0,9
40
10
2,4
4,8
4
3.6
3.2
2.8
2.4
2
6.6
6
5.3
4.6
4
AL 0, 2 (m)
500
1
+0,8
AL 0, 3 (m)
400
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt
p ((Kp)
p)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
AL 0,,5 (m)
310
10
9
8
7
6
3.3
5
1
1,8
4,5
1.6
2.6
4
+0,9
+3,6
+2,7
1.2
2
3
1
1,8
4,5
+0,9
+3,7
+2,8
0.8
1.3
2
0.4
0.6
1
100
25
80
15
50% 10%
BOXSTAR-R 100% Open
Open
Open
-6
L
0
31
w
a1
=
0
40
B
(d
0-
5
82
45
))
(A
0
50
5
62 25
0- -8
60 800
DPt1 = Kp x DPt
Lwa = Lwa1 + Kf
B
B
C
1,8
H
A
150
200
250 300
500
400
700
1000 1200 1500
2000
3
Q ( m /h )
Nota:
A MadelMedia
Espectre
per por
a banda
dede
vuitena
Nota:
En MadelMedia
Espectro
banda
octavaen
en Hz
Hz.
AL 0.2 = A
AL0.2 = B+H
AL 0.2 = C+H
14
AXO-GR4-01/10
MADEL
AXO-SX
FACTOR DE CORRECCIÓ DE
FACTOR
DEVERTICAL
CORRECCION
LA DIFUSIÓ
(bV) DE
LA DIFUSIÓN VERTICAL (bV)
PER A DT (-).
PARA DT (-).

FACTOR
DE DE
CORRECCIÓ
DE
FACTOR
CORRECCION
DEL
L'ABAST
(L0.2)(L0.2)
DT (-).DT (-).
ALCANCE
0
Dt ( C)
0
Dt ( C)
-10
-10
-5
-5
0
0.02
.03
.04 .05 .06 .07
0.1
0
0.14
1
0.95
Kh
0.8
0.85
0.9
0.75
K l
kh == Factor
a lade
difusió
vertical. vertical.
Kh
Factor de
decorrecció
corrección
l a difusión
AL0.2
kl
correcció
de l’abast.
kl ==Factor
Factordede
corrección
del alcance.
bv
bv = Kh x AL 0.2
RELACIÓ
D'INDUCCIÓ.
RELACION
DE INDUCCION.
Dtl
t local - t x
Dtl =
t local - t x
Dtz = t local - t imp
Dtz
t local - t imp
QrQr Q total
en x
= = Q total en x
=
QoQ 0 QQd'impulsió
de impulsion
80
5
82
5
62
0-
0
50 400
0.08
80
100
90
80
70
60
50
40
0-
60
0.1
31
0
150
0.15
30
20
31
0.06
0.05
i =i
6 5 40
0- 00- 00 0
82 62
5
5
RELACIÓ DE TEMPERATURES.
RELACION DE TEMPERATURAS.
AL´0.2 (Dt <0)= Kl x AL 0.2
0
0.04
15
0.03
10
8
6
5
0.02
0.015
1
1.5
2 2.5 3
4
1
1.5 2 2.5 3
5 6 7 8 9 10
AL 0.2 (m)
4
5 6 7 8 9 10
AL 0.2 (m)
RELACIÓ D’INDUCCIÓ. TIPUS B.
RELACION DE INDUCCION. TIPO B.
TIPUS B.50%50%
POSICIÓ 1 I 50% POSICIÓ 2.
POSICION 1 Y 50% POSICION 2.
FACTOR
DEALCANCE
L'ABAST
B
FACTOR DE
DE CORRECCIÓ
CORRECCION DEL
TIPOTIPUS
B.
AXO-SX
400
500
600-625
800-825
KB
0,75
0,65
0,6
0,65
AL0,2B = KB * AL0,2
AL0,2B = KB * AL0,2
EXEMPLE:
EJEMPLO:
AXO-SX-800-825
AXO-SX-800-825
QQ
==
800
m3/h
800
m3/h
AL0,2
= 4,25
mm
AL0,2
= 4,25
AL0,2B
= 0,6
* 4,25
= 2,55
mm
AL0,2B
= 0,6
*. 4,25
= 2,55
i =i =2828
082
5
62
060
100
90
80
70
60
50
40
80
150
QrQr Q Q
total
en xen x
total
i =i = ==
p
de impulsion
QoQ 0 QQd
d'impulsió
impulsió
40
0
50
0
AL0,2B
5
TIPO B.
30
20
15
10
8
6
5
1
1.5
2 2.5 3
4
5 6 7 8 9 10
AL 0
0.2
2 (m)
15
AXO-GR5-01/10
MADEL
AXO-SY
VELOCITAT LLIURE, PERDUDA
PÈRDUA DE
I POTÈNCIA
SONORA,
ABAST
VELOCITAT
DECÀRREGA
CÀRREGA
POTÈNCIA
SONORA,
ABASTAMB
VELOCIDADLLIURE,
LIBRE, PERDIDA
DE
CARGAI Y
POTENCIA
SONORA,
EFECTE
SOSTRE.
AMB
EFECTE
SOSTRE.
ALCANCE CON EFECTO TECHO.
VELOCITATS
VELOCIDADRECOMANADES.
RECOMENDADAS.
310
400
500
600
625
800
825
2.5
2
5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
Vmax
m/s
66
6,6
6,8
6,1
5,3
AXO-SY + BOXSTAR
AXO-CY + PLXOC-R
100
10
9
8
7
6
5
Vf ( m/s )
AXO-SY Vmin
AXO-CY
m/s
5,3
4,5
4,5
310
400
500
.01
.0181
.025
225
555
600
625
800
.044
387
840
387
840
.068
825
.068
612
612
1105
1105
625
800
825
1000 1200 1500
0
50
5
62
00
6
Dpt ( Pa )
1,2
2000
5
82
00
8
5
2,4
1
2
2,3
+2,2
+1,9
1
1,4
4
+0,8
+2,1
+1,7
1
+0,9
+5,1
+7
1
1,5
4,8
+0,8
+5,1
1,7
+7
4,5
+4,7
+7,7
1
+0,9
1,5
1,7
1
+0,9
+4,4
4,5
50
4
3.6
32
3.2
2.8
2.4
6.6
6
5.3
4.6
4
0
0
60
10
9
8
7
6
2
3.3
5
1.6
2.6
4
1.2
2
3
0.8
1.3
2
0.4
0.6
1
100
-6
25
25
-8
45
25
4,8
0
0
80
+0,2
+0,8
40
20
15
10
+1,4
0
50
40
30
100% 50% 10%
Open Open Open
1
+0,8
31
100
75
AL 0,2
2 (m)
600
700
0
40
1
150
AL 0,3
3 (m)
500
500
2
AL 0,5
5 (m)
400
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
p ((Kp)
p)
Dpt
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
400
0
31
240
445
90
163
VALORS DE CORRECCIÓ PER A DPt I Lwa1.
VALORES DE CORRECCION PARA DPt Y Lwa1.
310
3
Q ( m /h )
200 250 300
3
AXO-SY Afree Qmin. Qmax.
AXO-CY m2 m3/h m3/h
BOXSTAR-R
PLXOC-R
150
4
SECCION
LIBRE
DE SALIDA
AIRE
(m2).
SECCIÓ
LLIURE
DE SORTIDA
DE DEL
L'AIRE
(m2).
.044

30 w
L
0
31
35 dB
(
=
a1
0
40
40
))
(A
0
25 5
50 0-6 0-82
0
6 80
+7,8
DPt1 = Kp x DPt
Lwa = Lwa1 + Kf
A
B
B
C
150
200
250 300
400
500
700
1000 1200 1500
2000
3
H
Q ( m /h )
1,8
Nota: AEn
MadelMedia
Espectro
por
banda
octavaen
en Hz.
Hz.
Nota:
MadelMedia
Espectre
per
banda
dede
vuitena
AL0.2 = A
AL0.2 = B+H
AL 0.2 = C+H
16
AXO-GR6-01/10
MADEL
AXO-SY
FACTOR DE
DE CORRECCIÓ
DEDE
FACTOR
CORRECCION
LA
DIFUSIÓ
VERTICAL
(bV)
LA DIFUSIÓN VERTICAL (bV)
PER ADT
DT (-).
(-).
PARA

FACTOR
CORRECCION
FACTORDE
DE CORRECCIÓ
DEDEL
ALCANCE
(L0.2)DTDT
L'ABAST (L0.2)
(-).(-).
0
Dt ( C)
0
Dt ( C)
-10
-10
-5
-5
0
0.02
.03
.04 .05 .06.07
Kh
0.1
0
0.14
1
0.95
0.8
0.85
0.9
0.75
K l
Kh
Factord
corrección
de l aió difusión
vertical.
kh ==F
Factor
dedecorrecció
ió a lla dif
difusió
vertical.
i l vertical
Factordede
corrección
del alcance.
kl ==Factor
correcció
de l’abast.
bv = Kh x AL 0.2
AL´0.2 (Dt <0)= Kl x AL 0.2
RELACION
DE INDUCCION.
RELACIÓ D'INDUCCIÓ.
RELACIÓ
DE TEMPERATURES.
RELACION
DE TEMPERATURAS.
Qr
en xx
Qr QQ total en
ii == Q = =Q de impulsion
Q d'impulsió
Q0o
DtlDtl t local
tx - t x
t -local
= =
Dtz
- t imp
Dtz t local
t local
- t imp
150
31
5
62
40
0.04
0
50
0.06
0.05
5
82
0-
0.1
0.08
0
40 625
00 60 25
8
50
080
31
100
90
80
70
60
50
40
0-
60
80
0.15
0
30
0
20
0
15
0.03
10
0.02
8
6
5
0.015
1
1.5
TIPUS B.
2 2.5 3
4
5 6 7 8 9 10
RELACIÓ
D’INDUCCIÓ.
TIPUS B. TIPO B.
RELACION
DE INDUCCION.
50% POSICION 1 Y 50% POSICION 2.
50% POSICIÓ 1 I 50% POSICIÓ 2.
FACTOR
CORRECCIONDE
DELL'ABAST
ALCANCE TIPO
B. B
FACTOR
DEDE
CORRECCIÓ
TIPUS
600-625
800-825
4
5 6 7 8 9 10
AL0,2B
AXO-SY
500
1.5 2 2.5 3
AL 0.2 (m)
AL 0.2 (m)
TIPO B.
1
KB
0,75
0,75
0,7
150
Qr
i = Qr =
i = Q0 =
Qo
Q total en x
Q total en x
Q de impulsion
Q d'impulsió
KB * AL0,2
AL0,2BAL0,2B
= KB * =
AL0,2
EJEMPLO:
EXEMPLE:
AXO-SY-600-625
AXO-SY-600-625
Q = 600 m3/h
Q = 600
m3/h= 4 m
AL0,2
AL0,2 =
4 m = 0,74. * 4 = 3 m
AL0,2B
AL0,2B = 0,74 * 4 = 3 m
i = 27 i = 27
50
100
90
80
70
60
50
40
0
6
00
0
80
5
62
-8
25
30
20
15
10
8
6
5
1
1.5 2 2.5 3
4
5 6 7 8 9 10
AL 0.2 (m)
17
AXO-GR7-01/10
MADEL
AXO-KLIN
VELOCITATS RECOMENDADAS.
RECOMANADES.
VELOCIDAD
400
500
600
2.5
2.5
2.5
VELOCITAT LLIURE,
DE DE
CÀRREGA
SONORA,
ABAST AMB
VELOCIDAD
LIBRE,PÈRDUA
PERDIDA
CARGAI POTÈNCIA
Y POTENCIA
SONORA,
EFECTE SOSTRE.
ALCANCE
CON EFECTO TECHO.
Vmax
m/s
5,9
5,4
AXO-S-KLIN + PLFZ/L/
5,3
Vf ( m/s )
AXO-S Vmin
KLIN
m/s
SECCION
LIBREDEDE
SALIDADEDEL
AIRE(m2).
(m2).
SECCIÓ LLIURE
SORTIDA
L'AIRE
AXO-S Afree
m2
KLIN
400
500
600
625
.0201
.029
.044
044
.044
Qmin. Qmax.
m3/h m3/h
181
261
500
600
625
1,2
2,3
+0,8
1
+1,5
+2,9
,
1,4
+2,1
4
1
1,5
+5,8
1
1,5
+0,9
+5,8
0
50
2000
5
62
00
6
+2,8
1
150
50
40
0
30
4,8
20
+7,7
15
4,8
0
40
100
75
6.6
6
6
6
5.3
4.6
4
AL 0,2 (m
m)
AL 0,3 (m)
AL 0,5 (m)
C
4
3.6
3.2
2.8
2.4
5
62
060
45
30 1
wa
L
10
+7,7
0
50
25
10
9
8
7
6
40 )
A)
5
3 B(
d
(
=
0
40
5
0
50 0-62
60
5
2
3.3
1.6
2.6
4
1.2
2
3
0.8
1.3
2
0.4
0.6
1
100
1,8
H
A
1000 1200 1500
700
0
40
5
DPt1 = Kp x DPt
Lwa = Lwa1 + Kf
B
B
500
2
1
+0,9
400
3
100% 50% 10%
Open Open Open
+0,8
200 250 300
4
430
565
Dpt ( Pa )
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt
p ((Kp)
p)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
150
3
5
VALORES DE CORRECCION PARA DPt Y Lwa1.
VALORS DE CORRECCIÓ PER A DPt I Lwa1.
400
100
10
9
8
7
6
396 845
396 845
PLFZ/L/-R

AL0.2 = A
AL0.2 = B+H
AL 0.2 = C+H
150
200
250 300
400
500
700
1000 1200 1500
2000
3
Q ( m /h )
Nota:Nota:
A MadelMedia
Espectre
per banda
de vuitena
en Hz.en Hz.
En MadelMedia
Espectro
por banda
de octava
18
AXO-GR8-01/10
MADEL
AXO-KLIN
FACTOR DE CORRECCIÓ DE
FACTOR DE CORRECCION DE
LA DIFUSIÓ VERTICAL (bV)
LA DIFUSIÓN VERTICAL (bV)
PER A DT (-).
PARA DT (-).

FACTOR DE CORRECCIÓ DE
FACTOR DE CORRECCION DEL
L'ABAST (L0.2) DT (-).
ALCANCE (L0.2) DT (-).
0
Dt ( C)
0
Dt ( C)
-10
-10
-5
-5
0
0.02
.03
.04 .05 .06.07
0.1
0
0.14
1
0.95
Kh
0.8
0.85
0.9
0.75
K l
kh =Kh
F
Factor
d
de correcció
ió a lla dif
difusió
i l vertical.
= Factor
de corrección
de ió
l a vertical.
difusión
AL 0.2
kl = Factor de corrección del alcance.
kl
= Factor de correcció de l’abast.
bv
bv = Kh x AL 0.2
AL´ 0.2 ( Dt <0 ) = Kl x AL 0.2
RELACIÓ DE TEMPERATURES.
RELACION DE TEMPERATURAS.
RELACIÓ D'INDUCCIÓ.
RELACION DE INDUCCION.
Qr
Q total en x
i = Qr = Q total en x
i = Qo= Q d'impulsió
Q 0 Q de impulsion
Dtl
t local - t x
=
Dtl
t local - t x
Dtz =t local - t imp
Dtz
t local - t imp
p
150
0.15
60
0.1
0.08
50
0.06
0.05
40
0
0-
40
100
90
80
70
60
50
40
62
5
50
0
0 600
-6
25
30
0
20
0.04
15
0.03
10
8
6
5
0.02
0.015
1
1
1.5
2 2.5 3
4
5 6 7 8 9 10
AL 0.2 (m)
1.5
2 2.5 3
4
5 6 7 8 9 10
AL 0.2 (m)
RELACIÓ
D’INDUCCIÓ.
TIPUS B.TIPO B.
RELACION
DE INDUCCION.
TIPUS
TIPO B.B
150
AL0,2B
FACTOR
DE CORRECCION
DEL ALCANCE
TIPO
FACTOR DE
CORRECCIÓ
DE L'ABAST
TIPUS
B B.
AXO-S
KLIN
500
600-625
KB
0,75
0,74
Qr
Q total en x
i =Qr = Q total en x
i = Q=0 Q de impulsion
Qo
Qd
d'impulsió
impulsió
AL0,2B
KB * AL0,2
AL0,2B
= KB * =AL0,2
EJEMPLO:
EXEMPLE:
AXO-S-KLIN-600-625
AXO-S-KLIN-600-625
Q = 600
Q = m3/h
600 m3/h
AL0,2
= 4 m= 4 m
AL0,2
AL0,2B
= 0,74
* 4 =. *2,96
AL0,2B
= 0,74
4 =m
2,96 m
i = 28
i = 28
50
100
90
80
70
60
50
40
0
60
80
0-
0-
5
62
5
82
30
20
15
10
8
6
5
1
1.5
2 2.5 3
4
5 6 7 8 9 10
AL 0.2 (m)
19
AXO-GR9-01/10
MADEL
AXO-KLIN
VELOCIDAD RECOMENDADAS.
VELOCITATS RECOMANADES.
400
500
600
625
2.5
2.5
2.5
2.5
VELOCITAT LLIURE,
DE DE
CÀRREGA
SONORA,
ABAST
VELOCIDAD
LIBRE,PÈRDUA
PERDIDA
CARGAI POTÈNCIA
Y POTENCIA
SONORA,
AMB EFECTE
SOSTRE.
ALCANCE
CON
EFECTO TECHO.
Vmax
m/s
6,9
5,6
4,2
4,2
AXO-SX-KIN + PLFZ/L
Vf ( m/s )
AXO-SX Vmin
KLIN
m/s

100
10
9
8
7
6
150
200 250 300
3
Q ( m /h )
400
500
700
1000 1200 1500
0
40
0
50
2000
5
62
060
5
4
SECCION LIBRE DE SALIDA DEL AIRE (m2).
SECCIÓ LLIURE DE SORTIDA DE L'AIRE (m2).
3
Qmin. Qmax.
m3/h m3/h
.024
216
598
500
.032
288
652
600
625
.058
522
880
.058
522
880
2
1
150
Dpt ( Pa )
400
VALORES DE CORRECCION PARA DPt Y Lwa1.
VALORS DE CORRECCIÓ PER A DPt I Lwa1.
500
600
625
1,2
2,6
+2,1
+2
1,4
+1
1,5
4,8
+4,8
+5,2
1,3
+4,8
+5,3
DPt1 = Kp x DPt
Lwa = Lwa1 + Kf
B
B
45
40
35
15
4
+2
50
40
30
20
30
10
25
5
L
wa
1
=
5
62
060
0
50
B
(d
))
(A
4,8
C
4
3.6
3.2
2.8
2.4
6.6
6
6
6
5.3
4.6
4
10
9
8
7
6
2
3.3
5
1.6
2.6
4
1.2
2
3
0.8
1.3
3
2
0.4
0.6
1
100
0
40
0
50
5
62
060
1,8
H
A
Dpt (Kp) 1
Lwa1 (Kf) +0,8
Dpt (Kp) 1
Lwa1 (Kf) +0,9
Dpt (Kp) 1
Lwa1 (Kf) +0,8
Dpt (Kp) 1
Lwa1 (Kf) +0,9
AL 0,3 (m))
400
100% 50% 10%
Open Open Open
AL 0,5 (m))
PLFZ/L/ R
PLFZ/L/-R
0
40
100
75
AL 0,2 (m)
AXO SX Afree
AXO-SX
KLIN
m2
AL 0.2 = A
AL0.2 = B+H
AL 0.2 = C+H
150
200
250 300
400
500
700
1000 1200 1500
2000
3
Q ( m /h )
Nota: A MadelMedia Espectre per banda de vuitena en Hz.
Nota: En MadelMedia Espectro por banda de octava en Hz.
20
AXO-GR10-01/10
MADEL
AXO-KLIN
FACTOR DE CORRECCIÓ DE
FACTOR DE CORRECCION DE
LA DIFUSIÓ VERTICAL (bV)
LA DIFUSIÓN VERTICAL (bV)
PER A DT (-).
PARA DT (-).

FACTOR DE CORRECCIÓ DE
FACTOR DE CORRECCION DEL
L'ABAST (L0.2) DT (-).
ALCANCE (L0.2) DT (-).
0
Dt ( C)
0
Dt ( C)
-10
-10
-5
-5
0
.03
0.02
.04 .05 .06 .07
0.1
0
0.14
1
0.95
Kh
kh ==Factor
correcció
a la difusió
Kh
Factordede
corrección
de l a vertical.
difusión vertical.
AL0.2
0.8
0.85
0.9
0.75
K l
correcció
de l’abast.
kl ==Factor
Factordede
corrección
del alcance.
bv
bv = Kh x AL 0.2
Dtz
t local - t imp
5
62
0-
0 0
50 40
0.08
0.06
Qr
Q
total en
enx x
Qr
Q total
ii == Q = = Q de impulsion
Q d'impulsió
Q0o
100
90
80
70
60
50
40
60
0.1
RELACION
DE INDUCCION.
RELACIÓ D'INDUCCIÓ.
150
0.15
0.2
6 0 50 40
0- 0 0
62
5
RELACIÓ DE TEMPERATURES.
RELACION
Dtl
t localDE
- t xTEMPERATURAS.
=
Dtl
t local
- t x
Dtz = t local
- t imp
AL´0.2 (Dt <0)= Kl x AL
30
0.05
20
0.04
15
0.03
10
8
6
5
0.02
0.015
1
1.5
2 2.5 3
4
5 6 7 8 9 10
1
1.5 2 2.5 3
4
5 6 7 8 9 10
AL 0.2 (m)
AL 0.2 (m)
21
AXO-GR11-01/10
MADEL
AXO-KLIN
VELOCITAT LLIURE, PÈRDUA DE CÀRREGA I POTÈNCIA SONORA, ABAST
VELOCIDAD LIBRE, PERDIDA DE CARGA Y POTENCIA SONORA,
AMB EFECTE SOSTRE.
ALCANCE CON EFECTO TECHO.
VELOCIDAD RECOMENDADAS.
VELOCITATS RECOMANADES.
400
500
600
625
Vmax
m/s
6,8
6,1
5,3
5,3
AXO-SY + BOXSTAR
100
10
9
8
7
6
Vf ( m/s )
Vmin
m/s
2.5
2.5
2.5
2.5
AXO-SY
KLIN
.0181
163
.025
025
225
555
600
625
.044
387
840
.044
387
840
Dpt ( Pa )
2
2,3
,
+0,8
+2,2
,
+1,9
1,9
50
40
30
1
1,4
4
20
+0,8
+2,1
+1,7
15
1
+0,9
1,5
4,8
+5,1
+7
1
1,5
4,8
+5,1
+7
+0,8
0
50
0
40
100
75
1
2000
25
-6
00
5
62
060
45
)
40 (A)
B
5
d
3 (
=
30 wa1
L
25
10
5
AL 0,5 (m)
625
6
1
150
4
3.6
3.2
2.8
2.4
6.6
6
5.3
4.6
4
AL 0
0,2 (m)
600
1000 1200 1500
0
50
2
AL 0,3 (m)
500
700
0
40
445
100% 50% 10%
Open Open Open
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
500
400
3
VALORS
DE CORRECCIÓ
PER A PARA
DPt I Lwa1.
VALORES
DE CORRECCION
DPt Y Lwa1.
400
200 250 300
4
AXO-SY Afree Qmin. Qmax.
KLIN
m2 m3/h m3/h
400
500
150
3
Q ( m /h )
5
SECCION
LIBRE
SALIDA
AIRE(m2).
(m2).
SECCIÓ
LLIURE
DE DE
SORTIDA
DEDEL
L'AIRE
PLFZ-R

10
9
8
7
6
2
3.3
5
1.6
2.6
4
1.2
2
3
0.8
1.3
2
0.4
0.6
1
100
0
40
5
0
50 0-62
60
DPt1 = Kp x DPt
Lwa = Lwa1 + Kf
A
B
B
C
150
200
250 300
400
500
700
1000 1200 1500
2000
3
H
Q ( m /h )
1,8
Nota: En MadelMedia Espectro por banda de octava en Hz.
Nota: A MadelMedia Espectre per banda de vuitena en Hz.
AL 0.2
0 2= A
AL0.2 = B+H
AL 0.2= C+H
22
AXO-GR12-01/10
MADEL
AXO-KLIN
FACTOR
DEDE
FACTOR DE
DECORRECCIÓ
CORRECCION

FACTOR DE CORRECCION DEL
LADIFUSIÓ
DIFUSIÓN
VERTICAL(bV)
(bV)
LA
VERTICAL
FACTOR DE CORRECCIÓ DE
PARA
DT(-).
(-).
PER
A DT
L'ABAST (L0.2) DT (-).
ALCANCE (L0.2) DT (-).
0
Dt ( C)
0
Dt ( C)
-10
-10
-5
-5
0
0.02
.03
0.1
.04 .05 .06.07
0
0.14
1
0.95
Kh
0.8
0.85
0.9
Kh
= Factor
Factor de
de correcció
correccióna de
l a difusión
vertical.
kh =
la difusió
vertical
vertical.
l’abast
l abast.
klkl == Factor
Factor de
de correcció
correccióndedel
alcance
alcance.
bv = Kh x AL
0.2
AL´0.2 (Dt <0)= Kl x AL
0.2
RELACIÓ
DE TEMPERATURES.
RELACION
DE TEMPERATURAS.
RELACION
DE INDUCCION.
RELACIÓ
D'INDUCCIÓ.
DtlDtl t local
-tx
= = t local - t x
Dtz
- t imp
Dtz t local
t local
- t imp
Qr
Qr QQ total
total en xx
i i == Q 0 = =Q de impulsion
Q d'impulsió
Qo
150
0.15
0
40 25
6
00 60
50
100
90
80
70
60
50
60
05
62
0.1
50
0
0.08
0.75
K l
40
40
30
0
0.06
0.05
20
0.04
15
0.03
10
0.02
6
5
8
0.015
1
1.5
2 2.5 3
4
2 2.5 3
4
5 6 7 8 9 10
5 6 7 8 9 10
RELACIÓ
D’INDUCCIÓ.
TIPUS B.TIPO B.
RELACION
DE INDUCCION.
TIPO B.
50% POSICION 1 Y 50% POSICION 2.
TIPUS B.
50% POSICIÓ 1 I 50% POSICIÓ 2.
AL0,2B
150
Qr
Q total en x
i =Qr = Q total en x
Q
Q
de impulsion
0
i =
=
Qo
DE CORRECCION
DEL ALCANCE
TIPO
FACTOR FACTOR
DE CORRECCIÓ
Ó DE L'ABAST
TIPUS
BB.
600-625
1.5
AL 0.2 (m)
AL 0.2 (m)
500
1
KB
0,75
0,75
Q d'impulsió
AL0
= KB
AL0 2
AL0,2B
AL0
2B =AL0,2B
KB 2B
* AL0,2
AL0
2 *AL0,2
EXEMPLE:
EJEMPLO:
AXO-SY-KLIN-600-625
AXO-SY-KLIN-600-625
Q = 600 Q
m3/h
= 600 m3/h
AL0,2 = AL0,2
4m =4m
AL0,2B =AL0,2B
0,74 * =
4 0,74
=3m
.* 4 = 3 m
i = 27 i = 27
50
100
90
80
70
60
50
40
0
0
60
25
-6
30
20
15
10
8
6
5
1
1.5
2 2.5 3
4
5 6 7 8 9 10
AL 0.2 (m)
23
AXO-GR13-01/10
MADEL
AXO-C
VELOCIDAD RECOMANADES.
RECOMENDADAS.
VELOCITATS
VELOCITAT LLIURE, PÈRDUA DE CÀRREGA I POTÈNCIA SONORA, ABAST
VELOCIDAD LIBRE, PERDIDA DE CARGA Y POTENCIA SONORA,
AMB EFECTE
SOSTRE.
ALCANCE
CON
EFECTO TECHO.
Vmax
m/s
6,5
5,9
5,4
AXO-C + PLXOC
3
Q ( m /h )
100
Vf ( m/ss )
AXO-C Vmin
m/s
310
2.5
400
2.5
500
2.5
25
2.5
600
625
2.5
2.5
800
825
2.5

5,3
5
3
5,3
4,2
4,2
10
9
8
7
6
150
200 250 300
400
500
0
31
1000 1200 1500
700
0
50
0
40
5
62
00
6
2000
5
82
00
8
5
4
SECCION
LIBRE
SALIDA
AIRE
(m2).
SECCIÓ
LLIURE
DE DE
SORTIDA
DEDEL
L'AIRE
(m2).
500
600
625
800
825
2
.0096 87
225
.0201 181 430
.029 261 565
.044 396 845
.044 396 845
.068 612 1025
.068 612 1025
Dpt ( Pa )
310
400
Afree
m2
VALORES
CORRECCION
DPt Y Lwa1.
VALORS
DEDE
CORRECCIÓ
PER APARA
DPt I Lwa1.
400
500
600
625
800
825
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
D t (K
Dpt
(Kp))
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
1,2
+1,1
+2,4
1,2
2,3
+1,5
+2,9
1,4
+0,8
+2,1
1
1,5
+0,9
+5,8
1
15
1,5
+0,9
+5,8
4
+2,8
4,8
+7,7
4,8
2
3.3
5
2.6
4
5
62
00-
5
82
45
40 ))
(A
35 dB
(
0
=
3
a1
25 L w
10
9
8
7
6
31
0
40
0
5
5
0
50 0-62 0-82
0
0
8
6
+7,7
1
1,7
4,5
+0,9
+3,6
+5,2
1.2
2
3
1
1,7
4,5
+0,9
+3,6
+5,2
0.8
1.3
2
04
0.4
06
0.6
1
100
1,8
0
80
5
6.6
6
5.3
4.6
4
50
60
10
4
3.6
3.2
2.8
2.4
0
50
40
30
1.6
DPt1 = Kp x DPt
Lwa = Lwa1 + Kf
B
B
40
2,4
C
H
A
Dpt (Kp)
1
Lwa1 (Kf) +0,7
1
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf) +0,8
1
Dpt (Kp)
0
20
AL 0,3 (m)
310
31
100
75
15
100% 50% 10%
Open Open Open
AL 0,5 (m)
PLXOC-R
1
150
AL 0,2 (m)
AXO-C
3
Qmin. Qmax.
m3/h m3/h
150
200
250 300
400
500
700
1000 1200 1500
2000
3
Q ( m /h )
Nota:
En MadelMedia
Espectro
banda
octavaen
enHz.
Hz.
Nota:
A MadelMedia
Espectre
perpor
banda
de de
vuitena
AL0.2 = A
AL0.2 = B+H
AL 0.2 = C+H
24
AXO-GR14-01/10
MADEL
AXO-C
FACTOR DE
DE CORRECCIÓ
DE DE
FACTOR
CORRECCION
LA
DIFUSIÓ
VERTICAL
(bV)
LA DIFUSIÓN VERTICAL (bV)
PER ADT
DT (-).
(-).
PARA

FACTOR DE
DE DEL
FACTOR
DE CORRECCIÓ
CORRECCION
L'ABAST (L0.2) DT (-).
ALCANCE (L0.2) DT (-).
0
Dt ( C)
0
Dt ( C)
-10
-10
-5
-5
0
0.02
.03
.04 .05 .06 .07
0.1
0
0.14
1
0.95
Kh
0.75
0.8
0.85
0.9
K l
kh =
Factor de
vertical.
Kh
= Factor
de correcció
correccióna la
dedifusió
l a difusión
vertical.
dedel
l’abast.
klkl == Factor
Factor de
de correcció
corrección
alcance.
AL 0.2
bv
bv = Kh x AL 0.2
AL´ 0.2 ( Dt <0 ) = Kl x AL 0.2
RELACIÓ DE TEMPERATURES.
RELACIÓ D'INDUCCIÓ.
RELACION DE INDUCCION.
Qr
Q total en x
i = Qr = Q total en x
i = Qo = Q d'impulsió
p
Q 0 Q de impulsion
RELACION DE TEMPERATURAS.
Dtl
t local - t x
Dtl == t local - t x
p
Dtz t local - t imp
Dt
Dtz
t local
l
l - t iimp
150
0.15
82
62
0.1
0.08
50
0.06
0.05
40
100
90
80
70
60
50
40
5
5
0
0
40
0 25
50 6
5
82
30
0
20
3
0.04 00
15
0 03
0.03
10
8
6
5
0.02
1
0.015
1
0
30
1.5
2 2.5 3
4
5 6 7 8 9 10
AL 0.2 (m)
1.5
2 2.5 3
4
5 6 7 8 9 10
RELACIÓ D’INDUCCIÓ. TIPUS B.
AL 0.2 (m)
RELACION DE INDUCCION. TIPO B.
TIPUS B.
TIPO B.
150
AL0 2B
AL0,2B
DE CORRECCION
DEL ALCANCE
TIPO
FACTORFACTOR
DE CORRECCIÓ
DE L'ABAST
TIPUS
BB.
AXO-C
AXO-C
500
625
825
KB
0,75
0,74
07
0,7
Qr
Q =
i = Qr
i = Q0 =
Qo
Q
enx x
Q total
ttotal
t l en
Q de impulsion
Q d'impulsió
AL0,2B
KB * AL0,2
AL0,2B
= KB *=AL0,2
EJEMPLO:
EXEMPLE:
AXO-C-600-625
AXO-C-600-625
Q =Q600
m3/hm3/h
= 600
AL0,2
=4=
m4 m
AL0,2
AL0,2B
= 0,74
* 4 =. *2,96
AL0,2B
= 0,74
4=m
2,96 m
i = 28
i = 28
0
50
100
90
80
70
60
50
40
5
62
5
82
30
20
15
10
8
6
5
1
1.5
2 2.5 3
4
5 6 7 8 9 10
AL 0.2 (m)
25
AXO-GR15-01/10
MADEL
AXO-CY
VELOCIDAD RECOMENDADAS.
VELOCITATS RECOMANADES.
300
400
500
625
825
Vmin
m/s
2.5
2.5
Vmax
m/s
6,6
6,8
2.5
2.5
6,1
5,3
2.5
4,5
VELOCITAT
LLIURE,
DE CÀRREGA
I POTÈNCIA
SONORA,
ABAST
VELOCIDAD
LIBRE,PÈRDUA
PERDIDA
DE CARGA
Y POTENCIA
SONORA,
AMB
EFECTE
SOSTRE.
ALCANCE
CON
EFECTO TECHO.
100
10
9
8
7
6
5
Afree Qmin. Qmax.
m2 m3/h m3/h
90
240
163
445
.025
225
555
.044
387
.068
612
840
1105
1
150
VALORES
CORRECCION
DPt Y Lwa1.
VALORS DEDE
CORRECCIÓ
PER APARA
DPt I Lwa1.
400
500
625
825
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Dpt (Kp)
Lwa1 ((Kf))
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
1
+0,8
1
+0,8
1
+0,8
1
1,2
+1,4
2
+0,2
2,3
+2,2
+1,9
4
1,4
+2,1
4,8
+7
1
+5,1
1,7
4,5
+0,9
+4,4
+7,8
B
5
62
060
2000
5
82
080
0
50
0
40
50
40
30
5
30 w
L
25
6.6
6
5.3
4.6
4
10
9
8
7
6
2
3.3
5
1.6
2.6
4
1.2
2
3
0.8
1.3
2
0.4
0.6
1
100
5
82
00
8
45
10
4
3.6
3
6
3.2
2.8
2.4
5
62
00
6
0
31
35 dB
(
=
a1
0
40
40
))
(A
5 5
0
50 0-62 0-82
60 80
C
1,8
H
B
1000 1200 1500
0
50
15
DPt1 = Kp x DPt
Lwa = Lwa1 + Kf
A
700
0
40
0
31
100
75
+1,7
1,5
+0,8
500
20
2,4
AL 0,3 (m
m)
300
100% 50% 10%
Open Open Open
AL 0,5 (m
m)
PLXOC-R
400
0
31
2
Dpt ( Pa )
.01
.0181
200 250 300
3
AL 0,2 (m
m)
300
400
500
625
825
150
Q ( m /h )
4
SECCION
LIBRE
SALIDADEDEL
AIRE
(m2).
SECCIÓ
LLIURE
DEDE
SORTIDA
L'AIRE
(m2).
AXO-CY
3
AXO-CY + PLXOC-R
Vf ( m/s )
AXO-CY

AL 0.2 = A
AL 0.2 = B+H
AL 0.2 = C+H
26
150
200
250 300
500
400
700
1000 1200 1500
2000
3
Q ( m /h )
Nota:AEn
MadelMedia
Espectro
banda
octava
Nota:
MadelMedia
Espectre
perpor
banda
de de
vuitena
en en
Hz.Hz.
AXO-GR16-01/10
MADEL
AXO-C
FACTOR DE
DE CORRECCIÓ
DE DE
FACTOR
CORRECCION
LA
DIFUSIÓ
VERTICAL
(bV)
LA DIFUSIÓN VERTICAL (bV)
PER ADT
DT (-).
(-).
PARA

FACTOR DE
DE DEL
FACTOR
DE CORRECCIÓ
CORRECCION
L'ABAST (L0.2) DT (-).
ALCANCE (L0.2) DT (-).
0
Dt ( C)
0
Dt ( C)
-10
-10
-5
-5
0
0.02
.03
.04 .05 .06 .07
0.1
0
0.14
1
0.95
Kh
0.75
0.8
0.85
0.9
K l
kh =
Factor de
vertical.
Kh
= Factor
de correcció
correccióna la
dedifusió
l a difusión
vertical.
AL 0.2
klkl == Factor
Factor de
de correcció
corrección
alcance.
dedel
l’abast.
bv
bv = Kh x AL 0.2
AL´ 0.2 ( Dt <0 ) = Kl x AL 0.2
RELACIÓ DE TEMPERATURES.
RELACIÓ D'INDUCCIÓ.
RELACION DE INDUCCION.
Qr
Q total en x
i = Qr = Q total en x
i = Qo = Q d'impulsió
p
Q 0 Q de impulsion
RELACION DE TEMPERATURAS.
Dtl
t local - t x
Dtl == t local - t x
p
Dtz t local - t imp
Dt
Dtz
t local
l
l - t iimp
150
0.15
82
62
0.1
0.08
50
0.06
0.05
40
100
90
80
70
60
50
40
5
5
0
0
40
0 25
50 6
5
82
30
0
20
3
0.04 00
15
0 03
0.03
10
8
6
5
0.02
1
0.015
1
0
30
1.5
2 2.5 3
4
5 6 7 8 9 10
AL 0.2 (m)
1.5
2 2.5 3
4
5 6 7 8 9 10
RELACIÓ D’INDUCCIÓ. TIPUS B.
AL 0.2 (m)
RELACION DE INDUCCION. TIPO B.
TIPUS B.
TIPO B.
150
AL0 2B
AL0,2B
DE CORRECCION
DEL ALCANCE
TIPO
FACTORFACTOR
DE CORRECCIÓ
DE L'ABAST
TIPUS
BB.
AXO-C
AXO-C
500
625
825
KB
0,75
0,74
07
0,7
Qr
Q =
i = Qr
i = Q0 =
Qo
Q
enx x
Q total
ttotal
t l en
Q de impulsion
Q d'impulsió
AL0,2B
KB * AL0,2
AL0,2B
= KB *=AL0,2
EJEMPLO:
EXEMPLE:
AXO-C-600-625
AXO-C-600-625
Q =Q600
m3/hm3/h
= 600
AL0,2
=4=
m4 m
AL0,2
AL0,2B
= 0,74
* 4 =. *2,96
AL0,2B
= 0,74
4=m
2,96 m
i = 28
i = 28
0
50
100
90
80
70
60
50
40
5
62
5
82
30
20
15
10
8
6
5
1
1.5
2 2.5 3
4
5 6 7 8 9 10
AL 0.2 (m)
27
AXO-GR17-01/10
MADEL
AXO-R
VELOCITAT LLIURE, PÈRDUA DE CÀRREGA I POTÈNCIA SONORA, ABAST
VELOCIDAD LIBRE, PERDIDA DE CARGA Y POTENCIA SONORA,
AMB EFECTE SOSTRE.
ALCANCE CON EFECTO TECHO.
VELOCIDAD RECOMANADES.
RECOMENDADAS.
VELOCITATS
Vmax
m/s
68
6,8
AXO-R + PLXOR-R
SECCION
LIBRE
SALIDADEDEL
AIRE
(m2).
SECCIÓ
LLIURE
DEDE
SORTIDA
L'AIRE
(m2).
AXO-R
Afree Qmin. Qmax.
m2 m3/h m3/h
.0181
3
Q ( m /h )
100
Vf ( m/s )
Vmin
m/s
25
2.5
AXO-R

163
445
10
9
8
7
6
5
150
200 250 300
400
500
700
1000 1200 1500
2000
1000 1200 1500
2000
R
OAX
4
3
VALORES DE CORRECCION PARA DPt Y Lwa1.
VALORS DE CORRECCIÓ PER A DPt I Lwa1.
PLXOR-R
2
100% 50% 10%
Open Open Open
Dpt (Kp) 1
Lwa1 (Kf) +0,8
2
2,3
+2,2
+1,9
Dpt ( Pa )
1
150
DPt1 = Kp x DPt
Lwa = Lwa1 + Kf
A
B
B
C
100
75
AX
50
40
30
45
))
0
4 B (A
d
35 = (
1
0
a
3 w
L
25
20
H
R
O-
15
1,8
10
6.6
6
5.3
4.6
4
AL 0,2 (m)
4
3.6
3.2
2.8
2.4
AL 0,3 (m)
AL 0.2 = A
AL 0.2 = B+H
AL 0.2 = C+H
AL 0,5 (m)
5
10
9
8
7
6
2
3.3
5
1.6
2.6
4
1.2
2
3
0.8
1.3
2
0.4
0.6
1
100
O
AX
150
200
250 300
400
500
-R
700
3
Q ( m /h )
Nota:
MadelMediaEspectre
Espectroper
porbanda
bandadedevuitena
octavaen
enHz.
Hz.
Nota: En
A MadelMedia
28
AXO-GR18-01/10
MADEL
AXO-R
FACTOR DE
DE CORRECCIÓ
DE DE
FACTOR
CORRECCION
LA
DIFUSIÓ
VERTICAL
(bV)
LA DIFUSIÓN VERTICAL (bV)
PER ADT
DT (-).
(-).
PARA

FACTOR DE CORRECCION DEL
FACTOR DE CORRECCIÓ DE
ALCANCE (L0.2) DT (-).
L'ABAST (L0.2) DT (-).
0
Dt ( C)
0
Dt ( C)
-10
-10
-5
-5
0
0.02
.03
0.1
.04 .05 .06.07
Kh
0.14
0
1
0.95
0.8
0.85
0.9
0.75
K l
kh ==Factor
correcció
a la difusió
Kh
Factordede
corrección
de l a vertical.
difusión vertical.
kl = Factor de correcció de l’abast.
kl = Factor de corrección del alcance.
bv = Kh x AL 0.2
AL´0.2 (Dt <0)= Kl x AL 0.2
RELACIÓ DE TEMPERATURES.
RELACION DE TEMPERATURAS.
Dtl
t local - t x
Dtl =
t local -p t x
Dtz = t local - t imp
Dt
Dtz
t local
l
l - t iimp
RELACIÓ D'INDUCCIÓ.
RELACION
DE INDUCCION.
Qr
Q total en x
ii == Qr = = Q total en x
d'impulsió
p
Q0o QQ de
Q
impulsion
150
0.15
100
90
80
70
60
50
40
0.1
0.08
0.06
0.05
30
20
0.04
15
0.03
10
8
6
5
0.02
1
0.015
1
1.5 2 2.5 3
4
5 6 7 8 9 10
AL 0.2 (m)
1.5
2 2.5 3
4
5 6 7 8 9 10
AL 0.2 (m)
29
AXO-GR19-01/10
MADEL

FACTORDE
DECORRECCIÓ
CORRECCION
ALCANCE
VERTICAL
(Alv DT
0,2)(+).
DT(+).
FACTOR
DEDEL
L'ABAST
VERTICAL
(Alv 0,2)
AXO-S
DT(+0)
DT(+5) DT(+10)
AXO-SY
DT(+0)
DT(+5)
IMPULSION
VERTICAL.
IMPULSIÓ VERTICAL.
DT(+10)
310
(Kv)
0,75
0,53
0,44
310
(Kv)
0,75
0,53
0,44
400
(Kv)
0,76
0,54
0,47
400
(Kv)
0,76
0,54
0,47
500
(Kv)
0,7
0.5
0.4
500
(Kv)
0,7
0.5
0.4
0,8
0,7
0,53
600
(Kv)
0,84
0,72
0,55
600
(Kv)
625
(Kv)
08
0,8
07
0,7
0 53
0,53
625
(Kv)
0 84
0,84
0,72
0 55
0,55
800
(Kv)
0.85
0.74
0.57
800
(Kv)
0.85
0.74
0.57
825
(Kv)
0.85
0.74
0.57
825
(Kv)
0.85
0.74
0.57
POSICION 2.2
POSICIÓ
TIPUS C. 100%
100%
POSICIÓ 2.
TIPO C.
POSICION 2.
DT(+5) DT(+10)
DT(+)== TT impulsión
local
DT(+)
impulsió - -TTlocal
310
(Kv)
0,78
0,55
400
(Kv)
0,81
0,56
0.5
500
(Kv)
0,75
0.53
0.47
600
(Kv)
0,89
0,74
0,57
625
(Kv)
0,89
0,74
0,57
800
(Kv)
0,9
0,78
0,6
825
(Kv)
0,9
0,78
0,6
Alv 0.2
0,47
EJEMPLO:
AXO-S-600-625
AXO-S-600-625
Q = 600 m3/h
Q = 600 m3/h
DT(+5)
DT(+5)
AL0,2
= 4m
AL0,2
=4m
ALv0,2
= *0,7
4 =m
2,8 m
AL v0,2
= 0,7
4 =*.2,8
EXEMPLE:
1,8
DT(+0)
AXO-SX
Dpt ( P
Pa )
PÈRDUA DE CÀRREGA I POTÈNCIA SONORA. RETORN.
PERDIDA DE CARGA Y POTENCIA SONORA : RETORNO.
RETORNO.
RETORN
AXO-C.
AXO-S.
150
))
(A
B
( d 40
=
100
75
50
40
30
L
20
25
w
45
a1 5
3
30
15
0
31
00
30
40 5 00
10
Dpt ( Pa )
5
5
62
060
5
82
080
2
100
150
200 250 300
50
40
30
L
w
a1
25
=
Dpt ( Pa )
Dpt ( Pa )
100
75
))
45
(A
40
35
B
(d
30
20
10
5
5
100
150
200
250 300
400
500
3
Q ( m / h)
700
1000 1200 1500
2000
45
1
w a 35
30
25
L
0
31
0
04 0 5 00
30
5
82
080
5
62
060
0
50
2
30
50
40
30
15
0
31
030
))
(A
B
( d 40
=
100
75
20
0
40
2000
150
15
10
1000 1200 1500
700
AXO-CY.
AXO-SY.
AXO-SX.
150
500
400
Q ( m3 / h)
5
62
060
5
82
080
2
100
150
200 250 300
400
500
700
1000 1200 1500
2000
3
Q ( m / h))
AXO-GR20-01/10