El nuevo festival de verano convertirá las murallas y la Ciudadela

Área de Gobierno Transparente
Comunicación
Gobernu Gardeneko Alorra
Komunikazioa
NOTA DE PRENSA
El nuevo festival de verano convertirá las murallas y la
Ciudadela en escenario natural para la danza, la música,
el circo y el teatro durante el mes de agosto
El ‘Festival de la murallas’, que mantiene las sesiones a la luz de las velas,
ofrece 30 actuaciones de artistas y compañías nacionales e internacionales
El nuevo festival de verano organizado por el Ayuntamiento de Pamplona convertirá al entorno
de las murallas y de la Ciudadela en escenario natural para la danza, la música, el circo y el
teatro del 4 al 24 de agosto con un programa que incluye 30 actuaciones diferentes de la mano
de artistas y compañías nacionales e internacionales. El ‘Festival de las murallas’ contará con
espectáculos especiales de inauguración y clausura en la Ciudadela en los que se unirán todas
las disciplinas.
Está encuadrado en el proyecto ‘Creacity’, una línea de trabajo transfronterizo cuyo objetivo es
la puesta en valor turística y cultural del patrimonio fortificado de Pamplona, Hondarribia y
Bayona a través de iniciativas de turismo cultural y creación artística basadas en la innovación.
Está incluido en el programa de cooperación territorial España-Francia-Andorra (Poctefa) 20142020.
Todos los datos han sido presentados en rueda de prensa, por la concejala delegada de
Cultura, Política Lingüística, Educación y Deporte, Maider Beloki, la directora del mismo área,
Maitena Muruzábal, y la técnico de Turismo, Ana González.
Acrobacias y danza aérea en el Baluarte de Guadalupe
El Baluarte de Guadalupe volverá a acoger el ciclo internacional de danza vertical y aérea
además de nuevas actividades de música coral y conciertos. ‘La muralla en danza’ arrancará el
viernes 5 de agosto con el espectáculo ‘Substancie of shadow’ de la compañía italiana Vertical
Waves Project. Como en el resto de sesiones, los espectáculos de danza, que comenzarán a
las nueve y media de la noche, estarán acompañados por música de Dj y la compañía
Bubamara Dance Theatre, que amenizarán la muralla antes y después del evento. La terraza y
el servicio de hostelería permanecerán abierto desde las ocho y media de la tarde hasta las
doce de la noche. Ese día actuará DJ Netanyahu.
Página 1 de 6
[email protected]
948 420592
●
www.pamplona.es
Área de Gobierno Transparente
Comunicación
Gobernu Gardeneko Alorra
Komunikazioa
El 12 de agosto será el turno de la formación The Opposite Hand que tiene componentes de
Alemania, Italia, Francia y Cataluña y que presentará el espectáculo ‘Una ilusión de la
Golconda’. Además, en la sesión de DJ estará Nana. Para cerrar el ciclo, el día 19, la compañía
La Glo Zirko de Euskal Herria pondrá en escena ‘Entre cuatro tiempos’. Además de la
actuación de Bubamara Dance Theatre, estará poniendo música DJ Funk Fatale.
Las entradas a cada espectáculo costarán 15 euros e incluirán dos pintxos y dos
consumiciones. Existe un bono especial de los tres espectáculos al precio de 35 euros. Los
menores de 12 años tendrán acceso gratuito al recinto. Pueden comprarse a través de
www.entradascajarural.com, en la Oficina de Turismo, de forma anticipada, y en taquilla el día
del espectáculo.
También en el Baluarte de Guadalupe, la Federación de Coros de Navarra ha diseñado un
programa coral que se desarrollará en el patrimonio amurallado de Pamplona, Bayona y
Hondarribia y que comenzará el domingo 14 de agosto a las ocho y media de la tarde con
Eskifaia Abesbatza Hondarribia y continuará al domingo siguiente con Enara Choeur de
Femmes de Baiona.
Además, el día 15 Son, risas y lágrimas ofrecerá a las ocho de la tarde en el baluarte un
concierto a ritmo de boleros, canción mexicana y otros estilos sudamericanos. Estas
actuaciones tienen entrada libre.
Kiko Veneno y Martín Buscaglia, cerrarán el ciclo de conciertos de Ciudadela
La Ciudadela acogerá conciertos, teatro de calle, danza y circo con entrada gratuita. Los
conciertos, que concluirán con la actuación de Kiko Veneno y Martín Buscaglia, presentarán
solistas y bandas de distintos géneros. El jueves 4 de agosto, a las diez de la noche, Airam
será la encargada de ofrecer la primera actuación, a la que seguirá el martes 9 de agosto la Big
Band Jazz del Conservatorio Superior de Música de Navarra que subirá al escenario a las
nueve de la noche. También a las nueve de la noche, el día 11 actuará Razón de Son, el 17
estarán Bufa & Sons y el jueves 18 Kiko Veneno y Martín Buscaglia.
Por lo que respecta a los espectáculos de teatro, circo y danza habrá artistas circenses, actores
y marionetas gigantes que inundarán la Ciudadela de música, fantasía, luz y color con
sorprendentes actuaciones y coreografías. El 4 de agosto, las compañías Maracaibo, que
pondrá en escena ‘Las damas del color’, y de Ziga Zaga, que presentará ‘Planetas’,
inaugurarán el ‘Festival de las murallas’. Será a las a las ocho y media de la tarde. El 9 de
agosto visitará la Ciudadela A Tempo con la producción de danza y circo ‘Joc’ a las ocho de la
tarde. Al día siguiente, actuará Korrontzi a las nueve de la noche.
El martes 16 volverá a haber dos compañías: Zirika Zirkus presentará ‘Txarlestrup’ a las ocho y
El Carromato a las nueve de la noche ‘Big Dancers’. Seguirá el programa de teatro y circo el
miércoles 17 con Botproject y ‘Collage’. En la recta final, el 23 de agosto, Haatik pondrá en
Página 2 de 6
[email protected]
948 420592
●
www.pamplona.es
Área de Gobierno Transparente
Comunicación
Gobernu Gardeneko Alorra
Komunikazioa
escena ‘Itsas lapurrak’ en doble sesión, a las ocho y a las nueve de la noche. Para terminar, el
24 de agosto, ‘Lurrak’ a las nueve de la noche clausurará el ‘Festival de la murallas’ con un
gran espectáculo de teatro y circo con música en vivo.
Regresa ‘La muralla a la luz de las velas’
Un año más, y son seis, regresan los paseos nocturnos a través de las murallas de Pamplona
iluminadas por miles de velas y salpicadas de música en directo, con degustación de vinos y
pintxos. Comenzando a las nueve de la noche, esta actividad se celebrará los sábados 6, 13 y
20 agosto.
El primer día se iluminará el recorrido entre el Archivo General y el Rincón del Caballo Blanco.
El día 13, las velas estarán presentes en el tramo entre el Rincón del Caballo Blanco y la plaza
Santa María la Real. Para terminar, el 20 de agosto, se podrá ver con esta iluminación tan
especial el espacio entre la plaza Santa María la Real y el Fortín de San Bartolomé.
‘Danzad danzad malditos’
El mismo recorrido amurallado servirá de escenario para un nuevo festival de danza titulado
‘Danzad danzad malditos’, organizado por la Compañía de danza de Carmen Larraz. Un grupo
de parkour acompañará en el recorrido a los espectáculos de danza que animarán diversos
rincones de la muralla de Pamplona desde el Archivo General de Navarra hasta el Fortín de
San Bartolomé.
El viernes día 12, a la ocho comenzarán las exhibiciones de las compañías Iñaki Rodríguez,
Hilario Rodeiro y Carmen Larraz, HURyCAN y Olatz De Andrés. Al día siguiente, a la misma
hora, será el turno de A Tempo Dansa, Colectivo Lamajara y Larrua.
Conocer Pamplona a través de visitas guiadas
Durante este verano, desde el 23 de julio, también será posible conocer la ciudad a través de
tres tipos de visitas guiadas. En todos los casos los tiques podrán comprarse en la Oficina de
Turismo del Ayuntamiento de Pamplona situada en la Plaza Consistorial y que permanece
abierta todos los días de diez de la mañana a ocho de la tarde. ‘Pamplona, historia entre
murallas’ ofrecerá un recorrido por Plaza Consistorial, Belena Portalapea, Iglesia de San
Saturnino, Cámara de Comptos, Palacio de Guendulain, Plaza del Castillo, Catedral, Baluarte
del Redín, Portal de Francia y Palacio Real (Archivo General de Navarra). Hasta el 31 de
agosto, habrá salidas de lunes a domingo a las 10, 12 y 17 horas en castellano y los sábados
30 de julio y 13 y 27 de agosto a las 11 horas en euskera. El precio es de 5 euros por persona
con los menores de 10 años gratis). Con el tique, hay entrada reducida al Centro de
Interpretación de las Fortificaciones.
La segunda visita guiada es la del ‘Viaje al interior de los Baluartes’, que se celebrará de lunes
a sábado, también hasta el 31 de agosto, a las siete de la tarde. En este caso el punto de
encuentro está en el Baluarte del Redín, junto al Caballo Blanco. Se recomienda calzado
Página 3 de 6
[email protected]
948 420592
●
www.pamplona.es
Área de Gobierno Transparente
Comunicación
Gobernu Gardeneko Alorra
Komunikazioa
cómodo y una pequeña linterna. El precio es de 3 euros por persona (menores de 10 años
gratis) y también este tique da derecho a entrada reducida al Centro de Interpretación de las
Fortificaciones.
Ya en el entorno del Fortín de San Bartolomé, regresará el ingeniero Próspero de Verboom,
soldado de infantería y portaleros de las murallas, los domingos 7, 14 y 21 de agosto a las
11.30 horas. Desde el Centro de interpretación de las murallas de Pamplona, ‘Los guardianas
de las murallas’ recreará para el visitante la vida diaria y las anécdotas de quienes trabajaban
cerca de las fortificaciones de la ciudad. Los personajes estarán encarnados por el actor Ion
Iraizoz. Cuesta 2 euros para menores de 12 años y 5 euros para adultos.
El programa de la Federación de Coros de Navarra organizado para poner en valor el
patrimonio amurallado de Pamplona, Bayona y Hondarribia también llegará hasta el Fortín de
San Bartolomé. Será el 7 de agosto con el grupo vocal pamplonés Elkhos a las ocho y media
de la tarde.
FESTIVAL DE LAS MURALLAS. DEL 4 AL 24 DE AGOSTO
•
4 Jueves
•
Ciudadela. 20:30. Teatro de calle. ‘Las damas del color’ con Maracaibo y ‘Planetas’ con Ziga
Zaga
•
Ciudadela. 22:00. Concierto. Airam
•
5 Viernes
•
Baluarte de Guadalupe 21:30. Danza vertical. Vertical Waves Project y Dj Netanyahy
•
6 Sábado
•
Murallas. 21:00 Paseos, degustación y música. La muralla a la luz de las velas
•
7 Domingo
•
Fortín de San Bartolomé. 11:30. Visita teatralizada. Los guardianes de las murallas
•
Fortín de San Bartolomé. 20:30. Concierto. Música coral. Grupo Vocal Elkhos
•
9 Martes
•
Ciudadela. 20:00. Danza/Circo. Joc. A Tempo
•
Ciudadela. 21:00. Concierto. Big Band Jazz Conservatorio Superior de Música de Navarra
•
10 Miércoles
•
Ciudadela 21:00. Música y danza. Korrontzi. Grupo música y dantzaris
•
11 Jueves
•
Ciudadela 21:00. Concierto. Razón de Son
Página 4 de 6
[email protected]
948 420592
●
www.pamplona.es
Área de Gobierno Transparente
Comunicación
Gobernu Gardeneko Alorra
Komunikazioa
•
12 Viernes
•
Rincones amurallados. 20.00. Danza. ‘Danzad, danzad, malditos’. Iñaki Rodríguez, Hilario
Rodeiro y Carmen Larraz, Hurycan y Olatz de Andrés
•
Baluarte de Guadalupe 21:30. Danza vertical. The Opposite Hand y Dj Nana
•
13 Sábado
•
Rincones amurallados. 19:30. Danza. Festival ‘Danzad, Danzad, Malditos’. A Tempo Dansa,
Colectivo Lamajara y Larrua
•
Murallas. 21:00 Paseos,degustación y música. la muralla a la luz de las velas
•
14 Domingo
•
Fortín de San Bartolome. 11:30 Visita teatralizada. Los guardianes de las murallas
•
Baluarte de Guadalupe. 20:30. Concierto. Música Coral Eskifaia Abesbatza de Hondarribia
•
15 Lunes
•
Baluarte de Guadalupe, 20.00 Concierto del grupo Son, Risas y Lágrimas.
•
16 Martes
•
Ciudadela. 20:00. Teatro/Circo. Txarlestrup. Zirika Zirkus
•
Ciudadela. 21:00. Teatro De Calle. Big Dancers. El Carromato
•
17 Miércoles
•
Ciudadela. 20:00. Teatro/Circo. Collage Botproject
•
Ciudadela. 21:00 Concierto. Bufa & Sons
•
18 Jueves
•
Ciudadela. 21:00. Concierto. Kiko Veneno y Martín Buscaglia
•
19 Viernes
•
Baluarte de Guadalupe. 21:30. Danza. La Glo Zirko y Dj Funk Fatale
•
20 Sábado
•
Murallas. 21:00. Paseos, degustación y música. La muralla a la luz de las velas
•
21 Domingo
•
Fortín de San Bartlome. 11:30. Visita teatralizada. Los guardianes de las murallas
•
Baluarte de Guadalupe. 20:30. Concierto. Música Coral Enara Choeur De Femmes de
Baiona
•
23 Martes
•
Ciudadela. 20:00 y 21:00 Danza. Itsas Lapurrak Haatik
•
24 Miércoles
Página 5 de 6
[email protected]
948 420592
●
www.pamplona.es
Área de Gobierno Transparente
Comunicación
Gobernu Gardeneko Alorra
Komunikazioa
•
Ciudadela. Clausura 21:00. Música/Circo. Lurrak Lurrak
Pamplona, 18 de julio de 2016
Página 6 de 6
[email protected]
948 420592
●
www.pamplona.es