Coordinadora: Prof. Haría Cristina AñMBNI!ANO Consultor senior B

ARGENTINA 88/005
Subproyecto 11 : Prof:rama "TKANSFOHMACION »E LR FOHMACION DOCENTIS"
Coordinadora: Prof. Haría Cristina AñMBNI!ANO
Consultor senior B: Lic. Elsa Mirta RUBRO
Consultor senior B: Lic. Pedro Valentín VIRASORO
A N A L I C I S Y i-;VALUACION DE LnS ACCIONES DE 1)ESARROLLX) Y
CAF'ACITACIC;! EN E L MARCO DEL P R O C P ? DE TIUINSFOHMACION
DE LA FOHMT\L:ION DOCENTE,
I N F O R M E
BUENOS AIRES
F I N A L
DICIEMBRE DE 1992
INDICE
INTRODUCCION
EL
DESARROLLO IiEL
PLAN
DE CAPACITACION
EN
EL MAHCO
DEL
PROGRAMA DE TRí'iCISFORMACION DE LA FORMf\CION DOCENTE
UNA PROFUNDIZAClON DE LA INTEGRACION 1xEGIONAL:
LOS SEGUNDOS
ENCUENTROS
~
a g e n t e e s e n c i a l e n e l PTFD.
E l d i r e c t c ~como
D e s a r r o l l o de l o s Segundos E n c u e n t r o s R e g i o n a l e s
E v a l u a c i ó r i de l o s Segundos E n c u c i i t r o s R e g i o n a l e s
LA INTEGRACION INTERINSTITUCIONAL: LOS CENTROS OPERATIVOS
A c e r c a d e l f u n c i o n a m i e n t o de l o s C e n t r o s O p e r a t i v o s
UNA
ESTRATEGIA
PARA
LA DESCENTRALlUACION:
LOS
DOCENTES-
REPRESENTANTES
P o r que u n d o c e n t e r e p r e s e n t a n t e
L o s doceni(.s-representantese l e g i d o s p o r s u s p a r e s
Una
apro:.:imación
a
la
tarea
de
los
represent;~
~ites
C a p a c i t a c i o n de l o s d o c e n t e s - r e r i r e s e n t a n t e s
I i v a l u a c i ó i r de l o s d o c e n t e s - r e p r c a s e n t a n t e s .
docentes-
ALGUNAS CONSIDERACIONES DEL PROCESO EN LAS INSTITUCIONES
UNA
ESTRATEGIA DIFERENCIADA: LOS
INSTITUTOS DE
DOCENTE DE CAPl'l'AL FEDERAL Y DEL GRAN BUENOS AIRES
A MODO DE CONCLUSION: UNA MIRADA FINAL
FORMACION
INTRODUCCION
El presente Informe Final corresponde a la última entrega de
los consultores
senior B
Lic.
RUBBO y
Elsa Mirta
Lic.
Valentín VIRASORO, del subproyecto 11 del Proyecto AR
Pedro
8 8 / 0 0 5 del
Ministerio de Cultura y Educación -PRONATASS.
Tal como ya ha sido señalado en el lnforme de Avance del mes
de
noviembre, dado
que
los
términos
consultores antes mencionados se
y presentado
en
referencia
de
los
corresponden y complementan, la
Coordinación del subproyecto decidió
elaborado
de
qu este Informe Final fuera
conjunto,
a
fin de
no
superponer
información y de posibilitar mayor riqueza en las consideraciones
allí volcadas.
En
la Introducción del
aclarado que
referencia
marco del
mismo Informe
de Avance,
las actividades correspondientes a
relacionados
con el
apoyo y
Programa de Transformación de
(TES) habían sido
coordinación del
se había
los términos de
la capacitación
en el
la Educación Secundaria
suspendidas en función
subproyecto, a sugerencia
de la
decisión de la
de las
autoriadades
ministeriales. Esta decisión tenía su razzón de ser en el proceso
de transferencia
de los servicios educativos
de enseñanza media
dependientes de la jurisdicción nacional.
Por este motivo, este Informe Final se limita al
la evaluación de las acciones desarrolladas según los
análisis y
lineamientos
del
Programa
de
Transformación de
la
Formaci3n
Docente.
Este
trabajo
encuadran las
en
el
cuenta
con una
primera
parte
a c t i v i d a d e s d e l segundo seiiiestre
conjunto
de
las
acciones
previstas
e n donde
se
d e l p r e s e n t e afio
por
el
Plan
de
C a p a c i t a c i ó n p r e v i s t o p o r e l Programa.
Luego
se
pasa r e v i s t a ,
informativa
principales
estrategias desarrolladas:
regionales,
l a implementación
de l o s
y
evaluativa, a
l o s segundos
las
encuentros
Centros Operativos
y los
docentes-representantes.
Finalmente
se
realiza
una
mención
e s t r a t e g i a s diferenciadas destinadas a l o s
especial
a
algunas
i n s t i t u t o s de C a p i t a l
F e d e r a l y d e l Gran Buenos A i r e s l o s q u e , como h a b í a s i d o e x p u e s t o
e n e l Informe
d e Avance, no
d e l r e s t o d e l país.
siguieron procesos s i m i l a r e s
a los
EL D E S A R R O L L O
DEL PLAN DE
CAFACITACLON E N
EL MARCO D E L
PROGRAMA D E T R A N S F O R M A C I O N D E L A FORPIOCION DOCENTE
"1 eri :i.
e ricl o en (:::ci E.:,I I lr. ci :l. as
seña:la!jail,
1-1i
E:; ~i
en e l
1. n t!:it-i.iie
e E; t.a t.:) :l. F;! C: i.c:l CI:
I
1::' r.o,riac i.(:ir\
í
:
1c Y ; 1: 1 - . r
d e l.
. r
I
I
1::
(3 1.
F:" r <::i
e:! i2.a (ri ;
i i::l e
'1
; 1 . ,-., .f.. -,
,
..
a
1 : . : :;
J 1
,
.
de
l
(. I
1:
1 ci !:S
:l. :A :;
,
a (1:i,C) 1-1 cl e .l. ,i F:
$5 e
c.: c.i i::\ :l. e i;
E,!;
c
1
- : :i
.
t uv i.e r- o 1-i
i- :
,
i
1. l. 6;v
iA\
:l.\; ~4:
C.\
y
de
1
CI 1 i3 r-I
cr ic.:,
i3 ):1 0
1(:j!3
c.) 1:)-1 e .l.::A.v c.)
t
,
. l::
~
j
.1i 1 f
1-i t-'op ~ie 5 .k K:
c .i.
t:'.) 1-1 1.) c! c E! n te
c:
,
.l:
r-.= \ l:
i:.:.~1
in e a ITI ien.1:' ci S
I 11í
...>
a i . 7 ~
r e ci::)ri c7 c i.él-iCI C I ~l. L:~S ~
i.
r i n.Iíi. .ti-ic: i.on a :I .,
i
1): c:! :l. :í. t 1.c 61<
y
pr-esen.ire
:l. a cl e 5 i:..
;
t.r- l jj z( : ;
i:li?s a r- r c.j :ll o d e :L ns
I ,-:i
1 i ir; i' i-3 ir
mi a y o
11.:... ri (-.... .,(= i...i I.:v-. (.:) (3 I::icli i:;~i.c:) ~i
a .l. (
.
.t:, ci) r i. c7: :
iE;
i':,
d e n o v . i e i ~ ~ t : i r - ed e :L
1:) I~E?y,; t..\ p L.( c:? <E.t:.c7 5,
~ l c:ii
i.ci t.i i
i-r l
i~a 5 e :i. 1 1 (2:l.ci d :i
t:i :L e p a i- E ?
1::j (.:) 1''
trle A.,,anc:e
,
c:: a p .;:i ci I
t.a ci i.
(51'1
c(y:! n ci i.cl e a c: i. i2r I i-
.
'-1:
1-
:i(1-1e r a !...
i
1 : Y-
r :
1.I
1. i
1.
doct-imei.1t ü z b a s e erí
t
-f i .ir i (::lA:;
iiiC?1
16:)
:l. a
ti,aric,f o r - n i a ( : i . ó r i
11.
C;; C! )1: i'" t?
E? 5;
.
i.
i..iE t i
.I- i..i:c i.
O 1.1a 1
c;ür-l
t ;-ncia
i t.C.( a c ;.i. Cj 1-1
cI: e
in nrl
.
F-,,.(.)(.., ..
fri i:3 "
y- ...
c:\
s:1:
(-)
(:>
e i 1-11 1.2 1.-1 t6,t) a
1-
-ti-. i:j
i le
1: r-
t !
o i:: e 5,; a , ;
,ty (:j5 a 1.1,I.le c;
i::i t- ~1a ri i.z a t i va
J.. 1-i
i-e q
rci e 1
,
l...e -.
. .. c
t .
.i ;
- r
,
I
A
l.'!i'" c, v i.
i..i c: :i. :1 ( 2?,:;
J
.
iE
(:.:
.l
; E
a 11 .iz a r
c;
Ee 11 (1
a r - ~tci
.f. <:i1.-
,
r i:
ti;
:
I
d
(1:
L
,J. I
i;]t-
iiia i:::i.
c.! 1.)
cn e ri z (J!
q ci e
i .i
i
;
5;i. S
tE! ir1A t :i.
C:ii c c:j ri l. cl S
.
:l.c? !:S
a e:: i
\
'$
Ii
'1
id c:> c:: c?r-1 1 !:*
--
t: r
r i i.\íe :l. cl e
l
L 1L
-1 1 .i t-.
3
1::i
c] i .t
c.1 .lc;)
t.;!
3
i-i(1
.i
.i.,:i !;ti
.:1
j.i
,.,I .I
d
,
p ci I
1
%
:i
.
- t.- iE r : : i.a
p e y- f i. 1a 1,-
i.i 1 2
e c2 ;.: i t r . t;,
~i
p ii, :l. i t: i.c as
\,.S
t:? :i:;
e :.:F.
3
:t
1;: c 5
11 i::,
~ : t-'
j
:; .!y. i .ki-ic: :i. C> 1 1(:? !;
e! r I
t-
S
1-1 ;
;
i
r ;i r
4
e g. -1
i.j
t. i
.i
', I .. .l.c:: i:, s
c,
v e 1:
i r-I .t;.
'L. i i 1."' 6:i i,
arn i pi.1 .h0 !J?;.c :l e ii; 1: ai j i.j
I- i:. i..i(:r
e .l.a 1
?
.:I
i?
,,\
!
a
a t- t i.t-
1
i1-1 ::; .l:,
c.. l.. 1
1
-( 1 í i
,
.te s :
a 1, 1-: o y e c
\i
n a d (y) c;
1
rj ,-.-*
k>
L - 0 F[,)[<plfiC :L i j l i l Dlj(:Er.I-[ F.:!
y- e
1.1
e: a d a !d 1-i ci i:l e 1,
i5;
! 1. (::)
E?5 't 1.' i,r C:,
i::l C:.? k:) .i ;.i
, i1:) ;:i
i..i l. a I
e 1-1
Lj
-
ci
'.' '.i.:
1. FI-leamien t n s
c:l o i::e i..i
s1-1 p i..ie t 0 5;
1::
t.
a
1.191.) ,,
1- (S
;
l. o c,
i oi I i l. (-1 1.ie
1-: e i,% I.i53 -Li.tel c:: .l..~3 1.121.1.
c: i..ir.. I .I
, ,' ii, e :-:l:, e r i e ri c :i
a
F.:' c!
-. 5
- t e r i o 1- 171 r-1 tp
ei..i c i-t
.i
(::l.i?l
.f: o t-. rii,; c: i.c':,ri
Es.Aii;. m a y o
I'ilí":EI
- .- ,,
.t.. lp. ,-.:
i'"
;:!
5, E? (:Y i:!11
.,ma:'~R(~I\.IC~ijHpIR['l UI\j DE
L..
:I-i i i c i a r- l os )1:
:l. (7 5:;
la
1(35 iri ....,4-.,. ...i. .t.ei t
d
t r e-il::jc:,... j C i
c:i i
<:;e1:):l ari'lieabarí i 13-;
i..i;l
(:
cle
i..f i.
i
: a :c i.nrie ;:t
r.ci t- se
..
5;
CJ E
E.? ri c: i-r a J:i
1 ( 35;
[-'y-UQ
A 5 i ir1b S iiiJ:(
c:ua:L
-t: ir a i I . .; -1: (11 i,f i i a cr :i. rlj ri
( C-f r
I:)cici..rrri~r,t u Hase
S
I
i-,
~i
i" (3 F:, c.' P G; t a
l.a
e 1. 1:j i,(35; ., ri t a 1-.
r.i n ¿!\
rl e
3. í:,:ii
i.l"iS tci l i i::. L !3
i.1r.i teg r a e:: i.c j 1-.I
.ta r i i b i.E?
i.í
,
i.!1
13c) l. í.: t.i,c.
i.
ii;cl i. e:: c: i.n1 1 E?~i
I
a
.i :
ccjiiics
"la1
t.:ctal::jleci.erc'~r-I
i..i
n
i n z t a r - 1 c i . a z r j r i a l .,
:Lo:;
,
,
c i.
o ri a l e si;
p;- Y I
1,1 .r
cl cr. c .
e 5;
f (3 -
j
1--i ci i:
1.:
e ci iri 1.e rl
t (:ci;
....
-1 1-
: 12
1
(:j
e :J.
E: 11 f 1.1 c i f j ri (A p
:l. a
1.7 i- :(
e c; :id
.a !- i
,
3 <:::fi(l)
i.i
-11,1,- A¿; i. !:;; .f !:) 1.,
rj
11 a
.v, e r-
,i,1-1
f
.
S
.
(A
.j,
.
1::i Y
(
.Z
i..i
ri
:i
A
t t- a t.k.e cl :t. a
l.... (-).
1,
dp
t i, v 0 5;
t
a I >>
,-i;:,
c: c! I I I
.
t.
[.J F) E!
L:
!:::
a -1.
c.l e t..e Y in .l.ri c:i i l 1
i..in
[:(2r)i;. r cj F,
...:
-
l.i-i E! q e::( a
rn i 1-1 i.cs t e r. i a :l.
e r-i
i;
i-
:
.%:..t=:
pi;.o~:l~a
1:)e r 1::jc.i e rii; .l-- aci,
(rit..( :l. .t i 1::l :l. c a rJ J:( r e s "
C:
i-;,..w.'~j
;:. r.1
;:: p
a 133 i
:P S
!.j e
].as a cci.onei:; i r i s t i . t.uci.cirial~.::s
r-c:.! ;. , 1 i,2A : ;
y (); 1.)
n
~ :pj
c:?
'.
i
cl: e Y<; a r- i.-c.j S 1(2
O 1::)j (2
t..(
. ,
: J..
3 I
i
p ci E-,
i,
ciríi.dacii..r
i::! ri e i:;
I
.¡ ri ,t: e r.. ín c..; .I- .i.i- I I c :i
(3ri
(:> .f: (:.>
. ( ..
,. I..I 1-...t..c2.. ,
i:l e .f o Y ni 6 i !. i (fi ri
A
i
:
i13n
c.1
1 ;
< c 1
t-. ir..1
d c.2:c e 1.1 -te d ~i cl i. c;
: : :1
....l ..! i.. .ii-r
!::;
L. i
d (5 r-1 3
el
.(T.!..i
I' r a n s f (3 r (iia C:i(5 1.7
: :e
ci e a i::i..:
i. o e5 d e
c.? 1 1 .te
-i.. a i:::i i;.e e r%
./
.\;
; , y 5;
r- c.l. ,-(- l.-. .- n
o r e:\a ri .i. z ;i
CJ
:ii;
,,
A\w:cir~c:e,
I
.
:
1 C<
.C.
(TI (i5;
ile
:c e n .l
c:I L~ -.-2~ - t~ .rP iS
&A
..<
p i..n
i .tc! !i:;
c.1e :L
I ri
i
CI:
d e c.? !:i tc)c; cl i:j
r
.t1 I I .to ;r!
l.
1
[:' 7 p -. C.. i.
.t - c -iCJ r-,
r- (1) S
.L
,
1 ) a í.:i;
s
i
,
4
le
. .1
n
S . : i n i - a n i i . e r l t i 3 ~ i:.:c.i!i-~cepti..t;:tI~?s
y r i i ~ - t a c l c ~ l c - - ~ i : . ~ i cp
c )ac ;r a el. d e c : . a i - r i : : l i i . ü
(je ,l
:L
y:
., r:.,
r- a )
i.
i-'i -tí..tc.{ -t.
.'. .
I
cr a p a C: í..t.a r-
,
ac
,..., r-i.l. -. I
;1cit-~.i;~ija5
1:j(..).. c.-...; (... 1...1 . .c:.,. .. ; : 1 FZ
.- 1...j
; :S
c J.. h1.i
.l
a-,e
a q ( : l ~ l ; t ~ 3 ~ ].a5
2
c j a 1-i i. z
.ti.
.l:.i..ic:: i c! n c ci,
: :( 2
.
m
c:le
I
~
p c i r . t e 1 . 1 d e 1.a r c a l . . i c l a c l
el r:..prii.:j d e esos L e r i t r - c ! s
promovei-. t:ri
(:J(72
c c.3rii cj c) Y-
r-a
i.?
5
I
cl e s1.i c c)n 1 r . ;.: t.o p a t-. a
ci T . ~ S y
rr c:~
j
; ; :i
I
c e n t r o s o p e r a t i v o s C::i::!nii::l
i.n c;
cl e
i' ci n r J- (1n aTI :i
E r-l .I.:(::j
.Vi(5
til.
eri
i r l e c i z i \ : l e t t - a b a j o CJCIF-
:I: rl:i; t it 1.i .to c , F. r.1r- ITI ac:I
i::l e 1o ci
cirla
' f ' c i e ~ a.:=~Ficil,adci
(1.
,
,
.
i/
I1
l.E ,
: ::
i
t.r
J ..
L U-
l. ct
¿>.
1-i .ii i.i-i ci o c-i e
í'e ~z:c i
o ria i r i i c:, n .Iici d o c e ri 't.e c i.::~
1. .t(2r- C: i. a r- :ir:,
irl ti., 1 - .:i a iiib i o
c:: .i.i:311FA 1. (
~i
e t-
1) : : : :
1. 6,
12
r.i
1. J(:
:1
.tL: .liLI. .(y. (3 ;:j
55
i i..i!;
5;; :
1 . : ; : :.
j
r
f (1:)
cl e
1.- (j-li:,
y-.
(::\ !::j r-c!.:
:;::
e .l. a i::. i.
cj r I F:.,
y
5
UNA PROFUNDIZACIClN D E L A I N T E G R A C I O N REGIONAL:
L O S SEGUNDOS
ENCUENTROS
i :3 T I c: c : I 1.: .
1:
1, j
m
:
SI .
!;S p r;
cj
I'?ci(::I í.oi-.ia l. e c:;
J:( e
l. :
,-$:.:: pr-E
i
<<
y- ¿
...
cj
Cq t..(
-
;
,... .- ... .,,,
<A (Y
II
1- ¿-. I.-I :1
c:l e
1': r.o
<
1) i
- ..:[
.] ... .
i Ia
1. c: a r 6 2
.f o ir. ni e( (111 o l .
e S;
(::le
,
, r- .t!-( lyj r-(:?
.
1 L. :
(;
513 r.(:? \:; 11 :i.i.1 ;:i
:
:
rj
j
i;l c., cii .t(
'
l.:
, ,
\ j .
i
1: a y:!
,
1.3- ?
j
- : :I
.
;:J...l: .,:.
.l.
, (::IF- 1,!3 (9 1, j
I i , I..Iri :i.
c.) 1 1
* l....
l ,: J l.::! .j ::3
1 -, y;
,
\.;i:~
1:;$2-
13 :-t- :i :r t j-
I
a
1.
1
(,A l...(
c:~a ri :i. 2 .a t-. (.
(::,
( j(:? !ii
E:i-.i i:::
: :;
(:S
i t(-( E .iC'J rj .,
5 c::~
r)
ii.1 C., i: .l
<.
j r,
i
ili e
:\:
% ri 5: .-
cl e5; i,:]
i-.i(.(e
?,c.-
(
(1a i:Ja
.:I y c:,
-. 1.-1 5% y.' c::t 1-
1i 5
a
a
c, i :I t:. ci c :i. ti n
; l
,
1. a
e 1.
Y,. (::) 1
i!:,
j . ,
r- 1:. i . : : 1:
i::lt.:!
!.l e scl e
,
-
\I
cl F?
i t- e (: t .iv o .S cj E?
i ;; r.p 5
( i:-'
.- 1 .-
. .
(,
:r
!. iS-¡
cl u e
1 V 1a- 1
.
: (3 :;
.ii.
i$ti.t.. i.
.Iíu .!:o
CT
!,
!:
l. C) := I:::I i
id i.2 !ije f i i I:xe
e
1
j
1-
(::)
( 2 i..) t:.i..-
(1:
i:q 1. I c..,
ij ~;a. cj (2
.
.
:L
::
i J., j 1.1
1 135
j
i .::3~
!!
.
1. K:I 5;. i-1:l. 1c!:. (::: 1:. :.iL.:
1 : 1.1.
:[ r,5
7%
i:) .:
i. í
l. c:) :::;
5:;
i.
(:l t..( .i. t
I I .k E.!
F . L.\
.t: i:)!:S
(::lvi? S.
1 : i-i
~ ,í.
:
;{f.Plc? rj i.1 1.: , ?; ;:,
1
I:::'
.........::: .. L.,.... 5.5
g í,(yj r\(31
;:1
,
.
. ,.
,,
.
...
(
p i--i (1: i..i
(5:rt i i
-,
<:E
1
(..j .I.i,
-
i,
1.1 i
D( y ) (:::(2n i . t.
í:; a I:j 3 :( :i .
(:aci :j.. ($
l.
l\l
.f L,LE:! r..i:3 r)
y C+
... i I i t. i ti1 1-; 1
MI"I;..:- : I; : i
p
:1 (:Si,.i
(:,:A1:: :i. (3I .I (::l c.:.!
- 11
,p,
cj :;;,
(:::
,
I i 1 I .I
i
I::;c! <::) cl i.ri a cl ci iP. F , i
~i
eq l..\
i ~3 0 t é c n i c 1.i~ (4 i-iP :l. l ev a a i:l e l. A S> -te e 'i.
i .i r 1
r1
( [j .1
: ; 1 i.1I. I'. 1 )
'
.
o r-
c: i:( s i <::Ii..c:
i: i. i l I 4 s
11. a
<::Ie 1.
1 :
r:i
(
' 1 iI i
1.
( 1 Ii
k e r i:
l : r- 1 1 c.:i.
i:l e
r_l r
A
t. tL-! .t(2.-
m
!
; E! 11
1
e ~i.i:(c.! :
i.
i..i.:.i ..t ri. .tl.! rr i.
c! i-i a 11. ni ,
.
%
.
!
1
1
I
L ci 11 .ti.i i..- a
;,
-t
s::1:
c:u r1 c:: r.e t a I
C:
:i.i-1d i. !S p en G;a lj 1. ci q L.I e
11.
[:jerirl.i.tiei-arí
tr;?
P..
f : v- r c
c:
:
i
(::li..i.i:? 1::i r- (:j iii\.l.
(:;!
I
1. c::~:..: cl i t- e cli tc,t- e s
CA (1: 1..1
"
.:(
r i::I(::)
(r,,.- . . . c.-~ i i t a c j c ~1:~cjr.
1
(1
y
j
1
11
a ri e -1 a t- a r i
j f
r.) a
i1.
l..- (3'yi L.
.L c t c
-l 1.-
y
I
(
1 I9l:LI :J-<.
'v i:?
ar1i; i . J. c;
:
e l. I::'
1- c! i::~
i...a r r i ;::i(::le
ri
1 . E? v., :l. (13
4::
: ,
,
1
1, -
(:i,n
aj
i::,
t:
1 .
.f (:> l,.. ,,I
;
i
1 1
,l.
: ::
t:,a 1-
:
1.1 ( 1 í
:
\
(
(:;: j.(;y,
j,1
;,
1:
t
(
6 ; 1:;
Y
.
rI
, i::j .i:,( 1 1 (:j i:,$5
1
,l, 5;
, ; ;S
.
. \
1.1 !iii f: ci i--m a c: i.
i-::Iri
.l.
::(
1
¿A::(
:.; ,l.5;
L: (31-1
F l.
te1-i t;,c o
e 1i:.;!
C-1 Q :l
j
(:j e :l. ci S:
'
: :!
j
: 1::( ii
cr. ,-i...r-, .k.. i::..:: i.-i 1 d os
c?
e .l.r;m e i-i .tc! er ci i-ic.:
q i..r7
i :
i
, cr;
5,
l.::.cl i..i c: a t .l. v . 1
m
..::; i-I
17 1-1
P 5 .k
rí
1
l..,(i::
.t::
CI i-A
i"i o 5;e C:c7 1'1 G. 1.i:~
\:S i i c e 1
1
- te
ür
(14
].asc a r g a s licir-ar-ias i : l i ~ ? l u z p 1 a r - 1 ~ i?:.::~!~.te~-~i:í!
~;
carnl::i:i.i:j~..
1. (:I c;
t.,\ 5;
1
:;=E'
d e i s c l e ciri l.::,l . a r . i k t i a n i i e r i . I r . ~ ) i:le í:cimbi.l..i
e.:-1.e cir.iSi:Li.c;i.c,
,
l'i
A.[
c7 c::~r-I 5 i.
d F r t.::{
r-
i:l
I
11 .t: l.,.(r- a y
(A ii?i.~.:(
.
1.s
el. f i . n c l e c c ) r i u c e t -
1 1 1
irl ej c3 a
.I: t-.a 1
1
- s "r: c~r.ITI a c ii jn e(A ci c: a -i. ! :+,a i:j e :L a í'i:i r i r ) a i.::
::;(:,l,:+mp~-i.te
:i :L
:I.cji::-kcit-a i . r i - - ; t . i . t i . . i c i . o r i a l i:::i
i..ina
., , .b i,l:i
?
J,. !
.Ir o
I1:j
.
p t- í.rriP 1-.
e E; te
1;. (3; ;
I
I
,
1::)Y.. rri a i..
:I.ei-.it.anie~ik.e evci~.I.i..ii:.ii::in.~i~i.
1
l.
i.2 l l
3
1.
i
:
)
:l.¿:;,!;
1. i e I
(1
t. I (p
Fj
1 1, (
; l .Y . .
i : k:
I
r
.
:
,
,
i
I
<::,
; 1 ) i:.-:.)
(-... i.:
..:!;:;
~ Y :l. i,::)
1 i,.t: :i,
C.. C::i i!:.
,
i i I
$;
!,
:: \
.
. i t
I
1..
E. i-:i . C ] K.,
c., i:, l.-, :.l i ; ~
fi i:: ;J.
:vi :
a\
(1I.:
i:: (1:)
1 !
t
I
t..;;;
1
C: (::) rri c) í.r,c.¡ i. c:: a IKi: !i : c 1 .r cl e r o
1J ri
.' S :j.., - - cl sie :L
c c i rri Ir> iu
C+
C::cta : l . q i . r i . e r
piPcr\yec.lro
p t - o f ef.;ot-.e$;,
3.
i:l F'
ci
o t-q ari i. z a cí.ó r i
i F
:i.
i.-. P i::'h.c.:)
r
.
: ::
r"
!,
,
'
i.
iiip :l. s. C: a
,
1:)
5c
.. .Li ..( r.. I-.... .l. C? 2 ¿:i
3;
,
(: l 2 c ; a
si..\
t.: :
al.
t-
'
3
f
!
3 ! J l'
,
t.i.i
1. i:: i
J L .5,
: :2
l.
4:
I
r c 4f : - c
ec i id P c .r-i,
1.1 :l. a r~ i.f: % C: a r- i i-.in o .%i
i3 (1:
i::i l. Li rci li (2 j
1
1:
::- ci:
:!
I J
i
I .i(12 iiii
[:i
:'
3
rl(1) c:
E t-
.
i g i . i a
:I
,-i
l.
.l. a
e :l.
r
E!
i:iiii.cl
,iiI
l a s i 1-1r-I c~ a c i o n::i
.
~:)i.iecIlt-
a i . s l at-
i.ciípor'taricia
c_
A (1:
,.i i
1: (2r-
en t i.r c: i:;mi?(!_;
!:) 'k ¿y( (;j(::) i.'i 1. 5;
1. i:i I:;
no
cliii:?
e.:, J.a
a
l. i . : ! ~
dcciisi.:ia
.
: l.
I
esci..rel.a
c c i ? :;1 i v a 1-1
t¿. '. (:l ci?
t t- ci 5;ce n d e n c:: i. ,-
:L a
j
, <<
Se
r c:) :l. 1n !!
l. i:.li.i .i.
e i-.t.r-arisf:a::( r - c ~ i
l <:
i t i r i t i eri e e :l.
i:L.ia
!A
T I J: i: I I
1 1
J . )
der-;corii;iclet-ar
1:ji.iede
i:>i.í
:L '9El
n a c en \í
rid e
nricjvaclor-
i
taril:jocc-!
: :1.... <'-;.....
.. (- (..) c'i
... ,,- .-.2 c
(
i. l,:i
(
1 : i.
c:: (:J1
1
- t tr t.: t.o y
8
i:l L.! e
i
I
I
e;
1): r e 1::)
,(:
rq i . i e e l.
(2i:; :;i
.l: c.! r i 't.e
i:l i.i
c.
i-,
i.-~
s;e I
i:i (::: (:: :L (1.) li ,.
1:::.1 )
!,.:! <-, 1- !:!i
'ti.e rie e 5:. t i..i í.:l :izi
. 1-:
h c i ni i3 n a r; ,
CJ ~i
(:-?
i a
$25;1.:
-.: L.( s n e c c c i.d a c l ~5: a n 'l-t? -;
i
(3
ie
:l. :i, cl c.! 1 a z
1: : : l í
p e P.' i t i::
:
1c:
(::I e ti e 1- i1.1 .in.a cl o
.
.
.
;i1-)
. c j 1.v :l.c:l t..[ a 11. cz! :!;
e.;c ci::.c 1
:I.í.rJer.
iii;
.
!
i11
i.
E:1-1
c . ,<
...,:;: t p
1:;. ... .
CIF;'
i::i l
y;
:L
U '! . Ci i'J
! iA
.
-f
r
i ::
.
v 3 : : l.
: :r
d E?
I
T..
.. .'i. ,J a
r: a c ir3 iie c;
12C2:i
E¡
11 i .
(2
ii'.iE?Y;
.
, 1.
i
7
l.
:
,
1 .. i..:.,
....
r'e !:j
..'
d r i- t ~ ,
E: ..
-,
c:l i.i!Y?
1.1
1 ;J-::Ei d
i.n i-ici v ,r i i.1 ci r a co rri o
r i e :L
c c 1 i.!I i E15
(:;
e 1.1
ii !
1 il<:;
:L a .í" iq !.!r- a (-1 !i1
1-14 ./
r-1
'y
(1:
iI : /
I.:<::i( I ( : ,
(17 t.{
(::l c:l e
n .t c e 51; 1 . (:i
n ci ci a 1 i TLci .id ci c l
1.
;
i
5
iII
75 !3 l
i
i
./ (::ii...:i.
a
:
( 2!
:1 : :
f l i (::i :.l
C.! :
1
i.
V.
(:jm 1:) r- o (n e 't: y3 1-j
1
;
:
i
(::l CJ L.\
c::ciiii
(:-le t: a (: a r-
e1
c
(
1:E
1. ;:\<3
Y$, t..\ P.' (;) P li
:
l
c a) : 1
.Sc: J. '. j a d
iiii111u I-i e r c p o v-
1:: i
;
? 5
i 3 )1:
f.:it'r f::,~:)
c
\..i
i..i
c!
1
l.::-
e
IJ i , i .E?5;
(:
5
1): :l i'- A;
'
,
t.
.
c.', I il
:L
:l. C:
1
)
:
(5:
l.
la
: :: 5
.
i..i.
vie
l
de
6:)i..iiicl i.ie
b,;
i.1 c;
i:::1 )
J:c
.\
1
,;:,
.
;l.
i.i <=ic:¡
1.~1 C>
.
S
C.,
1..I ,::\.. L..J 1. '..1 ..L.
:
CI
,l
:;
l e1
'
i?
ai::l
.J.
i . n 1-1 a tc3
:C i
,1-1 5 63:C I-i
C? l"'i C: .L 3
: 3 !%
.;.y
) ;1 r c.3 .r i-ir i i A
F'I-i
c
:L a
I. iri I
i::!::!
: ITI C:I i"i
c n i c i c? a 1 (;jc j
6.:; c ,
1 .¡:::. (?.!
c:) t-. iiiEn
p i'-CI 7 e (y: .i:::.r j
r.'i..i pc.i
r:)ci .:, i e r .
c re:,.a 1: iv a a p a r- c .!
i t'- 1 A 5; ,
ig.
F:i u- o :.. i:)c: a
,
c a rie:) c e r- r:! r e v 1.a r r i e ri 1: e
:-:, I i
5 i.nrj
cl e
:L
1-.
~ ~ . ~ l i c > e ~ : ~ . ~ e cl . .Ji ~
~.(rl~:,
~: i . c \ ].;!I...cI~
-
63s
Li P
er:; .Ir r ci I:t:!q ,i
J. í i
l. i. d e v- a :ñ q cl e i:;
ti .L
E 5 .lz (::i i.r i i p J. I c ,-,
\.;
1.r.i (::l -1. v i(::li..i(:3
63 :.5
í
! !
i..i ri
c::e i-i t.i- :i. f. i.i('.ja
icl ci cl e s
;
i
( i
ir r..€1 a r
~i
i3 i
.a
i .
i
.
i.rld .l..i !: l ucj$t; a :i. {E.l. a d i:,r;i
c:cimCi
F.. -i
1'
C:
.t: é ~:i,l.(1::(::)<Sc:l e
.k y-
e ri se i'í an z a
a r t:] a i- I 1. za ci a r; a 1:in d e i.1 i..ie :l. a -:i.
r; e .1,
(11.1(-3:,s ii:',n
,
(
:
j
Y;:, (y]
~ i.
: ia c.¡a c; y
: 1 .i Ci .i... '1
.::
e i-- i i:::i. a l
:l.i:l a (::l i:l c
kafibi<2;1~
1:;, . i'i ¿a:L i(y]
J t. i .- <..j
..
c
( j. ' .' fi! f3 )
(:l
i..r e
.y ci
c ¿iir- c;l !rj
e
c : i:li-i (::I i..ic. .Ir a
(:..
p 5;;
c;;
5; 1 E ?r
5;; 5;;
o t::~e cl e c i.cl c j s i.r i
sir e r..
i:: >. i rr~A;
!
: ct in b :i-ci,
al
1.;
cl e
a C ti:ien
ci a l
( jp
p
f(\:;
i i- E:.
1 ai::: 1i..ie r z a s
~ -o
j t
1. ~i5;
e 1 ) t i.r:l c!
nio i i l i. .f i . c: a c i. cij 1-1
i::
1i
:: 1-i [lei..c;(1)ri ci 1. ic:l c, iil
,...
.., (J; (:..'.. 1...1 c. i cl c:! -f: ;ii(1: .t. <::>y- ti! .
. r:
y
5,C::O
b 1-' e
i ti-!
.im a ,:I r o p i(1i.
I:3 0 .tC2 5: 'i-& (::l cl Li i? :l. e
á p r i:::t
e (::: c
i;.
1.a c3.c~ve i l e l c > ; . : i . k i ~ .
ri:i;
cl ir- e c -t: :i. v a i:l e
.y
e 5;;
:c: ci ri t.ia 1- r- ec; .k a 1-
a :L ::1- (:3 !:-; ri iv
1(: (12 i.1
c i i,p i:, 11,
F:) i;.. 1,
i~ . .'ii: 1. IJi. P.'
ri ci -t1 . 1
llll: 1. d i.r e c t. ri..ii"i
1e:) .;
c :l. i.m ;i y
r::l i.2S F:JS. i e q ue
.
i- 1 i.:,
L[ r,(::)
e !:;;
c:j
1
i I (3, Y
l.... i.;r.Pti
- .. .. . . C.J(.j-..
. .. -.;
,
1.3
1
,1
e j e r-' (::: i . i- .
YI
5
v .i5,i 1:) l. EL>
c:i
a
<"
:::) 1.
'
5;
e 1. (3
e l ¿A (1: i(!)
i...
II"E ..i c-., i I II 1,:b:.... n
'
'
!:i;<.. k.a t-'
!:;
t..\ 1 1
IJ
i .i
r-'
t..( 1.1
1 - I i;-. i::?
ti 1p ir) a
e i"i 1
i.
a
c o ~i
e
;A [:j
q c.\ e
1. e E:.
(
,
l
%. F:? 1-;
:i
t! :l. cj!
F:,t.,( r l .I::
5;; i.f.)
5:; [,(
(;;Jr-' l.-( 1.:) (1:)
;l.(y:)
1::) e y 5
i-.i a 5:;
.t!.] a
E; t.(
c;
i::l ii Y-
iJ
p
1:) 1
t r-' a cl i.c: i.i.3 r.i ci l.
-Ii: 1, i.-ta l. F.,! Cy
o cl e l. 6,c
:J..@ ('0 l:, r-'
i..i t:.ci
v c, y 1, m 5
cl p. c
-., i.1
.. (2
5,
.i.iii p i...e 5 :l. <I:
I. a
i. ii>
ci; r r i
2 , C.(
(:j L..\?:(
<::j
1.';
-..;
t-
rri á s
1,5, 1.; a
:
t:.
j-
1
(
.t.
i:j
.[-, 3 T.::i. (1:) l..)! , . :.
1::11 E?(1.1 L.! l.1 i . A S>:
c:, L::I t: e1 1e i;-
r.1 C: j, C:I1-1
a l..):.;
p a i-a d e c b 1 - 3. r..
(.]
1;.J.: iK$l-l
,
i 3 c:I r:!
i:. i. i
.kC:i C: C:j T.)
l..)
F:) 1. a i..r -k e a i;.. c;; e
y
1:)
,
?:(
:;
p
p
11,
.ti 1 , 1 ec;
i;:, 1::1=:r'
i
:;;;t.,(
i (2l I r : .l.63
e t-. o i ri e ?: i i-- . .--- - .
(? ,l.
;:i
(::I j. .f' c.
c:,
t.'[
(::I
e - 1 <.
1,r.t!(::: 'k <:j
1:~ Y,. i::~
... o
... i...!.l
.-,.
l:3E
).:j!:l Y'
1 11. ,: 55 hp, ):1 i. 1 1 r.1
r ('2 m :(.
j,. a (A
a.;%
.
'1
cj
T.. a
t.:?
i:
1.
Y
.., i cj t.t
.en
i d o :L
\:.s
l. ír-ie a iiii en .k CI 5
ci
p :l. a r-I t.ea rc:::~ri
cr c3mci ci l. !
-1
e t i..vc:)s r:!a ira
,,..c..!:. l F
.: . ,,A-iri
. ie r i -tCI
(::I
1 es ta d n
e:[
: 1:
(:j
cí r f ~
e:\
-. (..-1i (2 I
c ci rl
e c;
:La e~vctl!.\ai:i(Ljr-i
q~rierado a
1:!
t-
].a
la5
1::)
2 i'"
re1ac:Lnriec
t i, i...
(1.
j
(3 p (5i.- a k i .,/ (:j5 ;
.tr-c:\... .V k...<, .::1(
-,,
i::j
il-i
:.(::.it.5i.j
;;ti
m e n c:i.c~riddas s e
-. 1. :,., ... =- . ..1 ~5
<:i
c:I e l.
1::)
' ,--
i::)
~1C. :;....
i
.k r- .- . I1
I
:
1:)(1:)
-
1. 2
de
r'i
::
-1
j
r
,
~
I
i
:L
c c.1r i
,
"- -i
eI
~
?
(
:
l
i
'3 :;:
(2 !:S
.h r- a
1
l.
y
\$,
$? :ir,
l..!.i.r .!:
1,
(j
. ( ...
7
r.: i-i
e 1- p
L
(::j c;;.
(1; c!
le
a
.i:
1 ,, :I 5:
(:j .ir-(2(1.h i v (2 y;
5
(::: (:'i
1 1 i::i
(::
;l. ifi
:.l.E! li 1.: i::> .l C.1 G? (::: i..i:i i i::)
id c7
par - a
' ..,. .
,:
y
I: ,
I
:l. a
\/
r.i ~ i ( : : . ~ - ? a
.
c:)i1::) j c? .k :L. v (::) :;;
.
$5
i.ke I 1 .. e :
; L
lu <:-
.f 1n !::l e
(.
C
\:.
i.ri teqr-ci~'..(:.!~~
t,udacj2
r E?i ; .l.
~s:~
ri a :l.e ,:::.
h(3:/ c...i 1-.1 .i. i..i1. (1i ... \-A 0
$5
1ii ::i;
!:, :l. 13 i.
:l.;i.
.L.C:.!
s e t-iubiei.i?ri
c c) ri ci; o :l. i.cl ci c :i. (3r-i
l. i
y
a
a (11 e.\ !:i;
p ~ i rt in
CG~TICI
l:ncti.tccI::os
Iots c]ocer-~t:.er:;-. r-el:jr-p::'eri
c :i. o ri a l. e i-.i e l. friar-L: c:i cl < . , i
;
.
1:.
a r i k a r-
i
a F:,
in c1.L i.I:!..i cr .i.i...:lri
l..-i..e
i g (2 c l e
los
t:!ri c: ci e ri .ki- (25
i.r i .tei;-c a ni 1): i. <
,,1, ,i,
I i.iiI a r-
p i'" i.m e r
!~~..:~;:ii.ir-ido
:l.\..iqa r c:c:ir-I .k r i.bci i. I .. a
p r i.ni e r c) r
y 63
't.< :!(. 1 .i6.
1(3 (::ll.t C;?
iL
(A e
a (Z -1.i jn
ríiciltipl.ic:ador-a i::li'
i r.
I
G? 5;.t. r" P3
5 i tt.\
l..~.>r-irjs.\:i.Lcici(:jna1e~;
r t::~a ri í.z a c:: i.
cli ri :i. i..iY; t i. 1
,Fe
cl i? 11c:) E;
a (1: < : i (-1 r.1 (3.-,
f. 1 - 1
(3
1a
C. P
a
e r7
de
f: <\.!ic:j r e c e r.. e l.
tA li .i:. Eca ;ci 5:; i.f l i i. Si TIC)
ci s -(r.o:: en i... ~ . t ~t.rr c:~T-;
i
(
prriyec.kos in5.tit\-l!::t.cji-ialez que
.i.i.:!s
partir.
i.-e.f.or-~aril(2
c:c-?r-l
5 C.?
O 5,
e ;.. 1 j P c t o a 1 F:' 1-F1) ; e rl
de
.I <iI
l""1' l-'1:)
t;ik s ic.:
I a5;
:LFji,Aa1 .ix a r
~3.
ri
l, i:?:i;
ac.cior.i~rrl~.
11 a
l...ii.ii
(y]
:;id
:;1: l. en c:c.iail i.-e
t.e ri ien cl u
1:: 3
t
tt n
t. i.c: . 1:
r
pt-c2cesi:is
;
n e c: e 5:; icl ci i::l e s
.
a l. 1. A cl e t ,-i l.
.tr a) :1
e 5 i::(ci C.:.!m a i:l e
l
1.
.;/
,
a j i::i
1
,-.
!
e
i
cr t..( er i 'ka ,
: j
ri.1a \/ (::) iZ.. c ai.i.ir í.cl a i::l i::lE!
({: l..\e
:j
(.:\\. (E?
1: a i,
1
1
f j
t.:)
I
I'.e
t I i .f !:;i
- 1 :
py
i, ,z,
I I
:¡.i..i.!zei.-:i.ris-tí
tt..ici.c:iria I
tI...:...! e :l
~ :.,.
jl ,
j
p r;
<
ri .t.
i t- 5:;
ci; i.1c; ;!.
(;;
rj
't;j,
\/
(.J
,
E_
:\
i::: a r.i ti i.c:l a CI i:i e
c:
r t . i. t
:I
....:c2
(11 i::t 1-1 .t:
i L
.
:
.to d i::);:r
C::
5e
i::~1.ie se
cl i.i e
:(
(1.1
a 1 i z c!)
1
I
I
1. CI !ii;
1;
c ei ,
.Y>. .s J- ~i.!:
c:)~i
.:j l..(
ri l. :i(7;
pr.j .i::.r-i:::~
.l.\/ i.:?
l . E?5:
:l.ci 5%
<?(l:i>
(3 1:j
pr
..j
1 1 I(.:)'f 1
1a
I
c;l i:!
!::l c:!:;
F) t-' t : .<~:
L?
l. <:\ 5;;
(10 n (2 c i.e V:l. 1.1!!:;
(::lp :La
1:l E?
1.-1:1;' 2.c: :l.
i:: i:]r-I
e c: i..it.--cii o5
ei.-It (25
b:. % \.;(:js
1I i
8-
ari
(jp
.- 4:::.... :::, 1. . t- u l.
::., 1::Il.-'
reqiifin
1;:
:
.?
is
t::~r- '3 1:: :A.
i,
r-i .t;.
4
i
;
,,
1n i::l e 11. aE
i::jl:j :i
am e1)::1- e
1 üt-
n a d ci Y-; 5 e
!:; i:+?(A
'%y)
e5 p i
:.t
t.r-a b a -1 a t-. e:! r-I
vi (1)e1.j
('jp
1("1 5
i:::1.t ci
1:i
<::i ,l
.
1
i
...
i:>
'1,
1 :/ . l
-.
'
-.a c: icfi ri
í.r-~~j t i
i i I .l..;
,-jir-p i:::.(IJ.
1.1 , . !
i.
L S
\/
i;j
1 :i
e
pr1
l. :
i
.(It..\
c:: i (::i
r.1 .--1 i. ;
1.1'
"1"
l.! r i :y
1- 1:,')
ti!
,,
\.,
'i
: : 1.
,
!
\. 1 . l
ci, l..
.l. l..
1.1 (. . :l. i.!li c.\
.t.i
c' 'h .i.\,:
I ,.'e
:l. .to
t:,
,i 3
.t:. :l. t:. t..\ c:: i.i::)r..! ,
:L e:; ;
.
r:
C.\ t E!
a
ÜI-i t:
1-1
1:) a r- .Ir .l.c: 1.p a ri .I> ::-
E1
1
i..i
ri C: i.cl i:j -?, :
.tí .ti..t c::J.
iS
1
1
I .i
,.
&
j- 1.i
i
i
di.:?
\/
r 11.1 1:: :i.
i3 ~i i::l t.:: :l.
1: <
i
d
.. .
t :c -,:
;-
cj í r e:(
J 6
Ii
:
ec:l i.CJ , :L
e c r !e c: i. t 1.c a 5 c;e
i .f ii:i a c: i i::jr.i e r:i
( c a r r e t-. a c;
.
1 - 1. : I
preseritac:ir"iri
e 15 y
i 1.3 K. .ti.
t.c.\ c i.
ii>1-1 e ~i::.
:l. a :iii
fii
.
.
I.ci
C.(.. - E':1- 1 t ~25 - u.e l:j y- e 1.1t.s i ?: ,1
i::l e
t r i c? cl
-:i::irr) i i1.1
p l.
t:ieq i.6n !, v a t- i.a i: i.ar!t.5
cada ir1c.k.i t u c : i c : i i - I ,,
de
E! 5:
c:I P
r 415
, eri c. ii-icla
-tt..i.,./i:,
l. a r:, :r a t- a i.r t e r- i.
s .Iii.i::a s d F..
1.ie ri t a
par-i:ic~i:lar-i..!s
1 .1,' <,.'\ t.;
i
c:
.tt-a b;ij o
i : 1
.). t.:' !iii
.
i::~
i :,S
R e l a t o de e x p e r i e n c i a s y p r o y e c t o s i n s t i t u c i o n a l e s
I"'
=e coinenzb pcjir e s t e p r i i i i e r eje i:on
clenei-alr. cin
;.: p e Y i.en c i.
as
!.le i n . t ~ q r a c i t > n al. cii:~ilipai-.t.i.r- e : i t-.el.atcr\
c:iima
:
,-,l. .fi.ri d e
in 5 t.it u c it:'! r~
i:::
ad a
t..
i . c. ! ri j
c:)
ci ri to
(;:lE!
e :l. l.
i .E
E? ::.:.
5;
\; ~3
:l. le\/ar~(:lii,a ccil:,o.
E s t a a c t i i i d a c . l fcie t - e a l i z a c l a en
sul:::~clrcrpci::, Ilii'et-ericiaclcrc,
!si-is r o I e ~ ; --!:Joi:~enteci;-.-.r-epr-eseri,kan.ter-;
;1
e!i;tr-ategi,a
est:a
1e c -ki..i
1- a
E:
.kv...
.(:.. ..
<:i ~ , i c i i .7.
'
e a :L íc l a (:liri :S -li i.
l:i..i1: i
i.-
,im p o r. .ta r-i .I:6.j
c,
't.0
r-!.icnp:lió (21.
c:,13jetivo
i. e t-. t c:i
(:ji..e
i
~ i - i
.Cli
ni e i--i c: :i.J:( n a cl
1:3e r - 3
i..i
e cl f.:)
1" r-(11 .f i..i
r-I c.] I z ia r a a l
1. o 5, F:) r c:) y
i : j i ~ - - ~ ~ c r t i . v1
(-a
~ ! -fir-ia1:itilac.l
,.
i;?
c:
i:il -i
i. i..i c i. u1-\A
5 .tp
(11t..'
e p; a :l. c i r
:l.o
a 1.2 c.:, r il a t- e 1 :c
t o 5, i.
1 1 s t 'i
tir
e.,,,a:l.i..[at- crjni(iiat-ati.\~,iii.~en.(I,~
di.s;ti.1.i.(-~5 t : i p u s ,.ie
el.,:!
<J e ci n a rii :J!-:iii a
c:.
~:iut-
l e5
1
p. ..1
Ii
a l.
r ,a
p e i..r r i .i
.
i.i(:2
aci C! .k. C!
5;P
de i ~ i t e q r - a c i ó n
l.
o e j r-- d c;
.:y.
a n 1.-:
L.\
(35
r-e t.o rri ci t- cc
\/
t r <A
- 1.~. -~ io. 1evalciacrión
de
i.
CS
L.\ a r- .t-
....
E!TI
c:l i-ie
!i1i e
'
.
Organizacibn i n s t i t u c i o n a l
: ; 1 .....1
(.,
de:,,ci;íl:3t.a
cl ci i--i (::l e
in .t
cii;
.. "
....i~:;<..cri.-.r-,3.:l.o
i..ll?
en e 1 Dcj(:::!..iilieri.tc7.1d e Ba:se a n t e s
o e rii..ri
i c i.a
r.' n p,,
r:l
e r i t e e j e ~ i s . k á i;~.ic;ti;iitarlo
e :L cj r:-; ir-1:;
((
. ., . e :l.
.[:
cl e E; a 'f: ío c:le
i.: 1 ci tos
1- E: p :l.
f. o r- m a d o r e 5
Ia
por
pt-,opciec:La
~iiiei-~cícrríado
(p&(j. L7j
a r.il: ea r-. l a
.y :L .:,
1-1
Pri
o r- i:(a ri :i.z a i::i.
: i", ri
e c ys :i.J:(
3J:(
!J e
ed !:3 f i1-i
i;-
i. i;..
I'.c:~ l. CTICd e
:l.cis
,:.. ...
1~t- L.-. 1' C j ri
I
c.r
1c > ~ i
ct
ra 1
i 2
t
c air1 r.1 z ari cíl (:,
c ti)r E5
p e r m i1
: a f c) r
nia 1-.
\:.N .I I
5e
i;
'
EJn i.
1
e ri
c: c
.... .:c:;
..,5
l:
a,
i i
j ci z g a i j o (:l
e 'f ci n cl a m e 1.1 i:.a 3.
1)
1::
ue('-1 % t- e:)
1
(21 :
.i:
un d a ,rie 1-1t.a :l.e 5 e n
E: .. .
ke
.f'i.itir-a seña:la<rici en c!rr
l.-,
(.A : j :
(2. c::.....[:, t- c:1
-
3 J..
i
1 1
.k.k.
7 (--1
1(4 I
F:j
a t-' t ir d t!
5 i. t ei a e:
2
1
1,
t i;3
:.
j I
í.:Ii r- e c .t.i.v o ci
l:i
rii;
c) 1:) :L :;:( 'rii.
u $5
J- i..i 5
A
t.t
$3
,
-1.,'
!:1.e np
l....L; (::as c:urrics
.
i t u i:: ior-I E:
iíi
o tlc~ cJ e
a n .k E Y- io i'" in e r-I -Ir e
e 5 t v. a .tEq i.
.
E;.
.L. r- c.t:;1: i e:\
... J.' r.)
..
~ iEi
:
6:: t.
i::lt..\ E? i-t..[ e? r
i.n icr ia i-.
l
r
.
i.'.e (::l
!1-1
t
:Lr~c,
dr:.:,encaciler-lar
!(
e
.
(:jJ-
Y:. f 3
:;
, de
l ,ís
r- e:(
e -;
eccui:?laj> s e
t i\..' (35; ,
i. n
r- ir 1
e 1-
.l.1
c c
a
.f: i1-i
7; .f
i:J e
:il e
iia
1;) .1
ia
t a :L
utri n
i.?
5
e
::!
:I
i!
Y,
e
1
1
(:;.
r.c_,
1)
i=\i-.i ikt
<.i
1 i.S i.
5
l ¿:A 1:) c) i;-a (11
y
(5
o i , $5
l os e cii t a b i r í::irn i.C? n 1: i::S~
q Ue
g r a i'"
c:ciri~,ider ;::icihri
cr, c.i
q cte
1 C.. .
r e a J. c 5:;
c (1, o
( ~ L2..
ii
(51 -l.:
c ~ r(It-i e t a ==,
,
. . .,.
1. i : j 2
t t ar
CJe
.
t.t-. =:,-. ;. . -!.
a
(2 c: (2S (:i
c: a5;i:
:; )L:- :i;; t: o
.
(:
:
a i.!,
:.l p1-1(:: i.a ~1
~ : t-j
e:! e
i.c:)1-1
.
q ci e
apartada a r i t i r i u r .
;
;
i
.1 - (:
le
1
i.rri l::,n i-" 'tan (Ii. a t.1- a ti a -j i t r- tic; .ta t e iíiá t l.
c a en e i-: t e
4
:
I
(pág.
ins-;.titui::: y
cji::i..-a!:
coi^
ci q ci e :l1ci
i. v ie ricl e:!
cl e 5;; a r i- o 1 :L a t-.
;i
i.n 5 .t i.t ~i
c i.o n ;i
.I-.r- a r.i -f í i 1,- r i i a c i.cfin
cl e
ar.(:irt-tla(:itji-~
f.:?
l. C) S p r o c- e c; o E;
e:L I-li..::~cu,nen.tzn Hase
e~it.ii..ic.iacil(:jc; eri
l:;, r(;) .
(:
c ~ i.t) i. l. C)
i..i
ri
. ..
iri .ten t.a a p r e 1-1
r j e r p r -a :L a t a r e a e c l i.i(ia d CI t- a
'
i'" e e:: i'" e a r-
-
:l. ec 1::) r-e!:-.i:?ri t a r i
11 (13i:;
(;? (::j
, t-ec:ijr-iozc::ari
U :L I::>
i . t 5
e%Ir.-is
cc?.lziti iai..i a m tin .l:c
151-7
.
ei i.m p 1 i j
tn e n (1: .J. c.:)
ci (11(75 .3
t t-. a n5 e::t- i12 im C-35
.f :i.1.1 (::l e
) :1
( 31'
1.:
(;
t. 1 ir.) O
I
6:
de
ñia .ter 1 a :l. i:...
:i -,
l. as
l. a : i r 1: r
i
:
1. 3 i
l
?
i
a
<
<<
{.:l
- ..., . . .
1 k-: l..<1 , ):Y.( l..- p..1 i? y:;
..
*
;-i
J-
99(1,
de
f3e t:. ir a .\z ct
c. l-i‘3
- I 1C-.(
i..i
na
ii..i .f'
Un
(;J
I
i 1..
l. 1:
i
l.:.,1 -
;
(q I.Ie
í l\lld5 )
.ie:).r
,,
-
i::l e l. F:: o f F.
..
...2c-.
-.
.
l t- ,=,cj\:l
,.
ac:er~tiici
.l. .J.
ir e a
l
7: <g1'- (71 1
las
.=# r..I e:: i
.
a5 c i
c.1 if :6.: t- t....
p o r- 1a
~
Al:'!i.caciícc!i-I .y
c:ori
d e F'r-ác:.lz:~.c:a (le : i i
si.
se coric=,i.dei-c\n
~3
i...e :i:,
cli..ie S : i
s i 5 .teir1a .:l
1- z
i
t..(
(::\
.l
r.i.:l. 1(: ,L ( 3
icl e 17(1.l.c\
c- r~
lo:;;
1
i.?
E., ....
reaI.i.zau.1~ri e n c.kv-----I
rnri a cr;
q i..!
e
1.<i<:- pu.áct.icar:,
1 i..i
c-l :i. e i-.i l I
ci e
l.
i
l i. 5;: : .
ci c i
6 1- ci m-Ii:
; : c p .t.i.i;l7 1 .y
r-ea1.izct1-
: c.?
. ( 1 1-1
,;
1
ariálisis
el.
1::
ei
'l. a
. t. ...) 1,- ...
.) ,
,c:
,
C . y:;.
12r ~3
1.: i::
:
i-(1-1
d j- z
clcie
'
1
1'- J
l l:
e :l.
~ . i : ' j l o eri
a 1.:) r-o l::j l e m a !ii;
1
.L C:: C i 5
(:?
i;;lrl-.ip<:~i..;~:
1.
1'
: :L
1 1
:i
?(:A;
1.
i3 lllE! i.7 'i . (
1
ei'cl¡.i-iai::la~.i,
1r.i CJ c:: E!
:( (:)
1 1 1' i:h (1::1'
5: I..Y
I;
qc.ic i b a r i a c;er
Io!i;
,i
efecti..\ar
fi 1::) a 1- -1: i . 1-.
ili1
l"' ( ? ,...' j,,C l
( 1 ir 1. . 1:: c d
II
fi 1 : ~:l. :i.
ci a c: :i.t:in ,
para
i
F ir
eieriieri.tcj ~.li..iea c e r i t i i a l a i l i l ' e r e r i i : . i a es. i:l~.iecin
% c i ~ ic::i;-i.terio!ii;
!
i-ír~ti3,
r l a :l. 5)L..\ 1):
~3:I.tir11t..!
~ZCI
n a ~i; e s t.6 ir-ic:l i.
ci ri a d o
l. : ;
<::(3 1-1 i3 (:: í2 , 1):
a 5;
J
1
j:,r-icriar-i.ait.
EJ.I..i...ci
y
ili
r- 1 ;i ( l:La 1: ..-l z 8 )
di-ti:rencia
I : j e p a t - ' t a m e ~ - ~ t .c:Ie
~
i3 1. i-i
rnr i
ic
en 't r-e
1 : z:
e!..;(:1..ie:La::,
1 (T);
;
I
:i i
~va:Lciai.:,i61~
e17t:r-e l a s prc~.fe!si.:li-as
Ec;l:a
r'd
1'4CIr n)i3 l. 1'4;
i!:
d e a%cinirioc.del.
d e a .l
r c.i p o
c-rilzer.i(:js d e
,=
fn a l
:l.a 1'- n :;,. (.:>.. ',.-,
.' \; r)2 \:;
,:I c\ i- a
:1:
ir
E::5 c i..ie l. a
I..I i. i : 1
, , !:;;
I
.
I 3
.
i
1:jppa 1
pí:~
I
.:1 3
- ~ . a ~rir i eo
t..¡
1.1
,, >>
::
;
CI i
f1-1
f
:
t.. :
1. 1:
t E6 r i c ;3. 1-1F' !:
rac:i.litau.a
I ,i
1 6:
5
i;- :L
m:
'fe(~ L . I I; i
.La
r-eor-gariizacit>i..i ir~i;.t.~:i..i.icioi-la:\.
lZ5ii.t.e
clec;ii;.rol
1~
5e
c~~?iripJ.enlen-ki~
c:on
l a
lci:ti.iiia
c:a~:>.i.l:i-i.I.(.:) :l.:\: ciel. rii(!>(.Iii:l.o:."La Supervisibn:Iri~tit~icionesy
j
-
-
,
-
j
1
-
j
,
g;.
d i ?i.
Actores"
.
~I[:J-I'JF~::
...
. -. I .1- '. :3'?
9 ~ j:
.
E l r o l d i r e c t i v o e n e l PTFD
1::' a i- a cl i..ie e l.
en c a d a eirizi
ej
~.:l
e
E:
O r q a n iz a c .l.!S n 1: ri c; t i
d e IOS
I
:
I
.
c.li.rei:!ziro~5.
ya
a r q a r-I i. z a c .i.t)n
i.r i F-, t i tc i - i. o rla l.
.. )ti...
(1:.
hc c l i c:)
1I.ia
y a !:l.,[
le
(-1
c2 :1,
s;:1:
: (3
I i
:;el:jar.citi
.
(
: :
e11
+ : ,,
r-(3 :l.
!5 i.i
E?
v ~i
- 1.. !..I,... r- ci
-
.
i
: :6 r 6
O
,
(11
,...
r
1.t: a nie n .I- e
5;
cj i:" i.e 1-1
(::: ci ri c; :l. c.1 e i:" a
...t
.
~ 1 í . 1
t ct c i.
cS r i
.:
e l
1a .ta 1- e a d (2 !i e r i .lz P ,
en
(
ci i-(1: ic; iv a ' :1
-
:::,e
iia 1. i?i.i
I
l: :
1-1
e (1: e ci a r i.
c., e ri e !ii: -ka
t: r c ! . lf: 5 .Irci)
1x1 r i
.
.
.
(5
e~;(-jet::í:.~; c:ailierii:.~i .lzoii!ri
a e 11
Y,; t.,( ;:5
k3 i-i
en
i;-
.t:. ii:\1.1C: i.a .l. ,
ri e s a r- u- o :l. 11 :?
I I ,i
1;;;
t.a I . I e:: :i. E\
6:
1.0
t
I
cl i.
I?.e (:I .ti.
\./
o c; !,
:l o r-i
qi-ie
(::l E? :l.
..,
-
i.tahe <a
L.
ic::
t:. r a h(3j:
larlo
c
1
;:
t Y- <:\ 1:)c.\ j
.1
d~~efiil~6?r~
ecal il
.
:I: I-i
i.
c: i. a rr~
o5
I
.t;:;
:i.cl c-:. a , cl 1.ie
e rii t.a
t'cli-ii
1pl.ariíf:~cacitin
cAo5 gri.!1:i[:j5: dcsc:ei-lile:,-rel:~r-eser-~i:.ar~.trr:,
I:j
e n t r e par-e!?
J:(
i:?
ri
cr-~ns u s
c c_i ni ci a cii .í. ta ~i t:) ;l i';n :l.c:\
1r i (:, 1i.i c r-a cl(.?i::.
c:le !ii; a i:" i;.c:i :l. 11. t
e
(-a
- 1i ,...
..., J., (-J (=, .. ~ bciiil,
<3e
r ( : j i l . i.-. ....,
. *:-i
t-.
a
!i,
-1' 1:: 11)
,....
J
1-i i.n c a p i.
tT(,rma~:.~.Bnp
~ 1 1 ~ s~ E ; ~ P I . . ~ ~ c + ! I I :La
-1. !::i
c: l i.! 5 a c .l:: o r e 5;
ifi
1.?
5 .e
!:le
l.
a i_; so r-a m :i
e i..i lz J:!
A
I
C-1 t r a t ) ; \ j o
fciricldnieritcd. impor+:.ar-iii.a
~!..Ic.:
:
l.i .ic i.
o ri c : \ 1
11
1 a r-e a
c: c7 1-1
l ~ a r - . t : . : i c i i ~ i , i - k i v cqcie
i
a '1 cj i..n
i a ~i
(1:
a 1:) % i(
:l. a
ciI e
i..i
ri i~:\
t 151(: ri ic .
1
perrni.t.ic!~~ n ~ ; i c : l i ~ t r1a
- ~ t ~ -u b ~ e r - \ ; ~ i c . i t l ~ r ~
a i..;i r:: tE! u- i.ii;.ti. (1a !:j CI E?
mar1i .f i e s tai-i ei-i .toclo i.i-ak,a j n
i. cl) ri
qi.-i-ipal.
.
J. c:) :i
.C
Cciri c.?
-. to
:11
c r.
ir.
i
t. : :5
(1.1 1.1E-?
cqi-ietjdi i n tu-otjl...i(:idcj
r c .'
?.:c 1
..-
tr e nia
cj 1
s
: l... e
.rj
:l. i.cl e i;-a z ci! o
cl e
e st i 1 o s d e
esccie l. ci
( i -,: ~
,3
.- y-
(:
fi:? :l(y,
,:;
rMl
m
': 1'
.
1-4 ;:i
¿;j
,id (3!;;
1 : - : :- .
G.F
i
1 i d era z g o s
<:le1 ca~:ií.t:i..il.o3:V d e
.l. a
1
obra
.l..-!
un a
i. a
i:
m
1.c2 : .l
m
;.
A:
I -c 1 x
~1 E, y-
t a r.
í
Y-
:l. t..\ e -1 c::, c C.) 1-1
i
r
le
.i a
de
l e c. 't 1.ii.- a
s.,:
t i,..a l:j
ci -1 ci
a ri cii S. i.E; i ....
" 1 ....a niii:i;-c.:~~in.l.:i:ti.ca
d e Cite~it-ieriE . ; a i i
.teo r- i a
e l.
1.a
ot-.~;:,rii,zac:i,?,n
c:li-
pscola!.
j
Evaluacibn d e los proyectos institucionales
(..: ( i(í'l (.'j
,
i1. . ..j.-7L. .= r
)' ¿::i.f i..i
(.?
a c 1(: .icj1.-1 e
;., l I 1.
!,
1
1
: :l. )1;
p i 1 1 -j
¿:.I ~1 í::)
6;::r)
(y:
c~
r'e 1-1 (:l
J. (n :i e i..i.k C-J
i::li:i .[ 11
(:;;. .[:
.L:
1. .l.
I I
t
.l. (f)
1 ..I
P 1. -1 [j(it.. .y, y-
!::: c.!
1~ I'..0 Y;:
i:.:
(::>¡'O C! 1')
p (y'
.¡:,(j5;
<\ l " ' i : : ~ l i ~
13
l;.. . , i, r..
e1
121-
i,m p y. E.:: i.1cii,,i p n -k,1 , .I 1:; ei::ii,i.1) i..ia 1
i::le 5 .ti.rici i.a
c:
i-1.) 1-1
L.[ n
e 1.
(.?i.1
y"
(::I
c, c:
i..i
e q c,(::l (::i
m en .t.c) C: (
'
1: j (:J r..
i (-J
:i.I.I !:i;i:i
..
.I:i.i (1: i. c:,1,-ie:!
[i:r-l
11
. ..! 1.
(j
- , . ... i." ' '
(;,:--j.["F.
- .-
C:C
e 1-
i.C: 1-.io
J:(
c.1i.-r a
:
*,;::.
-.
1. o :
;
I'" ,
(::)
:l
C:
1.1 I I i 1
c!: L:;
(::l (:?
I Ii
.! I_.I 'II i'-?
G;
(..I
11 a :r;
e
r
il
, -f: í , i-i. ( j -y ..j
,
a c: ::( 1. 0 1 - 1 e s
d ti
1 ..1 ,L
.' ... * . .. <%
1 J (,.i 1 .c- . : .l ;1:
,',
,
;
,
1);. y- p
...
(::l !:?
; -- . ;
,
i:.ii;FE!
1..
1i
r-c.5f
. .
1::
,
.L
,
- A
8:.
:+ - . :
,. .
:L
1:)
;
- ia a
(:,, cz
.! I I c:
J.
os
3
. i :r E
:
: 3 : : 3,
<< 1 ) 1. o
c:.i-
c. 11
: 11
I:j 1-
!:7
l.
.
CT?;!
, i.3 5
:.
,
t:.
cin
(:l
c.,:!
(:>
p i." o c:E!:
.
Ni? ri Cj S
'' :
YL I
, t
1
l. 1 1;Y\y"
1i
: :.
3 j 2 li 3 ¿
i::,
j
1:
,:;
<:Y,
I:Jy" c.?
.
(: j
13 P-
e5 ;
p t-' CI p ürl62 (i.1
i.I -i.5
.L C \
:iii E! 1) .!:
;).
i l (1:)
i:'1
iiI :i.(:.i ,1 i-l
d.
(::l ( ?
:1 r a 1-1ci t (::) r ir1a i::I C ) I'" e5;;
~j (S c .
:l. a
5; : :1
;
rl l c;(rl ;;:,!$ j>
1 . 1
tí)
1:.
l. !
-
,.
~i
1.1, .
.1
a.
'a
t i. (Y: a
ci cj t- eCI a(:j6,
-1
J
c..,
1
.
!.
l. i ,
f.
i
i-1 i.i e
i.
1- ,p
.. F,
- . .. . .
.i
c.
-. 1
(
i.i
iC,
l
,Y
l
;
i
'/ !.\ (:l
'
l. \.:!S
t e r i d t..-t ~ n . i í : j s c:o .i-IL!
cl 1 . t ~ ::c:ii!;
c.1
.t
:
t..
~2(11~1: .::
de
ev ci l. 1-1 1:(
.b:
<A t..(
)
l.
p r-(2 p CI1-1
a c ~C)I'.EC
o e ii; ui"i e j c. , 1-- !: 1. (:::/L (13
1.3i'-CJ(7 o n .F
,
i
b c.\ t - i:, y::
... ...I .... ....( ... .-I. . - .. :I I
.
1
q i..e
i .:-i!
i.n ci ta ri i
:
i ci
tj
14 5
( 12
4
l..1
i {:S
c:( c.1 e
e
1-1
i.k ci (1i o r.i a l
? i
l J;I
ey.. ar- E
(-1..
. -.
i..iria
y 1 1 +?
:L
-t1-. a 1;:i.El,
p
1-i E) :
:
.,. .
iri
t-' C!
e 1. :lc:,
,: 1
.
d '3 1.
. U
.
i.ri 1 i:. 1.a ;l N-::!
:l. o
: i . ri ii:, .i::. t.i..i cr :i.(:;i
ri ci 1. e - . ' '
4
n
: :i 1: j 4 . : : : ; :
c;
: :1
F::' c, t- ;;,
T.i 1
'; i ,
~i
e
1::1(3~; i. tj 1 e r
r (::) l:.) t..(
I
.
.i.r
u
cj E- n e r a r
-r 3. C F ~ E
y- Y::\ 1:) i ~ j, :)
E1-1
t- c.i.. (..I- p.-
y (
i. F) i::~
fi :;a q u e
5:: t<!
m
c a n .:Ji..ri
i -1:. a
..
1:) y- (1 ?
:., p
y
/
E:
cl r~t a i-
c i.r i c i
,,
t<, rlt i-,.;:
K ia :L \;
!i;
1e 5 1 j !.? v- rri .l..l-an
(:jt. 1. ci
eZ
p5,p 1-1
(i:; -1: (2
i.l
c . : .t i ,
.
.\,:
erl.1: e +-, - r e p r P 5; e 1--1'b
1
F!
l
' I.: v c, 1. t..( a c i. ó n
,
e i..i .i'i::! iíi i - i
a r i ci
1(3G, ,.] , j c rlte 5 --1- e .S;. p
CJ rl
e
i.1, ( 2 5; J:!
r:! ci r.a e v a l. 1.ici I'"
a
e 5:; t.a b 1. e c: i.1-1 I ip rl t.a
.E, cl a
i::l e e iji p F; a 1i:::
: I
e ci; p a c: l
:Ji p 1
1-1i:
l.
¿A
i:: .lc.:).r)p ::r;
1
: 1;. J . .
1
:l
1
:
,L -1 :< .l:. I. b:. l..\
c: (i) n c: y" e .(:,c,
ii;
a !
3r ;
, l
l.
1
1
:;.. 1;
1
( ,
1
iii (:l
iri :s.
:
, ,
:
\
1,
i
:
::1j
1
1 i
el-j
I I
1):
j,f.1 .[:, 1
e :..
1--i 1 !;i
(:-.1
i:;
l. .
1 1,
i-c:., -. 1. a
.. ri.
....
\ i<::l
;L. (2 1.. 63
,-1. 1. 1C: j, y-
11 t..(
i
: :I
t I a .t:J.. v c.)
-
(Y. 1i
=t.
I -1 1
i.r.i c:j
11 .
I 1
n
1
;.,
\
a
1.1 11 vi, 1 1 ir. F!:. e\
z, - j t. 15:;. .(:. <?5:.
(..i
L.
cl I i
I
i?
,
, f..l
1 i:zl
CJL>
5
,,,,
;!. j,:.,:t..,.-,c::-.,
j
,le
i::Ic~c~iiientifi c i . t a d o
C~LIE
:.i.1.3c .t:i t c!. c i. c i r i a 1P 5
p a 1.-
1 i1.-I e air1j-p r-I .i:m 5
[L'.'l- 1:
<j 11
¿
;
, r.-t
o
.te c:
E?
c ci iri
.... -.
....
.-. k>
a 1..
i;'a :l!
a i...
2,
.
(.],
.
:
(1 p .:1.' e r- .j.
,F.:,A.
l a 5; a t: c:.:l. ,
... i-; cl e
(.J
Cobt-e
i..i
].a
,; (:j
!.j
,
c:
,
,;
i a !,
. .
: l. l.
C:.
j 3
i:
a I ii
i.11.1C?
t.- (:.>,>
.
,
(1: Y (:jTI :J..
.
i
c:: ;:,
(1C
i::13n .l:
13
,. ..i .. .......(.le::
. ...
i
C..
S
e c.; 1; j e :(
'1:
i--i 'ii;
,
:.
,L'y
I:i. t
1.1.
:L a
c1
-
I
'1.
i.ii'li
II
1
1 1 (
. iv-
i
1
,
pI
c;)
. t
a ci c:
1. .
t.i
1:: E: c
rE
5 1.i cl e 1.-
ci
.l:
i..iI l k ,li. 2 6:t 1-.
,
: : ; >:
(
;
e s - t c , ~supcipc;tcs.;;
,
,;
t.:.=\/
a 11 i.ia i.-
k e r-ni i.i.ia :( i
i!) 1-1
,
1
'I.i:;:t.:;, i;..~~.i.i]..kad(:~r. r;p
q-
LS 1'
rjy e c .t.c::~r .
6
p
pi"i
i
a mi c.
1
.
;:?
.i,
i
rl
.
\v.,
y;
,
1.
j.cí n I ;;:;
"1 e
:i
i;'
[:J
l i.! - i i
(13 5 1.k~1i
;! (i-
r- >F; 1<:\ 'k <:,
5:
(:;l iEi .lii n i !
a .i..... . ,..
r. j
,
1.
1
1 I I 0:
!
r- (2 i::
,
?.
'
1
1. c
I
l....
i :: ;
-l..
(:.i
!ii;
í.1c.?
;i
1
l
,
.
r:j p .(2 1',
:. .
! i .J' j:! : E :L
t
1.5;;1: a
P1
.
I
!:: !, J E;
1
1 ' 11.1<',I y:(
a :L
:
S
c(.'.../ c:
1:-
cl i;:!!:
r.;
1. s i
n 1:
:? t
: mr
:
!
J
:
2
i
,t
1 C.?
? 1: ¿
l.
a c C.: i.ci l.j(2S !,
:
3 , I 1,
,:-
.t(3 5; .-...
:
3
5; .l..(1:: !j :
:
5 L.\
1 ...
.: !
;
(1.1
C:I
1:::
C:: :l. P..
[-, r F:,- 5 ... 1 1
;:,
<[: I?:
1 +.(: . : !
, 1 ~2
I
I
i
: I...a l.
r,i.,:r
(111 p ;:
[;l p
p :l.
r-.e J:I
Ye
E?5
no
e n .k ar í
;!t (11
l::
FJ e
1 1 1.
1. c.( g a t--
t
1:
l:.i i
1
J.
te
l..)
.¡.
:
$3! f 3
.
;;.
i;, <y; ~1.j. (1
l.., 2 5
(:: (::) 1.1 c; .;! :i. .t..i,.l;!E! s.1
.
;j
S: : : (
e 1.i 1, ,l. p c-1e
5:j
: )
1(: 1-;
.::(
. I i ; t. : 1 i : : 1. .
-
1-1
<)
.j: .hl.,,(c: ,l
c.
jr.1 E:! rj
cj
.: e i--i.te .-
l.
a
j-
1
:
I
C: C.[ F- r-I
. .
.
el ~,nd.l.l.sl..~i;
t:.ánt:i:j
i l.-\
:1;( 1-1
eI
,:;
(:j;i
o1 :
)
11
,
t
;
.
\
,,
,::I,
i.ii- i
(.:)
1
e2 !:;
S
. . '3 E>
1 ,(
S
1 , , 1:::
(
T. 8
[;:I r--.i.m
(: !i;? i..i .l:r.i::i
;l.J:(
S
.
,
L.,
i.,:
.
cl
!
,i:je
'1 1'1 : l . 1,t .
1
11,
(3 5:;
1':
l:
1.
!::l.-.
t+
,-: t.,, !
/ j
cr i 3 i M m
i.;,:l;2ci
1-i
j
,:;
'1--
1.7
a
t t.- c:.-\1:: J c.\. . ,,l.' t..)..
i:j~1 5
F:jL.(
1,
;
.
1 ;ic..-.. ..j,-b.. ("... a
(::j
t
I.,I.
i:j!;:
.
;, !? 13
1( 35
. (:T
I 1,
, :~r IrL' J- - - .en
j-.
1: a 1. o , . ;
IIevc'j
1:
(1
.
í.a cr d e e l. a):1: o I
ii i::::i.c
c y- c!>
U 1, cl c?, c:le 3,
i .iz e i;..:i
1.2 :-::,.lz I t.. 1. ic: i
(1
:
-1a
i :i.
1s.1
,
-
(yl
cle
l:,c:? t::::
;
i:j1::j
1- 0
c;
rl
:L
1. 1. (1:
t. I
:
(::ie t i p i;..e r.1 <:le ri c:ic..', 1.
~ie
;
,:!c.! m ci a P.
3. )
i ñ ~ ~ ~ l ~ ; ~ : l . i ~ :c;le
i : i ~p1.anl.fi.cacri.üri
:le~i:,
íJi.f.\.~!:~i.iJri
c:lp
1.
1.- . .
Iijasc:
(;;
] i ..:<c$i>ci,
-,
1::
e
i i-..
I
1.i--i e 1-1
, , t.:i i 6 r )
c\lt!+?r,.i..ial:,
1 \/a! :-;cip(+r..&tdr.~r¿:(i::,;
(3
.
., ..,... i ..
%,.
,
;
l.,
...,.
..::S j
<y*
e
<(
F,i..i
y;:
l-eaji.i5.\:ets
2j
7'
1
c J
!
i
a L.! . i
i;.-
c l :i .l. u..y e
<;S
15
i
c)
l. a
(.-
t.,[
(1:
y- p
.
1-1.1t
l .; .
a 11. (1:
(t.!r\
r- (j [-I :Jc::
(:.IF
... ..IF"
. - - .. r... ...
m
.
'^..
..J .r-
-
1
1A;
1:'
c; p
1:. .
(y: y ti fi i , ,
p->:(
1.J
1
.::,E:;
i::;
l .l i?
(:j
~ 1 1
6 :i j
l
1-1
:l. o c
c : i
: 1: .
iI k c
..
I:...
i." :
- 1
.
:
t
t: ;
:: :
r:, \: : I . t
1: r-I ri:; (-.. .i. .I.. ! ! 1 o :iii
J
1::. j
V-
(::Ie
1:
l..: (
1-1
i 1
i
I
i ii
j
.
i!:i (1:
a :l.
p:L
I... cj t
: E i :L
i.C'J
r"L ( !'.,
c21;-
,; !
<( 11. ¿a
C
i-.i
.\:
ii
r~k 2
t L
r
1.J
i.1 t ?
.
i.i i-.i
cl e
p r p e 1.-1 .:4 an 1
p..
.. .i. (='
-.
(:l ~3 1\:;
5.
ij; p
(1311 (
1 j- (¿:
C:i.
Y..
y' r
z
c:i e :ii; cl e e :l.
1.. , , Y
(y1. p
..
a (y:
E;
.irx 1 1
I:=
5
l. c.t q a r-- c.i t . , l
;...epre.%en%arlI.e .y.
1-
( 1 :. :
0 l:ie i.-a l.
1-. !::j
a (1-1 i::)
,t.
:
cl c! !i l:! I?. .L ir1
i
5; (.p
t a , eS
(
I
VI
.
c.\i.:~
c:: (:? n ,te
5; .--
:L
t r- c:-1 I1.i c:\... ...'J (..)..
3,
r-$3 i:
(:jr-15
[zei.-l.ki.-o [::ll:ji~"'a.~i~./rjI
!i.;sl:jp
c:l e ci (::le
1 :J-i:: ;i.h.(51
1:)c.{ i.-i tcii r:, cj €2 v i.E;
l .: t.I :
:::
y; o
\/
(1
r-1
ci i..is t:. :l. t.i..yi e r-i
e r;
1.
.
t : . .e J.
r
3
A fii1::)i. .l
5; t..( (n '3, (:jp
:l.ii ri-,.ta i.ic: I. a
a
l.
;i
(::
c.1 62
se
.i (i5
-tiI - .L\ t3 i
c l fi .l. i-i
.i.e
t !.;%
::
i
I
c:)
i. a
b.1(::j
c l P S la
51: (<+
c:I
S C: i:.i1-1i:i C: -1 .
:J..n f' o 1-. ni a c i (3-i.
-
i.: c? 1-1 iz i.t.c.i i.t-
t:. 1--
i1-1 t:.<.i!
C,c:tn
:.. I 1.1: i
3
...
J(:
L-...- L.... -. e t
;+, .hi,
i,!) 1 1
kci::;
i-r-ói
t.7 t'- cj a 1-1
i z c,
l.
f' üt
p.:;
11 a
i
-1
i::l ~2 ,l 1;:' '1" 1:: 1.)
i:l e :ti a i-.
r C:I l. .l. ci
1.
tl
e l. r:!
ir,
5:;
!
1
l..
C:l,
til e c:: a i.:l a
ci 1-
1
<:a:;
I
!:'j n
1
F:i r i . d
~ l..\
C^ 1.r- i.ei
,
5Lr
d E?
5
1-1
c.i n o t_i i<+
P
i-i
i.i
l
ie
y
1I
c:\ c> 11.
t.i-.
nE
Cl ~i t--
;:, 5
b a 1-i c U i.ie
a l i.z a Pi : ~ (1:
e a -t:. iv <::#S
.
ii i.e r t:a
a
i
i
1
, in b a r-
LI rl
~ii:> 1.-1~ F J
i
1
!I
i:ri
d i.'F:I 1 i. c a c i L..!
.J..ni p ~21.-
e t- a
o
I .I
.lz a r-I i:N-:?
r c a 1 i. z a r
l. 1.5i .
: 1-1
sictemati z a c : l a c
I . ii, v ({<a <<
i i
.
i 1
e5 p e c í..f' i.ci o c, d e
1
i
2e
:c r h ri i c a $5
S a c:
I
c t.\ 1 I : :j
e !ii
e a l. i..ia :< i.(ti 1.7 a l
í 1-
i
cq 1.iP
.(
i. a
.
f'i.,--ha5 a c : l . -
:L 1-1
.h S .\y.\-\
L
'.i - 1 ?
p e 1- m S .t i I - ,I;
~ .ai .l:. i2 5 q l.-\ (2
c: 1 : r t.i 1-1
,
1-1C:I C::
c
c c:,
ri
t t- o 1
:l. (.:j I.-I <S 1. c+>,Z .;/
(11 !.?
!i r:?
i
,;: ....
c :
..., ti!
i:j
.j- l.ri
:l. ... 1.-1 !.. .;-.'(::,
;;; .. .... .<; ...
II, I .
'1
!: ci a y : 1
ci
1- 1 3
1. i ( 1 .
1i
i
(
(:,
i :)
1
-
,,
...
<I:
.., ..
i..i..)
:.>
(-1
.
e
i,,i
1.
l i.
i::~I..I E .l. l. ev a
i:J
,
,..
r\
:;;; .J..( :l ( ,
:l.
<;:;-1:.
L-(
5p
,.
<;?
i,
L-
a
(.:'r
2 1-
:II::(
.
1 :j A
I
I
!I
!, i
1::j o r
1
a,
,,..
.. .' c.....
.)
(
(
!.J
, iI
i
,
I
t..e
~2
N
1.
Pl .irl
11. (12
,
:
!
(2
l,
<:
\:;
v
-tv- a ;r: l. a i:l o
A 11 l 1I I
!
t., ;:\
I
l. ;i
(::l
c::~I-t
'
,''b
\
m
17
13 C)'
j\
S.
I I 111 i I
i
a d:
1 !;;1
i:.!:c I .t. i:
1. c? ril+
;! I-I.l:: (35;
0) 1:)(-:,y
l:, :l. e e 11
,
(-1
i> :[ . . -k l.. c
e 11.
1.
. ; c..!
y3 (:j
I
1a
: ;: 't: i:j ije
~
1
,1
Y, .l. i? 1
I
<;:,m
a ~ ; i . = ; ; . t ~ n ~ i ~ c( I
l:, (:15 .J., b:) 1. E?, frl $\ 5
v
8
1.
m
S:
t:. <? r- (1.1 i,
1 1c! , 11,
1::~r- ..L i ~
e ir-
.i
a t:.I e :l.
.p
., !;;;
l
:..-Y; .y.1 .
[..-..- . . ~ \ r 1. a
(::l t..\ (:? .f' : \
,+,1 1
,;:
;.:
,
.
l .1. :
6;
,
c: o 1-1:1
( IPIi::E 11
%
:
p1
- vi.
t:~,
..
1'4 ,*
:-i....
.. .i(f.I..1
1 ,. :
...
,-E;ja.-.,
-- t...:1
<;:1 l.
5 .I-- 6:)...
1 t..!
.-. q
.. i i e
c:Ir c: a i::l a ci n ri cil e e l. l. o s .,
,,
i
1. z:
&.1 ,::
1
1.-1
.t
:i
a í: i:;, v.
i::l
'
i..A
I i::j '
:
.ta ri 't e
' 1'.>'l r- -...
-- .,',
!'
1,a
>;, :l
,,,(:::
rl
- rj
..
1,
.
,
:
t..¡ ...=: ( .;/
1':
a i:: i.(3 1-1
(~1
<:i
.k ~2 lr':J-
(:j5
<:jk.3
(:J
ci i:
c
. ( 1 3 1.1 j
i I I I 1í:tC J r..
i-
1 : I... 1
1 1
p v .i . ir.1 1.)
:::
J
-
17 l..(p t.:? j.
c i.i
II
t
:(
. 1::
1-1
61-?L
l.-'i;..(:y, i;;1r"
(3 11.
1. i?(
il
1
h e i 1.i c::~ cl e cl i..i .,
,<;
(1)
(11
1
'
<:;(
r.1
!:;; 'i<
1. .;A
E ri
l ' (1,
t i : ? t. l.
i 1
,+ 1;:.
C;l
E! 1: .L 5
:l. t.\E5
.L
(t)1 1 ,,
i.
C?) 1 1
::
:l. (1.:..
1:) C?
5; C:) I)
3. 1
i ri ..., t... .1. l..... i..i t.L..
l . c.!
'
r1 t.:! E: .,
l::, ,--
: L ~ c ~ ( : J . , e.:; i m p o r t a r - t .
í:itr-ci
(::: o riE .t:i.
tLI y E I'
:l. a
1-i
1-1 i.n i.
5 te 1- i.
o CJE:
t..{ r.i
1;1. l . i
í.n 5 .ka n c :ia c:d ;.c
a
!..!vi
1 1Y- ;i. rr~(9 a
i::: á 1
c:
as~:ie(::t.o
1:i r (::i
y e c: .t!::)
5:
I\ln
i::l e s r-: (1)1-i ci (::e
5e
c t-i tn I:J :l. :i rn i
1.1r e 5:;
e i"i'l.: a(: l 1 .I
<:.. i
F.'
..: i.... .k C.
J
1 l.. e , c
1-1
i ri i .- .i<:A... (,. j i.1.
E?11.
E:?
,
si: 1.
L.\
,...
v .,...
1 : 1.
.
(1 j
E:! 51 c:: P F!:
.l...-
::.
5
in
1-1 .
2
y:
:
,e.f:nr-iii
l. c:
r2i
.-
.... i,rl
-
i..
i.:j in
i 1
l..¡
1 , y- : ir .
p. .1
e1-1
1
.; p
tener
!
i:i1 .,
<A<?
C:?
vi:^
. ;i
i
1
.
1
C::
-1'
1.i:.? r'<::j 1-1
t
(-1
-
a
(::l
I F c::
t.1 v c : 5
E?5; d e
:l.
F:)t ;
a
I
. a c.1 a ci
5;
:
c l e .l
cri 1.3 i.(1:)
:
i.i
G:
:J., .ti t.!. (1:
.i.(1:)
1.1F
iii;
:i.ifj 1.1
:(
r 'i.
l:,t..( C:?
',\
c.? ~i
i:an.ti.c:lad
i.
i-.i ti, .t:i :!.
I (:j c.;
(51. i
CIC::I ri E;
íe
i.i.!y. i: iii
j
.tI t1.1y C<J
131
i
:e m a 1:) e r - a 1 . a rri 12 i í?1-1
ta c :i,
6i.-i
cl e
I.c.:<ci:
.
I:[ r...a c e r-
s
s
i
,,
i::l :i. c:: k'l (:J !;.
E:?
1. a
1
I: E:,?
l 11.1 .i
i
.
:
i.!f>
1::j l.-.(13 . (?.. i::'k:
i::)
i.1a
.f .
i.i
.i
(:;
i3
<;? r-i
ar.ari;
r1.1i.
l
,
C: 17 (3 i::l E?
:\ (1:
¡
~3
g r
C: .i
(::>
.1. I k , G
t
"1i
2 .
,r
:
:
1
'J
L(
c i
ic I 1
c:: c:i ;c c--( .:
;
11 L.Ic i 6 1.1
cJ p
: , i.'
:r
1:.c
: :Y
8
2
CI
1. e\ h ( 2 i."A: :
t t i i. i .
'
r - e a l :c
, -í'1.i e r"c:~ri rriai"i :lí .-
.i;; ({?s
i i:, :L ':1:
.
iil-i
I i :::
1::) r
l. ;3 .=;, iI l 5 :!.
a
.
1.
r . c 1-1
13 a i"' 'k .i.
cl (13
.l. :\
I
.
:
i::1 (.?
1
Iyj (51"' I.l ,j- l..,,
.Ir. :.i.c: ,l.l:ir1c:!
,
E! 1.
i
:
r 11
y
(TI E? r.1 1
' :. 67
... ..j ..,. i....- . .(:.j 1...1 ;:.,,
... 11
<.( i.
c:: t I t
1
- c?3 l. i 1
iFe.;a j l a r es
t iv /L c l a i:Ie !ii;
5er "
I-.
5
c ( i . i e E-Y~>.(z~J<-- I : r i c ~ i e r i t r ' : ; s
.
e ri
1
5 (;?
.ti:ji..,.!a l L.\ a i: 1.(5i..i
- .. d
q 1.i e
d 1. 1.Cj, 'i.ci
d
i::: 1.i4: ; 1. .
t.
i 1:. .l. 14.'
:
r.1
i i
a i:
y
" l l i 1:s
d e :l.
i"i .I-. ,:(
l. i
ijr,.~i:f.i.ca.t:iv~i a
i
,
.
a .t:O r i .--1
: i. r
i.!y. a L .L(511
:i
c:
.;
F
c:: c i ri v (:J t::
E : L . c::
Y- A
I
'
I
f
L .E
:
j
: 1, k 1 ,
l
y
i
l., 1, I.. :
ein l:j ¿ai-'c acl:
~r~.:.i
i 5 ii.1 10
(::l e
1::
-1 i
(:) <i;
-:1 C?,-( 1.
m
I1
1l.a
i 1::)
y
.
i. , I I
1.E
p
i:,
c:?
I
L . P5
ir.ir-, P
c;
t.i .
L..\ 1::) c.! I , c:\ c l o
C:lrj
. ... c i r i .Lec
ti c -!:cii (1;
cl i..e
i
!
.
i.
?
:L
iq~..~.~.!
,
d e !_a
m 13 i.i :N y
¿
( : q t.. .
1.
I
:l.
l l.?
:
i
1 ::
,
.
$5
:
5;
C:J
,
.k 1,- an
-:f o r- ni a:( : j
I:) i:?i,cl e
o(::/ eti:
J
: : 1-11 :,(1,
5
l
2 ,
- 1:
i 4
: ;
.
;
:l. (::l ,;?1. i .l:
:.
i.
i::l
e\ 1
.
: :: irlj
t,
- S?.. c:i
-- t- .l.
.' c:\
.-.5.1
r i c-J e5;p ;i l. J a
.
r:j c.( r i tc-!
cl e
e l.
í.cri I:, (y:) r.. .Ir.a1.1 c. :i. a
1.
1:
r
t.: )
l l : 1.
.
..! (..-(72
1
: 1. J
I
.l.ii;
1
: :.
:i c ( r i s cl :i.c- c: i oi..ic:i rt; p y- (::S ,-.
: l ./I i i a 1 e!:;
11. (:j
c'j t..!
l:::' -
.[..!.,
y
1I.ici
al.
11 :l. f
.%/
lt i J
(
I
A y- .t,ír;
la..
[:.:e
,
1-1 j.:,
(2
i :1.
II
.(:
,ia
:
t..
,
i -,
c:I e
a
r:lc)>:l.:i t i c
t
a t r.a.%./&:E.
r- !:
~ : j
CJ
c i i3 cl a
r
p!t:;
t..[
n L)
:). ,\
,
1c ! - .
LJ€2
1:j e i r <
,Y,
i
:i r 1 - :
,
$ rl
c::
1,-
e ;!
CIe
1 ..
:l. : I
-í.i.i 1-i (::lc.i nie n t a l.
TI ( 2 .
i : :i
<Je
i:?
:.: ):1
:L r i -:.
cl p 1 á !-.c.,-i
l.
.
,
a 1.1 ;:;1.o i-í
s i.
s -ire riia E;
1.
1.
6
3
i r i a r cr ci (::la
t
1 ::
CI e
:
5 p c:~
1-1
1-.
.
t?!
. ,
: :l
.
! l
5;. d
.. !
i
r.14; 1.- Cl
t . .
1-
i::i:!
:I t
I I .:.
, : ;:
;:: :
J 1
:
.
.l.;\
17.
[:)
ri E! r'
... (y:,
... -=:.
.... ;:l r.' :i
e 13L..( c:
A
(::lI? l
t:. i i:::~..:.i
\
.
;
.
: : r1
/ (5ri
.... ,...
c (-(
. do
,a
i r - i k. t -t . .L (3 t-.
I: r- (12 .i..r-I 1(: :L a 1e !i;
( - , 1-1
.%.,
,
a(1) eri 't e , 1.
i:.
e]
t . G! :
Y
r:j i..- p c; en t a 1.1 t e 5
!::on,.)er-s;,i:iiai..iei2
1
(,
i. .
5:
t- p F:i Y- *:i ;:
e1-j 'b
::t
i...
a Y_;
I !
i
,
.
1::' rc:l
E
't:e-,,-:i:.-i.-l.tec;
,.
...
,
..I a
<z( i..
1, ;, 5;
<(
;r.
r-, 'k e;5
1,
: j1
!:j p
J-
-
r.1 5 :4 L:
1) 1.r e c: c: i.(::I ri ':E
.
ii 5; .i
m icz iiio
1.j13i,
\, í{.!
r-c;
1.
,
.
(':
~i;
,
:
(-( 1.:'
c::
1.
1,
,
,
(9
1 ::j
t I I (::i
i. .
i,(::l \; cj E?5:;
a c!~ns.t:i.(-(-(ir.t-ci
,
-*.
:.:c
r , (1.1. :
? (1) r- (1.1
+:; ; :
l?:(::l t..(
(:::
4
I
~1 e '1,
5
. .
.lC, 1 1
a (::: :l. (:!
1:)
1:: t . . :
J . $3 i!i
-.,
::.;.
(:jrJi::k? 1.3 '1... !:,
:í.!::; .i.c.: , , .,
1. i
<,
,
,
y- (Z,. :< .:k.-.,
i
.!.\::
¡.:\ C.!
.i
n.i. (1: .i. .
.! 1 .
de c o o y ~ e t - a , - i < - ; r - ~ .
LA INTEGRACION IMTERINSTITUCIONAL: LOS CENTROS OPERATIVOS
[i:r-1
.t.-
..,,, l..i <5
.. 1.i--. e C:I
.-
1-
e a 1, i('j
a
'
:
fi
,
i ci; nio
e:'
;::,5.j e
l .:
;
f c i n c:icji..íec;
c:: i.1,(y:
(1:
'y
íyj F
;
i
1:
I . .
en
.
;
EF;
u l. e 1-i
u 1. ,j(..\1-j :: '1
:: 3 l.
r".) n
( 1
t: i.Em p o :, 1. a
,
r: o a til Y ci
J
ir"I i:::
e y:) L:: :l
rJ
... r. j r- (:z- 1-1 tf.2
-- .::
.U
r
:
..
i
p i.-a .b i. .J(-j
1 : 3 - t: :
3
(-13
,
a
la 1
: y
i
j. i
11
>>
3. 0 !-;
i 1 L.i i::!
.
i :I
1:
I
,
c::i-jr') 5: 1':
.f' t..(e i; i I
ir1 e
j:
c . 5 1:
((
Ir e(;J i...a e:: 1.(5~i
i
c:i_i
:
1. 'k i..i\/. e l i i:d c) S?; C:?
p r- i.
ilie r- nc;
1 í:: ::
,
i !I .
1::..- :.... 1.- .
i::l
!
1. i; c. if )1 )
e l.
r-1i iP d a d e
y
:l.
(35
c:(:j 1-i
5
1-
.
1
i:::
i::j
i.i I
p1
't1-' o 5.j
.
1
--'1
''
\
;;
-
c i:)
iiI c.!
i:?
1 ) c ci e r-i
1
.
.tr-o:
-
-
i
E! r-i
f
.
L 2 l>
(2
.k i.
.L. i..i -to i; f e:I i r ; : : :
i;-
:
: ::
1
i:.
. ,
l 1. 3 1 l . i 1
¡
11 ci c i.o nis :.
c:+! e:: c.( 1- c,: c) ~3 .y
: : 1. .
!
.(: y- <:.,
-:1.-1 <:., .
ir j c ci a (.y] <:j5;
1-! -:::.
:l. a i.
r l .f o r-ni ci c.. .ic!, n
,,
i...0 5; [::J
.
:ic.j i..i a 3. E 5:;
l.. . a
i-ci
-
..... .
:l. c'j5 t. i:!i.1 1':
!
,
í
p r-á i:
i;-.
1
:L 11, c+ 1-1
,
I i .
ei - j 5; ai..ir j o
a ca i::l
11 a
,: 1 E.!ci;
i...pj
:
1
r: 1
i r_t:;
. .
;i..;
i:l i :
53 l. ,i
.:..:
i c:c) 5; c(
L.
!
il o rei"i t !:. ,
I
K::,1 (:->.y
c2 c;
t;,(:;N:..:
i, t::l i,en
e:: 2
j
1
f L .:
5; 3
p;r
::::e
.....
pl.ariteili
L .2
t a):1 a
c
;.
i.,, ~i
n ,-:
i: i
1,
r iE i-,i.1
4 ci
...
e
i:]
c r" F.. '.. I...I .. e:
c:? n i:~
(1r r- o $3 S.
:L
I
Ti
i 5
i 3
E
ri .
!
! i J
, .,
1
1-1 !
C.,
r
i
ci c i<:ST í
t .A.1:
C:ti-i r-
. i
'
.j:L,
:
? .
5:;
LC
. :le
L
i:l
111= i1) (::l a
~4i-i i::
].os E:;eriti-07-
.
c c3 ir1Pr i z ci I-
pL.iedan
i.:
reiaii,-iuc, c:lac:lc:i clc.ie !ie c : : n r i - i . ~
1:;
i 5 :i
L.I F:!e t- p i..ie
i
1 . a ci;
:
@:.: C:
y,
.
c i E!
1'4
e5 i
'%.l.
Ai ~
Piri
'te
111,3 .:;:
l-I (3i: .lE.!.r~
c:l c:)
;\
i.1-1.ii:j
' r-(11=Ii
:,iI i y
5;
1 -i.ri
i
t
Y
a
:
i i?
.
.
,
I
l i ? !i; c l e
C:i,,--1 l-.l ~i
- I-I.I .i.
i?i
: c
i i
I
1.
l. EI. c i:llilL.!ti :L C. ::i c 1 15r l
L .i
1 I i
i +;: cs p r"iil y e c tü
l.
ila d
c
i
1
:,
.
12 O Ir
! t'
nt-ganl.zcic:i.ón
l. i
3 i:
V IJ
5L
a r i::
(:-i r-(;J
i.:(::! cl e 1. c:),E:
(TI
a r i .l.::a. :1 :L.
i. 1:'
iiii::)
E:;
.
c)
5 'k t-' l..\C (-1 .k r -:!
1. i:::
i.o r-m a cj o r a 5;
i . l.
i. ;
ci c a 't i \.lo
1
i::
t.:
:y
il( 2
c (3ITI i:i~
::
1. : i
e r i .tr-.-'
1 ci 5 1 I a I
.
' i
..:;et c . i v . l . t - r c ~ r l en c:c.ier-!t.-'
1
c i e i.n 5,t.i..tci :i ii:~rie .y::.
l. (1:)
iJ1l 3
: :c:! i 1.: i r ' .
i
f ii
i
l.:]
i.ri .teq i..a c i.cli n
ti::) r d e
ije T !- ! iP 1-1
5 ?
<:.I
i:
.l.>
iiipi.:l :i. c) (::: (::) ri
e í'e c :!.
I
.1:
3
t
t
l e ci;
:-I
b
Si m l
e r-~4::. r i.2 :L a j. 1-1 c.:; :i. .i
(:i.c
i i. .! 1 i e 5;
: :i. (::j i..(:;.!!ir;
i
i
.
13 1 i i
k i. V:i A
t.:) i..i
i
i
i
c i e t e r i r ~ . i i ~ a c i . t ~ i - -yi
.
.f .i. i..i c.1e g a i..a ii.l.::i.i.r a 1,-
e -;:(S c~ .\: ;,i,.,. c:,
t
t i\ / oF, c c:) r ic:; t i. .ti.iy e ri
.:1. l .
i 1-1 .ter r e 1a :t
-: Y- i. .!:er- i(:j E
i e 1,- .!z a s
L:: CS li~
l..\ l.1 i :C
a
1: 2 - .
i:') i..a !
i:i 1.1;i:
i
ir i
i n cl e :L c7
i...
i Ii 1-1 l e iiie r-I .t: a c 1.
a: ' . ( r i
dS
-
c:
I
.t
y
i Y- i:ie l a
12 a i !.
c e; .k,c.:
e cr, a ;-.i .k p d p
.
..i
:1:
!
:
'
j
Ci:1:je t -
i...c..
.
rii ,.>r,,.x
.- .. -. ...t ,! ,,! r- :L a
(;.L.
-.
. ..., .. <: !ii;
!: :L r- c ci :L
'k i r i.i'(:. .í.\i (::) ..... 1.3 l..(l'.' C.) C::
i ri 1. ri :i.!ii;
5 't. r CI
l.::
;l. 1.7 'k p r
i
.
51en e r- cc :l.
l..
cj mi:! r-I
(::
1 ) ci r i:j r r : ¿a.k:J-z c7 r
c: o (il:i
:~ :l. e -J o
E:? n
1
de :i.ns.tí:tcicione::-.,
-, i. ,~.ic:.~.air:i.va1 ~ r e s e r . i t á ( : : í . e r - t o s
......,
.
se c l i.o a
.l..
-,:
,":' <:.:
::.
e: a i i i :i.n o
c.i n
-.
a c l c i e l . . l ~ : : ~pi-i~~~et-c:i:;
r
ericcieri
erl
! ; ; j p ~ : ~ ; ~ - t : i \ . ~ ~ jc~omci)
.~~
r-1úi:::ieos
t.1- a n 5; í .ta i...
1 c:i-- ;i. cl
: i. c' r
1-
I
i,A i-j ,;
l
:L a 1:ri cs 5;
i
C.] L.( e
:i !-,
i
I:,
.l.c! c.- c cr ri
i1. /L i:i a cJ
cil
c o 1r.i Jc: :i.
c :L. i::! i ic...:i
i_li-i.
r Mi a r i.a 1-1 .,
I
,a 1," ii\
t..' iI
(:> 1.1 ecJa r c
4: i..i
:l.
1%.
r" L\
IE 5:;. (1:
5
. i
I
p e i-'
i,
S L . 1:
Pr i 3
c:
(::)
a
i-1 E! :l. . 5; I..l!:-j
l.
1- E 5;;
tJ
(:y
;
ii.1
t- ni 1
ac:l c::,
5
1.\.1
i i 5;
5 :j!;
Cle t:. 1-. oe;,
p, r:i.
,c: r.j
a 1 e 5;
e Ifi cl i..i<'.: -: i:::!. i'.in !.iici 1j: e r- i otid e
- (S:; ( C:; N CG )
REG I O N
i-.i f
C:: ,,,
- -, ,-., ,
.
L: 1
.
(1
L,,
; j
.l;!
i:.
i .,: oc, q ci ci a k:i ci y- c a i.1
....
(. : :1 l\i l;./
5; ) , :lr-1 :F.
1:)e 1" 1.i , 1 .' e5
( l i\iFL 5; j
.!. i.:! 4 o s e :l. 1. o 5; d e 1::ie 1.1 i::l
F'ROVINCIA
(::j p e ir
i:
,
-i e
1,
:
.J- en .k E:,
, 1,
:. irl e
:L
(iilz,
1
a 1.j 1-1:
L.(
:!.
c::! ;:;
.
1'...i i::'
í.iT1
'
'
.
,; 1. 13: -
c i il n
SEDE D E L
CANTIDAU DE
DOCEN-REPRESN
INSTITUCIONES
-
se e x p r e s a r á n
en o t r o cuadro
IDEH
2
c. i (7 n a 1 i.-:;
E.: s c i..i e l. a c
,
1:. i
t.CIcj
I Di..:1-1
~
I.,'IE_I\l1 1 c.] i. i.4
...
\
>:1
i .,i l
l l..-l..l S: 5
.-
y.,
.:1 1.1 l.,/ ,..r
.:
.
:>l.-1J
:,
.
:I!
:-, . . . . . . . . . . . . .
1.J lz.
l.l<ll:
1.1Id l...
....
.8
..., p, ;
1 J IJ A [\.l
--
;:[ {:,
,
.l
1 ( ,l,, 1 L.): :1
i'.
1-1
I\
{.)
I CJ J A
.
4.
E:...: ri.. F.ik:i-.;
i:+
E; l..,,ll,l
;i
' <''';:3 [
.l. 1: l\.l :F.!
'
m:'
, ., .. .... .. .. _ .
CC:! 1- ,. i\ l.: 1 N I :.t 3
:1 Lj l.:. l '1
',
1 : .1
<::!
. '1
.
l\.IEl:,
i
:::
,..J
.
l\,l(...,
2
2 : : 1. l,\
.
11.) l....Pl
11;p,l
J..
1l..lk~'7,
i:.
L b.1IE
.:
..... T. .I .... I
1..,...:
.i.:
;2 ,
1,.
, 1, , ]
;:,
l:, 1- i:j1:~t..( ,:!;:. . :4
.,
S. . : (
,..
,:
1
r-j
rj
.l..
.
-.
..- l*..
e 1:-
1;.... < ..:
.. ...
;: 1:- : .
.
1, -
(1
1
:
.
'. ... ....
, '1.......
.'
i l-
y.. i:.:(:j
: í:!
1
1-..
c e!
i::~
ct e
...!
Il.
:;. ...
II
i... . ;
1:: r
1:. :
i
-- ..f (2 t- frt E, c:l rCI
::
m
<{+
55 !:::I 5
y-
(;\
:l. ,j- a i-..
(1(31.7
!.: i eri i:: j-c,;.
y
-,
y-
?
:í
f~ 1
1 !:;
l i::j!%
t.!.
.
f
i..i ci
j
$::. :l. (1:)
d e :l.
;;
rte
(1
1-
(
p, (1: (1
I
i.i
J 1,
a
!,
L
:::S.
5;; i. i- t..\
.b:. c.? [rj 1:-
,L
ifi ,.3 1-. c.. i
'1
(...
.T..
(E>~i;13i..i
a c: i.o1.1 e íi;
[:::
J., (:
1. E t.i. ' t ~ . .ii ~ 7i.i::irt 62s
i
(4
11
,
Cj l. l i'?
t..(
<:, F ,a
ari .(.:.ec 4 i i-i
.
1:: 11.
C? iiia
a I 1:j
!~1 t..( C: 3
:;
1:
ir
!
1.
.;
1i. a
,)(l;I.!i
\:; l .. 1.
!:::e
1 1t t- a l
v e r t :J..
\.
1, i;~
:;;;
5 i. c;:1'
i c:l e a
i !:
1 '1:. i. F! 11. p 5
1p
l. a?<
ti;
1.i
,,
(
íile
;:!
!
mi
i...
1 !:::.
i..t l i '3
l '.l
:
~j e
i..tri ~i
.b, j- ,l.:
1:j
5;
.1, j ;
i
C: c~c:I
!
:L
:1 1
C:I
t a .I:u !: i!::j i.j
.l a5 i i"i
rj
1.
(3 1.
.l.12
1 .) p
i::!
p e i...a .t. i.v i::j i; .,
(-1
i: J.. \J i:j
z C, CICJ 1..t:;;
l.
(-1
i : 1).
~P
q 1-:1
1-!
%.
,
.-:
::
r.l
C: CJ : I I !>
c:I a
d e c o r-I c1t. 1 t.- .i...- ?. .-: - .
; i i.c i a d (3 y- a
,,
.
i..~
c.1 1.
-
..
::iI I I~ : i!15 E
3 .t -1
l.
i :I
:
.l
(11t.!
. ,
ii..i.ii: :,t.
a
. .
;:. :
i
e, r e :? p 1-i e 5; .- a
c j r-q ;. i I í.x a C: :J. c- 1-1
FZlt
.
as i.m 1. 1. a i::la
y-
:J.,1
l..( I-i
;i
.., Py-c.!
. ... ... C..) - 5
i:.3
.: 1 I
(1~
t a E:;
:
:::;
t
1
,
:l. í.;Y.
....
..
1::
c.i a
/
, 1
: 1
-
1
j
y . ;1
1.1 1 cl í.v 1.(:I
;;.,-"
.
C...! 1....! ,..
.(. .Lir...
:::,..c: .... 1
...,
i-i
i-.ici
i:lp
:,y
c iI :~
::, ....
,
1-1
5
.
.t.. !::ji I I
5; (:?
r- e s!..i :l. .12 a til i:j
....
.
c? r-i C.:. e ri i . I o ci;
1- 5:
1.
I
13 1:- ,j- mi p r.'.
C.::\. , .:Nl . ,
Y-
:l. ;<<,K;
<Y.,
.r
( j
J.,
c , y- c
I
::,
. i 1.33.r:
, ; 1-
(
,
,.,,il
Pu
j
- -..... ..
1::' t- i:::i t.!
.. l ,::!I i 1 ~ :? i
,l.
E;
1:: :
.
-1.1,-1 .(.:.E?(-1 1:- k:,
,..\
J 1..1
(..l
:
-.:i?.
i: I i I
la
\/
r2
v iS ~i
a l. i z kyt. c i::, m C)
e
i:
f 0 1.- 171;q. c: i
i:
. i I
l.
.k t-
f:j r"1
i-ir_ .!y. i ir- a
,.i !::+r.1 I.-I. r.1 !::: 1,
;, (111 ~1:;
i-
, 1.2
r.1
i::I F" 11
1
Y:
1i
1.
,..!
r~ .t:. r.'. ... <::;
....
., .
. .I_
.
!
\
. .
1
.
ii
:l. a
FJC:I E; i. C:j
l. l i LI .. i.i
i
c: 1-111:;. s:1 r:) 1:- +: ; .l:
t- p
- rj
. ~2- 5
i:
cl P 11. c! s
i i
i,c <iig CI: r, ;i
(:l
,
::: : : C.:
1:)E? a .k 1. i:::~
<i;
d e b :l i:l ci
!ii; i..i
.l. \::.
c::.
....
a
:.
,- ., :.-:\
:L.:(;
1.1 O -l-E:! i"i C: :i.i 1.
fi -t.~2
ii. .h(::)
I~E
I
!
(y~!.."
.i.i-it.e I
i.
cri I !::l e
i::l .,l e
I;..i,.,..,
...
i,.z,
<( m
. ,-...
. .4:<
5k
.J CJI
;
:L.2:!
(y:
<::l.
:
11,r- t:!
: : : : J..5 t
11, ~2 (::l
<:,
i;j ;.
1 ...J : !
., l- :
- ..lc:.[
.
.. I1 r
1
.;1: 1.
:1
J
1-1
.-
;3
k- :i
..,(Y,
:J.
:
í.2
t., <::,
1.1) <A5:;
(-1 c+
y (?
e
P ri 1
: I
'1. 1 .\ i.::
í.(::Ji -1 (ii:ij
.
,
~11-( :!
1?
;(
l
*
nl
t..
Ie
1
m
1 ,
ij
i;> 1
: :l.,
5
I1.i
.
t:
'. e
(:j
1
;<, ,
-
i (-51 1
E
a
%
.,,
(:
-1
1 t.?
1 (,
i! E:-!
l?: 11
5; F? 1 1 .k 1,
l:a: (1,
'
l.:) c! 1 l c.!
.
t
p,¡
l..!
iri i.:i i-í-ki~
Ba
Ci
1
,
a 1.-
. .i.ai...:i>e
1
.,
(A .i,.: ,
<3:l.
11,
.i\J..a :c: (2 r.1 :e. .t:. i . 1.: t..( (1 :J. i5 r~
i : Y-
c:l e
E" 1
1.
(j
(::: (::) 1.0l.
11(
11. (1::C.\ C: .l. (311
11 .k :i- ¡TI
lL\
ca l
i :c
:l. a
c
P
a :l. t.e r i..i a .t.:i.
,:;!
!::l ?:(
l.e.\
d
Cj
1.<:J61 (::l
,::l
cl e
a i; <iI
1 ) v.
:(. ,
I
12
.1.. .l.c:: ,
m
t
ir i 1
(::l;:i
:;:,,y;.,....
i',...
í:z.
t-
1 \ .) :>
,
cl o m p t-
¿3 .l
i.rlcl .i.
,/ :L d l..( (y,
(11 6~2 [; 1
(::ll..( (,?
.
-;
,,
:(l.¡
a r i tt.?a 1 -
\í 1 a n c-
l:!
i::~
r.
1.1 r.i (::l(1:)
(1:
1. . .
cr e :l;i.CJar:i
r- F
1-.
t..( I
c r? m p r-om l.
$512 c o1-1
. .
:
c? 1:) 1
1
I
:(
))
1x2 r-m i t ci rl cl es ci
1
1.-
. ., . .
.l:.l. v
1.1 6:: (y: (:? ::=:j
L\
de
J
J 1 I I E! I-1
r.:
. . . p o te n cr :iai--i !::I o
e:i c:) (:St..( c
F
:
t o I - I i i a ci ~ : r r- e
a c: t.(11 r P;k ,
l.o 5
iíia n a
d e i,a
i n s t it t(3c;
:L o s
f
, .
1
I
l.(.:) S;;
ta
<::,1.1 t- .L :: ¿A r-\:;
1
l.i
'y
!:j 5
1
c:
ij
i (:.i
S:!
1 m
ri .:J l.-( r-I ,k
C:
ei..i e 1 1:)
, i
!:
:li
.
5% 1' :. E! U'I &1
'i;.
C i (1: !y:
C? 5,e T i
, c::l (j! ,l
e
1. o
t
cjpc;;ari;.cJI
1:ri 1- i : c~j I
l.
i--i p (1: E:.! 5; 1 ,y
1, i3 <ii,
(3 1'
,
i
t . t 6 :I i I
2
: i
r i : i.)
~2 1 ) .l:
,,
i
1 ;i
:
!
ni l:j (1:)
:
e i'ii-iri (::: i.
ai
ki e
p:lcc)r-ic:!
:; <:l?i
ii\
1,
:i:.
5 L.(
....
.
1,
c~iii.i.príi:::pl-j
(,:l(::i i:.:C:i i-I 6 , l.C! 5;
(+ t;;
i-
c.:) e:: .j. (rl:J.
itli-I
1
'!: i??
i...1.1 ci
1. e : . 1..PI 1:: e:4; 1
r-.I:? 1. a i:: :.i.i3 r I e 5
:i i-'i 5 ' 1
ti;
1 ,
I.
:
(: (:., 1.-1
.l. ;
i(53
1 , -
-
)
,
tL! C^ i.CI r l P ci;
1 I1
1
(:j$3
r .i.
i~1-1
(::l c.! l .
:l. FJ i:
S:~
i:l e
í j rj
:l.
lr.fr~
5,
y>.(:
i!. l i <.i
!:1 (,.?
,.:
r.
r:l e r- e :L a :c i.
J!( 1-i
.t.I
a 1 1 5 .f e,
c?
!y]
i e:
1-
i
(2c; k :.i :l. (J
i
1
:i
z a r: i.
ih1i.í
!::r
i (;j
a 1-1
i::j+7
11
({? l.-,
.
(1:
1. a
ri
1:
, (1
1
,
r a c i i:ii-.i ,
1
:
j I? (j
i
1-1
):1. r..(.I
fi l.(
5 !J
-1
k i,
\/ e
,; 5;:
<::l
11
I.r.1 1::. e ~1
e: ?;c
'
(..
8
i.~ .5i 4
1 r~
t.e c;l 1,-
-
C,
,
~ i i . ~ a r l c i . a ] . e ~ : { .
l. ci ci
1 -. )... -.
... (:::N. . c:, ..! L.) Ir a
dF.. <...
...
....
',
" 1:... C;
u
,
,
.
o l l.
( .,
c! ni e .i
-
.l..,.:
. r - l.
(1, 1..
1-1-1
si: ,
:.t
1a
:
:
r
:.!
,
t
I.
! :(
5;:
1 -!1.- ( 3. r.... (:a... ci
i:,
:;
e ri c.L.! .i.o .!:. ci l. i . i::l 3 í.:l c ci i::i -:,
I ..
:!
c., ((1 i
,1 1$7; ,it:.,; y-
%
c 1 !::; (:l
c.:!
( ,i
!:y,
(.:>
1:1 1.-
< ?!l l. .i;:(::: <:\ 1r.1 ,,
1:) 1 e ri a e r I te e l.
n
11 ~ir; :i{F.-ee ifia ,
y
l. p, :y;
1,c.2
~11p.:!
1l;
p
r-, e; p ri .ti;..e
rii i.:)c:i 1
j
:i. a.
11 a ....
A pc E; a r
C:)per-ati.voc
l. a rt; ci c c i.
c i ri e
cl e cl i..i
e
rio
i;c.iperav.oi-i
el
1
c:l e c; a r r ci l. Ici 1( a n; e 1-1 1i:::iti;
cle
i.ri t'c~i--mcici.óny
C: e n t r o 5
c;oIo
-iraclu-jei-.on en i r i t e t - c a m b i o de e:.:~:jev.i.ericias, i-~is~i1:t.a vaI.icji,o
e s t & di.seEada e5;t.a
de
1(2c;
cii-qariizac:iór~ pot-que permi.t.e
Iinecitr1ient(3! d e
:La 1propcie~;ta d e . 1 I:-"'I'F-I'
d .
ie
qi.it! ya
v i ~ ; ~ i a l i z a rpe\i-.te
-
e i,t e crl a r.e:: o
: 1:....l-.I
ad e l a n .te a l. q 1.ir-ia
n c c ci s i.d a í:l cl e
l. a
., ri .t.. .i ..,
-. 1,--.
q c.( ti ci a r.~i
e :i; .tI'..a .t:. ti c! i.a
l-.(.ztt-<_jci],i,mentcic;i,óri
c e r i t t - a l 'y
i.c.
5e
peIiiiei1.-,ente~;
p;rt;
c: c! 1-3t.í.n L.( (J:ii
'i
l. 1. e v a t-
e i'i s ci 1-'
~::i
t rjEj
! 11
.:4
1, .;I
i::]
i:
e:
5;(y, 5:;
.l.a
1-. C?
(:] tr,, 5
i:jt.:)
-k.i
6.ri
de su j c ! i i i ~ c l l . i r _ i : : : i . . b r ~ ,
cada u n a cle l a s irii,I:iti.iciar~es
1.a -"
I I i:~
L! I'...a: ;
cl e .l. d o i: r- n t.e .....
I~ES
e 5 . t ~riii::)(::lo:, - 1 : i . i ~ rieczecarici clti-1:i.rii.t-
r-epr-esentalí tez,.
C-:!c,t.a d e c i z i ó r i
l G cj :i
r i c:
n ;1 e1-1 i e 1-1 'k e :
; I:j r.e S e 1-1
.k e
r.j
.
~:jol.
í t ic=a e c l ~ i ~ a . t : i ~ í aEl!:
cll e l
rri i5;(11(1,
l o cq i..i
?
.;
ha p e t - m i t i c l o
e 1-1
1-1 a (y: e
c (:I
eil.c!i_trioc; cle
.k c~ c:l,:t o :l.(:I s crc o (:i e :l.c::! s cl e
(11e s .Ir i.
i.')n d í-::
Ir. e? r.m iric:j
p ir.. iiiie r
1-i
Lnrnenzar a t-ec;nl.vei;-
c i i 1.31e j (::)
p1
!,
1. a
o r:)(2 a i'..
a iii I:
I. :i
'Ir i..t cl
t e i;.t-. i.
t
1
1
1 i 'E
6::
(2
S.
i.a :l.
poi... 1
i~:.:t.~-r~c,ici)ri
c:lel. caciipc:, d e i r i t ~ - r v e n c . ¡ i 5 n .
leid(:jp Icj e!:státic:o
F'cjr- otrci,
KI
1(i! 1.3 13 .t..l.1, (::) c:lC.!?
C.! 'l.E:? (11E:.?1 .i.kc,
t::I :J.1.7\,
111 :l. :.; (3(::l
de icisitnii.aiyihi..i q r ~ er-or:sl:~'l-i3i-1!lndn
.y a
);
i , i;;; .te (--)t
5
t..! K!
(13 1:ic;! i'..C.!
5:;
p c j s i k ~ l eciaiiibii:,
( :)
hace r - ~ ~ r : ~ ~ a t - i r :
L.) r- i.! 1 (::!
a
Ir\E! c::\,
:l. 5; m(::! 1;:;
las c~:~'cr.-.c.ir~C.~.it-as
F,
C!i <::le iri ici ~2 ,
.t& (1ri ,ic
del s.i-,tenia q u e
i-J e
ii-i :i; .ii i . t.i..r (i:i. (:) n e
1
,...
::E
P : C! i f . :
[:,..l.'
: : 1 1j
.1:ci r . rii ;i c:J
(:)
de
i... a :ii;
.
bi
:i ~i
11
c:: P !;ii.
c:I
.in~b.eriii:.kc!av-
c:\ c:I
i::l
l. c:! 5%
fli-ií.r?ai.r~eri.te
C?
con
t..{ .S.1::) i;i 5.
la5
Finalmente, se consideraba
sería
conveniente
la
que, en los Centros
presencia
de
Operativos,
alguien. que
potencie
y
vehiculice los nexos entre sus integrantes.
-
En
1a
este mismo informe se han
til e I cJ :I-iFe c .ti i:,
i rn po r -I:a i-ic i a
'I" r- 5 ~i
.I:o r tri a (1: i.
6 ri
<- -> ,:, .
i
II a
I i : 1)
1
1: i:: 1.1:
.
:
1-1
;
i
t. i .l . 3
1-1: c
,
cl e l.
eG, .[: ei c:j e 1
-:1..-i..i
p i..i e y-
t-ezio1~ic:iBri
j-n :-:S .l- :L
fZa
.'¡-: 1 1,)
:L
,
y
,
cl i.,f i. c i..i l. :l. a
I:::,es a 1-.
a
t.é cz ri i !::o cl e 1.2a .l:.itj
c:: o i..i
i'..i:i
i::l i'..a rri a
ii
ri c:. (i? 1.7 t:. i%/ ai r- ¿=l.,
:l. a
.f. t.,!
i(5i"i
cj
i r- (:? (1:
-[:
<
.,,
:)
.t:.
fi ri .i: en !=. a iile 1-1
..;7
1a
-tc:, cl o
cl e
¿;:.f
i :l. i:;l L..\
i
<1: e
i
(::lu..\ E:! ,,
1i::)
.tF? 11 a
$5t..\(11 ei c:l ci
,jj
.. - .f:liritj.jer--.
.-
a
na
- r-
.[;
12
~i
a r ea q t.! e d ein n (11 a 1
(::l i-ii:"i.-e 5;p (13 n ci c:? n a v a i'.. i zi CICI)E; r-(2 (::lc.[ e i.
ITI /L e 1-1 k.: o 5%
J:I r - i !:jr- :i
m ar
t 6:( n i.:i a ~i.: E! cl a q 6 q ic:: c:i .
de
%as
c:: o m c::~
5 (7r-I
~::irobl.enias~
q c . i ~ i h e i c ~ e n :La qe.:;t:iár.i
].as s i : : j : L ~ i ~ : : . i . ~ i r i ~ ~a; :I.ac; ~ i r q e r ~ c : : i . a r y., ea
e :.; t c:.1
.
1::i'..i :I : :
,,
c l e niíi:l.t:.i.plcci;
.ti.i(::: i.a i.i e !i;
1':
e E:. e i..i c i ci :l.
!e: (ri 1::ja i'..i.1 o
e i::l1.-ij. ,:l o
t.! :iii t e
i iz .l; -j- ..q i:,r , p, r c>i
aa1 ](;n ;.i
.1 e
... cii!.J
.... .'fJfiii2 r..a
1:-jr (:-Jr:)
5 i . r-I
explicitado los fundamentos y
::i I i :
\/
1:" o $ii i.
1 1 i.1. .i.J:( a (::l d e i.
r i :i.
(1: i. ci i'..
a
resentante
1a!i3
t
i
r- ?
,
].as c : l e m c i r ~ c l c i ~~ : , i . i r i t i . i a I e c ; ~'Ioclc-.i
3 $5
.
c?
:l.v i.cl ci 1 cl a e :l.
c-. j e
tle
Iü
liii: l e cl 1.iil:, cr7 't& c:: ri :i.
c: c:i
i::lcie
1.a
ate[-i.lr.dri c:cjn
(:::onsiclei-6
qcie
F:, T f:
c:lE? S.
U,
I-.e
~ i s p e c i f i . c i d c i c : ldel.
clebc
t:c:?
p a p e l cle
Fit-oni(::)vei- u n a
1:re rni it ie r a c o l. z
i bi::t-)a r c o n
1. -.
c:l .i. .í: .i. i.-... i..i '.1. .t,id
- e ci
c c:) r.i o c. i.
e ri c:lc:) l.a 5
l o s di.1-eci:.i\./oc;,
profciricla
I-.t -(..l e i i r i i c i . 6 n
--J
de
t-.r.ií:I.e:.:i.r!ir~ cli..ie
sci r o l . en
el ~ r ~ a r c o
,-Je 1 ' : 1 -1- F D ,,
C'
'
,)1.rr1ciI.t6nearri~inte,
se r\ecec;itaba
F'TFU Fin las i n s t i t c i c i u n e c ,
ev i. .ta r'
e S.
r i.e cr; c:)
clirecitivos,
1::~ e r d e r'
cl e
q i..i
e
e rt; e 1 1 c: .l
ti.
cli.naniizai:lcrir-,a clel
,
p a r a l e l a a l ciqi-tipo de c:iiii.~di..iccritn
e 5;
.t.e
c~omo !..ii..ia . t a r e a niái;
ii; i..i
la fi.qcir-a
1::;'
i-.
c:i c.1
qc.ie pr-opt3i-le
.ti-.
a rici; .1: c:) r..rr~a (:j(::) 1- ci
t:.(::) f
r- a r i i a 51; c:.\:;
~ i ! t i .~m i . . l c . i r a
a
l . (::! 5;
p i::)1-
y
- , 11a
~1 lsi<'LI
. .
i/
~ i (::l
(::)
para
cj i..e
i
.l.;\
i-Ia t- ia
ci(r:t(..t~\l
e?;"cr.i..icti.tr-a c:lel. :%is.tema e d i . i c a t i v o .
,-
p,->
ti:jdo
r-epr-ec5ei.7t a n te
r
~
r
e11.o,
,
c:
J
!
r-I
5c.r:
uria
la
p ~ r i z ó en
tarea
1: j
f
fi.qi.it-a
c:lel
,
de
ilocerite-.
cj
i Iicista
:
-Lanto :\.os
clit-ect.i.vc!-; p~t-f.l.:Lar-cinsi..i ricici\,,.cr
i
5;
em p
o
i-c!l
:i. a cl i-ie ci i c l-io
:l.a s :iri 5; .t i 't:i..i
c :i
cr>i-1
e :ti; :l.ci (;jr a r a n :L a r-e !:; i.
g ri :i..
1: :i.
c: a 1: i(5ri n c? c:i c-. !:.;a I1::' c,(::,
,
-. ríia r ec:li..i
i.
e 1-, e ,.
c:\
1Jn o
:
l :
ab .j e t i. v (:I!-, .f o r rrii..il i:i (:i
(11 5
p a I - a e l.
p r ifrie r- Li: i'.i ci i-ie ri t r(::j
I::iegi.i~i-iaj.d e l . niec
cle niayct,
a:L qcie a s i s t i e t - o r ~ :I.oc:.
d s t - . e ~ t i v o sy
d a (1: !:;( r i .[y. ci I::j(:j r
1i.i:; .k i,Ll..(
.l: u
,
F) (-1y'
-fi.ie el. c l e
(:a d a
ir-omaver
y a e 1-1 .k(::) i.1 c e !i;
1.a 01-i;iarlizacióri de
%i::lc;
e 1pc.1 :i( jt:)
!:';(-1. y;
1.3¿ar- e
C::f-r1ir.i-ricti CJper-ati\,,.crs..
cin
,
t..'
::
.
b i.
er
e1ec:c:ihi-1,
i.:ir~i.c:a
tacnbien
manera
11 ci c; d i .f: i c t..\ l..ta cl e 5;
r- e c r~ri (3 c e r-I
5
e . . : i c t e ~..iri
de
cleleqcir
cl e
n.1c"i c:: a1-1 i.
!:i;~ C)
I Ii ~ i c:Ie
l.a ni;
p1pr-10 cc)r~ven~::,i(iiieri'tl~
de (::l!.ie
la
I-epr-e5e1-ita<r:i.óri,
r-FE-\l
i:::c:)r~c:l
i.
c..i.hri
..l. ,.- ]..
- .-N
n e c ~ e s a r i apar-a qcie e s t e d o c e n t e sea CII.-I(:>(::le lo?; ~ : ~ : i l a r edse l .
i.
r i c; i. s t i
c'j
Se
r-I 5 j :lc
.l e r)!c
(:
q 1.1e a
e ri
r"a v (2!i;
.(:
p a r t i . c ~ i at-.i.ijadec,
:l
clel
-
1: 3 .
en ,ll:;-y-
,
e l. : : : : i. J
cl>:.(
<e 11 s e 1:)o 5:; i12 il. i.l::.a r- .ía e :l. r-e .i-; c. a .(::e(1e
r e s t o qi.ie
a cr .ti..i
a r- (io cn(:I
y
,
:l.a
cl e
I
1.ii..i
c:I o c: e i - i t e
Ezr i.ritet-'esal-!te cle-,tacar. e l .
I-i
e (::
c;:
ni:;el
i3 t
,
1. as
ccirí
i.; d e e :ir -1:. e p ir-a c e s (:)
SE
.
J
..(
5;l.
!
.Izr- ci v Q cir cl e :l.
1-1r-e 5 en t:.a r-(Jr-I :,
c:
: G!I - :
i! !
l.
A
2 i
:
i..
!
a n A :l. i.!:; i.
ci;
c-ji 1-1
:la
1
1 :? i
(::le t-esi.s.tei.i~:l.a~:,
qi.ie qer-ier-á
1-
UIFOLAU
l a
e t.r a r-I E;
r r i :i.
,l:..
ci
i c:)
de~3i:aS:i.tic-.
c? cl o
5;
: :1,
Ir (1:)
.L
par-a
i.i1 i
c;:i :i. i...c.'
(:-:
para
1): (:> I~
or
~j
i.
1-1 a 1-1-ke c: e cl en .t.e c-.
$5 .i
:s
-.t.e crt a
e d i-ic a .l:.i,,\ o
el
t :i.V (::!
.....
1:) o r
meriza j e
q-ie
rl i.ie ,
t. i.t . 1.1:: i 6 r
l a r- e rl ci 1-1 c a ri a l
e n e 5:; l- a
.
. i
c.] i..e
i
.l. i::i
c':l i.ie
1:)i::,ri :i a
:l. a c:; rii ili :l..Ir i 1.3 I es
i r i c t i:(ri..ii::i.o~-ie-; f cir-niar:lar-a<-r-t-a1.izaI::,an
verificar
c:~ t.. r TT:..i
ci :i
r- c c.!
11.35
l . .ti..i
;:i
c: i.
i:.)
r.i c.i <T.
53-do
(::om~:~i..-er-~(:Jer:la~
la
;
e m =A-. I.-I 1
f i.e r, .ta .f a 1-1 'ta S i as t-l e e ;.: :r. It . 1 i~ ( J1
1
- .- ;,, .Izac i i l:, i
:l. larriáclas tel.ef tii.-l.i.c.:ass qi..ie
a
cl i.!ii; .lz l . n .ta c; !ri;
cl e 1. a ,E:
clifi(:ci1,tad
i l3
se!
.
l a pr-r~pues.t:ad e ~ l r c c i h n d e l cj~)ct-ri.I:e-repre%~?~-~.tar~.ke.
E ~ j t c iI-ia
cnn c:: :l.i..ií.cl o a
.
c.e
~il .1'. iq 1.iF.'
c~:ini:ot-r,ia 1.a i.n-t:i.tciili.óri
1): a ir-.lr.e
1.3.
(S;!
tJ
o 1):
\/
hatilia
1.a rri e 1 1.te,
s :i
da
era
e i ri lo r- t i i a c i br.1 ti (3r-iz o r i t a i
e E; t.r. c.{ i:::
t.i..ii...a v e r- .lii. c a :l.
y
,
cien t r- a l. l.
i t a d e 11
(:::abe s e F í a l a r qi..ie? a peseir de 1.05
].a
eI.ec(:::i.61-i rje
c:ar-)r:.is cle ctJndi..icc:i.?,~i en
d e rept-eceri t . a r i t e c i ; ,
].as i.ristitcii:icir-les
L-a cidrrsisión d e ei;.tos;
i-,e
c:orri:iei-izc:).
P e r o 1.a i't..\er-te ciemanrrla
c a ba l. (rie 1-1 t.E
1-,
(1: (:I i..it a r í.cl :í. a
cli..ie
e c: o i-icn c: i.rri í.e r j .tc:)
l. a s s1: a 5; e s
(>
1,
:l. c : s
~
cl e
(y]
'f
;i
11 :i
y-
c:lcie
::(
.ta r-
:l.($1!is
cr.1:tei...í.oi:i;
de
(:q ci e
,:!
t.e i t.iil
Pr.1
i::
t
e(ri
.
1
q E:? ri c. r- a n
e
:
:
1-ezporide
! ~ I - c ~ ~ : u ~rer,pet:iz
Ic~u
i..i
1-1
!z :;lp
J:( (13 CI pn
: );
d i z . t i r i . t a c ; a.l.tt:!r-nativa5
(3iFec,ei..i.\:ar-? d a d
C~I-~CJ
ri::ci;i
i !
sa t-. i..o :L 11. a 1.1 en
í:\
i:.
,.
cciriteniplai-.oi-i lcii.
i:lici:i.ritos
1::~ r.c:i c:
:
tlcido qcir erl
pai-.\:e d e l a s i . n ~ , k i . t c i c i o n e s
1:j(3iF
1): r ir i C: ip io s
l.: 5
<.;i
técn:ic:o
.f: ci ri cl a rri E! ri t c) ti:;
c o i-i :l.0 :-,
f lc?:.:.i. tii. :l.i.zar.ari 3.os
se
icegentes
d i . r - e c t i v o r , cocnci doc:ien.Ir.e-;-.,.rer:)reseritaritec;
1:) r iri c i.
p i c)
a
105
occipa
l.t! %.
( e n sci mayor-;.a
.tema largarnei-~.l-.ea r i a l i z c t d o p o r e q u i p o
:l. 1evd
ciri
er.l111
.
del n i v e l ter-ciar-io)
fcie ciri
p a r a clcie
c : j o c € s n t e - ~ ~ i - e ~ : i r - ~ - ~ j ~ rnc
i3
~ti~
1'..ec:ii7i.qci
r1~t~~
la .l:o.tal .i.clad
c:Ii r e c t i . v n s " de
c r i - i . l - . e r r - l . :f . i . j a d o 5
:La?;
ci:.imprendi.a
(3KI KJ r-~j
cri 1.$5 U "
:t
(::)
.
F'' o 1-
rn!:]
1.r-I 5 t 1C ci t Cj 5 a 1 q t..\ e 1::)
abarii.c:i~,
trl .i, ? i..i
1 1 (y1 i! r
i;:
1- '\z e ri (:e
!
,
\/
(
___
t..r.i .h r.
cciri
,,L_
.. _
11.
,:..l,..
.
í : j E;:
C:j
\
eri
iAi.c-;t.'T;i:~
,:
I
1:
!ti:
,
!;;;
1.
I
:l. 0s
crle a c t i v i . ! d a t l e s
cjii"~\c:lc)e;~ i e
I.i'i .1: i:3 Y i ~
4
::: iL..
.... .i. CJ\.I
11I'C:) 5 :s.
!i
las clcie cada
cli.:;t.i.r1t0~
l.
3
t
poclrí.ai-i
m.1.5iiiii35.
y
2:nr.ial.e.;-.
11 k, ;;:\ 1 )
1'- i;! :;i;
í:lc.ie l a s
I r j tarit-o se ec;l:~iijic^,i...iri
ariip1.i.o
i.ir-I
1::)
5; i..
in ci :iv id i.ia le c:,
c.Ji.f~i-en~.ii;ii~
c o r i t e i : t o ~ -ini,titciciorial.es;
c l e t j i; a cc c 't i.ia r-
.t
i.
.k C i 'k <:i
5;;
ei-i
el
,;i,riteqr-ai..il:pc,
clel [:;eri.t;,r-o
'
c(r)ri
lo5
p a r t i c i p c i r de l a
1
\j
d i . ~ t ~ - i . b ( . . i í .y~ ~i::trll.entar
.-
.
p r i ~ v e e r - í a 1a
r,iat~-~'.'i.al~?c:r
C~CIP
c:(11aborar
u J~ : .-.-- .. t.i .
IT,:I:I"ULAL,
c:li.i-ectivoc,
en ].,a
ije
l a
mi.si~mci
o i - q c \ r i i z a c i h r i cle enci.iei-It r o s
agoc;.t:c3,
c l c:) e:: e i-i"(:e! ,-.-i.-. e p t-
con
ec; (i>r.) .t.el r i t.e s
,
.. [ - I.)
. ..
,
'I
r e g i o r - i a l . e s , gerierati:?!Zr:.
.
-
l a DIF::'Ui'fiT.:' I
En :La sede d e l Mj-r-1ic;t:erio d e C u l t u r - a y Edcicación !,
a l. e:
ilian~ra.
di.riatri.i.zaci.i'_in clel.
e s p a c i o s CAE? t ~ . . a l ~ )(I)
i i i ij n t r a e ínter-.i.ric;ti..Li-(c:.ioria1.ec;
co ri \/oc: a
luz
e ri 't.r e
:l. '7
e :l.
P l.
de
a <:.:i:::
:ii:i1,') F:! !Lli
(::lC.>
y
l n s s . i . q ~ i F e n t . e s 0 t s . j etiivo.; :
t
í: c::!
ri .t ir-i. ):1
i..i:i. ir
p e r f e c. c ic3 r-I a cn i.
e n t (3 d o !::e
17te
.tei... c. í.a r-1.<::j e ri 1 c:) ;:!
í.1-i
5;
Iii. .k i..i o ci;
a
1. a
c o 1-1 .t in !..t ci
.f: 1::)
i::)
r-.i.;~
-.-l.. ;l.7 l
!:ie
r- rri a cl i::) r e !r:; ;
:L (3T;
: : l . ( 11
: :!
: m :(
I
. (3 :
(::/e
r-I i e 1
los; cii;l:~(:?(:::.to~, :sobre
cle
1.Jr10
Énfasis
la
en
i n s t i tc.tc.iona1es
i7pc-)ri:un i d a d
en
y
].me;
,
t rie
particular
el.
. .
e...;F:)ei::1.a.L
ci..ia:leE; :;e pc..ic;o
el
t.ema
,:.
lla!ii
de
cle1.
.
r!cir.iei-
. nes
..lc.-- ic.~
!/
c,L(s
ConsecuenclaS.
SE
trabajó
c.? i.; %c,h :l. e c e i.- :í
corí
: : :I l. (1:;
posibles fantasías
se
'1-ambi&n
5cisci.tar-
arite
procesc3,
en
c:: iT) i(i1:) r'e3 m i
i!!
C)
130r
(3i:.]
i..i
i
r:i (:j ;:!
e l
1a
t.i.pm
: :
(11e
Ic .
de
v i . r ~ c ~ i l . i i sc:lue
ce
.ta r
L a !S
:i i! 1 , 1::) a i;".k a
las d i c p u t a ~ .par- l o s esi;paci.cj.:.
a n a l i z a r ~ i n la-,
vez cle
e r-I
cc.ii.dado
alter-rlativas
.tent ~ i c i . i 5 r 1 dt7 c-nnvet-ti. r s e
~ l e n e r - a r ,y
l. r)5; (::l@má $5 a L -li
c:) r- er
pramclveri:je
:L
iGi i;
eri
;i i.
d e pocier.
que
!se
pnd r .íc i r ~
" c : p n . t ~ - . c ~d. ~e~l
:La p a r t i i : : i v : l a c / ~ á r - ~y
i11
- 5; .k i t LI i:: 1.(::! ne 5;
.
el
(:Joc:; p r i m e r o s
L..c~c;
l a eficiencia,
I3espec.to a
producrir- e:L
ct l. t a
i..irlci
r
1
,
3 Y
(3j
rr"e\/i.ster.i cal-,áct.er.
que s e e n t i e r i d e
má:.::imo d e reciultado:;
:(
(1:)
r l v e i-.i i. E?ri..i.b e
i-i(Y: :l. o i-ia l.
ci (2ri
1.1
!i,
(:2
iii:
i
(:en
l
rri i
i-i i rri o 5;
1. (3i:!
c c, ti,
t(13 !iii
11. CJ
.h i..
e r r i 1:)
...con
efecto o
prcjptJc,.i-to
e -j e c:: t.[t a cl <::j
real. i z a d a
y
ha
3.
(:,
C j !i:,
i..
:1' i L
.;i
::.ad (3E;
.
no
ti5
1:) ien
F- ci
.tCI $5 d CJ S
.l. a c:: a l::ia (1:
c a l - ~ c r - e t a r - 1.c
):1, ,:C :L :ít i cr ict il; ,y a cl r i i l . ri :i.!i1; .tr- a -1:. i. a c 1-i ii3,y
mc-rria J.
a
como
rn(::i
cl i3 .li. d a c l e s
.l. a ci
aiiibleri e s e v i d e n t e
!ii;
i.
cl a cl
cl e
)::1
I
i::l
rl t..( (y: ;.l.1..
E!
:l.
erlt.i-c:~ l c i prnc-r-ci.matjrl,
.
1a
i--i
-I:1.(1.1 (::i
p:Lai-iiiicado
p 5;;
.tu.. a .t:pl:, :i.a
con
escasa
I n redl.i z a d o .
a 5 pe c to s
pcit7ible i l ~ s c o n o i r e t - que,
si .
d
i~3
1-1 a
.
k:i- I t-.! 5:; .t@
i:lir;t..aricia e r i k r e :Lo pI.ariíf'i.cac:lc, y
Ci
(!
E..-.fo
, . .
i-iria a l t a e - e l a c i ó n
e v a li..i
,
icl c:) ))
ver-rni t i d o
e :l. m )(: nie r\-t:0
r;.i_ a
e i-i r-.e :l.a c :l. 6 n
es c:le .h.
ri i.c:la c c:i ni c.,
1 .. ,ie f i c a c i a
e l c CJSt L) d e la
s i g n i f i . ( : a t i v c ) ~ i it c t r i t ~ i a
tradii::i.ar-1a1.e~
c:le qeizti.c3n cen.k.t-al.i.zcidas.
i-i¿3I-i(::lU
crcirrio i i l a íral:'jacidacl de
p t- e::, ci i..ic c :ictiri
.
y
$;ei.7 a :l. a u.. r.1i.ic:!
~FcI-\oc:,
.i.i..i~;.t~'..~ti[ieI-ii:aJ..
con (;+!:l. rnCi:.:.inio cle ~!;.i:i..icr-zc:~,i:rciri
r e l a c ió i-i en t r e .,./a 11o t- d e :l. ci
p o s i b L e prc3duc:it-
ii-i5 .i-:i
ciri.ter.io.;
5;
c:~
n :c o I-.It:l i.
(:: i !::iI-ia n ti rici d e 11
e n el.
!..
i"
iia
niai.-c::c! cje
r- e 1 a c:. ;l.. i!?
i i cl e
:Las
!:ir i..i
1): c? t-
(1:
\:;
r-b
:l:L
.L5
.,
deci.c.ioriei.
1.i-ia il: ;L á 1-1
c:J e
: r- it
5 to 3
S ri5 .(T. r- e.[ rri en 't a .l. e 5
E r 1 05;
i
:
:ci
F. t..
..$
;:<:... ) : 1 P. r.
... .I..
..i::i
n
t.
a
t
i:
I
:
:i. e r- S os
5
J
s t a 11
- c id
.- .
'1 t25.
!S i-i
5 i . d ~ : ):l.~:)qrc,clc~
en
p e r t i n e n c i a ~ i i s ~ ~ e cal.
t n F:"'I'I:-'D t.ia
1-3
~ . j s t a e$;tl*;iteqia
~::)el-mi.te r-e.ii;petal-.
reprecerl.taciones
10s t i e m p o s n e c e z a i i i o c , y
d o c e n t e s clc.ie
de
la-, moda:l idat:le% de
insti-I:.i..ic.i.one~:;
, tcri.i.ericli.:) eri
c:i~rn~iorlen 1. ac,
ii..i~;.l:.i.tc.i~:i~jnaIe~-i :[.a 4 c . i ~:;e
iciiosj-ncrac:ia
i?i.stema
~2:L
rriecli.ar-1.Ii.e
iiciar-I~O
:Los
cc.ient.a :i a
de<t;ei.ir::ader~ai'-(:jn lo,
pr(.7C:t-'i;C3Ej (de ~ t u ~ a r i s f : i i ) r m a c i h r ~ .
ef e ct i v i d ad
1-a
es'tr-aizégi c a i:3e
:l.a E:;
corni...tn i d a d » ( 19t34. j
de
l.
(:1 e m a ri d a cl
.
A
1.
,
.tr a
.kraiic;foi-niacihn,
i.I 1:: l. : :
6
: :2
i- e 5 c a t e
e :L
.i
ri:t;
. t. i.'kl.i t o s
,
,
cl c.i e
5:; e
1:ji.-r~.tar:l!::jniza!:1!:s
c o m i::)
y
(!
12 i2
I itic
por- aqcie:L:Lo!s
3
r- 11-1
:t
1p -
I
~i
.Ir.e
.
l::.
ci; -t:a
!
; ci s .I.:a 1-1
.ir
i
,
l. a c a p a c: Sd a d
i n i i ~ e ida t a y
l. :i. t.i.
c: a 5-i
.
I
r-ea1 eri
la
cl e
.
ta
E <..
i
3 1 L t:: 3
F:) e i;" iii i.
t I.cl c:j
c c:) 1-1 c.i ri a i.c l e a
c o ri c j i. c e
'
iii..ie;
i.
cc l. e i;
c: cil r r i i
habi.ti!.!alili!~ri.te !.izada de c:ai-Ac.!:er-
l.a .1: c~ i. rri a c: I.d i'i CI i::c
! :c:
r
i
ci; c3 c
d c:) c en .Iz e :i; --r e p r e!ii; e n t ict r-I t e 5;
$3
p a r c:i
t-
d e s c e ~ ~ ' t r - c ~ . I . i z a c : i h n cli..ie
.
1-a
n i o d i f i c a r - :La 16qic:a
v e r t i.c:
8 ar-I i:J
r-es.,~.joricler-e actc.iar- en i'cir-ma
I - I ~ I - d~?
1:ir í.3 p 1.ie 5 tA: ;
cl e f: :i. ri i.iila 1::j í-3 i"'
E! $5
ci i:
n,
ie n
z a r'
a
cer-1t.r-a:lic;ta :;
cl e :l. 1)':
i;" (3
. r"
... v
...
-... i"'
...
c:lE?
ac.l:.rir-es !:lir-iili.i:amer-lte
ri i.ie v a l.cn.1cl i . c: a ci a r- a ~i
t. :l. :. a
c:l~
rle <:::Ps.icJ.a t j es i.1-15.t.i.tl.\
c i.ciri a 1ec; y
:'!la
:l. a i::le
ar.rii61-i de
i~i..i!i;
cori
:los
te :.: -tus
respsc: t i v o s .
E 1 hecho CAE? que ].os dc:)cer-Ites-.-I-epi-eserit a n t e 5 " r-ept-.sser-Iter1 "
5
5
a r e iis y
1:-j
a 1o 5;
(1' : e .h y- o
(1:) 1):
p r-a .h i.
\J (;:):;
y
I:.)(3
r- .(.. p r l p 2
:j
L.
;i :\
(n:J.,czi.
[:j
a
la relevancia
F'inaliii~riei-lte,
e :l.
c l e 5; c-l e
ie 1-
i
.
a i;-(::lci 1..;:: c, !:::] c r
.+ (.:
~:~:!nI-~i-:.:to
:Loc:aI,
iI 1 1 .i( 1 3
1. a
equidad,
!:L\
l .ti..!
r- ci l
c:ada
<::l a (1:;
'
1-trrc.i
11.
cie
.
1. l
r
i
l.-(
p i.-(1.1 i::j
-j
. ,
i :! J
::
:
I
1<,: ;
i.;~
11
-
\
1
y
y
ii
l. t ..
;i\ i::l !;:.
(:;; i:? !.; ;j,
,
.q u- ~3
-..I .-I .l-.- .L ...*.<z
.7(::li:)
E5 .to e 5 (:l <:.
.
c.i 1 : ::- k i
,
p e i...,iii.
.I:.
e
fcirl!:i!5n
(J(:jr-
i
(y:
i:.?
c:, r-I (3 (Y: :l.,
i:?t..
1::)
J'
(1:) T;; ;l. 1::) ;l
i..~r.i
aI
I " l. i
'
; ..
i-:I(? I I
.y.
?-
2
1 ,J., (11\:-;
L.(
i::\
~25
e 1.- a u- cl ci .l. r a i::
ió ri
-1
1:i
I;" :J..n (1
:i.
(5r l ,t.<:I /;.
5.c.i
:i.:.\
:i p i.
i::~iJ P
c 1.
1. , y
1 1i
:
::i
a (4 t-I e
conicii-ii.i:iacl.
i.
tri r:~a !: .:l c! i:.l e e 5 .ta e E;; .i- r-a .:l e (2 :J-a :, a :l. a l. t..( z
mi.i .l. .I.: i. d :i.
i i i f ? r i !ir: i. (211a :L
cle t-.ecl:isc:?riar-ac!:::ii:,nes
i.1 ci e
de
la
-?!-\tcir-ai;.
L..
e a :l. ci a c i.
ó ri rl e
i.cri 1:) :l. e rri e n . t a c::la c;
1
UE:L. f i ~ ; : q ~ : p r.4~ 1p3 ~ ' \ '
E~,J~~\--~J~;~IQI;..J
t j á ~~~
a (i r i e t
r -e~?
l
.
1c:,ri c.? 5;;.
s./
FY
. ..-.
...,
. .(- --.
d e 1 ~ : ) sdcrcen.tec-;-...t-epre.r~,
c.:i"i.tar~test i . e r ~ ede
enr-iqcie(::e erí
a l. ;
I
,; 1'(
cr c.i r- 5 oE,,
a i. ~ :nj a l.
1:- a 1- .t i i::l..i:l.ij,I
i:::
l...
1-. 13
, :?
II Ie r í 1
: a l.
f:c.iricl..:-.-
cin aspei:::!;,c:~
l a s c , i t c i a c i . o r i e i p r o p i a s [:le c:-.-idi. d
c:le:-..-,--.-.'
, t I L l. l. i::: ,
(::: i...i. - t ei..' i.
I....a
1:
otileti\+,c>c;,
I....a v i i;i.1a :L i.
z a c: l.<:a ri r.:le 1
ec tcis;
1 : : : l. í 1:. :
i .i . ;
.. t .
I.or
p
r- i... e J. a <.l.,
:i!!>i.i.ii
del.
tzl e
p i.i i..i !: c:,
alc.icle a
a
r:) ci S-
e5 t
t:rav&s
del
:l.(::>ci; cl c:) c c.! 1-1 .te !ti;
a E; 11 e C: to
h
anA.1isi.s
.-..-t- E F)
F: ~i
er
5i
CJ C)
de
.tari te 5; .
1 :L eL,. a c.1 ci
las
!:::: ci t:j u
e.i;tt-ateqiaz
i::letal.l.a~larriprit.e:La
clcie
e11c.j~
.'iciri.ecJe:icl d e
podrían
ac:ciones
lIe\,ar.
d e i.nte~-.~~..:enc:ibr-~
o modoc;
ade1an.Ir.e.
ile
ciíii..iei-clu
i : : : a r c i c t e r i . s t i c a c d e l a s i . r ~ s { r i t c i i : i . o ry~ clt? ].os C,ei.iti-os
I:ipc,cle el.
las
analizar
C.] F? 5
ecl~.ii.l:jrji:éc:riicr:,
distiritart;
a r- r-~3 l. 1. <3r
t e i t- e a
1. a
S
:!
ci I:I i..e
i S .I.:a s
,
c:: a ~ : i ci icl a (::l cl e
JF:
r- e v!.c r y
i-
te
c o i'i
re.1:i.et-e
a l a
ITI a t-.
iii(11
(:
r
p i-n,:l ue 5 ta
:L a
i ,e: 2 5
.ta :l.
c.l e
,:
,
(:J
qcie
i- e a
e .
1
:l.t!rir;
1(312 a 1
,'?....
,
.
I.. :
I .
t.
i
l....
!
:
;
ci i-.i .!z ir-.
e
.- -.
:
-
t i CJ1.
(3 1
e: (2n
1.- ICA(
.- ,-,.
......
.I <:A
-.
1.(2 : : ? l. 1 ' "1" 1 : 1
i3 LI J E
1 c3 :i.
n r;
y
!.-I -1. .
\/
i.1- ter-iou- d e l
p c:) r
L..
t...
C)
.Ii.
de
it: i ..i
c /i i:i 1-1 a :l.
p/:j i...
-
i
1E? 5
1-1
c !
F i
1.1
13
1::
E I
lci
i
e i.i 11 ri
q i-ir:? s e
di.fei=eri t e z ;
lc!i.;
,
i:
c:le ci.rcc.ii.to riet-rac:lr, d c t e l . e v i s i d ) r - 1 .
l
.
l. :i.ri E!
5;
la c.c:~
iiii.ii--i.l. d ci i::I
II a c i.ci
1-1 (;:
ci i..) a ,:i c.:, ' 3 r i a
l(3
s a l \ i; c- .: i r ~ ~ l ~
.
.
c c: :i.C:III
c.1 c.!
::
s i s t e m a er-I r : ~ i ~ ; l . ~ i . ta:L
!:~ prc!pia
t - ~ - ~ ) t - e ~ j e r j ~ l r c ~ nyt e r t sqcie c c i r ~ c : i s . t , i e r c ~ rerl
~ ].a
(
I::I
i.
i3.
y
):1.
i. i e i.-. a
c!: i..i c:i c!.
:l
.
m
t i-J
a e rrs t a rs íi1t inia s e s t.r-a ti e q ia ci;
(A e a r- i...i:~
:l. 1. a (::l~ 3:-:;.
'I' l..(e r- (::) i..i
!:) .(..
.
p,
.
e: c l. 1: '1- F' 1 '
i.i 1. 62 I? í:)
1-1
t !:I d E <A .i. I i...i1-1(d i r- s l.-[ .t..r- a r= 1: e 11
- (:i
("CirSre:.-p
., k:
c~ i..(e
ro ri a l
e r j t:. (f1
doc:en.te!:,-.-r-eprc?.'il.~i'lt;\rl.(I~;?:r.';
-ka,[3iéri
t.r- a t.6:: c ; ~ i.
a :i; :i,
ir) 1:):l.ct! i ~
K?ir.1.l:
,=t .
i.1,::i::y,
I:, o i- ci n :L a d i:,
. (,?2
.l.o pe 1,-
r-
:,
E!
fi.ier-ori petAfi.lani:Jili zci r-al. dcit-ante ~.:l
c.le-_:eml::)'rñcjde:¡. mi.,ric::t,
:l. a :1' e 1-1c; L á n
-
t:.!ri .i:
(1
e 1 l.3 r
del. pt-otaqi:lri.i.c;inc?
e 5 tris
,
:Les
1 'l 1
c (1) d e l.
e !ii; c) :l.\/ e r- c a r (1)!ir.
cnrist.rc.icici.Oi-I
e: 1.
ir
actot-p~
cl e
í::J~~er-at:i~.,,as.
d p ~ J i . ~ < cr;\..t-fic:lent:p
:t
eii~::t;:\ii:::i.~.i(YJ
~:ja~'-e(
posibiliclades
en e :l.
.
;.
.i
t c.\ a c i , :e 1-1 e 5
i'ol.-i~i.. r- P,: 1-1
5p
a
12
,
r.- .l....p
.-
.:, t:-.::
]:e ?;(
r:~ci e ci e
11, (y:, <:;
se Fi a la tc) e: p 1,-1 b.:
(72 5 .-
c i t i l . i z a c i . E j r i d e eciipaciris
r- t .i
:1( .l.1
.
j: ti,
.i.(31. I
1:)1
..
~4. Y.. i21 ( í21~!ti
1;:
i.rfi r)o r- t;,2, r-, .te
c;
y
e N) 2..1 c 2,y
i.mplpfrlei-'jt:aciói..i cle pr;ta
<::,1,. c-J 115;;
E? n
, P 1 - .,-1:
-jciri.e;diccinrlec; y r . i i v e l e s
que :;e
ci 11,
t í. a 5
i l i.e; -t:.\.ri .ti:i ! -
id
,,\
1 ;i
C-J
i.i..iilc_i.o
C.
p c:l1.1 i:
61:
't r. a-1
i::l\..(p
.f-\(..-iLi-(......-lcir...'i
E: ... . .
. .. c:i c..
cli;zl
.fiip
. ..
ez;'tt-atpc.lia:
:i.r.i 5:..k i.1
: 1.i c: i.an e cr;
t r r.
c 1c,: t p 1-.
t:) pi.1 c f : i. r-... .i.
'J
~ i . r l ~ . ~ . e k . c cor.ivc:tcradac;.,
:ln
irii.jc;-kI-.
& .~ ~ d i >
1a .in%.ei..icii.fniJe s u m a r s e .
En
i.-eI.ac:ic'jn
e<jcical:iv(:~.-
t.i..i
v 1.e 1-
j
e f e < , i::le
de
acsí. c:cimo
c
l: e
(::: (::jri
v 6 : l.
.i.ri .t.. c:!,
c:Ie
.
,
.1'
IE?1 1c.; i.(51
e ci r i 1,o 1-1 p 5
i::li.
5; t .l.i..i.t(:::I 5::
r j a .J. i:lc.:
12E! ir. O
;:
1
:
:C (3r-I
i..i 1.i;
p le ci;
c:l í-2
1~751 : ~ ~ . . ( : ) . f e ~ ~eje
2 r p.f:!~t'-inaci6ri
?;
cjncpri.k-e .y
ili? i:,.kr<i:r,
:l.C-J F)
1i:is d o c:: e r~
t 5 s - r .e p r e :ti íi1-i t a i-i t e S
(:::i..i
a 1 e !:;
:l.a 1:) 11: 1'- C 3 C A D
F:'.'['F1:) ,
e :.: .te 1-1
i-i
(2 1.--k
i I
ai i
5 :i(5r-I
e r i :(
r- e p y e s p i..i .t: a r).l: e .
;y
, j
rin
.
1;j, c::j, .t(5,
. .., ..b.-(:.:..
1, .
a
(y1 ,c:
,
.l ...i1 1 (+:
... . .
¿;\ y
1 1
p, c;;);1 (;?
:l.<::i
;
!
.~.risi:í:tuci.oneci;
ecluc::ati.vas
11 3 :
C i : j irl
11,
a :L (::Il...ii
a <-, 1.1 .,,. e m ,
1,
,
,,
j
,;{;
y (:<) i;,
:l.i4 S.
11 1 G, .L. l.
i:?
ri
a
::( !5
...
&si.
11
c:j
,::l
t.1.iC:
c.11. I. 1.(
c:
-1,;ít?-,
'
5; :iI
v e 1-1
.l.(3r-I
,i
.~
;=
,
id E:
p ( 3t-.
i.:li;!!,i1 1(:J ;,u-
1-.(-..,!'=:,
.... <:l(:::I (.-k2
.- n !: k:: ':..-.
:::.
ci 1
5,
j
5-e i:~.ian.ta
.l;;, (rj (::l,:>
.t:. e (3 r-.i.
(.: (::i5 (11 i.it.:.?
5
i:lP
a t 1-
1. o 5; ve t~ i. c:: c.\ l. o 5
so r.i
a 1:)c í I .l:c.
d C.) r:e ri .k E? E
t:? n
i^3.-;.facet-' 1. o rncj 1 l.
i:i.
tado ,
, .- 1,-
v í.,:a
1. ( 3 $5
l'jib l.í.c~ ci t- a f í.a s er; py
:.' (,,..- i f i a
(.:O
.
e n .[: r- ev 1.i;; .l; a
i_loi:ente<i;
c(-,ri
c , p ~ j y á t ~ , r a al
F:
,
r.e a 5
I
l a lar_al.ida<j.
CailIo
5t;a
.i.i--iter-.i.or. i:li~'I
. ... . . n ; i + - t e r i j a
hac:í.a i::!.l.
d i. 5 t i.~i
.tc,: cii
i:, i-i
r-li:,f-mal.efi;, con
1.35 e5ci.iti.lar3
alcirrino5,
actc.icic.10
'ke 11. t2 i<j1-1 :i.c a s ,
~ a i ~ i -ica!:Lui.7~5
ii.~~
,
1.0
i n 5 % i t ~ . i c . i o l - ~ ye sCe~-~tt-o:;>
U p ~ ~ t - ; ~ t i ~ ~ , -; o- ' ; :Los do(:cnrl$-.er,-
r-e L-J ir. e 5;e r~ t a n t e c.:.
i::l i.t--e (1: ir i.v ci;!
a
2
i::firi
<,j,;f (1
I
L
1-1 1,
j j
,
1
.
3a r a
i::ili...o e i.eijií.:<fi.i...I-i:)
ique
1; p
(11c;.!
:[ ¿\;
1 ,. i;?
(q!;i
(tlr.1 ,,
(.Jn
a c-, L::I e i:tD
i::li..ie cipareci.t, y
;:;ido
la5
i rii p c:~i;..t: a 1-1t e ci
p:jc:)r
i:::
o ri; :c
:i i:l e 1-. a i- , 1): o r. :L a
.f i- e c i..e
i n c i.a
i::o ri
c:li..ie e l 1 . o si.i;;lni.f:i.ca í::orria t.i-alria-jo-í:t..iti..irc!?han
I.i:i
dificultadei,
erl cc.{anto
l a t-el.aci.i:tr.i cle
a
cIirec:ti.vuc. d e s ~ i s~ : i r o p : j i . ~ ~
i r~
~<c ; t i i : . ~ i t uY~ ,c.Je
1:jc-iilet- cijn
lo?;.
i:~t~-i::)<-i.ritegl-antes
lc)5
d e l Cer-1tr.o tipei--~aI;;.i:~.~loL..a r e a l i d a d piresenti5 i::li.c;tintac, z i t c . i a c i u r i e c , .
q u e no i - e s i - i l t a íi..iíl r - ~ í (3(-ii,i.-tciric3 c1esi::r:il:i:irE.? n ct
1c j c.i n o s c a s o s , 1-1
a r e t P..a c,a d o e l. cl e sa i-.t- c! l. :l.o c:l e %
5
E, )
en partl.i:!.41ar
(-3 .t {A.. s ..iii..ia ci :i.
(5n ilici y
e
i. 1-1 1.: e r-c::? c; a i.i 1 - e , i:l!..i
d c) c e r.i te 5 --P..c..p ir E:? e 1 1 .\:
r
.k P.. ,..\::(1'I+.,'.. (1
..
a 5 1-1 is i: o i... b a c;
var-iati:I.es
.t .. _., !,
t.j. 't c.!
:J..i'i
i::.i
a.r-1
a 1): a i...t:í. r-
;:,
'"
1. 1
a :l.e !;
CJ
F::' r-o 51r-a m a
p a p e :l.
cl e e J. a c:lo t-
i::lí.n a 1-1iz a i;.'
a
:L
at:,
cl e
z a t-l a cs 1): o r
e i'ie r- a :l.e
ne n Ix ¿a.tv- a v
r e c oi-15;;t: r i.ir: !: L: cin cl F.-
d e 1.a
.
(3 e ri tr! r- a i:J ,:, .l.a a i:: c lO r-i CI(:?
el
c
1 3. e v acl C:I
1.-I a
;.- -. t :
pei-.c;cririal.eii;.
i n s !z i.
.t!-i(:: i.
cjn e $5
p,
(
3
y. .
1.1a
per-!:I c(!-ie,
a 1q 11
- r-I a 5,
r- P 11 a <- i.a i-ie i;
iriter1:riei'-cana lec,.
liii:n
(::: u 17 i::l :i.5 .k:. í11 .k:.
c: o i ' s~ii:le i...a ri
f' i-i e i..'J:(
;-i c j p (5
e I::i V.' (::
i;:~
l.[
5:;
c.:? i.-i '1:.
ai..i 'k:, [:'
La $5
f i..ie
:(
:(
l. e s y a
:i
rl te P.. r.~i
i j i I:,
as i.
5; .t: :i.
r
!S
i::)
.
a ir,i;.'ci: 1. :l.a (::l a%. e ri
c: (3(-1 f cj lFri.1e,1-1
c,;~rci cil c.! A;
a l. i.
iiip a c t G
i::~i
a r.1 t 0
!:,
:
p1
[: ~3r-~ t-
i. C)
1-1
e -3
q t..! ::c
1..cl a
:
p .l.
. (
e T.¡
j
(J
V*
.
1
:
( 11
I:-J62 1
5;
)
,
1
1
.
('S
. .... ."
1t- Ll 1: 64 fi .
.
1 ..
;L
?
.:
1.
:
( 1 ( 1 1 1, :
..
(
:
: .
.
:
:. C
,
I
pc : 1 1 :
.
.
a 5; c., t j, 1, 1,...:.. ir%-. C.I-.' -i..- S
1
)
1:>.
.
!ii;
,.-
i.rl i!rrr iiiii<i-
: p e :l. cl i::lc e ri i:: e
T.
1. (-:j (;;:
1
:
, ,e
( i. c.) ,:{;
1. 1 ) ! , : 1 .l.
t.t. i -1:.
'.,
i.-)
.l:;.j, ,.:.
%
<
,
:l..a 1:j r e 5;; ti ri c i.
;i cl e
i::
ii,nii
:
, c. 1-1
p 5;;t.Y -. L p (.-, 1
.
; J..( 1 I 1
i
p r o r:i ,
1-2
i
e l.
o l. a nie i..i .te cl !. i ir. a ri -1- 6.2
:c o rri i !S .i(5
-1-1 a r í .l::e
r..:.-: ...I :
..
,
1, a 5
cj e
:L
T.) ::i :4
'f (-\et-
t . 1 . ~.:4. (-
:l.i::~
zii cl i::ii:::
e i-it.- F'.. !_;
a .k v- cii i.
i..is
I. a 5;
¡,
j t... I...I. to s
,.
cl (::j5 5;G;!
a a
(11 i-.i 5:
,
r ' n r.i2l.i .h .ín (-1. a
P.. e .!
a :L
,:.
..
t..>-:i
!:'l!..!
e rii 9 1.1d 1 e t-
cj '3
i
i(:;li..i
e
e 1-1.ti a ri 'ir c+ ci;
i;.-
v 1.rii; .ta ti a i.-i
.;:'
r'i ií
n
en
':1: <=t c.i.. pr
l:l.evar a
p e n s a r erl
~1 pi-)sJi.bie p f - i \ , . ' i l ~ C J i . ü gL.ie
.tc.r-mridrían ].as I:nsl-:i:Ir.i..ici.or~e~d e ~3ri.ger-l.C.~.I.I ellibctiF.q~, all. t:..eqciir
aná:l. :i.ci.<i;, c ! e enci..ientra i..ina carlti.daci cle tii.eriitintocr; clL.ie s e
-.jcteqo,
carqadur-:;
:i.
n c, t i. t 1.ic ic:i 1 1a l.
,
de
vaIcir-acicjri~,:i
cl ci e c o i-i i:d
i
c i.ci i-I
an
y
ponen eri
i:~ii~i~;!ai;"ti.ila
I
has t a
i l
tj i t a c: u .l. iz a i..i
e l
hiztoria
c;l ti+c: ci 1-. t-. c) l1o
lr: l.
del. F'rogi-ama.
]:)e ].a e:.:peri.er-icia ir.t-icnqi.da a ti-a--,/&<; cle tc:iclo esitci
v a l. o i.-a
(2 1
p a l:, e :L
d i f c i s o ~ ~ e - ,y
:i.
i.'i 'f (3i.-(11ii3 'kl.
\/ A
F:jre.:.;ei.'itccn
(4 c.i e
.l. !::) c; d o cr e 1-1,k P -- Y- i;?
p r c?!i; !:c;
~:irr~rnc,to1'..~?5
del
5 C l.1 1 i
1
t.. 9
: :: r
.
5 . ; l .!
1 . o ~c~i.reizizi.vt:jc; y
1ín c ~ a
l 5 c l e 1 F' r o (;jr ani a r eci p o 1-1 cl e n ,
derr~aridai, del. s e c t o r .
,-
F:.'
0
1:
CL
.
!n 1.: a 1.1
:
:
e r.i V e i'i (::: e i'..
lo:;, d n i e n t e s !,
!ti; i..i
::-;.i-ci 1-1
.k:
.t:. c:? !:;
r
F.~C:I
.J-
c::
pi'"iiic::esü,
I i;t?1
1
?
:(.
1-1
c i ia ltn e1-1 tr e
.a
1: ci
f::: i.i;;.
1i1
e:; ~ l i i . i ~ i ~ ~ 1 e i l i e n t t - i
11. ¿a r- e ii :l. c.:; .!: c.? i..ii:::l. a
al
se
.
masti-si;" clcie
(4 i.iF.
1a s
:L a 5 n e i.--.s i cl ad es
ALGUNAS CONSIDERACIONES DEL PROCESO EN LAS INSTITUCIONES
1:.
(_
"
.!-. j
C: t. t fC
' iLJ
t .
(.j... ...
:
:l.
iiil.-\ci 5 -l:
r-
..
:
: :t : r :
: :
;,
iit;
po~i
e
r.1 ( 2
i.in a
:l. i.
za
rci a r.) i. .f: .i
,
8
c .t(1:)
'k C3 "
(:-\6
1): r- i i i i 62 1..
3.
m
:h.
I (:N 5
!:
.:;l.cii
!:;
F\ 5
5
1:)
Lo
1. i.
ri p 6,5
s c!e
Ii.a i-- I i e
i.iii 1. y!<:¡
~::arespri.tai_lrjs
\ p 5;
r eS p uP t_ a
:l.a
(2i--i
'
t...i, y arj a i. :l.. .1. a1-, c., 1, a
cii l::i5 .i:: a c il
e
ije
:
:l. f f i .l.E?ri
a
t..
't a 5;
1-, i 1-
6
,
, I.: :i, a 5
i? (2 c a r41.i_ .tE:,
f t., r-1(..(
c:,
is e
F:)CI I'-.A I ~PI1-1 l:
,.,
i?<z
[ri i
o p i c ian .
llii!+!1.1(I
mi-I ci G 4 t..( e
... - ... . .
...J
.. ...,
(1-1c? 11,
I::' 1
,
.
:
,
,
e5::. I
i:i
!::
r-I
? ;;ijr in a :L
.... .. ... I... .. . ..
:
1<:.:i
1.
C:l?ie
1 1,
i;.:,....
r.1 ;:...
, . l..l $, 1, j <:;; 1, <:;;
.... (.;
;,
,...
.. < , S .y 1J :;:
, 11. S.
l l Cl l.
7.,
I'.;
::i
C l..¡ CI
?:i
1 ...' ].
.
1: : 1
: t.. : j 2
1
Y-
,,
í:! ,
ti 1 , 1,5
1.1
;
p n e 1, m e, 1-
(1c:j
1:
,
:
1,
;p 1 - y ,
1. .
.
('1.. . i"' FL':i...i .1:.: <-
1,
C'
- ..
].,
11. t.:)
?i :l. 1 1 '!:;
!,
8
.:1.
1..
r! !::; .l..:l. .\ . t.1 :i
j
r)
<
(J
f-
r
rci
5 C::I
,
1,
,,
f::'
f- : .:
:-
,
2, ,>r,
(-1
, ) ),
,
a ~j;i i-1... 1...;s
,
(:.!
;,
r.1 l.
1-1 1, ]
!,
,
,-,
1:
: :c
.
.
r. 11 7. .L
' .
,
..:
,
1
,
: ::
a ,l. 1, (-1
+ y:
,,
. .
, ,
m
1. : : 5
1 i.
i::l& . c:\
,
:
:l.. iiI l:'i :l.
i:d i- .l.
,,;,.
-,
>l.
\:..
'1
lt.87
rlc;.!
,<.<..,
,.-1
i-,
;=
... --, .,
Et:. i.i:
1.i!
l . '.i.3. i::Ci i:
.l.)?:I 1'7
(1
i::
<::!
6y,r...
.... .,
.,..::...
.. c.. i..l1.I:j 5;
:
1.1
...c.)
.. r
1 C>
i:l E?
-1 t.,\ 1 r 1
i::i
ei..i
i::;
l..(
'
.
1.
(:j G?
.i
::!.
cii.-I ti::! ::¡ \
,,
.
l.'¡\y, iI.1
; . E?
1)- i:c:¡ i:::
i.
coi 1-1
.
,l
8
i ;
,
y ,,I
(1~1p
.
i="
'-1 f:: 1);
J;, ~311,
,.-I .f \:
c;
' C:i f..
iii :1
1-'I \;
e 11 E5
;:;,
>
.,:
?;:(
;;;, 1-.
( 1. 1
.->..
fZí : 'l:
~.;
i\:j C j
E>II
.L i.-i e\
;l. (L)
1
1
r-~J;(3
L..\ 1-1
(:3Y!,
, i.'
1,
,.:si.5 i- I
\:; ITI F:i
f
:l.
1 (::!
1.-
,
i
5 -kj- r - ~
1;', !:j
,
k:, (Y., :;
,.,.t "'
.
L.!
l;.:,
l~,ir.~r.,
'
1.
;
l
1
( :
1 ; ,.y{
1. :l. 5.
C?
11... ....
.l 6::
.J I.I 1.1
... c.!..
.
5:. E"
iCi
'
i.
(1a i'.'
1.
1
p '-1.1.
i
i::)
i pl,
m
1- i:l <A r.1
C? 2 :1
1
::
..j i...J.'.I I ~ :.
i,
Ft 1El r.1
i:l
iY. i+
r.1 (1
i, 2 ;I d 1x1
1.
:7. i..
. 1
.-
1.: I 1. :(
I;- ir;
i :i
1. .=,
1
l,ir.1 k? C;i
.J.
,yl 24, .>,. ,;y! y -
1::
J
Ic:'-
a
1L.t .S,
I:;j i?
5 (J: i--1i_i
$ . 1.
:i
1.'
:l.
u. 1 1 , .:,
c:: c::
,
..- ,...
t:< :
:
,
y; (.
.../
l.,
,; <;::.
\..\ (;>
(1.1
K.
r,j
1,
,
ir:)[ ,!1 ;.\
c , ..,
p-. 't-' t".
:ir
(::l
1
t..( 1.h ~ { i
(y! 1
... ..., ...
C I i,
t::!
1 ~1
,
t.
N
,
,:;, 1. c>(::;
; l ) j j
(1
.,
j j
6, (1.
.
r,, l::, ,.:; c;, ,.-.
1 i
1, F' f..
(''1
...
< ,l
l
<
,
i 1i
.f. t..,
1 ,,
c... 1 .b ,c:;
c:;.
:. 1
.,
,,
(? c: t.:, l. (Y,
,
ri
l.. 1:'
..
i i á .l. ;=i i:ji.1 .,
d e y1
1,
; (2
;,
?:E.?
(:\ c;? 5:.
.
. t...,. r.: ,,. <
l<:]! I j r.(.., ,. .....
(1
j
,
,
j , J.!
1.- ,,.! ,l
!;(:
Cje
(:j
;
c; 1
.;:
.
irli... ..... .].. ,..,,..
f
1 .,
i0
i. t.l . \ 1' ;. Cy,
:l.
,
(:?
; _
<.;,., . .r ..
t
1-1
...
,,-
I
1 . .,.
.
,
::I-( 5 r-I
(i -k.¡- (:!
,...., t . '
.c:
:
.
(::l !.\
(5:1;
3
1
,
cJ'e 1,
,-
(.:!<y
i:': i i 1.1 i
ri 'k. (:::I
!E? 5;'k A 13 3. e C. i.ni
5:.
J
5; e
y
Li. l.!
I
,
; 1
j
:
;
I
.
1
<,
J.,
i
.
'L/
e 1. i::l (y:>
ijE+ (11 i1.11;:)
0
< . . ~ ..
, ,
t:.U E
.A t.\
1.:
'
1 ,C.;!
(:-:, 1. :,iv)l...l 1 ;;;, i1: 3, i:-j 1 )
:1
UNA
ESTRATEGIFi D I F E R E N C I A D A :
LOS
i IdSTITUTOS DE
FORMACIí3!\1
DOCENTES DE C A P I T A L FEDERAL Y D E L GFIA!\r BUENOS A I R E S
1 ,1
11:
\
, , 1,
1.1 ..f i'ji;..(fie y i
i
1
u:.-
¡,- i.cl ¿3
J
.
I
1,
.l.1 1 :;:;
'
/
j
.l. (;,. ,..,
,j. .c: ,l.{.,p:;, !::;
l./
1
1
-1
.
!,
,
1
1
:
,
,
,
, !, ,
1
,
,
:;i;(.*
\:y, L.,( c; (::y
cl e5 6.i;..r-.,:j:l. 1, 0
k. i. \:.i.i,C; i.l.:>1-i <:,:l.
J
ie
e
,
;,) ; 1 ;,
p
\:j
'
:l.
1. c;,
1 .I
1
.
'
. ;:;,
;
/
Br
(
;ti:,l , i
-
.l. l.:..i,:,i1.I
,
f l
l..:~
!;;
.
;,
(y,
a
1.1
i
1 o.:\'::
. .
r
i pifi
~
I:?, ,,i ;1
.
\ 11
1
1,
)
2,
(..J
.
,
,
1.
; .
;.;
i,..
.-
,,
c 1:; j ~1
;
,: t..-,,.; .;:. ..-.:
,
l. 1.1 ?.l : 1 \ i (ti
i ii;:.
y- 2 . !fi ::::
.
,::j
eI
I
.
:'. ln~;.!
e7 c;. 1.. ,:,<y]
,
, .<y: :a. i:)
r-,
I ( I . .
: . :
;;
,.l.j
!, ,1
1 -i.:; ,.......
.i .z::.
i;, 1'' 1''
Ii.:!
i
, c., S:. -, (1:) y
c_l e "1
e:) c
j
-..... :.-: . .- -
, - -,. - , y .,. .,l . . -, ,,
1. i. *..-:
,:;,y -
:i l ,
:
,
, ,
:
,
:,
P
nies
l ) : : , ) ,
.
~j t.....
! !-Li 1... 1
:
t "., 1
t i; .- 1.. :... -1 :
r:i e
.i<.:;
<s.-,
c.:{:
e 5;1.... i' :...
T
i.*
,:;l
1 c:,;:.
,
c;;.
.[: ,\ ;!,
[j,.-
<:-J
it:, :
..:/ i? (1; .!:. (3.:.:
,
1:1 S cl a rrtr
1.
1.i- i i:; -I. i. t t..\ -I-:i:::~riii ,
-. . . ... . . .1. .... .- .' - C.(y !:t t... ... t.., t .l. ,:i c,
.l.....
::
. i .
\
1 :
::
j
i.:?l-~
(-:.:? :l.
k:
:
:t.
:
'
1
i
L.'.I I
C.:.
6
; p-
2
(2
r" <;;j <1.1:i,j. y.:, <; ;
J. (3:;
i:l j. 1- i$!
1:
.L. 1.
,:-
.8
!,
-.,
-.:Ii...* .
.- '.1 . ..j.. -:, <
\..
h..
[,,. ... -..l
... .
! l I t... . ..: l I k i--- i::)
.
t-
:
1'
.
j
l.:,
,?
!
-
i r .(.:c; ,. ....
1::
>.,
.,,
(j
,
i::\ t.,(
(,; ,::t
...
,:>
,,
e,:!
;:
i;.
',rrl;;i
(-1
'
1
;;;,
c;:~!;:;
1::1 c:!
(
;:
e :l.
8
((1
p 1.1 2,\; 1
,::: (1;)1 1 .f:);:1
(111
:
1.1
j 1:.
1-
3' [?
r
;
1-1 -.- 1.
- ; ;:7;
;j
,
:
>.
<::,l.
.l
!
S,I ¡:;! l
,
-,
5::. {:;)
!:,
n
: !i
.J-
;
,
:
(
:
1:;(2,., 1 .\:;,p-
.
d F..
pi jll L:!
i,E-
,
:l.
,
u.-
f-
i..[
1.-1
d@
fi
i ii 5;
l:::~
c: r..c:t
P
.. L-Y..
,,
. .
y ~y:, 1, 1, i-:,
(::/
, ,-
5;
I::I
.
I
t a a i.:
C: J.. t:i 1.7
1 , ptf-j
c:: .!
11
:l. ¿~j
:!i
!:> ,,
1 11 I
c::,
i:;
l, ; !
,
.t (-1 ,:I
,
,.
1:::
, c)
.. ~
1 c.1
,jc:,
1163
1 i
y-
t.y- i:, t;;;
KI I:
cj
. .
,-y ,l., ) f-j
;, .\:. ;i
>,.\
.
;,
-1. :l. -.*' 1 ) !r;;
I
:
;
(:l
1,).
. ?
\:. (::) <
p
\
i:,
1
1 1. i l
1 ....
.(:.
1.
,:
?:a
S
. .:, 1
1;:. .- <.:.
*a
S: : ¡
) 5,.
I
1 l'
r ) ct t-1
.?t.
r- .j.ri c i [:j :;i .l. 5 5;
:J.,
!
c::l E!(:j .l. r , <::\!
e ..- 1.7 (13\I 1elfi
f
\:;:\ l.:,
a r.1 .t:;c
1L.i l.) (3
,TI <::I <;\ (:::,
rle a ii; !, <+i.-i
. i,
1, 1. I
:L as
7n
i;. ,
, -
i .
C;! 11
1
,
:i,f-1 :;1'.: :i. 1' .
( 2 5; .:l (1) :i
;61-1
i:{; !:., O,..I
.,. .-,
::
( JF) G+ y
;,
;
p e 1- fi
c;
11, i:;~(,,,, (::j 1-1
,,
d:
-t:.i.?
i.-1:. l.( c:.j.r.jr.1 i!, 1. .,
i.;
i, p.,
L
1
,
1... i....r
r.3 a :(
1. (2S
L.,:c ;.: .t:. c:!
c;l a
c
,,
1:
~s
1: (1, ;
(::)
(1:)
e:?.;y
1 1. i : l
i-1
c:
e
(;j
,;:
ill c::,
i ; . I : '.:> 5
<:{(j
(YjG
'L. Y- i;:j !:;
cl
. I
I
fie l")
i' V i::
:
.xg:
1, ¿;y
;i
(Y)
2:;
e; .c ta i,
.tj.
-¡
fi
1- i..i:i; 1:-.
, c:., c- .f
r-1 (1:
. .
in is .., :1. 1,
i:j p
:: ;
1 ,:
i:) i:j
-
..
1. i::
c::.
1
il.1 .I
t.i .I.i..icr c.:
c: 1,c:) 1 1
-
1,
(2 v. i:l l.(e
[] :[
f.:
N
i
7
3
j, k..;
;;;,
;:, 1
(-j
?
(: 1 ') 1:; l.,,\ (;:+1 ..l
1. t".i
l.,
.
,
5
,
.(.r(-1 i:;l ;:, !?,
;
LL 1.7 $5 \:
,.
,
i j j-
.:;
:i
. i
i. e u.- pr 1
i
.1 i. I:
rl
1j
V t.:! l
:
3
I. a 5
i,:J
í::)5;;
1 i,
(;
;
i,
i..i -t.e i;J
r- a 1-
,
:i..i- i !.. (..í::~ i.- a
7 (.:\ :l.
(,,j1.-1
¡
i,
>.
1: -
1j
:
: rc
1.3(13 5;
1.
, -
I
. (.j1 \
L. 12 1-i :í. ;;i
.
1. 3 1 -
.
:.
::l.
i
Y; 63
.i,
<:
+:
: : :<i
I:[
,
7
ciL.\(.?
(.".;.:(.:I'.;;
,
,
r1
;
i i:j i:!
1'..i .,,,-.,
l.. í::j
,
t
:
1
1
8
i
. .
i , ;;
- 1j
l.i-C;F ... . . .....
....
.... ..i. (..(.. c...t ?....1
\..JI' \.YJ~.::
1.-I
c.: . . 1- . 5;. :
I
1m
I"ij
'i:.
I
1 .> 1,- 1.. F:, i I c. (::: .l.e 1.1.t.E?C.;
t.c
[
t").t:,
(:j$:
;
,
j
: :,
i
1 -.~2
p i." C-. ',
.i.t:. l.-( <:
,
.
.
"
;J- ~ j l :-:1í ;.:
c.\ rI C.~ ..C :..\ I V .-I ~ : ! I I ~ ~ . Z \ ~ . CF ~i :. . ' l
'
.\:
(:?
(::j
1 ;i.<Y, .. . 1 )
1.:, :j, ..\; ~3 5,
!..S (:!
(:Y) I I
('.: \
c:l :i
.k :J-
t.:.;:\
~ 1,
: ~l
,;!..
I(1.1 1):
i::, ,
:l :J.J:(
,
,
,
N
!
C e n t r o s O p e r a t i v o s de C A P I T A L F E D E R A L Y GR.BS.AS.
E L D-REPH.
L O CONFORMAN
1:, l= b,] 1.:4: :1
U , 1l\j E;
: : 1 1;: 1:; 1.q(\1x11) :1
z,
I....c.( e g ci, cl e c :ti; ,te
i :j
1
, e,
.
i
1 : i...:
; 1.3
i- r.1
; ? 1-1 1
<::jl.;,J
:
;ii~i
l.
tr i p :l.i c a rJ o i.-
r::l
e n tp r.E? 13r e 5;ei..i t:.ar.11:
'
i::)
[sol!:
-..,
1-:
c 1.i eri -ti...c;
f: i_i
1.3cl a m e ri .I-. :L l.
rj
:í. a ri
rzi g
i'e 1.21-. P
.- .
-.:e
;i-.i .I.:a r.1
e 1-
;..
.
C
%/
,
:l. o <i;
./
.
I::i ?r-i 'tl.i::; l. (11d Y.. !:j1 1 (jp
(;r.. .. ,..~
.. II~J
;
c.? :l.(2c]; i.
c 1 (1, ( 3 :l.
c 1, .t
;.yt
:,
.., 11-- 1
:
o 5 .t, )
'
i;?-j
j
cl (;:j(:
.' í.a
cl e (:::.ip i...1 -
e1
:j.,
I
n .te i...i, , 1 - (:l
I:
c
t-
en
c j 5;
e 1:) 1.-
c;
.
ri 1.7 c:j
c: c. ri
i..i r.1
t1-1 5 ,,
ad a
i.
1-1 5;; t.i.
.L.i..ii;:i.6rl
e l. eg i.cl ci
1-i n cj
1: 1,
l. 1.
c i:, i ii o
el
clacen.tc--
c a cl et i.n 5;; t.l. .I:i..i c:: í ir) 1-i
dir-cckj.vr:a!,
t a c:: ,<jin
r-I
e 5:; t.i:, m an E a
1:)
tal-ltn
n
:1- j
~2r.i(-\..{eni:.
i...c 1): i.-i2 !s e1-i 1
-:
a 1. i:, 5 c:l ci e
p
,
.
pt
cl p
(:le
:i; 1.i 5.
.;;
pap<:+s
rIj cl- ' l
p .:.i
,,
.
@-;t.@
1:j 5 :.
y'
i-.q
1, n 5;.I- j, _\t\
C) p p r a l i.
v O ,,
i-;i.i
(::j
1, o :l.
c r e i;.a
lti..:
e5; q c.( e ?
~211.
5 .
I
(io(:jppr-fit,i\,,ay::
i o (::; e n .te5
,
i::,
:i
i:?
En ii-ie1.7-:'1
i::
E. 1 .,
aczciones
.
cje
L.
c . . . : , 6:
ri c.i e \y !:j !r;i
(1:) S.;!
h 't:
:,S
: l. : :
i i-ie
.t.i;" (1-j
(en
al(;ji.\nac;
~it
i ,5; t;.i::!.
,
d e c:l c.ie
5:; ci
c:! ,
rlj
g p ri 2 1-' a r
e1
(-1e 1.
;
I'i&l3i.-ia ~:jeqc\t.iñ(:js(;*i.-jci.l.,,:(.:,:ps
: :? : i.5 ,
a cacl a
;
i
.;;i
i;" Y..:;
E:
.\:.e S-I o e !ii:
, ,n
1. 1=4
(Ti 6 E
;
i11 i z i:;
1-
e d s. r-?;( c:: .t.:l\.'
i:J
p E;
ali t r - ,
'
.o
:
;
i - i (-2 5
d ir,
i..c.i2;;
L! li :i.
l'" í.c:i f?
.-i'i{e
r-;:.![i
.,
1):
Cl l ..
n i
:1-. F., i;cc j n cl c! d e :i: c.] e e :l. irie z. í:i !:.!
$i
A MODO DE CONCLUSION: UNA MIRADA FINAL
1o
6.YI
~:i
ci y
.;/
o o
. I l,..&
IYj... J [::I
:
. i C
:
1. .:1.
l..
1.1 y : : :.
I:.:' C.,
..
C :
: : 1. (
1
,
0
E;
I
e
1
I
1: ri -;
c)-:1 irle
11.':
i ri a
levadas a c a b o
i..c:;
i (3
ee pE:!
-
1
I:::Ie r.' m :i. k(:;
iT ,,
.i v::
i'
<:
(>,rl r:j <;
1.
!:
$5 :
!
l
:,
i
c.
..
.i. I .i!i:; 1:.
ci i. c\
a :Lo 1 ar-go del
t^i n .f a !ii;
:l.
d e t:. a :l. 1. i:l c,:.
,zi i-.i
5;I
ict;
i
:l.a l:; i
i..i
-
c:;
- - ;-- .b- ,-
l
A
, - 1 .... p
(iL
, ,
e
,
e (11 ú1.1
-. ,:,:A L2
r
!
j.) ,:1 17 E!, :l~3~5
.b:
(:+ (j:.
'
:
1.
1'
1. r i:
I: ;
r2
1 1-1:
[. [ 1
-
1-j1
1;
6:
l. :
l.
: 1. j
:1, (::) 1 1,:;I l.
t,3
,
:l. j.i"i ea
[y: t.,(
(
1¿3r-63,K:
J.
m
1-1
(:2
-t.o c;
l
i:j
,i I ,.
r-1
1
1 i::l c.110 1 1 t.
.:
!(.:;
:l.k:? .;:Y, y
1. ,..) . .
I:JA r 1 ..
i:
1 -.: 1. .
,, c.-.(
.,
1:
.l-.;j- .¡:, 1-\
.
r-c...... .b. ..., i.- r3
,. cl a 5;
l .,
I i.::
.J..i::!
I.'I c:'.( r'.I
1
,l,l:.
. i [ i.:.l. i:.)
I .
, - , :1. ...
,
1 ; y,
i:;:
C:I I.'I
p 1-1
l-.~
i.-.-.I-t:....1,
.[;. :j..
j
t.,! !::i
i::)
!::,
.
!:;;. , ; , c( 1, F( ~ 1 c'j
1
:
1 J Y i:! (1.:
1-
i. 1 ¿
,
e,
E;
( i i:.: I I
1 : j, .
-
t.1-.
II
(11 ,
1,.
(3
:lc.?>:<
'
1
,:S
i.
in F:)
,
p CJ
"'. i".
I. !r 1
p r i i e r i t e aTii.:l
l em en lí a i:.la ri;
i. , I
I
c;eqi-ii.idr_j c-e,ries.tr-e..
e :l.
I
. 5 ,k t?
"-
q o cl e
la3 acciui-les
:Lado.
1.9'7 l.
c, t'-
1
i::
i:
.
1,
.
?
a .tí
(::I
.L
y-
1-1.=j
.t (3
a: :(
1::)
8
; .;:
l.?.t
J-, 5
c.1 Y-
b:.
:l. r:t..\
C.. 1 .t E?\ i
(::l l.
1.
:.;
!,
.t.E1
c
* ! I
,- e
(
:,:i.
!::, \:.
II I
¿ci C: I(jn
1 ~ 1
d a d (13
l.
e5 1 i!
cun.te;.:.tt:;;-,
€? 11
.i i..i.te i....i.
i::!
i;..
l.
'[-.y-
lo!^
.\: !&1.1
:! E! 1 -
A: ;
"1'
(;:i c:! I
e
~2iFc::.
.- r~
. C:
-,.y
,!;
, ..
l
p ut- .tc.[ r - ~1,c:I .-.c.-.Ik:!--- .=-..:; en
l.-\
(2
11,
:.:,
t
(3.:.
., l..).l :l. (;;lc.\
i
~
t
a 5; d i -f e v- er í i: :!.. ai:l.:as
r j !,.l.
o i;;! i;-a irl ci
1,- :..
' i-.
r..t.. :..-..;1: iE..>: .1.... 3
1-
t.:j
i
: 1:.... '.1
l. 1.
, ,
-
s1::
i L. L .i : :
l. 6,
. l(
e r;c a ri; e z c:l e
i-
i'"l 1.n i.5 te1-. i.ir d f.i
\::y.-
!:v.
cl. e. i.
F:!
L
.
i:l e
1
Ii
e c L.\ i;. c;c::~,: i.
,,
i,i_i
1,
I.:Leqa.r- a :lo:.s
L
,
;
1. 1,
i.D iF m a
i:L .1. t.L . I
(::: 0 r . i t.i.
n t..( a r c,.
:
j
-
Y-
:
e
..
y
!::il:jje.t:i.,.!i:
1
1, ,
F) I;.
13E I
L.!
t1r-i
L.( n
rle
p :Ia 1-1 :1'
a
1- .
0,
.
a (.-... l.
t a cc ?:l.
i
1. i ;3
C C I ~ I t.i
E:. c l t..\ c: a c:: i.c! n ,,
~.r_>ii!_lir.:.icj~.ie~
f i,i
,
tj
p a i- te cl e
I t~.!,
1 >.iy
E! d ci ca i: i
~:'i.-ir~.f'i.in(-I:j-:.:;:,[:id>r~.
l-~i-,
i:je t:j c:?
, rl
(:i , .
(1
1::i\;;
ift
r'i
1::) ct i::en ii i? ,,
:.t.
:;.
~:2 l..,
1 i. t i.c a f: L.\ I.I c:I A;
LC:)I-~
Ei c, t c.:!
~ e r5 5i
e x i.q E?
~ 1d e
r:(L.\ P l. u 5;;
p t-. ! 1 .:e
<:
1
i2 S
L:,
c: L..\ y 3 r 1 .t: c.!
171
1
l.
C,c?r.i s e
eri .t:.
q a r.ar í t i.as
clac--(-:;. E l e?:'tc!erzo
e:;.tdri
1%
5
?
;
i7:I
.l.
!
j
i
:
i
i.i 12
i.nicia!:i~
i,
r)j.c: j. c:l i:~5; p L( E! c:l r.1
::.l.
ea iju :.; .
/
Lic. Elsa M i r t a RUBEIJ
L i c - I ' e d r o Valentin VIRASCIRU