2016 Year of Mercy CSA Campaign

2016
Year of Mercy
Jesus said, “A man fell victim to robbers as he
went down from Jerusalem to Jericho. They
stripped and beat him and went off leaving him
half-dead. A priest happened to be going down
that road, but when he saw him, he passed by
on the opposite side. Likewise a Levite came
to the place, and when he saw him, he passed
by on the opposite side. But a Samaritan
traveler who came upon him was moved with
compassion at the sight. He approached the
victim, poured oil and wine over his wounds
and bandaged them. Then he lifted him up on
his own animal, took him to an inn and cared
for him. The next day he took out two silver
coins and gave them to the innkeeper with the
instruction, ‘Take care of him. If you spend more
than what I have given you, I shall repay you on
my way back.
Jesus said to him, “Which of these three,
in your opinion, was the neighbor to the
robbers’ victim?” He answered, “The one
who treated him with mercy.” Jesus said to
him, “Go and do likewise.” (Luke 10:30-37)
The motto Merciful Like the Father
(taken from the Gospel of Luke,
6:36) serves as an invitation to
follow the merciful example of the
Father who asks us not to judge
or condemn but to forgive and to
give love and forgiveness without
measure (cfr. Lk 6:37-38).
CSA
Campaign
2016_CSA_FullColor_BrochureFINAL THIS ONE 12_17_2015.indd 1
These familiar lines from the end of the Good
Samaritan story in Luke’s Gospel remind us of
Jesus’ command: “Go and do likewise.” In this
Holy Year of Mercy, the Catholic Stewardship
(CSA) appeal gives us all the chance to engage
in the works of mercy.
Pope Francis has asked us to focus on the
Spiritual and Corporal Works of Mercy. Within
our local Church, the ministries funded by
CSA seek to enact these works of mercy. The
overall goal of the CSA campaign this year is
$2,450,000. Each parish, based on their income,
shares in completing this goal. The funds are
distributed to support these ministries.
Teach the uneducated and assure the
doubtful $1,129,625
51% for Formation of Seminary students who
will become future priests and Continuing
Education of Priests and Deacons.
24% for Office of Faith Formation for
catechetical ministry, youth ministry and adult
learning.
in that goal. The elderly and homebound
who cannot attend church stay connected to
the faith through the weekly televised Mass.
12.5% for Catholic School Superintendent
Office to oversee our Catholic School System.
Caution sinners, bear wrongs, and
forgive $72,495
12.5% for Social Action and Life Issues and
Natural Family Planning.
This is the largest share of the CSA budget.
With it we are able to form people of all ages in
the faith and to continue to educate the wider
culture about Catholic values.
Care for the homeless, the sick, the
incarcerated and the deceased $534,826
100% Care for our retired priests and priests
with illness.
Those who have given their lives to ordained
ministry in the Church need our support in
their retirement. With these funds we provide
health insurance and assistance to those who
are retired and assist priests who have not yet
retired who have needs.
Give food, drink and clothing $282,340
53% for Catholic Charities.
100% Rural parish assistance.
It is often easy to forget that the Diocese of
Las Vegas is responsible for the ongoing
development of the faith in small rural
communities that cannot fully support their
own parish. Many of the rural Nevadans live
a distance from the nearest Church. These
funds help us keep the Catholic faith as a
vital part of small towns in our diocese.
After several years with no increase in
CSA’s overall goal, we have found it
necessary to increase the goal in 2016.
We rely on your assistance to be able to
provide these works of mercy and ministry
in our local Church. Thank you for helping
make mercy known in this Holy Year.
Through your generosity, we will extend
Christ’s mercy to all within our diocese.
47% for St Therese Center.
In its 75th year of helping people in the Las
Vegas valley, Catholic Charities helps to resettle
and enculturate those who arrive in our valley
legally. The St. Therese Center provides
assistance to those affected by HIV and AIDS.
Comfort the sorrowful and pray unceasingly
$430,714
60% for Campus Ministry at UNLV.
40% for TV Mass & Electronic
Communications.
University students can rely on the support
of the Campus Ministry program at UNLV.
Students cannot themselves fund the presence
of the Church on campus, so these funds assist
Catholic Stewardship Appeal
Diocese of Las Vegas
12/17/15 4:03 PM
2016
Año de
la Misericordia
El lema Misericordioso como el
Padre (tomado del Evangelio de
Lucas, 6:36) es una invitación a
seguir el ejemplo de la misericordia
del Padre que nos pide no juzgar o
condenar sino perdonar, amar y dar
perdón sin medida. (cfr. Lc 6:37-38).
Campaña del
diezmo
Campaña del diezmo 2015
2016_CSA_FullColor_BrochureFINAL THIS ONE 12_17_2015.indd 2
Jesús le dijo: “Cierto hombre bajaba de
Jerusalén a Jericó, y cayó en manos de
bandidos, los cuales después de despojarlo y
golpearlo, se fueron, dejándolo medio muerto.
Por casualidad cierto sacerdote bajaba por
aquel camino, y cuando lo vio, pasó por el otro
lado del camino. Del mismo modo, también un
Levita, cuando llegó al lugar y lo vio, pasó por
el otro lado del camino. Pero cierto Samaritano,
que iba de viaje, llegó adonde él estaba; y
cuando lo vio, tuvo compasión. Acercándose,
le vendó sus heridas, derramando aceite y
vino sobre ellas; y poniéndolo sobre su propia
cabalgadura, lo llevó a un mesón y lo cuidó. Al
día siguiente, sacando dos denarios de plata
se los dio al mesonero, y dijo: ‘Cuídelo, y todo
lo demás que gaste, cuando yo regrese se lo
pagaré.’
Preguntó Jesús, ¿Cuál de los tres piensas tú
que demostró ser prójimo del que fue víctima
de los bandidos?” El respondió: “El que tuvo
misericordia de él.” Dijo Jesús, “Ve y haz tú
lo mismo.” (Lucas 10:30-37)
Estas últimas líneas al final de la historia del
Buen Samaritano en el evangelio de Lucas nos
recuerdan el mandato de Jesús: “Ve y haz tú lo
mismo.” En este Año Santo de la Misericordia,
la Campaña del Diezmo (CSA) nos da a todos
la oportunidad de participar en las obras de
misericordia.
El Papa Francisco nos ha pedido enfocarnos
en las Obras de Misericordia corporales y
espirituales. Dentro de nuestra Iglesia local,
los ministerios financiados por el CSA buscan
realizar las obras de misericordia. La meta
total de la Campaña del Diezmo CSA este año
es $2,450,000. Cada parroquia, según sus
ingresos, es responsable de ayudarnos a llegar
a esta meta. Los fondos son distribuidos para
apoyar estos ministerios:
Enseñar al que no sabe y animar al que duda
$1,129,625
51% Formación de seminaristas, futuros
sacerdotes y educación contínua de sacerdotes
y diáconos.
24% Oficina de formación de la Fe: Catequesis,
Pastoral Juvenil y formación de adultos.
12.5% Oficina del Superintendente de escuelas
católicas para supervisar el sistema educativo
12.5% Acción Social y Asuntos Pro-Vida,
Planificación Familiar Natural.
Esta es la porción más grande del presupuesto
del CSA. Con estos fondos formamos en la
fe a gente de todas las edades y continuamos
educando la cultura y la sociedad en valores
católicos.
Atención al que no tiene casa, al enfermo, al
prisionero y a los difuntos $534,826
100% Asistencia a nuestros sacerdotes
jubilados y enfermos
Todos los que han dado su vida en el ministerio
sacerdotal en la Iglesia necesitan nuestro
apoyo durante su jubilación. Con estos fondos
proveemos seguro de salud y asistencia a los
sacerdotes jubilados y asistimos a sacerdotes
aun no jubilados con necesidades especiales.
Dar comida, bebida y vestir al necesitado
$282,340
53% Caridades Católicas
47% Centro Santa Teresa
En sus 75 años ayudando a la gente en el valle
de Las Vegas, Caridades Católicas ayuda a
establecer y aculturar refugiados que llegan a
nuestro valle legalmente. El Centro Santa
Teresa provee asistencia a aquellos
afectadas por el VIH y el SIDA.
la Iglesia en el campo universitario, por eso
los fondos que proveemos consiguen esa
meta. Nuestros ancianos y enfermos que
no pueden ir a la Iglesia pueden permanecer
conectados en la fe a través de la Misa
semanal por televisión.
Amonestar a los pecadores, soportar
injurias, y perdonar $72,495
100% Asistencia a parroquias rurales
Es facil olvidarnos que la Diócesis de
Las Vegas es responsable por mantener
y desarrollar la fe en las pequeñas
comunidades rurales que no pueden
totalmente financiar sus propias parroquias.
Muchas personas en Nevada viven a
grandes distancias de la Iglesia más cercana.
Estos fondos nos ayudan a mantener la
fe como parte vital de las poblaciones
pequeñas en nuestra diócesis.
Después de varios años en que no ha habido
un incremento de la meta total del Diezmo,
hemos tenido que aumentar la meta de este
año. Confiamos en su apoyo para poder
proveer en nuestra Iglesia local estas obras
de misericordia y ministerios. Gracias por
ayudarnos en hacer conocer la misericordia
en este Año Santo. Con su ayuda
extenderemos la misericordia de Cristo en
toda nuestra diócesis.
Consolar al triste y orar por vivos y difuntos
$430,714
60% Ministerio de Campo Universitario en UNLV
40% Misa por TV y Comunicaciones
Electrónicas
Los estudiantes universitarios pueden confiar
en el apoyo del programa de apostolado
universitario en UNLV. Los estudiantes no
pueden financiar por sí mismos la presencia de
Colecta para la Administración
Católica de la diócesis de
Las Vegas
12/17/15 4:03 PM