convenio eads-casa c-212 aviocar

CONVENIO DE COLABORACIÓN
ENTRE
EL AYUNTAMIENTO DE GETAFE
Y
EADS-CONSTRUCCIONES AERONÁUTICAS S.A.
(EADS-CASA)
PARA LA DONACIÓN DE
DOS AVIONES C-212 “AVIOCAR”
En Getafe a 31 de Junio de 2006
REUNIDOS
De una parte, el Excmo. Sr. Alcalde Presidente D. Pedro
Castro Vázquez, en nombre y representación del
AYUNTAMIENTO DE GETAFE
Y de otra, Don Francisco Fernández Sainz, Presidente de
EADS-CASA
Ambas partes en la representación que ostentan se reconocen
mutua capacidad
CONVENIO DE COLABORACIÓN
PARA LA DONACIÓN DE DOS AVIONES C-212 “AVIOCAR”
EXPONEN
I
El Ayuntamiento de Getafe ha solicitado dos aviones C-212 para
la colocación de una de las unidades en el futuro museo
aeronáutico y otra como monumento a instalar en una de las
rotondas de la ciudad con la finalidad rendir homenaje a la
integración en la historia aeronáutica de la ciudad de “Getafe”, el
Ejercito del Aire Español y la empresa “EADS-CASA”
II
EADS-CASA dispone del material solicitado para prestar dicha
colaboración
Por lo expuesto, las partes acuerdan suscribir el presente
convenio que se regirá por las siguientes
CLAUSULAS
PRIMERA.- OBJETO DEL CONVENIO
EADS-CASA dona al AYUNTAMIENTO DE GETAFE dos aviones C-212
que actualmente se encuentran en las instalaciones que EADS-CASA
tiene en la localidad de Sevilla, en el estado en que se hallan, para su
exposición estática en la Ciudad de Getafe (Madrid). En caso de
traslado o similar de los mismos, se hará donde el Ayuntamiento de
Getafe lo considere más adecuado.
SEGUNDA.- APORTACIONES DE LAS PARTES
EADS-CASA aporta en este convenio dos aviones C-212. Uno
totalmente equipado para exhibición en el futuro museo aeronáutico y
otro sin equipación (ni motor ni componentes internos), para su
instalación en una rotonda de la ciudad. EADS-CASA entregará los
aviones en la adecuada configuración que cumpla con la finalidad a la
que se destina, es decir uno para exhibición estática y visitable y otro
para monumento aeronáutico no visitable. La configuración de pintura
exterior será la de camuflaje del EA que representa la imagen histórica
y tradicional de esta aeronave.
GETAFE, 31 de Julio de 2006
CONVENIO DE COLABORACIÓN
PARA LA DONACIÓN DE DOS AVIONES C-212 “AVIOCAR”
EADS-CASA se encargará del traslado de los aviones (incluidos los
desmontajes que el transporte por carretera precise) y su
reconstrucción en el lugar de su emplazamiento definitivo.
El Ayuntamiento de Getafe será responsable del acondicionamiento
especial de las aeronaves para su exposición, la preparación de la zona
de colocación y su conservación en el tiempo.
El Ayuntamiento de Getafe asume toda la responsabilidad por los
daños que ocasionalmente pudieran producirse, bien a los bienes, al
personal o a terceros, con motivo del cumplimiento del presente
convenio. Del mismo modo exonerará de los daños que se pudieran
producir a terceros en la función de exposición en el museo o en su
emplazamiento en rotonda.
A efectos de seguro, en el Anexo A se establece la identificación y
valoración de los aviones objeto de la donación.
TERCERA.- FINANCIACIÓN
La donación de los aviones al Ayuntamiento de Getafe se realiza a
título gratuito, sin contraprestación económica alguna. Los gastos
derivados del traslado y adecuación de los aviones serán asumidos por
el Ayuntamiento de Getafe, a través de la Empresa Municipal Getafe
Iniciativas S.A. habiendo cifrado el montante total de los mismos en
190.000 euros (CIENTO NOVENTA MIL EUROS)
Los gastos evaluados comprenden:
Desmontaje de dos unidades del avión C-212 Serie 100 al
nivel necesario para su traslado por carretera.
Previamente se habrá eliminado restos de líquidos del
avión así como la explosividad de depósitos de
combustible.
Traslado mediante plataforma en transporte especial de los
grandes componentes
y transporte por camión del resto de partes.
Reconstrucción completa de las dos unidades en su lugar
de emplazamiento definitivo.
Acondicionamiento en cuanto a limpieza interior y repaso
de pintura necesaria
para adecuar una de las unidades a ser expuesta para su
visita publica.
GETAFE, 31 de Julio de 2006
CONVENIO DE COLABORACIÓN
PARA LA DONACIÓN DE DOS AVIONES C-212 “AVIOCAR”
Fijación de partes móviles susceptibles de provocar
incidentes indeseados en su
exposición.
Pintado exterior de los aviones en configuración de
camuflaje.
Todos los materiales necesarios para los trabajos
previstos.
CUARTA.-
MEDIDAS DE CONTROL Y SEGUIMIENTO
Todo el proceso, hasta la reconstrucción final de las aeronaves, será
coordinado bajo responsabilidad de EADS-CASA.
QUINTA.-
LEGISLACIÓN APLICABLE
El presente convenio de colaboración tiene naturaleza patrimonial.
Será de aplicación la legislación patrimonial específica y las normas
de derecho privado o jurisdiccional civil.
SEXTA.-
CAUSAS DE RESOLUCIÓN
El presente convenio quedará extinguido por:
imposibilidad sobrevenida de cumplir con el destino
de los aviones.
incumplimiento grave acreditado por parte del
Ayuntamiento de Getafe de cumplir con las
obligaciones establecidas en el presente Convenio.
Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, firman el presente
convenio en dos ejemplares originales, igualmente válidos, en lugar
y fecha arriba indicados
ALDALDE-PRESIDENTE
D. PEDRO
CASTRO VÁZQUEZ
POR EADS-CASA
D. FRANCISCO
FERNÁNDEZ SÁINZ
GETAFE, 31 de Julio de 2006
CONVENIO DE COLABORACIÓN
anexo
PARA LA DONACIÓN DE DOS AVIONES C-212 “AVIOCAR”
Descripción y valoración de los Aviones C-212 AVIOCAR donados al
Ayuntamiento de Getafe.
MATERIAL
Título: Aviones Aviocar C-212 Serie 100 con Numero de Serie 123 para
exposición visitable en museo y Numero de Serie 114 para exposición en
rotonda.
Valoración avión N/S 123: 602.000 Euros
Valoración avión N/S 114: 480.000 Euros
VALORACIÓN TOTAL A EFECTOS DE SEGURO: 1.082.000 Euros.
GETAFE, 31 de Julio de 2006
CONVENIO DE COLABORACIÓN
PARA LA DONACIÓN DE DOS AVIONES C-212 “AVIOCAR”
MEMORIA JUSTIFICATIVA
1.- ANTECEDENTES
En reunión mantenida entre el Alcalde Presidente del Ayuntamiento de
Getafe y el Presidente de EADS-CASA, se estableció por solicitud del primero
y mutuo acuerdo de ambos, la conveniencia de que dos unidades del avión C212 AVIOCAR pasasen a formar parte, uno del conjunto de aviones
destinados a integrarse en el futuro Museo Aeronáutico que el Ayuntamiento
tiene proyectado, y otro en una de las rotondas de la ciudad como
monumento integrador de Getafe, Ejercito del Aire Español y EADS-CASA.
EADS-CASA, a través de sus representantes, puso de manifiesto la
existencia de dos aviones en su factoría de San Pablo en Sevilla, que podrían
ser cedidos al Ayuntamiento de Getafe para dicho fin.
2.- FINALIDAD
Conmemorar y reforzar el carácter aeronáutico de Getafe dejando patente
mediante la presencia en el futuro Museo Aeronáutico y el monumento
previsto, la unión inseparable en la historia de la Ciudad de Getafe, la Base
Aérea del Ejercito del Aire Español y la industria CASA (hoy EADS-CASA)
representando en el modelo C-212 AVIOCAR, como el avión con más
unidades fabricadas y vendidas de la historia de la aviación española desde
su primera entrega precisamente al Ejercito del Aire Español en el año 1974.
3.- ACIERTO
Se estima que es de gran relevancia reconocer mediante este homenaje la
figura de este avión C-212 AVIOCAR
que habiendo salido de las
instalaciones de la antigua CASA en esta ciudad de Getafe hace más de 30
años, y dado su éxito comercial, surca en la actualidad los cielos de los cinco
continentes.
4.- JUSTIFICACIÓN
La Empresa EADS-CASA está interesada en colaborar con el Ayuntamiento
de Getafe, siguiendo los objetivos de la Corporación Municipal de mantener
los criterios de “Ciudad Aeronáutica” a todos los niveles: industrial, cultural,
histórico, etc.
GETAFE, 31 de Julio de 2006
CONVENIO DE COLABORACIÓN
PARA LA DONACIÓN DE DOS AVIONES C-212 “AVIOCAR”
5.- ASPECTOS COMPLEMENTARIOS
La donación del avión se realiza al Ayuntamiento de Getafe, sin
contraprestación económica alguna, es decir, con carácter gratuito,
quedando liberada EADS-CASA de todo tipo de responsabilidad con respecto
a dicha aeronave.
Los gastos derivados del traslado y ubicación definitiva del avión en los
lugares elegidos por el Ayuntamiento de Getafe correrán, en su totalidad, a
su cargo.
El Ayuntamiento de Getafe se compromete a su conservación en sus lugares
de emplazamiento, salvo causas de fuerza mayor, quedando autorizado a su
traslado donde lo crea más conveniente.
MEMORIA ECONÓMICA
A los efectos que determina el punto 4 de la Instrucción 170/2003, de 15 de
diciembre (BOD núm. 249), y referido a la repercusión en el gasto o variación
de plantillas que puedan suponer el proyecto de Convenio, se afirma que no
supone variación de plantilla, y que los gastos derivados del convenio de
colaboración se cifran en 190.000 euros (CIENTO NOVENTA MIL EUROS)
GETAFE, 31 de Julio de 2006