Temporada 1988 / 1989 orquestra de cambra teatre lliure / orquesta de cámara teatro lliure postromanticismo Ferruccio Busoni Berceuse Élégiaque (1909) (flauta, clarinete, armonio, quinteto de cuerda) Franz Schreker Cinco canciones para voz grave (1920) (flauta, oboe, clarinete, fagot, trompa, trompeta, trombón, piano, percusión, armonio/celesta, arpa, quinteto de cuerda y voz) Arnold Schönberg Lied der Waldtaube (Gurre-Lieder) (1900) (flauta, oboe, corno inglés, 2 clarinetes, clarinete bajo, fagot, contrafagot, 2 trompas, piano, armonio, quinteto de cuerda, voz) Richard Wagner Idil·li de Siegfried (1870) (flauta, oboe, 2 clarinetes, fagot, 2 trompas, trompeta, quinteto de cuerda) Josep Pons, director de orquesta Atsuko Kudo, soprano artículos del programa: Postrománticos, por Orquestra de Cambra Teatre Lliure Teatre Lliure, 3, 6, 10 y 13 de noviembre 1988, Barcelona compositores norteamericanos del siglo XX Milton Babbit All set (1957) (saxofón alto, saxofón tenor, trompeta, trombón, piano, vibráfono, percusión) Elliot Carter Ocho estudios y fantasía (1950) (flauta, oboe, clarinete, fagot) Steve Reich Eight lines (1979) (flauta, clarinete, 2 pianos, cuarteto de cuerda) Samuel Barber Adagio (1936) (cuarteto de cuerda) Aaron Copland Appalachian spring (1944) (flauta, clarinete, fagot, piano, quinteto de cuerda) Josep Pons, director de orquesta artículos del programa: Antecedentes, por OCTLL Hacia una música norteamericana, por OCTLL Teatre Lliure, 1, 4, 8 y 11 de diciembre 1988, Barcelona el grupo de los seis Arthur Honegger Pastorale dʼété (flauta, oboe, clarinete, fagot, trompa, quinteto de cuerda) Louis Durey Chansons basques (cuarteto de cuerda y voz) Francis Poulenc Sextuor (piano, flauta, oboe, clarinete, fagot, trompa) Darius Milhaud Primera sinfonía (piccolo, oboe, piano, flauta, trompa y fagot) Georges Auric Cinq Bagatelles (flauta, oboe, clarinete, fagot, trompeta, violín, violonchelo) Germaine Tailleferre Fleurs de France (flauta, oboe, clarinete, fagot, 2 trompas, trompeta, timpani, celesta, arpa, clave, quinteto de cuerda) Josep Pons, director de orquesta Dolors Aldea, soprano artículos del programa: Un sentimiento de libertad y de independencia, un espíritu de reacción, por Philippe Vallet El “Groupe des Six”, una etapa significativa de la moderna música francesa, por Xavier Montsalvatge Teatre Lliure, 9,12, 16 y 19 de febrero 1989, Barcelona críticas “Bravo por la orquesta del Lliure y para su director Josep Pons. El conjunto merece considerase uno de los mejores que en Barcelona se han formado” La Vanguardia, 12 febrero 1989 “Música libre, música sin prejuicios, sin buscar el éxito inmediato y fácil, música imaginativa, esa es, sin duda, la apuesta de la programación de esta orquesta y cada actuación es una fiesta sonora” El Periódico, 9 febrero 1989 renard el amor brujo Igor Stravinsky Renard (1916) (flauta/piccolo, oboe, corno inglés, 2 clarinetes, fagot, 2 trompas, trompeta, cimbalón, 2 percusionistas, 2 violines, viola, violonchelo, contrabajo, 2 tenores, barítono, bajo) Manuel de Falla El amor Brujo (1915) (flauta/piccolo, oboe, trompa, trompeta, piano, percusión, 4 violines, 2 violas, violonchelo, contrabajo) Josep Pons, director de orquesta Josep Benet, tenor Joan Cabrero, tenor Josep Cabré, barítono Joan Puigdellívol, bajo Ginesa Ortega, cantaora artículos del programa: Stravinsky-Renard, por Francesc Bonastre El amor Brujo, primera versión, por Antonio Gallego Pastora Imperio y El Amor Brujo, por Isabel de Falla Teatre Lliure, 13, 16, 20 y 23 de Abril 1989, Barcelona críticas “Barcelona se acaba de apuntar un tanto importantísimo, de referencia, gracias al instinto y buen hacer del Teatre Lliure. [...] Bajo la batuta de Josep Pons, la OCTLL acaba de reestrenar en España la primera versión para orquesta de cámara de 1915 de El Amor Brujo de Manuel de Falla, contando para ello con la adecuada voz de una cantaora. [...] Ha sido una interpretación auténticamente gloriosa, absolutamente entregada hasta en los propios nervios de los músicos. No era gratuito el compromiso de actuar ante Maribel de Falla, Antonio Gallego y un teatro a derbordar. Ginesa Ortega contagió la emoción de su garganta a los imparables bravos que surgieron”. El Periódico, 13 abril 1989 “Uno de los aspectos más positivos de las actividades de la OCTLL es la coherencia y entidad musicológica que ofrece su programación, que se centra en el repertorio de las obras más representativas de la música de nuestro siglo. [...] Si de la página stravinskiana se pudo escuchar una notable y brillante interpretación, debe afirmarse que la versión de la música de Falla entusiasmó al público asistente gracias a la tensa y comunicativa labor de la cantaora Ginesa Ortega, así como a la detallada y puntual lectura del texto musical que realizaron el director Josep Pons y la orquesta”. El País, 13 abril 1989 “Bravo por la intervención de todos los componentes de esta orquesta y por la dirección de Josep Pons, y bravo por las intervenciones de los personajes de la fábula de Ramuz sobre textos de Isopo – Benet, Cabero, Cabré y Puigdellívol -. Y más que bravo por la actuación de Ginesa Ortega, que encarna a esta mujer enamorada, Candela, que recurre al demonio y a la muerte para recuperar el amor perdido”. La Vanguardia, 12 abril 1989 el amor brujo el retablo de maese pedro Manuel de Falla El amor brujo (1915) (flauta/piccolo, oboe, trompa, trompeta, 4 violines, 2 violes, solista vocal) Manuel de Falla El retablo de Maese Pedro (1922 – 1923) (flauta, 2 oboes, corno inglés, clarinete, fagot, 2 trompas, 2 percusionistas, clave, arpa, 4 violines, 2 violes, violonchelo, contrabajo) Josep Pons, director de orquesta Ginesa Ortega, cantaora Joan Cabero, tenor Iñaki Fresán, barítono Xavi Cabero, niño Carme Portaceli, dirección de escena Antoni Bueso, vestuario Xavier Clot, iluminación ligeti / casablancas György Ligeti Kammerkonzert (1969 – 1970) (para 13 instrumentos) Benet Casablancas Set escenes de Hamlet (1988 – 1989) (para recitador y orquestra de cámara, adaptación de textos de Hamlet, de William Shakespeare) Josep Pons, director de orquesta Jordi Bosch, recitador artículos del programa: György Ligeti y su concierto de cámara para 13 instrumentistas, por OCTLL Teatre Lliure, 25 y 28 de mayo, 1 y 4 de junio 1989 Barcelona giras robert gerhard retablo de maese pedro – el amor brujo italia: vicenza portugal: oporto granada nerja /santander /pamplona el retablo de maese pedro – concerto - psyché otros conciertos teatre grec, barcelona (2) pamplona / cervera madrid / murcia / cuenca