carta de credito irrevocable para ser utilizada para un enbarque o

LC VERBIAGE
CARTA DE CREDITO IRREVOCABLE PARA SER UTILIZADA PARA UN ENBARQUE O
EMBARQUES MENSUALES Y AUTO ROTATIVA
Swift Input:
Emisor:
Receptor:
Atención:
FIN 700 Edición de un crédito documentario
Código SWIFT del Banco del solicitante, nombre y dirección
Código SWIFT del Banco del vendedor, nombre y dirección
Garantías del Departamento, Counter – LC para pagamiento de la Carta de
Crédito Rotatoria; Nuestra referencia de garantía
………………………………………………………………………………………………………………..
MENSAJE
……………………………………………………………………………………………………………….
27
Secuencia del Total:
1/1
40A
Forma de la Carta de Crédito
CARTA DE CRÉDITO OPERATIVA, IRREVOCABLE, TRANSFERIBLE, LIBRE,
DIVISIBLE, ASIGNABLE,
20
Número de la Carta de Crédito
XXXXX
31C
Fecha de emisión:
XXXX 2011
40 E
Regla Aplicable
ÚLTIMA VERSIÓN UCP
31D
Fecha y Lugar de caducidad:
XXXX. 2011, (15 DIAS HÁBILES BANCARIOS DESPUÉS DE LA FECHA DE SU
EMISIÓN DE PAGO LC – XXXXXXXXXXX)
50
Solicitante
59
Beneficiario
32B
Código de moneda, Cantidad
Moneda : USD (dólar de EE.UU.)
Monto : $XXXXXXXXXXXXXXX
39 A
Cantidad de crédito porcentaje de tolerancia
05/05
41A
Disponibles con/por
País
xxxxxxxx
IBAN
xxxxxxxx
SWIFT
xxxxxxxx
PAGO POR xxxxxxxx
43P
Envíos parciales
PERMITIDO
43T
Transbordo
PROHIBIDO
LC VERBIAGE
44A
Lugar de toma para carga / o receptor
Ver condiciones adicionales
44B
Lugar de destino/entrega
………………………….
44C
Última fecha de embarque
…………( 21 días antes de la fecha de caducidad – 31d)
45A
Descripción de productos y/o servicios.
(+ /-5PCT ... ... ... / MT DE CEMENTO BRITISH STANDARD CONFORME CON LAS
ESPECIFICACIONES NORMAS INTERNACIONALES, CEMENTO PORTLAND GRIS
PARA LA CONSTRUCCIÓN DE GRADO 42,5 R / N DIN EN 196 O BRITISH
STANDARDS 12/1996 O ASTM C-150 A US $ ... ... / MT
CIF ... ... ... ... ... ... ... ... ..., INCOTERMS 2000
46A Documentos Requeridos
+JUEGO COMPLETO, (3.3) ORIGINAL CONOCIMIENTO DE EMBARQUE ADJUDICAN
AL ORDEN DE <<BANCO>> CARGA MARCADA FLETE PREPAGO MOSTRANDO EL BANCO
EMISOR, COMO PARTE NOTIFICADA. CONOCIMIENTO DE EMBARQUE ACEPTABLE, EN
CUYO CASO DEBE ESTAR MARCADO FLETE PAGADERO COMO PARTE CARTA POR
LUGAR DE PORTES PAGADOS.
+ FACTURAS COMERCIALES FIRMADAS POR TRIPLICADO DECLARANDO EL NÚMERO
DEL CONOCIMIENTO.
+ UNA ORIGINAL Y UNA COPIA DEL CERTIFICADO DE ORIGEN.
+ ORIGINAL Y DOS COPIAS DE LISTA DE EMPAQUE MUESTRA EL PESO BRUTO / NETO Y
NÚMERO DE CONOCIMIENTO DE EMBARQUE CONDICIONES Y EMBALAJE.
+ UN ORIGINAL Y DOS COPIAS DEL CERTIFICADO DE PESO, CANTIDAD Y CALIDAD
EMITIDO POR SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DE SURVEILENCE (SGS) EN LA CARGA DEPORT.
47A Condiciones adicionales
1. ESTA CARTA DE CRÉDITO IRREVOCABLE, RENOVABLE SE EMITE EN SU FAVOR Y
SERÁ AUTOMÁTICAMENTE ROTATORIO PARA EL VALOR DE $ XXXX Y CONTINUARÁ
AUTOMÁTICAMENTE REVOLVENTE HASTA EL VALOR TOTAL DE $ XXXX;
2. XXXXXXXX ESTÁ NOMINADO COMO EL BANCO TRANSFERENTE;
3. TODOS LOS DOCUMENTOS DEBEN LLEVAR EL NÚMERO DE CRÉDITOS
DOCUMENTARIOS;
4. TODOS LOS DOCUMENTOS DEBEN SER EMITIDO EN INGLÉS;
48 Plazo de presentación
DOCUMENTOS DEBEN SER PRESENTADOS DENTRO DE 21 DÍAS DESPUÉS DE LA FECHA DE
ENVÍO
49
Confirmación de Instrucción
SIN
57 A Asesoramiento a través del Banco
72 El remitente a la información del receptor