Viure Sant Boi 19930701 - Ajuntament de Sant Boi de Llobregat

Viure Sant Boi
Ajuntament de Sant Boi de Llobregat
o
u
ntBoi
sport
El canvi del canvi
Hi ha frases que queden en la memòria
col.iectiva i la del lítoi és una d'elles. Tant per
qui és el seu més representatiu portaveu com,
sobretot, pel que significa per una part
quantitativa i qualitativament important de la
nostra societat.
IKil·imSf
Ara que s'estan formanl els òrgans legislatius
i l'execuliu que lian estat els dipositaris de la
voluntat popular expressada en les urnes el
passat dia 6 de juny, és un moment adequat
per reflexionar sobre l'expressió esmentada a
la capçalera d'aquest escrit.
Canvi d'estil en la rorma de governar? Canvi
en els comportaments dels partits polítics,
que són la sustenlació de! sistema
democràtic?... Canvi en les eslnictures de
relació econòmico-socials a fi de garantir
adequadament l'accés al treball i el gaudi dels
serveis "normals" de l'estat del benestar al
qual hem arribat a l'Europa occidental?
Sembla bastant evident que ens trobem en
situació dificil i delicada. En primer lloc, i
fonamentalment, perunacojuntura econòmica
en recessió que, dit de manera planera, comporta milions de persones que no tenen accés
al treball i. per tanl, pateixen serioses dificultats
per viure amb la mínima dignitat que ha
col·locat com a frontera la nostra societat
"occidental".
En segon lloc, perquè l'eütructurade la societat
que hem anal articulant és encara massa feble.
, No hem estat encara capaços de promoure el
sentit de pertinença a una nova societat, més
universal que la suma dels interessos dels
diferenlspobles, ni de desenvoluparels vincles
de solidaritat que enjusticia es correspondrien
amb els avenços que hem estat capaços
d'aconseguir en els àmbits científics i
tecnològics.
Hn aquest context, quin és el canvi que es
desitja? Dir. sense cap pretensió més que la
d'aportar el meu particular punt de vista, que
molt probablement es demanen modificacions
d'estil i de comportament, però el missatge
emès és més profund: es volen seguir
mantenint i estenent els nivells de benestar
social que ja coneixem i es vol tenir
participació en la creació de riquesa per
mediació d'alguna forma de treball.
No són objectius làcils de dur a la pràctica ni
fer-ho factible estarà sols en mans del govern
que es constitueixi. "El canvi del canvi"
necessita el suport actiu -critic, quan sigui
necessari, però sempre actiu- d'una ciutadania
convençuda que hem d'esforçar-nos per afrontar la dura etapa que ara ens toca viure;
convençuda que hem d'incrementar els nivells
de solidaritat dins del nostre pais. però també
cap als que es troben en situacions més
desafavorides; convençuda que el model que
coneixem amb el nom de "la societat del
benestar" és no sols el millor per a les nostres;
comunitats europees, és també el que millor
pot fer avançar els diferents pobles del mòn
cap a cotes de major llibertat, fraternitat i
prosperitat.
Francesc Xavier Vila i Blanche
Alcalde de Sant Boi de Llobregat
Viure Sant Boi
R O G R A M A C I Ó
D'ESTIU
•
A L S
B A R R I S
Dissabte 24 j u l i o l
1993
Passeig amb m o u n t a i n bike per Sant Boi
• Dissabte 21 a g o s t
19 hores FESTA INFANTIL
Grup d'animació Com si
com sa
Sortida: Estadi d'Atletisme. Camps
Blancs
Plaça Joan Maragall. CooperativaMo|[ Nou
Plaça Joan Maragall. CooperativaMoli Nou
20 hores HMAUE.RBS
Cantada d'havaneres
22.J0/io/-e5 C I N E M A
•
CA/ictor Balaguer, enfront del Mercat
Vell Barri Centre
VIU L'ESTIU A
SANT BOI
• Dijous 15 juliol
22 hores C I N E M A
Cinema a la f r e s c a : Los
dioses deben estar locos
Divendres 16 j u l i o l
!0 hores M O U N T A I N - B I K E
22 hores F L A M E N C O - J A Z Z
Concert de
Convite
Terrassa del Casal de Barrí. Cooperativa-Moli Nou
• Dissabte 17 j u l i o l
22.30 hores KARAOKE
Discoteca mòbil amb
Karaoke
C i n e m a a la f r e s c a :
Robin Hood El Magnifico
Camp de Torrelavila. Casablanca
•
Divendres 30 j u l i o l
"•-'rt|_í
Desfilada Moda-bany
i
esportiva 93 i minifalcfilla
amb el Club de Models i Maniquís de l'Ateneu Santboià
Cinema a la f r e s c a : Big
Terrassa del Casal de Barrí. Casablanca
Terrassa Casal. Cooperativa-Moli Nou
Plaça Joan Maragall. CooperativaMoli Nou
•
Cinema a la f r e s c a : Solo
en casa
• Dissabte 28 agost
22.30 hores ROCK
Nit de r o c k :
Gerds,
Faraones
PI.Assemblea de Catalunya. Marianao
PI.Salvador Allende. Marianao
• Dissabte 14 a g o s t
22.30 hores C\HEfAA
Cinema a la fresca
•
Divendres 13 a g o s t
22 hores C I N E M A
• Divendres 23 j u l i o l
22 hores MODELS
Desfilada Moda B a n y 93
amb el Club de Models i Maniquis de l'Ateneu Santboià
Terrassa del Casal de Barri. Cooperativa-Molí Nou
Plaça de Catalunya. Vinyets-Molí Vell
•
Gimcana a m b m o n o p a t í i
f i de festa rap
Parc Urbà de la Muntanyeta Inscripció
gratuïta als Casals de Barri
V O S T È
Diumenge 29 agost
Des de les 9 de! matí A P L E C
Aplec de Sant R a m o n :
cursa, esmorzar p o p u lar, missa, sardanes...
Divendres 20 a g o s t
IShoresMONOPATÍlRAP
S A B I A
• 25 131 j u l i o l , 1 4 1 2 2
agost
10 hores SORTIDA
Coneixem La Nova Barcelona
Q U E . . .
Sant Boi va ser la segona localitat catalana amb
enllumenat elèctric als habitatges...
E
l responsable que a Sant
Boi esfès la llum fou un
fill de la vila: Aleix Parés i Maine,
hereu d'una família de set germans.
Aquest va estudiar enginyeria de
camins i de ben jove va marxar a
treballar a Burgos a construir
carreteres per a l'Estat.
Segons el seu besnét, en Mateu
Parés, l'Aleix va tomar casat amb
la senyora Vicenta, una burgalesa
amb la qual va instal.lar-se al carrer
Vermell, a la casa on encara a\ii\ hi
viuen els seus descendents.
L'arribada d'una forastera era
aleshores un esdeveniment no
INEM
Registre Civil
Registre Propietat
Notaria
6400000
6545511
092
091
6401620
6303839
6540461
6544312
6302577
6400267
6522011
6545404
6614054
6400222
Hospital de Sant Boi
Creu Roja
Oficina de Correus
Telefònica
Avaries llum.MOSECA
Bombers
Pompes fúnebres
Ràdio Sant Boi
Telèfon Net
Casals de Barri:
Casablanca
Camps Blancs
Marianao
Ciutat Cooperativa
6615208
6521311
6613741
6311600
6304160
4370080
6617554
6545551
6304545
6540302
6407849
6540800
6544854
MÉS
petits
DE
S A N T
BOI
Relació de nens i nenes nascuts durant les últimes setmanes
Casal de Barri. Marianao
22/10^5 C I N E M A
Dijous 22 j u l i o l
D- 1 N T E R È S
Ajuntament de SantBoi
CORESSA
Policia Municipal
Policia Nacional
Protecció Civil
Tramitació DNI
Jutjats de la Instància
ELS
• Divendres 27 agost
20/)o;-ei MÚSICA I BALL
Nits d ' e s t i u : m ú s i c a i
ball popular
•
TELÈFONS
DESFILADA
• Dissabte 7 agost
19 hores FESTA INFANTIL
A c t u a c i ó dels
Germans
Tururut i Titelles Verges
Plaça de Catalunya. Vinyets-Moli Vell
Juliol 1993
hi tomaré més, a matar la dona de
l'hereu Parés.
Sant Boi tenia un miler d'habitants
i l'Aleix Parés va decidir facilitarlos l'enllumenat elèctric; va
demanar un préstec i va comprar
una turbina, col·lectors i tota la
maquinària. Els usuaris havien de
procurar-se la instal·lació i les
bombetes, i l'aragonès Amaro Pato
massa ben vist al poble. La senyora pa^-ava a cobrar casa per casa
Vicenta Núftez fou criticada pels amr la seva bicicleta. Amaro
santboians, fms que la seva quaUtat cobrava 15 cèntims per cada
humana va fer penedir els vilatans, bombeta que hi havia a les cases,ja
que fms i tot cantaven després una s'encengués més omenys. A llavors,
cançó que deia: Micolaupanxeta. no no existien els comptadors.
11 maig: Georgina Driéguez
Mallén, Kevin Soria Ramos, Javier Escriba Herrcros, Marina
Gabarró Urpinas
12 maig: Miriam Capilia
Domínguez, Jennifer Ruiz Fuentes
13 maig: Lorena Gonzàlez
Velasco, Daniel Gonzàlez García
14 maig: Rubén Rodríguez Chaparro. Pau Ortega Garcia, Ismael
Delgado Rodríguez, Sheila Ríos
Merle
15 maig: Alexandre Espinosa
Gàlvez, Maria Alba Andreu, Laia
Hernando Badia, Ramon Muftoz
Gómez, Sidney Alonso Ayache
16 maig: Marco Capitàn del Cid
17 maig: Ramon Ferrer Auzmenaí,
Daniel Landeira Guma
18 maig: Eduardo Fumito Kuno
Martínez
19 maig: Kevin Segòvia
Torronteras, Lorena Antolín
Cabanes
20 maig: Marta Mateo Sampedro,
Lorena Hemàndez Moya, Rubén •
Gonzàlez Andújar
21 maig: Víctor Tejada Ríos
24 maig: Meritxell Egea Castro,
Elena Rincón Sanz, Tatiana
Abenoja Àlvarez, Javier Gallego
Molina
26 maig: Maria del Pilar Nieto
Berlango
27 maig: Iman El Haddaoui,
Andreu Carcelén Ferrero
E S T E M
M I L L O R A N T
S A N T
BOI
Obres actualment en curs
•
•
•
•
•
Edita: Ajuntament de Sant Boi de Llobregat. Àrea de Comunicació i Participació Ciutadana
Publicitat i Impressió: Exclusivas Publicitarias del Baix Llobregat, S.L. C/Pius Xilè, 20, baixos. 08940 Cornellà
Tiratge: 26.000 exemplars
Dipòsit legal: B-9279-91
Aquesta revista es distribueix gratuïtament cada mes a tots els domicilis de Sant Boi. Si detecta vostè qualsevol anomalia,
ens ho pol comunicar trucant a l'Àrea de Comunicació de l'Ajuntament, telèfon 640 00 00 extensió 440
28 maig: Erik Pérez Agüera,
Aríadna Sarrieu Figuera, Laura
Reyes García
29 maig: Jennifer SànchezBellído,
Albert Carrasco Garcia
31 maig: Albert Martínez
Torronteras
2 juny: Gerardo Galindo Matas,
Carlos Cambrón Rubio, Raquel
Bureos Bemad
3 juny: Nerea Martínez García,
Albert Yeste Romero
4 j u ny: Maria Loreto Verón Vivero, Raquel Millàn Nicolàs
5 juny: Noemí Cafiadas Lorente,
Daniel Barragàn Luque
6 juny: Gerald Valls Moya, Emma
Mera Ojeda
7 juny: Sergio Frias Àlvarez, Rut
Màrquez Martí, Sergio Guerra
Pizarro, Ares Màrquez Ros
9 juny: Rosa Maria Martínez
Archilla
12 juny: Marta Serrano Gallardo,
Aitor Pocoui Granados
13 juny: Andrea Ales Pérez
Hjuny: Àngel Miralles Huidobro
15 juny: Walid El Mouden Aouiad
Fouitina, Claudia Fiamma Càrdenas Casquero
16 juny: Alejandro Mohedano
Mestres, Núria Martínez Sànchez
17juny:SaraMarínQuesada,Laia
Femàndez Vinals, Carlos de la
Cruz Vega, Javier Sànchez Escobar
18 juny: Marta Grueso Coy
19 juny; Sara García Calero
•
•
•
•
Reforma i ampliació del Casal de Barri Casablanca
Millora de la tomba de Rafael de Casanova
Reformes als edificis de cal Mor í can Masallera
Obres de pavimentació i de clavegueram als carrers de Pi i Margall i
Antoni Gaudí
Urbanització de la plaça Pallars Sobirà, el passatge Ponent i els carrers
d'Eusebi Güell i Ebre
Urbanització dels sectors Torrelavila i Riera Gasulla
Diverses obres de millora a la xarxa elèctrica de baixa tensió de Sant
Boi
Regularització semafòrica i bandes sonores de la ronda de Sant Ramon
Obres a les Termes Romanes
Disculpeu
les
molèsties
Viure Sant Boi
juliol 1993
REPORTATGE
L'Ajuntament i les escoles col·laboren en la
millora de la qualitat de l'ensenyament
Les escoles treballen per fer arrelar en els alumnes un coneixement més profund de la seva ciutat
coral (IB Rafael Casanovas), Entremeses, de Calderón de la Barca (IB
Rubió i Ors) i un espectacle sobre
l'avantguarda dels anys 20 i 30 (lES
Marianao). El maquillatge i la
perruqueria van anar a càrrec dels
aluinnes de l'IFP Camps Blancs.
El municipi de Sant Boi té
una població infantil i
juvenil escolaritzada d'uns
onze mil alumnes, repartits
en disset centres públics i
onze de concertats, a
primària; i quatre centres
públics i cinc de privats, a
secundària. L'Ajuntament
s'ocupa del manteniment i
dels conserges dels centres
públics de primària i de la
planificació i la millora de
l'educació en el conjunt de
la població.
El departament d'Ensenyament de
l'Ajuntament ofereix als escolars de
Sant Boi la possibilitat de conèixer
millor el seu poble, la seva comarca
i el seu pais. Per això, s'organitzen
rutes en autobús urbà, visites a
l'edifici del consistori, sortides al
Delta del Llobregat i activitats
d'aprenentatge als Parcs Naturals de
la Diputació de Barcelona. Durant cl
curs 92-93 han participat en aquestes
activitats prop de tres mil alumnes,
que ara coneixen millor la seva
població i el seu país.
En la mateixa linia d'actuació, donar
suport a les escoles per arrelar la seva
acció educativa en el medi local, es
van convocar unes jornades de
fonnació per a mestres i professors,
organitzades en col·laboració amb cl
Jocs Florals
Els Jocs Florals Escolars han estat el
marc per a l'homenatge dels nens i
nenes de Sant Boi a la figura de Joan
Miró, en el centenari del seu
naixement. Els alumnes més petits
han participat elaborant 11 ibres d'aula,
fent servir la iconografia i els temes
Els ühimnvs visiten Jurant cl ciirs iniircis lic la pròpia ciutat
Centre de Recursos Pedagògics de la
Generalitat de Catalunya.
s'ha organitzat un concurs de cartells
de Sant Jordi, amb els quals es va fer
una exposició.
Concurs literari
En el terreny de l'educació artística,
aquest curs s'han celebrat el IV
Concurs Literari d'Ensenyament
Secundari i el^s VI Jocs Florals
Escolars. Com cada any, el concurs
literari va finalitzar amb l'acte de
lliurament de premis als alumnes
guanyadors de narrativa, poesia i
còmic. Com a novetat, aquest any
Amb l'objcctiu de fomentar
l'intercanvi d'experiències entre els
instituts i de potenciar la participació
dels alumnes es va realitzar la I
Mostra d'Activitats Artístiques, en
què van participar els quatre instituts
públics de la població. Les obres
representades van ser Somni d'una
nií d'estiu^ de W.Shakespeare i cant
Els alumnes de
secundària intercanvien experiències
artístiques
de Miró, mentre que els escolars més
grans han realitzat les seves
produccions literàries en les
modalitats de poesia, narrativa i
poesia visual. L'acte final dels Jocs
Florals, on es van poder sentir els
poemes premiats i veure les pancartes
i escultures dels escolars, va servir
també per retre homenatge a tres
artistes universals, en el centenari
del seu naixement: Joan Miró, el
literat J.V.Foix i el músic Frederic
Mompou.
Activitats per a pares
i mares
El departament d'Ensenyament
ha iniciat un programa de suport
a les Associacions de Pares i
Mares d'Alumnes de Sant Boi,
Aquest programa consisteix
bàsicament en un servei
d'informació i orientació i en el
suport tècnic i econòmic de
projectes i activitats de les APA
i de la federació que les aplega.
Aquesta federació i l'Ajuntament
realitzaran de manera conjunta
actjvitats de formació i de
dinamització de pares i mares.
En aquest moment s'està
elaborant un programa de
formació que es posarà en marxa
el curs vinent. A més, s'ha
realitzat un estudi sobres les APA
de Sant Boi.
Educació per a la
salut i prevenció de
drogoaddiccions
Són aquests dos temes en els
quals diversos departaments de
l'Ajuntament de Sant Boi
col.laboren per oferir els seus
serveisa les escoles i als inslifuts.
En el camp de l'educació per a la
salut i el consum, reben un ajut
econòmic els centres que
realitzen activitats pedagògiques
integrades en el seu projecte
curricular. El Servei de
Prevenció de Toxicomanies
ofereix des de fa alguns cursos
un pla d'educació per a la
prevenció de la drogoaddicció.
Quatre col·legis (Gaudí, Tàpies,
Ciurana i Cinc Roses) i un institut
(R.Casanova) hi han participat
enguany, amb una campanya
realitzada pels alumnes sota el
lema^proiY/ la teva assignatura
més important: DROGUES NO.
Pla de Transició al
Treball
El PTT és un programa que
realitza l'Ajuntament de Sant Boi
en conveni amb la Generalitat í
en col.laboració amb diverses
empreses locals. El programa té
una durada de nou mesos i
s'adreça a nois i noies de 16 a 25
anys que han deixat els estudis i
necessiten orientació i formació
per trobar feina. La formació
teòrica es complementa amb
pràctiques a empreses. Enguany
s'han fet mòduls d'Introducció
al món del metall i d'Auxiliar
d'Oficina. La inscripció per a
l'any vinent s'obrirà aquest mes
i al setembre, a la Torre del Sol
i a l'IFP Camps Blancs.
Lliurament de Premi.s de la i Mostra d'Activitats
Artístiques
Les escoles celebren el Carnestoltes
Viure Sant Boi
CTIVITATS
PER
A
juliol 1993
L'ESTIU
BREUS
/iu l'estiu a Sant Boi, un programa
l'activitats per a les vacances
Anema, màgia, karaoke, desfilades, mountain bike, monopatí, rock, ball...
'Ajuntament de Sant Boi
a elaborat una
rogramació lúdica i
ultural per als caps de
ïtmana dels mesos de
iliol i agost. Els diferents
arris de la localitat són
5cenari d'un gran nombre
'activitats englobades sota
1 títol genèric Viu l'Estiu a
ant Boi. L'oferta
stiuenca tindrà
ontinuïtat els anys
inents.
/estiu santboià oferirà als ciutadans
1 possibilitat d'assistir a projeccions
e cinema a la fresca, de fer una
ortida amb autocar a les
nstal.lacions i infraestructures
ontruides a Barcelona amb motiu
lels Jocs Olímpics, de veure
lesfilades de models, de passejar
,mb mountain-bike, de participar a
ocs infantils, a un concurs de
nonopatí o en un karaokc, de sentir
ballar música de diferents estils i
)er a diferents públics, etc. (Podeu
:onsultar en detall el programa
l'activitats a l'agenda de la pàgina 2
l'aquest butlletí).
ua programació de Viu l'Estiu 93 ha
ïstat coordinada per l'Àrea de
I!omunicació i Participació
Miles de personas asistieron a
los actos del
Rocío
Ciutadana de l'Ajuntament de Sant
Boi de Llobregat.
La cloenda de la programació
estiuenca coincidirà amb la
celebració del tradicional Aplec de
Sant Ramon, que arriba enguany a la
seva 57 edició.
^
^
*
VIU lltSTI
Aplec
Dissabte 28 d'agost els ciutadans
podran pujar al vespre a la muntanya
per fer-hi acampada lliure; de les
cinc a les vuit de la tarda l'ennita
romandrà oberta. Diumenge 29 se
celebrarà l'Aplec amb els seus
ingredients habituals: la Pujada a
Peu a la Muntanya de Sant Ramon,
l'esmorzar popular ofert per l'alcalde
de Sant Boi, la santamissa, la ballada
de sardanes i, a la tarda, la festa
infantil.
Els barris de la
ciutat, escenari de
les activitats
estiuenques
L'alcalde de Sant Boi, Xavier
Vila, acompanyarà el president
de la Generalitat de Catalunya,
Jordi Pujol, en la inauguració,
dijous dia 15, de la variant de la
carretera C-245. Aquesta nova
via, lliure de peatge, enllaça Sant
Boi amb els túnels del Garraf,
sense necessitat de travessar els
nuclis urbans de Viladecans,
Gavà i Castelldefels. Les obres
realitzades, que han costat més
de 10.000 milions de pessetes,
permetran acabar amb els
històrics embussos circulatoris
que pateixen l'autovia de
Castelldefels i l'actual C-245.
DE BARRI
• Tomba de Rafael
Casanova
OBERTS
A principis de mes han començat
obres de condicionament i de
millora de la tomba de Rafael
Casanova, a l'església parroquial
de Sant Baldin. S'està substituint
el paviment, es recuperarà la
imatge de la Pietat i es col. locaran
plafons explicatius. Les obres
estaran enllestides abans de la
celebració de l'Onze de
Setembre.
p
E
R
VACAHCE
DISCOTECA MÒVIL
KARAOKE
SORTIDES CULTURALS
FESTP/ALSIHFANTILS-
• Alumnos de COU
del Llor
ESPEaACLES^DE^MÀGlA^
Viure l'Estiu a Sant Boi tindrà
continuïtat en els anys vinents, com
a programació lúdica i cultural estable per als mesos de juliol i d'agost a
la ciutat.
Consells de Barri
Ajuntament de Sant Boi de Llobregat
Los Casals d'Avis ofrecen actividades
para ocupar el ocio de la tercera edad
E
n Sant Boi fiíncionan en la
actualidad un total de ocho
centros para la tercera edad. Dos de
ellos (Vinyets-Molí Vell y Cooperativa-Moli Nou) son municipales.
Otros tres (Camps Blancs,
Casablanca i Marianao) estan constiluidos como asociaciones de pcnsionistas y jubilades y cuentan con
una cstrecha colaboración del Ayuntamiento. Los restantes pertcnecen a
laGeneralitatyadosentidadesbancarias.
V
arios mi les de personas visitaron durante un fm de semana a
mediados del mes de junio cl Parc de
la Muntanyeta, escenario de la celebración del Rocío del Baix Llobregat.
La tradicional celebración andaluza
es organizada cada aíio en nuestra
comarca por la Hennandad del Rocío de Cornellà, y conto, en esta
ocasión, con la colaboración del
Ayuntamiento de Sant Boi. El lugar
escogido flie el recién inaugurado
Parc de la Muntanyeta de Sant Boi,
por su amplitud y por sus buenas
condiciones para albergar las casetas
y recibir a los peregrínos. Los organizadores pretenden mantener este
recinto como escenario del Rocío
para los próximos aiíos.
E! sàbado, tras la misa de romero, el
Simpecado partió con los peregrinos
desde Cornellà en direcciòn A Sant
Boi. Al dia siguiente tuvieron lugar
la ofrenda floral, la Misa de Pentecostes y el Santo Rosario.
^ ^ ^ ^ W
• Nova carretera
Casal Municipal d'Avis i Pensionistes de Vinyeis-Moi: Veil
Los centros para la tercera edad se
ocupan de cubrir el espacio de ocío
de las personas mayorcs de la población. La vida cotidiana en ellos tiene
como principales profagonistas la
tertúlia, la tclevisión, la lectura y los
juegos de cartas. Ademàs, se organïzan bailes con música en directe,
fiestas de celebración de los dias mas
seiialados del afio, actividades de
gimnasia, manualidades, excursiones y campeonatos de juegos de mesa,
todo ello aderezado con el calor humano de las personas que se ocupan
de atender el funcionamiento de los
centros.
El alcalde Xavier Vila asistió al
homenaje despedida de la XV
promoción de alumnos de COU
del colegio Llor. El popular centro escolar de nuestra población
celebra cada fm de curso desde
hace nueve anos un acto de estàs
características para despedir a
sus alumnos. Al homenaje asistieron en esta ocasión mas de
500 personas.
• Projectes d'ajuda
al tercer món
L'aportació econòmica dels
treballadors de l'Ajuntament de
Sant Boi a la campanya de Mans
Unides pennetrà, juntament amb
la d'altres municipis de l'entorn,
finançar dos projectesalocalitats
de l'Amèrica Llatina. A
Lolotique (Et Salvador), es
podran construir 21 habitatges.
A Fuente de Piedra (Perú),
s'ampliarà i es millorarà
l'equipament d'un centre
educatiu. Les aportacions dels
municipis del Baix Llobregat a
l'acció so! idària de Mans Unides
s'han doblat pràcticament durant
l'any 1992.
• Estudiants de Sant
Bol a Rússia
Cent vuitanta joves de Sant Boi,
alumnes del centre de Formació
Professional de Camps Blancs i
de l'Institut d'Ensenyament
Secundari de Marianao, van
viatjar a mitjan del mes de juny
a Rússia. El viatge de fi de curs
els ha portat a les ciutats de
Moscou i Sant Petersburg.
Viure Sant Boi
luhol 1993
E N T R E V I S T A : Montserrat Gibert, tinenta d'alcalde regidora de Serveis Personals
"Demanem a la Generalitat que compleixi els seus compro
misos socials i educatius amb la ciutat de Sant Boi"
Enllestit un nou curs
escolar, els problemes
pendents de la comunitat
educativa de Sant Boi
continuen a Tespera d*una
solució, segons explica en
aquesta entrevista
Montserrat Gibert, tinenta
d'alcalde de Serveis Socials
i d'Ensenyament. La
regidora considera que les
conselleries de Benestar
Social i d'Ensenyament de
la Generalitat de
Catalunya no estan
complint alguns dels seus
compromisos amb
l'Ajuntament de Sant Boi i
els seus ciutadans.
~ L'Ajuatament ha manifestat en
diverses ocasions el seu malestar
per la política aplicada per la
Generalitat de Catalunya en
l'àmbit de l'ensenyament
secundari a Sant Boi. Com
valora vostè la situació actual
dels instituts de BUP i FP a Sant
Boi?
"Alguns problemes no s'han
solucionat encara. Ara com ara. els
nois que acaben de sortir de hi
bàsica desconeixen a quin instituí
aniran l'any que ve. F.s produeix
una situació paradoxal i
preocupant: l'any passat hi
(lencralitat va decidir tancar-nos
l'extensió de l'institut Rubió i Ors,
per motius que encara
desconeixem, i ara resulta que hi
ha problemes perquè tots els
alumnes puguin tenir plaça, lüs
instituts de Sant Boi segueixen
estant massiftcats i malgrat que
cada any són menys els joves per
raons demogràtlqucs, no ha estat
possible baixar el nombre
d'alumnes per aula".
Les ajudes de 1992
per a serveis socials
encara no s'han
rebut
- El nou institut projectat a
Torrelavila podria contribuir a
pal·liar aquest dèficit...
"Si, sens dubte, però el compromís
de la Cicncralitat era començar a
construir-lo durant aquest curs, i
encara no s'ha ict res. La
de Benestar Social fa temps que va
cobfar aquests diners del govern
central. I és una situació greu.
perquè si l'Ajuntament no hagués
cobert amb els seus diners els
serveis, no s'haurien pogut
continuar els programes d'atenció
primària, d'infància,
d'adolescència, de toxicomanies,
de la tercera edat...".
•
/.('\ Í'SCDIÍ'S in han iictihai t'l citrs
construcció d'aquest institut és
indispensable per tal de poder
implantar la reforma a Sant Boi,
però sembla que no s'acaben de
tirar endavant els projectes. Per
exemple, en ensenyament primari
s'acaba de tancar el curs i ja ens
parlen de retallar el nombre d'aules
i de professors per a l'any vinent.
L'Ajuntament està fent totes les
gestions possibles per evitar-ho, i,
sincerament, demanem a la
Generalitat que compleixi els seus
compromissos educatius, i també
socials, amb Sant Boi i els seus
ciutadans".
- S'ha desbloquejat ja la
signatura del conveni de
cooperació en matèria d'ajudes
per a serveis socials?
"No, seguim igual que fa mesos.
L'Ajuntament segueix sense haver
cobrat els 35 milions d'ajuda
previstos. És una altra situació que
no entenem, perquè la conselleria
Un altre problema pendent era
el dels habitatges del carrer
Montmany. Se sap quan s'hi
començarà a edifícar?
"Quan l'any 88 va caure el bloc de
pisos, el govern català i
l'Ajuntament vam establir diversos
acords. Nosaltres vam cedir un
terreny municipal perquè
ADlCiSA. l'empresa depenent de la
Generalitat, hi construis habitatge»;
de promoció pública. L'any 91 \aii
dir que la construcció es faria en
dues fases: la primera havia de
començar l'any passat, i la segona,
enguany. Finalment, el director
general d'Habitatge s'ha
compromès amb l'alcalde a iniciar
l'edificació l'any que ve. Esperem
que sigui aixi i que no hi hagi més
ajornaments".
Proyectos y Reformas
Completas
de Banos y Cocinas
\
MUEBLES DE COCM
5 ANOS DE GARANTIA \
Grifería y
Electrodomésticos
Ceràmicas y Gres
Màrmoles
r
• Muebles de bano
y accesorios
I Amplio surtido
en mamparas
de bano
I Sanitarios
VENGAAVERLO
I Techos de
ABIERTO SABADOS
YLOCOMPROBARA
TARDE
aluminio
— Diseno y Presupuesto sin compromiso —
Tel.yFax6400592
/. Ramon Llull, 23
Sant Boi de Llobre
i u t a t Cooperativa
K
No busque mús tenemos lo que usted
quiere en Sant Boi
PISOS EN V E N T A A P R E C I O
T A S A D O Y DE RENTA LIBRE
d e 80-90 m2 útiles
Hipoteca 7.5% - 9.5% - n %
^ •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
O p c i o n e s d e 3 0 4 dormltorlos
2 b a r t o s c o m p l e t o s ( u n o e n sulfe>
T e r r a z a f>rlva<Sa
Pavimento g e n e r a l pulldo y abrlllantado.
Escalera d e m à m n o l • Ascensor • Interfono
Antena parabòlica. • Oocina equipada
CalefaccIÓn por radladores a g u o caliente
Telófono dos t o m a s
Sanftarlos m a r c a R o c a a c o l o r
Grlfeiía m o n o m a n d o .
Puerto e n t r a d a a piso b l i n d a d a .
• T o d o osto c o n m a t e r i a l e s d e I * ' C a l l dHORAS
a d . DE VISITA:
INFORMACIÓN EN LA MISMA OBRA
(Caseta). C/. Riera, 1, esquina
Martes a Sóbados de 10-13 h. y de
C/. Girona (Elarrio Marianao)
16,30-20 h. Domingos y festivos 10-14 h.
•^
654 n 61 / 4 9 0 86 57
CONSTRUÏEN Y VENDEN: SERVICIOS TECNICOS DEL BAGES S.L
Viure Sant Boi
juliol i a 9 3
REPORTATGE
L'esport, a l'abast
de tothom
El treball amb la base és el fonament de la
tasca del Patronat Municipal d'Esports
El Patronat Municipal
d^Esports és l^organisme
autònom municipal que
s'encarrega de gestionar
els diners públics que Sant
Boi dedica a Tesport.Un
objectiu fonamental guia la
seva tasca: aconseguir que
Tesport i Tactivitat física
siguin a Tabast de tots els
ciutadans. Per aconseguirho, el Patronat gestiona les
instal·lacions que hi ha al
municipi, s'encarrega
d'organitzar activitats al
llarg de Pany, fomenta
Pesporl a Us iscolcs i dóna
suport a les entitats
privades de la vila.
L'existència
d'instal·lacions
públiques adequades a la pràctica de
l'esport és indispensable perquè
tothom tingui la possibilitat de fer
esport en condicions. Actualment la
població de Sani Boi disposa de dos
poliesportius. tres estadis, cinc camps
de futbol, una piscina i diversos
camps de petanca municipals.
El Patronat Municipal d'Esports
s'encarrega de la gestió i el
manteniment de totes aquestes
instal·lacions i també de les que hi ha
a les diverses escoles públiques de
Sant Boi. En alguns casos, el Patronat
ofereix els serveis i els ciutadans que
hi practiquen I' esport paguen a canvi
un preu fixat per l'Ajuntament. En la
restadelscasos, l'Ajuntament cedeix
les instal·lacions als clubs o entitats
privades que en són els usuaris
habituals, els quals assumeixen pari
de la gestió.
Activitats
Una part molt important del treball
del Patronat consisteix a fomentar
més activament la pràctica esportiva,
a través de diverses iniciatives, a les
esmentades instal·lacions, als carrers
i a Ics escoles.
Les escoles esportives són centres
d'activitat esportiva creats pel
municipi 0 per entitats, que tenen
com a fmalilat ensenyar un o diversos esports ;i nens i nenes en edat
escolar. En aquestes escoles prenen
contacte amb l'esport o perfeccionen els seus coneixmcnts més de dos
mil alumnes cada any.
Els Jocs Esportius Escolars són
competicions de diversos esports i a
diferents nivells d'edats entre centres escolars, escoles esportives i
grups esportius d'entitats de Sant
Boi. Hi participen anualment uns
cent seixanta equips fomiats per més
de tres mil jugadors que practiquen
quinze esports diferents, tot i que cl
bàsquet i el beisbol són els que generen més afició.
H
/-.V Purrotidt ^fsliííiui h-.s iii.\rol.l<uïoii.·' i-.v/«"7;ri',v
(març), la Pujada a Peu ala Muntanya
de Sant Ramon (agost), la Passejada
amb Bicicleta (setembre) i la Festa
del Joc i de l'Esport (juliol). També
col·labora molt activament en
l'organització de la Cursa Ciclista
del Llobregat, la tradicional BergaSant Boi.
-*" "'~
Suport a les entitats
La relació del Patronat amb Ics
entitats esportives de la ciutat és una
relació de col·laboració. Aquesta, es
El Patronat Municipal d'Esports vehicula a través de la cessió
organitza al llarg de l'any quatre d'instal·lacions, en l'organització
conjunta d'activitats, en la conccsió
proves populars concebudes com a
de subvencions anuals i en un
oportunitats perquè tothom participi
combinant 1 "element de competició i contacte continuat per unificar
Felemcnt festiu. Aquestes proves són criteris i realitzar un seguimeni de
les activitat.s.
la Cursa Popular Vila de Sant Boi
En els darrers anys s'han formal
diverses coordinadores (dels clubs
d'un camp de futbol, dels clubs de
petanca,
dels
clubs
d'un
poliesportiu...) que apleguen
representants municipals i dels diversos equips, per tractar d'afectes
com ara els calendaris de competició
i d'entrenaments o les prioritats
d'inversió en funció del pressupost
disponible.
Balanç
El bàsquet és un deix esports que generen més afició
Els mesos de juny i juliol són mesos
de gran activitat en el món de l'esport
local. En general, és l'hora de fer
balanç: s'acaben els Jocs Escolars i
el cuTs de les escoles esportives, i els
clubs posen punt i final a la temporada. Enguany, per primera vegada.
Sant Boi ha celebrat la seva Nit de
l'Esport, que a partir d'ara servirà
com a punt de trobada de tots els
estaments de l'esport local i premiarà
les persones i entitats que més han
destacat per la seva feina durant l'any
anterior. (Teniu més informació sobre aquests temes a la pàgina 7).
Milers de persones participen al setembre a la Fassejaüa amb Bicicleta
Viure Sant Boi
juliol 1993
La Nit de TEsport va aplegar tot Tesport santboià per primer cop
Albert Malo, Rebeca Latorre, Salvador Torres, Josep Tort, Àngel Soriano i la UE Santboiana, els millors de Tany 92
Unes tres centes persones
van assistir el dia 18 de
juny a la I Nit de l'Esport
de Sant Boi de Llobregat,
un acte que va servir com a
reconeixement social i com
a premi a les persones i
entitats locals que més van
destacar durant l'any
passat en els diferents
àmbits i modalitats de
l'esport.
Premis I Nit
de l'Esport
MILLOR
ESPORTISTA
LOCAL MASCULÍ
Albert Malo
Jugador de rugbi de la UE
Santboiana
MILLOR
ESPORTISTA
LOCAL FEMENINA
Rebeca Latorre
Sobre un lotal de més de cinquatit;i
finalistes, el jural va escollir en primer I loc Ires final istcs i posteriorment
el guanyador de cadaseima de les sis
ealegories convticades. La vetllada
va comptar amb la presència de persones dels diversos estaments de
l'esport local i comarcal, periodistes,
membres d'associacions socials i
polítics santboians
La Nil de l'Lsporl tindrà continuïtat
en els anys vinents, amb rt)biecliu de
formalitzar un punt de trobada de lot
l'esport santboià cada dotze mesos.
Les entitats esportives i socials de la
ciutat són les encarregades de
proposar els candidats als premis,
que serveixen per guardonar els (ets
més signitlealius de tol un any tic
l'esport local.
Sots-campiona d'Espanya df? i^n'
kwondo
MILLOR
ENTITAT
ESPORTIVA
Llnió Esportiva Santboiana
Tres campionats de lliga a la divisió
d'honor de rugbi
MILLOR
TÈCNIC
ESPORTIU
Salvador Torres
Director de l'Escola Esportiva Llor
M I L L O R D I R E C T I U DE
UESPORT
Josep Tort
Directiu del F.C.Santboià
MILLOR
PROMOTOR
ESPORTIU ESCOLAR
Àngel Soriano
Coordinador General del Club de
Bàsquet Llor
,( /ii xfilhiilíi viin assi.·iiir niis t/c ires tciifi's /JIT.VÍÍÍIC.V
L'alcalde va rebre els clubs i esportistes
més destacats d'aquesta temporada
L
I Ajuntament de Sant Boi va
oferir una recepció oficial
el passat dia 1 de juliol, alsjardins
(Je la Torre del Sol, als equips i als
esportistes santboians que més han
destacat en les competicions
disputades al llarg de la temporada
1992-93. La recepció
va
reconèixer, d'una banda, el mèrit
dels equips que més lluny han
arribat en les fases dels Jocs
Escolars, i de l'altra, els cUibs
privats o esport istesindividuals que
han obtingut enguany victòries
rellevants.
Els éxils més destacats de l'esport
santboià en aquesta darrera temporada han estat els següents:
9 Col·legi Vcdruna (Bàsquet infantil maseuli) Darrera fase dels .loes
Escolars
• Escola Esportiva Llor(Ritmica)
Campioiií»' de Catalunya
• Escola Joan Bardina (Futbol
cadet) Campionat de Catalunya
• Escola Joan Bardina (Natació)
Primeres posicions a proves del
Campionat de Catalunya
0 Escola Joan Bardina (Tennistaula) Lluis Alcalà. 4rt Campionat
de Catalunya Infantil
• Club
Esportiu
Parellada
(Atletisme) Mònica Vicente. 2a
Campionat de Catalunya Proves
Combinades: Relleu júnior femení,
2es Campionat de Catalunya: Marta
Bosch, campiona de Barcelona 400
i SüOm
• Club de Bàsquet Sant Boi
(Sènior masculí i femení) Ascens
a 2a B i 2a Nacional
• Club de Beisbol Sant Boi (Ju\enil) Campionat de Catalunya
• IID Extrcmefia (Futbol juvenil i cadet) Ascensa2a i la Divisió
Fènix-Olivo-Casablanea (Futbol
infantil) Ascens a la Divisió
• UD Marianao (Futbol cadet i
jus'cnil) Ascens a 2a Divisió
• CF Poblet (Futbol aleví)
Ascens a la Divisió
• FC Santboià (Futbol juvenil)
Ascens a Lliga Nacional
• Penya Barcelonista (Futbol infantil ijuvenil) Ascens a la divisió
i Trofeu de Penyes del FC Barcelona
• Gimnàs Sakay (Karate GoyuRiu Kumite individual) Xavier
Grueso. campió d'Espanya
• Club Natació Bardina ( 12
anys) Patrícia Lledó, 3a Campionat
d'Espanya 100 i 200 m esquena
• Club Petanca Cooperativa
(Sènior masculí i femení) Ascens
de categoria
0 Unió Esportiva Santboiana
(Rugbi aleví. infantil masculí)
Campionat de Catalunya (Cadet
masculí) Campionat d'Espanya
La VII Festa del Joc i de l'Esport
va aplegar 1500 nens i nenes en
un matí d'oci i de convivència
L
a Festa del Joc i de l'Esport és
el lluent punt i tnial de Iota
una temporada d'esport per als nois i
noies de Sant Boi d'entre S i 14 anys,
que participen als Jocs Esportius
Escolars í a les Escoles Esportives
Municipals.
La Festa del Joc i de l'Esport fomenta
la pràctica d'un tipus d'esport per a
tothom, recreatiu, no competitiu i
sense regles estrictes.
La llista d'activitats que s'Iii junlcii .1
terme és extensa. Entre les més
e s p c c I a e u I ü rs podem
En aquesta setena edició van prendre
part uns 1500 esportistes d'aquestes
edats, concentrats a la Zona Esportiva
de Ciutat Cooperativa (Camp Municipal de F u t b o l . Piscina Joan
Maragall i Escola Llor). A mes, van
assistir pares, delegats, dirigents i
voluniarisolimpiesde la nostra ciutat.
c i I ;i r e l s
simuladors de wind-surf i d'esqui
aquàtic, les gimcanes de bicicletes i
de cadires de rodes, la muntanya
inOable. la casa de les pilotes, el brau
mecànic, la barra d'equilibris, el babybasket.l'aerotrim, les pilotes gegants,
la piscina d'escuma, o les activitats
sobre una base elàstica.
% Rebeca
Latorre
(TaeKwondo)Medallad'Or Campionat
d'Espanya
mïMA
Els simuladors auntdi'n ii nois i 'IDÍCSper la seva
cspeïuniilunlar
8
Viure Sant Boi
Un futuro de
progreso
Francesc Cantos i Rosa
Vice-alcalde de Sant Boi i
Portaveu del Grup Municipal PSC
Encara hi ha
temps...
Luis Pérez Gutiérrez
Regidor Grup Municipal Iniciativa
per Catalunya (IC)
L'article del Grup Municipal
Los resultados de las pasadas
elecciones generales del dia 6 de
junio han vuello a poner de
manifiesto una cosa clara: los
ciudadanos de Sant Boi, de
Catalufla y de Espana continúan
apoyando y conflando en el
proyecto socialista.
La victorià electoral de nuestro
partido garantiza un futuro de
progreso para el pais. Éste es el
compromiso de todos los
socialistas; un compromiso
ratificado por el prcsidente
Gonzàlez: "He eniendido el
mensajc: la nccesidad de realizar el
El Reglamem d'Organií^ació Municipal (ROM) és
un conjuni de normes que regulen les relacions
entre els Uiferenis components de l'cstruclura
política de l'Ajunlameni j . també, la panicipaciò
ciuladana en els assumptes municipals.
El (irup Socialisla. conscient finalment de la
ineficàcia del document actual, impusai pci la
seva majoria, ha acceptat miciar un debal per tal
de modificar-lü, encara que el te!(l que ha
proposat conté, al nostre parer, planiejaments que
mantenen o empitjoren eis a.spectes negatius. F.l
Grup Municipal d'Iniciativa per Catalunya està
convervui que el ROM ha d'atendre,
pruirilàriament. tres objectius.
l·l primeres el de reforçar l'equilibri
d e m n c r à t i c . augmentant la l^an^paréncla de la
gestió municipal i afavurml la
eurresponsabilit/aciú de les diverse.s forces
polítiques t[ue integren L·I Ple. Això implica la
n-lchiiuiò mcnsiiíil tic C'imi.wíini.s lnli·imiiliii:\ i
ilfPlcii.\ Oiílíiuins, que són els principals
msirumenis de coniriil de la lasca de govern, i
Convergència
juliol 1993
cambio sobre el cambio y dar un
nuevo impulso democràtico".
En Sant Boi, los datos son
contundentes: la mitad de los
ciudadanos que acudieron a las
umas dieron su confianza a la
candidatura del PSC. En total,
21.455 santboianos respaldaron
nuestro programa de progreso.
Estos resultados nos animan a
continuar desarrollando nuestra
tarea de gobiemo en el municipio
con mas entusiasmo, si cabé. en la
convicción de contar con el
respaldo del pueblo de Sant BoÍ,
assegurar el debal tleh precs i piegunies que es
plantegin en el si d'aquests òrgans, aixi com
raciiitaf l ' ü c m u la intormació dels assumptes
municipals per pan dels Grups Municipals, els
quals han de ser dotats dels milj'ans materials i
personals que necessiten en la seva tasca. A més.
les actes han de reflectir, com mana la llei. les
deliberacions per tal que la ciutadania pugui
conèixer el desenvolupament de les sessions.
Finalment, cara a l'equilibri democràtic, és
inadmissible la pretensió d'imposar .IUÍIÍ'IIIH.V
i·fdiiiiiiiiifiH·.·i als regidors, ja que podria convertirse en una arma per dirimir, sola l'aparença de
procediment administratiu, els conflictes polítics
entre l'.Mcaldia i els grups d'oposició.
l-.l segon objectiu al qual ha d'atendre el document
a debat és el de p o t e n c i a r la participació
c i u t a d a n a , diilani de itim/ielèniies l'/.v Consells
de Biiiri i obrml canals pels quals ens arribin les
propostes i les protestes dels no.'itres veïns i
veïnes, la qual cosa exigeix suprimir iules les
lrahe\ l·iinierúiii/iies i, a més, regular els drels
i Unió (CiU) no s'ha publicat
MUEBLES
LOS PINÓS
GRAN GAMA EN MUEBLE JUVENIL Y CONVERTIBLE
/ Comedores / Dormitorios / Tresillos v auxiliares
Desde esta tribuna quiero
agradecer a todo Sant Boi la
confianza que, elección tras
elección, deposita en nosotros y
que ha sido incluso aumentada en
esta ocasión. Porque hemos
obtenido casi 10.000 votos mas
que en las últimas elecciones,
celebradas el ano pasado, las
autonómicas, y 2.300 mas que en
las anteriores elecciones generales
de 1989. Esto quiere decir, ni màs
ni menos, que Sant Boi es una
Ciudad comprometida en la
construcción de un futuro de
progreso y bienestar para todos.
Todos los barrios de Sant Boi. sin
excepción. dieron su apoyo
mayoritariamente a los socialistas
como prueba de que nuestra acción
de gobiemo llega por igual a todos
los sectores de la población.
d'iniciíiiivii popular, pel qual un conjunt de
ciutadan,s i ciutadanes pot proposar al Ple
l'adopció d'acords concrets, i el de lelerèndum
municipal, per a assumptes de gran importància.
Per últim, la creació, com ja han fet altres
ajuntaments, d'una figura similar a la del Siinlie de
Greuges evitaria la frustració ciutadana davant la
resposta insuficient, o encara pitjor, el silenci de
l'Administració municipal a les reclamacions i
queixes.
ha estat, pràcticament, nul. amb la decepció
afegida que l'.v rehulf-eii les luislres prnptisies
sense aiuiUizar-les amb el respecte al qual creiecn
tenir dret.
F.l tercer objectiu que ha de presidir la redacció
del ROM és aconseguir cl m à x i m consens a
l'hora d'aptovai-lo. Amb aquesta intenció, hem
presentat a l'Equip de Govern un conjunt de
irfiiiii-sis esmenes i hem reclamat la celebració de
debats a través dels Consell de Barrri per tal que
les entitats i les persones interessades puguin
conèixer de primera mà els plantejaments dels
firups Municipals i, a mes. puguin realit/:ar
aportacions abans que el Ple adopti un acord.
El elevado indice de participación
(en Sant Boi el 72.73%) es, sin
duda. otra de las notas destacada^
de estos coniícios. por lo que
suponen de impulso al procoso
democràtico.
Por vuestra participación y por cl
apoyo dado una vez mas al
programa socialista. iGracias!
Rl Grup Socialista, tan curi de mira sempre,
defensa un text que, com ja he du, manlé els
errors del ROM vigent i empitjora, en línies
generals, el document i. el que és més gtevi,
utilitzarà la seva majoria per tomar a impoNJi
une.s regles de joc basades en la creença que la
seva superioritat durarà etemamcnt.
A m b una petita dosi de realisme politii- haurien de
comprendre que no serà aixi i que. amb
l'aprovació d'aquest ROM en els temies
plantejats, trencaran lúllim pont d'enteniment amb
Iniciativa per Catíilunya, Aixi bo maiiife.siem avui
i així ho explicarem quan arribi el moment de
demanar el vol a les ciutadanes i ciutadans de
Sant Boi. Ara bé. encara hi ha temps...
[.'acolliment que hem obiingut al nosirae esjori;
per no haver estat rebut abans del tancament
de l'edició
LOS VIERNES Y SÀBADOS NOCHE DE
JULIO Y AGOSTO
LA COCKTELERIA
DE SANT BOI PRESENTA:
"LAS NOCHES l'NN"
CON MÚSICA Y BAILE DE SALÓN PARA
DISFRUTAR, BAILAR, Y RECORDAR
MOMENTOS INOLVIDABLES, CON LAS
MEJORES CANCIONES DE LA SALSA,
ROMANTICAS, BOLEROS, PASODOBLES, ROCK'N ROLL, Y OTRAS...
OFERTA
DORMITORIO JUVENIL
DESDE SOLO
25.000 ptas.
TIENDA: Rvdo. Antonio Solanas, 6 y 8
Telefono 652 14 16
EXPOSICIÓN: Mallorca, 28
SANT BOI
C/. BONAVENTURA ARIBAU, 22 - SANT BOI DE LLOBREGAT
Viure Sant Boi
juliol 1993
El festival Altaveu compleix cinc anys
La plaça de l'Assemblea de
Catalunya s'ha dut a terme
La rumha, el jazz i un espai de nous valors, les principals novetats
L'Altaveu 93 tindrà lloc a
Sant Boi del 9 al 12 de
setembre. Serà la cinquena
edició del festival de
música i cançó, pel qual
han passat ja més d*un
centenar d'intèrprets. La
integració de gèneres i
artistes, l'obertura a nous
estils musicals i la
promoció de valors joves
són algunes de les
característiques de la cita
en aquesta ocasió.
•
Un dels objectius principals de
l'Altaveu ha estat oferir un ampli
ventall de gèneres musicals.
Enguany, el primer dia del festival
estarà dedicat :i la rumba catalana, la
qual cosa constitueix una novetat.
En un mateix escenari, a la plaça de
l'Ajuntament, coincidiran, entre
d'altres. Ai Ai Ai, Albert Pla, Els
Pets i Maria del Mar Bonet. També
s'amplia l'oferta musica! amb una
actuació de jazz, amb Laura Simó i
Canne Canela.
Ullis Gahalílà. canianf d'Els Pets
concert de cant a capella, és a dir,
sense instruments.
L'Altaveu 93 consolidarà un espai de
nous valors que tindrà com a nom
genèric Altaveu Frontera. En tres
dies successius actuaran solistes i
grups de rock. jazz i cançó amb gran
El festival ofereix
enguany un ampli
ventall de gèneres
Integració
La perspectiva integradora del certamen santboià permetrà gaudir d'una
iniciativa de creació conjunta del
grup de dones Stupcndams i de la
Coral Renaixença, que oferiran un
OH!
projecció. La selecció s'ha fet per
mitjà del programa de les Emissores
Municipals de Catalunya Et Sona? i
d'altres sectors implicats.
•
Ovuli Mniillltír
Programació
La programació dels festival ofereix
altres actuacions interessants, d'entre
les quals es poden destacar el poprock de Pep Sala, veu del grup Sau,
l'Elèctrica Dharma, Els Pets, Kitsch
i els gallecs Siniestro Total, la cançó
catalana de l'històric Ovidi MontUor
o la cantant de Cabo Verde Cesària
Evora, la reina de la mama. un ritme
nostàlgic que barreja influències
portugueses i afi-icanes. En total, més
de quaranta actuacions diferents en
quatre dies de inúsica i de cançó de
qualitat a Sant Boi de Llobregat. Els
escenarisdelsconcertsseran l'Ateneu
Santboià, la plaça de l'Ajuntament,
la plaça de Catalunya i l'estadi municipal de futbol de Camps Blancs,
entre d'altres.
D
urant el passat mes de juny,
es van portar a terme les
obres de remodelació de la plaça
de l'Assemblea de Catalunya.
L'obra d'enjardinament s'ha
realitzat amb la intenció de combinar una estètica agradable amb un
màxim de funcionalitat. S'han
plantat espècies vegetals i d'arbrat
adequades a les condicions de
cultiu i s'ha fet una subjecció definitiva de la terra en pendents.
En aquest cas, s'ha emprat la roca11a com a element per salvar ei
desnivell, construint a diferents
altures successius estatges que
afavoriran un marcat relleu de
volum amb plantes, sense perdre
el punt més baix de desnivell del
parterre. Aquest mètode ha permès
guanyar perspectiva i donar una
sensació de més profunditat.
Civisme
Cal lamentar el comportament
irresponsable d'algunes persones,
que ha ocasionat el deteriorament
d'algun dels nous espais de la plaça
poc després de la seva remodelació.
Sant Bol COM A TU T' AGRADA
^ AIXÍ...
O
(D
Festes, Festorras, Partys, Privèe's,
ActuacionsJínglaos, Saraos, etc/
t i
EIDCOÒ O'ICIBI
HISS BAIX LLOBREGAT
Dutanl lot I any. coicafil la mllloi n ' í » ' "
del moment, oationanl els últims viilBo
üips, nmb20moníioís PiescntBUI'B'^
ciltimos liguioa OD roapeclactó i ''^ "
catujfl I prp[)a'ani (csios DSpoaais
.D·O
NUITIESPAI
^5
SAQUEST
ESTiuTÍ
OH! SANT BOI,
SU MUNTA -BÉ
n
Li ARAKaraoKelJ
.^
tots els dijous i
divendres de
20 h. a 24.30 h. ,_^
H I NO T'HO PERDÍSJl
C/, TORRAS I BAGES, 11 (Davant dels FF.CC. "Carrilef) SANT BOI (Barcelona)
HORARIS: Dijous i Divendres de 20 a 24,30 h, "KARAOKE", DIVENDRES I DISSABTES DE 19 A 5 h, sense Interrupció. DIUMENGES 18 a 23 h,
10
Viure Sant Boi
jullot 1993
Un estudio demogràfico senala los rasgos
principales de la población de Sant Boi
El Ayuntamiento de Sant
Boi ha elaborado un
estudio demogràfico sobre
la población local. El
trabajo permite establecer
algunas conclusiones
interesantes: el número de
mujères y hombres es
pràcticamente el mísmo; la
población es cada vcz mas
vieja; casi la mitad de los
ciutadanos han nacido
fuera de Catalunya; las
mujeres jóvenes tienen mas
nivel de estudiós que los
hombres; pocas personas
viven solas; en Marianao
reside mas gente que en los
barrios de Camps Blancs,
Casablanca y
Coooperativa-Molí Nou
juntos...
El estudio demogràfico se ha realizado a partir de un listado del padrón
municipal con fecha del I de marzo
de 1993. Sobre una población de
casi 79.000 personas, las mujeres
son mayoria. aunque tan solo son 66
mas que los hombres. En cuanto a los
grupos de edad, el mas numeroso es
el de los jóvcncs de entre 15 y 30
anos, però la población envejecepro-
Fallado el III
Concurso de
Iniciativas
Empresariales
gresivamente como es característico
en las sociedades occidentales.
Procedència
La población de Sant Boi es
mayoritariamente catalana
(57%), però dos de cada diez
habitantcs de la ciudad son
andaluces y tambicn es importantes el número de cxtremenos. En el municipio,
los habitantes extranjeros
representan el 1.64% del total; sobre todo son marroquies y franceses.
En cuanto al nivel de instrucciòn, el estudio muestra
un dcscenso considerable del
número de personas que no
saben lieer ni escribir. Es
curioso observar que las mujeres
menores de 35 anos tienen un mayor
nivel de instrucción que los hombres
de esa edad.
Barrios
La población se distribuye en los
distintos barrios de Sant BoÍ de manera desigual. De mayor a menor
número de habitantes, se ordenan de
la siguicntc manera: Marianao,
Vinycts-Mooií Vell, Centre, Coope-
Lugar de origen
de cada cien
santboianos
rativa-Molí Nou, Camps Blancs i
Casablanca.
Els barris on viuen més dones són
Marianao i Centre; els que
tenen més persones grans.
Centre, Camps Blancs i Cooperativa-Moli Nou; i on hi
ha mes població nascuda a
Catalunya,
Centre i
Marianao.
14
35
Equipamientos
' CATALUNYA
^ B
ANDALUCÍA
EXTREMADURA
CASTILLA-LA MANCHA
CASTILLA-LEÓN
Resto de Espaiia
Extranjero
El estudio demogràfico elaborado por el Ayuntamiento de Sant Boi recoge
18
también un listado de los
equipamientos existentes en
relación al número de habitantes. Nuestra población
cuenta con equipamiento
sanitario por cada 1922 habitantes;
en cambio solo hay un equipamiento
de servicios sociales por cada 9.852
ciudadanos. Otras cifras extraídas de
este listado son: equipamientos culturales (1 por cada 3753), de ensenanza pública (1 por 3152), de
ensefianza privada (I por 2919), deportivos públicos (1 por 1876), deportivos privados (1 por 4148),
juveniles (1 por 7165) y cívicos (1
por 8787).
Finaliza el programa de formación e
ínserción para disminuidos psíquicos
realizado por CORESSA
E
% de habitantes de cada barrio
MARIANAO
'ETS-MOLÍ VELI
CENTRE
COOPERATIVA-MOLÍ NOU
CAMPS BLANCS
CASABLANCA
j
CiU se opone a
la integración
tarifaría de
Sant Boi
E
l pasado dia 30 de junio se
hizo publico cl rcsultado del
III Concurso de Iniciativas Empresariales. convocado por la empresa
municipal CORESSA con el apoyo
de la asociación ASETAC, la Diputación de Barcelona y la Caixa de
Catalunya. El concurso, al cual se
prescnlaron once proyectos, tienc
conio principal objectivo cl fomento
de la creación de cmpresas en Sant
Boi, para agilizar la actividad econòmica local. El primer premio fue
otorgado a un proyecto de
automatización de procesos mediante el reconociniiento informàtico de
la voz humana.
El Jurado del certamen fiíe presidido
por el consejero-delegado de
CORESSA y vicealcalde de Sant
Boi, FrancescCantos. El primerprcmio, con una dotación econòmica de
450.000 pesetas, correspondió al proyecto EARCON. El segundo premio
fue otorgado al proyecto ALT PUNT
SERVEIS, con 250.000 pesetas. Este
proyecto ticne como objetivo la distribución a domicilio de alimentos
frescos. El tercer premio, dotado con
100.000 pesetas, íiie para el proyecto INSEDI, dcdicado al reciclaje y
fabricación de hcrramientas cortantes.
Distribución
de la población
por barrios
l grupo parlamentario de
Convergència i Unió voto en
contra de una proposición no de ley
presentada por el Partit dels
Socialistes (PSC) en el Parlament,
para que Sant Boi se incorporase al
conjunto de municipios metropolitanes que disfrutan de integración
tari faria.
fl Les classes conihiiicii icorici i pràctiques
E
l dia 15 dejulio finalizarà un
cursodeformaciónocupacional dirigido a disminuidos psíquicos
e intcgrado en un programa experimental para la fomiación e inserción
laboral de jóvenes con disminuciòn.
Los diez alumnos participantes han
recibido, desde el mes de noviembre, formación impartida en tres
Els íiluiniics han rebut Jormució sobre liosleleria
módulos de trabajo diferenciados:
hostelería-churrería, formación
compensatòria y fonnación físicahàbitos de higiene.
A partir de este mes, el objetivo serà
insertar laboralmentc a los jóvenes,
mediante proyectos de auto-ocupación en churrerias y, por otro lado, a
través de empresas que soliciten sus
servicios.
El programa, realizado por la empresa municipal CORESSA, està subvencionado por la Direcció General
d'Ocupació de la Generalitat y se
realiza en colaboración con la Institución Balmes de Sant Boi.
El diputado socialista, Celestino
Corbacho, insistió durante su intervención en la càmara catalana en lo
que a su juicio es un "claro caso de
marginación de los ciudadanos que
viven en Sant Boi", y manifesto que
el Ayuntamiento tiene toda la razón
al formular esta reivindicación,"porque estan contribuycndo al gasto
publico que representa el transporte
metropolitano" y "porque significa
un agravio comparativo respecto a
los ciudadanos de otros municipios
que, en cambio, sí estan dentro de la
integración tarifaria".
El diputado Cuatrecases, de CiU,
alegó "complicaciones de caràcter
técnico" para llevar a cabo la integración y explico que Sant Boi no
podrà integrarse en la zona tarifaria
A "porque se ha detenninado como
límite el rio Llobregat".
CORNELLÀ
íTODO EXTERIOR!. 3 hab., bri. compl.,
MUY BIEN. Salón 16 m,, coc. equip. MUY
BIEN. Ase. Sol. ijPARA ENTRAR A VIVIRü. 8.200.00Q ptas.
WAnselmoClave,32
WAnsehiote,32
1 474 00 77
1 474 00 77
OORNELL^
C:ORNELL>^
CTRA. ESPLUGUES-JTO. PZA. IGLESIA. 100 m2., t/ext. 4 h., sal, 24m2.. coc,
equip,, bh, compl.y aseo. Trza. ase. SOL.
SUPEROCASIÓN. 15.900.000 ptas.
CENTRO. 65 m., ext., 2 ó 3 hab., ba. y coc.
MUY BIEN, sal. 1 4 + 1 2 m „ a s e , eerr. alum.
9.800.000 ptas.
ÜEN LA MISMA RAMBLA!!. JTO. PZA.
IGLESiA. 100m.,todüext., 3 ó 4 h a b . , bri.
compl. NVO. Aseo, salón 30 m2., chim.,
coc. equip. NVA., trza. 50 m., calef., ase.
SOL. P. y M. emb.. cerr. alum. SÚPER.
jOCASlÓN! TODO EXT. 2 hab., salón 16
m., coc. y bri, MUY BIEN. SOL. jPARA
ENTRAR!. 6.550.000 ptas.
RAMBLA DE LA MARINA. jjSUPERARREGLADOÜ. 75 m2., t/ext.. 3 hab.. baho
SÚPER, c o e NUEVA, terr., a s e . eerr.
alum. ijVEALO!!.
jCASA EN CORNELLÀ!. 150 m., 5 hab.,
salón 25 m., chim., coc. y b h . SÚPER. Trza.
25 + 10 + jardín 100 m., S O L jVENGA A
VERLA!. 29.500.000 ptas,
JTO. IGLESIA ROMANICA-STA. EULÀLIA. 70 m2., ext., 3 hab., baho SÚPER, c o e
SÚPER, ase. p. y m. emb,, cer. alum.. estucado, pos. pàrking. 10.900.000 ptas,
CORRECTISIMO. 60 m2., ext., 3 hab., ba.
compl., coc. equip., sal. 15 m., esluc, cerr.
alum. 7.400.000.
jVERDADERA OCASIONI. 55 m., ext., 2 ó
3 h„ sal. 16 m., terr, coc. y bh. MUCHAS
POSIBILIDADES. SOLO 4,750.000 ptas,
COLLBLANCH. 70 m2., 3 hab,, sal. 16
m2., c o e equip,, ba., trza, 10 m2. 8,750.000
ptas.
MENENDEZ PELAYO. 90 m., ext., 4 hab.,
bn. compl., aseo, coc. NVA., terr. SOL.
jPARA ENTRAR!. 15.100.000.
TODO EXTERIOR. 80 m,. 3 Ó4 hab.. salón
20 m „ coc, y bn. MUY BIEN. Terr. JTO,
PZA. TRINQÜIS. 11.450.000 ptas.
JTO. MERCADO CENTRO. 85 m., ext., 3
h. d., b. NVO., coc. NV., sal. 30 m., cal., ase.
P. y M. emb„ gres. jVEALO!. 15.100.000.
jEN LA RAMBLA!. 70 m., ext.. 3 hab.,
salón 16 m., coc. y bfí, NUEVOS, Terr. Ase,
SÚPER. 12.500,000 ptas,
MUY BIEN COMUNICADO. 70 m2., ext., 3
hab., sal. 16 m2,, coc. equip., ba, compl.,
cerr. alum,. gres, posib. pàrking. Sol.
9,600.000 ptas.
RUBIO I ORS. 115 m., ext., 3 hab, dobt., bn.
SÚPER, salón 35 m.. coc. OFF., terr. 20 +
30., calef-, ase., parket z.n. jVEALOl.
jCASA JTO. AYUNTAMIENTO!. 4 ó 5
hab., salón 30 m., chim., terr. 30 + 10 m,
SOL. jOCASIÓN!. 21.000-000 ptas.
iOCASIÓNI. 85 m., 4 hab., bn. NVO., coc.
NVA., salón 16 m., terr. inst. nvas.jPARA
ENTRAR!. 10.600.000.
jSUPERCASA ÚNICA!. EN EL CENTRO.
150 m., 4 hab., salón 35 m ., chim., coc.
SÚPER, 2 bfis. SÚPER y aseo, solahum 60
m., calef-, aire acondicion. iMEJOR VEALA!.
Z. AMBULATORIO. 85 m. + 40 m. golfas,
ext,, 4 h., bn. y aseo, coc. off,, salón chim.,
terr. 18+17., calef. ijVEALO!!. 14.750.000.
JTO. A LA FARGA. 65 m., 3 hab., salón 16
m,, coc. equip., bh. compl,, trza. A s e SOL.
ijMUY BIEN!!. 10,375.000 ptas,
EN LA MEJOR ZONA DE LA AVDA. CARRILET. 75 m., ext., 3 hab., salón 16 m.,
coc. equip., bh. eompl.. terr., a s e iSUPERZONA!. 10.900.000 ptas.
üATICO JTO. SUPERBINGOÜ. 60 m.. 2
hab.. salón. coc. NUEVA. bh, SÚPER. Trza. SOLO 8,750,000 ptas.
TODO EXT. 60 m., 3 hab., ba. y coc. mucho
sol. Solo 6.550.000 ptas.
L'HOSPITALET
jCASA EN COLLBLANCH!!. 190 m., 3
hab., salón 20 m.. coc. + com. de verano.
Bh. MUY BIEN. Trza. + LOCAL DE 95 m.
[NFORMESE.
jPARA ENTRAR!. 60 m., ext., 3 hab., ba.
compl-, coc. equip., mueho sol. jINFORMESEl. 6.500.000 ptas.
;MAGNIFICO ATICO!. Ext., 2 ó 3 h., coc.
equip,, bh. compl., salón, Trz. 10 m2,
ijMUY BIEN!!. 8.250.000 ptas.
SUPERAMPLIO. 135 m., todo ext.. 4 hab.,
salón 20 m., coc, offic, bh. y aseo. trrza., 2
ase, calef.. sol. jVEALO!, 13.650.000 ptas.
iiVERDADERA OCASIONI!. T/ext., 55 m.,
2 hab.. ba. y coc. Muy bien. ase. PARA
ENTRAR. 7.450.000 ptas.
jSUPERREFORMADO!. iPARA ENTR. A
VIVIRI. 75 m2., 3 hb. dobl,. bfí. eompl.. sal.
20 m.. coc. equ.. P. y M. emb,. cerr. alum.,
muy
bien
comun.
Posib.
Pàrking,
11.000.000 ptas.
Í T O D O EXTERIOR!!. 100 m., 4 hab., salón
22 m.. bn. y aseo, coc, equip., terr., a s e ,
sol. 12,900.000 ptas.
üMUY ARREGLADOÜ. 70 m., ext., 3 hab.,
sal. 16 m., ba. y coc. Muy bien. Trza. Cerr.
alum. iVEALO! 8.750.000 ptas.
JTO. AYUNTAMIENTO. 90 m.. 4 hab., sal.
18 m., coc. y ba. BIEN, trza. 50 m., sol..
13.100.000 ptas.
jATICO EN CAN BOIXERES!. 100 m.. todo
ext., 4 hab. (2 dobl.), bn. compl., salón 20
m„ coc. equip. SÚPER, PRECIOSA TRZA.
30 m, Cerr. alum. MUCHO
SOL.
13.500.000 ptas.
FCO. MORAGAS. 65 m., ext., 3 hab., sal.
15 m., coc. y ba. NUEVOS. c. al., gres. estuc, p. y m. roble. jUNICO!. 8.750.000 ptas.
JT. RBLA. JUSTO OLIVERAS. 85 m., 2 ó
3 hab., bfí. compl. SÚPER. Coc, equip.
SÚPER, Calef., SOL. 10.400,000 ptas.
ijMUY BIEN!!. 60 m2., ext., 3 h., salón 16,
coc, y b. IVIUY BIEN. Ase. 8.200.000 ptas.
JTO. RIERA BLANCA. 75 m., ext, totalm.,
bn, eompl., coc. SÚPER, sal, 18 m., trz.,
cerr. alum., P. y M. emb. SOL. jjSUPERÜ.
10,450,000 ptas,
JTO. RAMBLA. 70 m2., ext., 3 hab.. salón
18 m2., banc y coc. BIEN, terr., a s e , posib.
pàrking. 12.800.000 ptas.
JTO. A MAQUINA DEL TREN. 65 m2., ext.,
3 hab.. salón 18 m2., bfí. y coc. MUY BIEN.
terr. cerr. alum., p. y m. emb., gres. Sol.
Solo 10.900,000 ptas.
ijTODO EXTERIOR!!. 110 m2., 4 hab.,
salón 30 m2., baho GRANDE MUY BIEN.
coc. off. muy bien. ase., posibl. pàrking y p.
y m. emb. Ü P R E C I O S O M . 14.750.000 ptas.
EN LA MISMA PZA. CATALUNA. 70 m2.,
3 hab,, salón 18 m2., coc. y ba. bien. terr.,
ase. ijOCASIGN!!. 9.300,000 ptas,
LA GAVARRA. 80 m2., t/ext., 3 hab. dobl,.
sal. com. 20 m2., coc, off,, ba. SÚPER, trza.
cerr. al. üVEALOÜ 15,300.000 ptas.
EN LA MISMA RAMBLA. 100 m2.. ext,, 3/4
hab., sal. 35 m2. chim., coc. off., ba. súper,
aseo, trza, 20 m2., calef,, ase,, parket. pisc,
superfea. Posib, park.
OBRA NÜEVA EN CORNELLÀ CENTRO.
i4 pisos únicos! 100 m2,, ext,, 4 hab., 2 bhs,
SÚPER, sal. 30 m2., coc, off. SÚPER, trza.
100 m2., solahum, calef,, a s e , cerr. alum,
Marmol. Posib. park. Impresionante.
RUBIO I ORS. 65 m2.. 3 hab.. sal. 16 m2.,
coc, y ba. CORRECTOS, FCA, REGIA,
ijSUPERZONAÜ. 8.750.000 ptas.
JTO. RIERA BLANCA. üATICOÜ. 60 m.,
ext., 3 hab-, salón 15 m., coc. equip., bh.
compl., trza. 20 + 40 m.. calí., a s e . sol,
13.000,000 ptas.
HOSPITALET-CENTRO. JTO. RBLA. J.
OLIVERAS. 65 m., ext,, 3 hab., bfi. compl.,
coc. equip., salón 15 m., trza. SOL. i iOCASIÓNÜ. 8.200.000 ptas.
; Í S U P E R A T I C O E N HOSPITALET CENTRO!!. 85 m., ext., 4 hab., bh. compl. NVO.,
coc. NVA., trza, 80 m, + trast., ase. SOL,
SÚPER iiVENGA A VERLOÜ. 16.250.000
ptas.
STA. EULÀLIA. 80 m., 3 ó 4 hab,, ba. nuevo. coc. NVA., sal, 18 m., a s e , P. y M. roble.
PARA ENTRAR!. 11,350.000 ptas.
;OCASIÓN EN SANTS!. 65 m., 4 hab., bfí.
NVO., salón 14 m., coc, por equipar, trza.
SOL. TODO NUEVO. 8.700.000.
AVD. SEVERO OCHOA. 65 m., 3 hab,, bfí.
NVO-, salón 16 m,, coc. BIEN. MUCHA
LUZ- 8.700.000.
^
üAVDA. CARRILET!!. ST. JOSEP. 85 m „
3 ó 4 hab., bfí. SÚPER, coc. SÚPER, salón
26 m., terr., calef., a s e , posib, park. TODO
NUEVO. 13.900.000,
El Mejor Escaparate
NVO.
8,100.000.
iiPRECIOSOÜ. 80 m., t/ext., 4 hab., bh. y
eoe MUY BIEN. Salón 18 m., terr. 2 a s e
MUY BUENOS ACABADOS. 10,000.000.
RDA. ST, RAMON. 70 m,. ext., 3 hab., bh.
MUY BIEN. C o e NVA.. salón 16 m.. terr.,
cerr. alum. SOL. jVEALO!. 9.700.000.
iSUPER FINCA DE 3 ANOS!. 100 m., t/
ext.. 4 hab.. 2 bhs. NVOS., coc. OFF. NVA.,
salón 24 m., terr., calef.. a s e . posib,. park.
finca obra-vista. 13,700.000.
SUPERCASA EN ST. BOI. 140 m. +10 m.
tza. + 30 m. solahum. 4 h. + buhard.. ba. y
aseo, c o e , calef., park. trast.. ÚNICA, IMPECABL MEJOR... VENGA A VERLA.
27.300.000 pts,
üATICOÜ. 100m2.. ext.. 3hab., 2 ba., com.
sal. 26 m2,. coc. off., trza. 60 + 100 m „
solàrium, a s e , posib. park, AE en todas las
hàbit. 14-200.000 ptas.
iiPRECIOSA CASA!!. 140 m2, + jardín, 3
hab., ba. y aseo. eoe off,, terr. jjUN BOMBONÜ. 20.700,000 ptas.
CASA EN ST. BOI. 220 m2.. 4 hab, + golfas, sal. 30 m2., 2 ba.. eoe nueva, trza.
calef., f a c . grje., pisc. y jardin, NUEVA A
ESTRENAR. INFORMESE.
jATICO!. 65 m., todo ext,. 2 ó 3 hab,, salón
25 m., bh. NVO., coc. equip., trza, de 50 m.,
SOL TODO
DiA.
jSUPER!.
SOLO
8.200.000 pts.
TODO EXTERIOR. 65 m., 3 hab., salón 16
m.. coc. equip., bh. compl., terr., a s e SOL.
7,650.000 ptas.
GAVÀ
jOCASIONÜ. 50 m., 2 hab., salón 15m.,
c o e equip., bh. compl. jVEALO!, 5.950.000
ptas.
iJpARA ENTRAR AVIVIRM. iCORRECTISIMOÜ. 65 m.. ext-, 3 hab,, bh, compl. MUY
BIEN. Salón 18 m., eoe equip. MUY BIEN.
P. y M. emb, SOL. jjY SOLO POR
8.200.000 ptas.!!. jVENGA A VERLO!.
SANT BOI
JTO. PZA. CATALUNYA. Finca de 2 ahos.
120 m.. 4 hab., 2 bhs. SÚPER, coe SÚPER, terr.. calef,. a s e , cerr, alum., parkeL
z.n. SUPERACABADOS-
iiVERDADERA
OCASIÓNÜ.
TODO
NUEVO DE CALIDAD. 3 hab., bh. eompl,
NVO., coc. equip. NVA., salón 18 m,, P. y
M. emb.. cerr, alum., gas natural. 8.300.000
ptas.
iiSUPERAMPLIOÜ. 100 m., ext,. 3 hab,.
bn. compl. SÚPER. Coe. OFF. SÚPER.
Sal. 22 m., Trza. 20 m., calef., MUCHO
SOL, 14.000.000 ptas.
ZONA PZA. CATALUNYA. 75 m., 4 hab.,
bh. eompl., coe. equip., salón 16 m., trza. P,
y M. emb,, cerr. alum., SOL. 10.500.000
ptas.
iiOCASIONÜ. 85 m2., todo ext.. 4 hab.,
salón 20 m2., bri. y coe MUY BIEN. terr.,
ase ijPARA ENTRAR!!. 9.550-000 ptas.
MUY BIEN COMUNICADO. 85 m2., ext., 4
hab,, sal. 18 m2,, coc. equip., súper, baho
SÚPER, trza., a s e , posib, pàrking, cerr,
alum. PARA ENTRAR. 12.000.000 ptas.
VILADECANS
16.350.000 ptas,
iiPRECIOSO ATICOII. 95 m., todo exL. 3
ó 4 hab., baho compl. SÚPER. coc. equip.
OFFICE SÚPER, salón 24 m.. terraza de 50
m.. caleface, a s e , SOL. cerr. alum. jSUPERCENTRÍCO!. 13.000.000 ptas,
ACABADOS DE PRIMERA. 75 m.. ext., 3
hab., salón 16 m., bh. compl. NVO.. coc,
equip. NVA., trza., a s e . estuc, SÚPER.
9,350.000,
TODO EXTERIOR. 85 m.. todo ext,. 4 hab.,
bh, SÚPER, c o e SÚPER, salón indep.,
terr.. cerr. alum. P. y M, napeli jVEALO!,
10.400.000.
jAMPLITUD!. 95 m., ext.. 3 hab,, bn. eompl.
NVO., coc. equip. NVA., aseo (trastero),
ijSUPEROCASIONÜ. 75 m2. t/ext.. 3 hab..
ba. SÚPER, coe. SÚPER, salón 18 m2.,
ase, p. y m. embero, TODO SÚPER.
9.500.000 ptas.
iiSUPERATICO EN ZONA CASTILLO!!.
135 m.t. ext., 5 hab., bn. y aseo súper. Coc.
SÚPER. Sal. 35 m., chim., trza, 30 + 50 m..
calef.,
ase,
salón 30
m.,
sol.
tza.
ÜDE
ÜMUY
PELICULAÜ.
CORRECTOÜ.
10,700.000.
iSUPER!. 55 m., t/ext., 2 hab. bh. MUY
BIEN. C o e MUY BIEN, Salón 1 8 + 4 m „
gres, est,, cerr. alum, Inst. NVAS.
7.000,000.
iCASA EN ST. BOI!. 260 m.. en 2 plantas.
jVEALA!. 14.000.000.
iOCASIÓN!. 60 m2.. ext.. 2 hab.. sal. 18
m2., coc. y ba. muy bien. Cerr. alum. Solo
7.100.000 ptas.
iVERDADERA OCASIONI. TODO EXT.,
75 m., 3 hab.. salón 20 m. ind., coc. equip.,
bh. compl,, terr. 10 m., ase MUY BIEN SITUADO. SOLO 8.750.000 ptas.
COOPERATIVA. 65 m.. ext., 3 hab.. bh. y
c o e MUY BIEN. Salón 15 m., terr. TODO
del Baix
Llobregat
J.QUIERE VENDER SU PISO?
Ite
ICOMPRAMOS
DE VERDAD!
Le damos paga y senal en el acto
y resto ante notario
INFÓRMESE AHORA EN EL TELEFONO 6 3 0 0 9 6 7 (Las 24 horas del dia)
- SANT BOI •
JTO. PZA. CATALUNA
4 hab. sal. com,, coc. equip.
reform., bri. compl,, piso muy
soleado. LISTO PARA ENTRAR,
SOLO 12.3 Mill. T. 630 09 67
- SANT BOI ATICO ZONA CENTRO
Amplia trza., muy soleada, 4 tiab.
coc. en roble, bn. compl., ase.
PARA ENTRAR A VIVIR,
13,4Mill,T. 630 09 67
-SAN ANDRÉS DE LA BARCAPISO EXTERIOR
Con grandes vistas, ext.. 3 hab..
bn,. coc, LISTO PARA ENTRAR
A VIVIR, 7,2 Mill, T, 630 09 67
- SANT BOI - BUENA ZONA
3 hab., salón-com.. coc, equip,,
bri. compl., s. gres, carp. emb.
LISTO PARA ENTRAR A VIVIR.
7.95 Mill. T. 630 09 67
- SANT BOI PISO TODO EXTERIOR
4 hab., salón-com., coc. equip.
bn. compl., balcón, ase.
Solo 9.9 Mill. T. 630 09 67
-SAN ANDRÉS DE LA BARCAZONA CENTRO
4 hab.. salón-com., coc, equip,,
bn, compl,, pocos vecinos, finca
seminueva, LISTO PARA
ENTRAR A VIVIR,
SOLO 7,95 Mill, T. 630 09 67
- SANT BOI - MARIANAO
Piso amplio, 3 hab., balcón, coc.
equip., bn. compl., vent. alum.
OPORTUNIDAD ÚNICA.
Solo 6.9 Mill. T. 630 09 67
- GAVÀ - ESTUPENDO PISO
MEJOR QUE NUEVO
3 hab., salón-com.. coc.
equip., bn. compl., carp. emb..
s, gres, ext.. balcón, soleado.
8.4 Mill. T. 630 09 67
- SANT BOI JTO. ESTACIÓN
Listo para entrar a vívir. 3 hab.,
salón-com, independ., coc.
equip,, bn, compL, s, gres, vent.
alum, SOLO 7,3 Mill. T, 630 09 67
-VILADECANS 3 hab. dobles, salón-com,,
coc, equip., bn. compl,. sol t/d,
vent, alum, LISTO PARA
ENTRAR A VIVIR. Solo
- GAVÀ ESTUPENDO PISO
Muy bien sltuado, 3 hab., salóncom,, coc, equip,, bn. compl..
carp, emb,, vent, alum,, ext,, balc,
LISTO PARA ENTRAR A VIVIR.
Solo 7,9 Mill, T, 630 09 67
6.9 Mill. T, 630 09 67
- VILADECANS OPORTUNIDAD ATICO
Con amplia trza., todo reform.
salón-com., coc. equip., bíi,
compl., ext. Solo 6.9 Mill.
T. 630 09 67
- MOLINS PISO MUY SOLEADO
3 hab,, salón-com.. coc. equip.
NVA., bh, compl,, ext,, balc,
ase, LISTO PARA ENTRAR A
VIVIR. Solo 7,8 Mill.
T. 630 09 67
- SANT FELIU 3 hab. dobles, salón-com,,
coc, equip., muy bonita, bn,
compl., a s e , balcón, soleado.
SOLO 7.8 Mill,
- PAPIOL - CASA TORRE
Con garaje cerrado yjardin,
huerto de 175 m2,. sol todo el
dia, 3 hab. dobles, com., coc,
coem, 2 bns. compl,, pàrking.
T, 630 09 67
Solo 15,6 Mill, T, 630 09 67
^^1
í^^
Tel. 630 09 67
C/RAURICH, N° 4, 1° 4^ [Junto Ambulatorio]