16 de diciembre de 2011 NOTA DE PRENSA

16 de diciembre de 2011
NOTA DE PRENSA
La Mesa para la Diversidad en el Audiovisual cuestiona las rutinas
periodísticas que hacen invisibles las noticias positivas sobre la
inmigración
• La presidenta de la Mesa, Carme Figueras, alerta sobre la irrupción
de un discurso xenófobo en la política que obtiene un eco importante
en los medios
• Los programas Babel en TVE, de Televisión Española; Mirades, de
Lleida TV, y Per tot el món, de Mataró Ràdio, ganan los IV Premios
para la Diversidad en el Audiovisual
La Mesa para la Diversidad en el Audiovisual, impulsada por el Consejo del
Audiovisual de Cataluña (CAC), ha organizado la jornada Mundo local e
inmigración. ¿Qué es noticia?, con el objetivo de reflexionar sobre las rutinas
periodísticas que amplifican los aspectos negativos sobre la inmigración y que,
al mismo tiempo, hacen invisibles las informaciones que contribuyen a evitar la
fragmentación de la sociedad por razón del origen.
Durante la jornada, que ha tenido lugar hoy, día 16, en la sede del CAC, la
Mesa para la Diversidad en el Audiovisual también ha entregado los IV Premios
para la Diversidad en el Audiovisual, que se otorgan cada año a aquellos
programas, producciones o iniciativas audiovisuales que mejor reflejan la
diversidad cultural que existe en nuestra sociedad.
La presidenta de la Mesa para la Diversidad en el Audiovisual y consejera del
CAC, Carme Figueras, ha mostrado su preocupación por la irrupción, iniciada
hace unos dos años, de la inmigración como arma electoral en la agenda
política. "Algunas formaciones políticas importantes han perdido el miedo a
utilizar la inmigración como recurso electoral", señaló Figueras, quien subrayó
que el discurso excluyente "ha tenido aceptación entre personas que no
calificaríamos de xenófobas o racistas".
Figueras ha aludido al efecto multiplicador de los medios: "Los medios de
comunicación, mayoritariamente y en diversos grados, han contribuido a
amplificar la confrontación política, dándole una dimensión que no se
corresponde con la situación de normalidad que se viven en el día a día de
nuestros barrios, pueblos y ciudades."
La presidenta de la Mesa considera que, sin embargo, también hay buenas
prácticas periodísticas que dan voz a las numerosas iniciativas que surgen de
entidades, ayuntamientos e instituciones, y que contribuyen a favorecer la
convivencia. "El quid de la cuestión es cómo conseguir hacerlas visibles, cómo
romper esta contradicción de que las noticias positivas no venden", ha
subrayado en la inauguración de la jornada.
En la reunión ha participado el director del Grupo de Investigación
Interdisciplinario sobre Inmigración (GRITIM-UPF), Ricard Zapata-Barrero,
quien ha destacado la importancia que tiene el mundo local respecto a la
inmigración, dado que, según ha afirmado, los niveles superiores no están
abordando suficientemente la cuestión. "El mundo local se encuentra con
conflictos, como los cambios en las ordenanzas o en los empadronamientos,
que son cuestiones conflictivas, y, por lo tanto, debe asumir un papel de actor",
explicó.
En cuanto al elemento discursivo, Zapata-Barrero ha aludido a los partidos
xenófobos, creados a partir de la fractura social existente, y se ha mostrado
partidario de establecer unos límites. "Creemos que no todo se puede decir.
Hay que analizar hasta qué punto se puede permitir que un partido político
utilice información engañosa. Del mismo modo que en la publicidad hay una
regulación muy clara, creo que en la política no es así, y considero que hay que
reflexionar", afirmó.
Asimismo, el encuentro ha contado con una ponencia de Jean-Paul Marthoz,
profesor de periodismo internacional de la Université Catholique de Louvain.
Marthoz ha defendido el papel del periodismo como elemento activo para
contribuir a la integración, si bien ha puntualizado que se debería cambiar la
forma en que se aborda la gestión de la información. Según Marthoz, hasta
ahora se creía que el buen periodismo era el que podía simplificar las
cuestiones complejas y hacerlas comprensibles, pero ahora, con una
globalización que crea una nueva complejidad, hay que asumir que el buen
periodismo exige reflexión y esfuerzo. "Hay que ir hacia un criterio de cobertura
total, que se aleja del actual periodismo de crisis. Hay que reconocer la
individualidad de los inmigrantes y, por lo tanto, hay que romper las divisiones
maniqueas y apostar, en cambio, por lo que es común y nos interesa a todos",
explicó.
En la reunión se han presentado los trabajos elaborados por la Mesa para la
Diversidad en el Audiovisual para impulsar el uso de un lenguaje inclusivo en
los medios y se han mostrado ejemplos de experiencias que se aplican en
determinados municipios catalanes para prevenir conflictos y fomentar la
convivencia, y se ha debatido sobre su visibilidad.
También se han anunciado los ganadores de la IV edición de los Premios para
la Diversidad en el Audiovisual. Los galardones, que se han entregado a
continuación, son los siguientes:
Categoría A - Programa de televisión
 Babel en TVE, de Televisión Española
Este programa, producido por TVE en Cataluña, es la revista de la
diversidad de TVE. Una mirada plural y cómplice a un fenómeno social, la
inmigración, que día a día contribuye de modo crucial a conformar la España
del siglo XXI. El jurado valora muy positivamente la trayectoria del programa
Babel en TVE y destaca su forma de mostrar la convivencia intercultural y su
contribución al enriquecimiento de la sociedad, a través del seguimiento de
la cotidianidad de personas inmigradas, así como de escuchar sus relatos y
sus recetas. Asimismo, distingue la aportación del programa Els nous
catalans al reconocimiento mutuo y a la convivencia en Cataluña, dando
paso a la continuidad de otro programa de ámbito estatal, Babel en TVE.
 Mención especial: Mirades, de Lleida TV
El programa recoge historias de la vida cotidiana de personas establecidas
en Lleida, y se presentan las preocupaciones, vivencias y aportaciones de
personas de orígenes diversos en la ciudad. El jurado valora muy
favorablemente la muestra de situaciones reales de integración y de
cohesión social de personas de diversas procedencias que viven en Lleida,
la construcción de puentes entre culturas, así como el hecho de que se
fomente conocer en primera persona los tópicos y estereotipos sobre la
inmigración, y se otorguen herramientas para desmitificarlos.
Categoría B - Programa de radio
 Per tot el món, de Mataró Ràdio
Este programa, de la Asociación Cultural Musulmana Al-Ouahda y la
Asociación Forjadores de la Vida, es una de las primeras iniciativas en
Cataluña de programa radiofónico presentado y dirigido por inmigrantes
musulmanes. Se trata de un magacín que refleja la interculturalidad de la
ciudad de Mataró a través de las personas de orígenes culturales diversos
que conviven en ella. El jurado valora la presentación de los elementos en
común que hay entre las personas de orígenes diversos, y que se muestre
que las personas comparten preocupaciones independientemente de su
origen, así como que se visibilicen las personas migradas, haciendo oír su
voz de modo que puedan escucharse sus opiniones respecto a temas que
no deben estar necesariamente vinculados con el hecho migratorio.
Categoría C - Producción audiovisual
 Expressions de l’Àfrica negra a Barcelona, del Centro de Estudios Africanos
Es una iniciativa del Centro de Estudios Africanos, con el apoyo del Instituto de
Cultura en Barcelona. El audiovisual contiene entrevistas a doce artistas del
África negra que viven en Barcelona. Los protagonistas explican su obra y sus
reflexiones y vivencias como artistas de origen africano en Barcelona. El jurado
valora la contribución del documental al debate sobre la interculturalidad y la
reflexión profunda sobre los estereotipos vinculados a la población procedente
del África negra y la aportación para una nueva visión sobre la "diáspora" negro
africana que reside en Barcelona.
Categoría D - Trayectoria de fomento de la diversidad en el ámbito de la
comunicación audiovisual
 Asociación SOS Racisme Catalunya
El jurado valora la trayectoria de la asociación no gubernamental SOS Racisme
Catalunya en la defensa de los derechos humanos, y la inclusión en sus
proyectos, de forma continuada, de la lucha contra el discurso racista en
Cataluña. En especial, destaca la acción "Cerillas electorales", una iniciativa
que recoge y cuestiona las declaraciones racistas y xenófobas que algunos
partidos políticos o representantes realizan en el marco de las campañas
electorales.
Más información: Comunicación del CAC • C/ Sancho de Ávila, 125-129 • 08018 Barcelona
Tel.: 935 575 000 y 627 480 483
Correo electrónico: [email protected]
Web: www.cac.cat