DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC) Código: F-DSA-NAV-004 Revisión: 01 Fecha: 09.10.14 Formato de Verificación de Competencia ATC INFORMACIÓN GENERAL Atiende a O.I Nº: Tipo de Evaluación: Sede: Fecha de evaluación: Presencial Uso de Grabación Radioescucha INFORMACIÓN DEL CONTROLADOR DE TRÁNSITO AÉREO I. Licencia DGAC N°: II. Fecha vencimiento apto médico: IV. Apellidos y nombres: III. Habilitación(es) vigente(s): V. Nivel competencia idioma Inglés: INFORMACIÓN DE LA VERIFICACIÓN: VI. Dependencia ATS: VII. Puesto o Sector: VIII. Propósito IX. Carga de Trabajo X. Complejidad Verificación Ligera Sencillo Seguimiento Moderada Normal Otro Intensa Difícil XI. Entrevista con Jefe de Operaciones o Supervisor a cargo (Hacer check luego de la actividad) Nombre del Jefe de Operaciones o Supervisor a cargo: ______________________________ Apertura: Cierre: XII. HORAS DE EVALUACIÓN: XIII. TIEMPO TOTAL DE EVALUACIÓN: Hora de inicio de la evaluación: ______________ ______________ horas Hora de fin de la evaluación: ________________ Calificación: No aplica: El indicador no pudo ser verificado. No observado: El indicador no pudo ser observado. Satisfactorio: El indicador ha sido alcanzado. Insatisfactorio: El indicador no ha sido alcanzado. A. Manejo de tránsito B. Procedimientos de control Principales B5, B6 y B7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Identificación de las aeronaves Flujo de tránsito efectivo Planificación y acciones de control. Toma de decisiones Conocimiento del espacio aéreo Aplicación de separaciones Aplicación de Procedimientos Locales Detección de conflictos/peligros 9. Solución de conflictos Página 1 de 5 Insatisfactorio Satisfactorio Indicador de Performance No observado AREAS DE EVALUACIÓN No aplica Nota 1 .- Ver la lista de factores a ser evaluados y desempeño esperado. Nota 2 .- La evaluación debe anularse si se identifican ocho (8) o más indicadores “no aplica”. Una nueva evaluación se realiza al menos 24 horas después. DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC) Código: F-DSA-NAV-004 Revisión: 01 Fecha: 09.10.14 10. 11. 12. 13. 14. C. Mecánica de control y 15. comunicaciones 16. 17. Principal C15 18. 19. 20. D. Desempeño y técnicas 21. de control 22. 23. 24. E. RESULTADO (*) Información de tránsito Autorización de control Visualización/Vigilancia Conciencia situacional Asistencia a la navegación Coordinación Suministro de Información meteorológica Fraseología normalizada Franjas de progreso de vuelo Comunicaciones Procedimientos de transferencia Capacidades del equipamiento Actitud de control Técnica radiotelefónica Trabajo en equipo Aprobado Desaprobado (*) Criterio de evaluación para obtener el resultado de la verificación: i) Se considera desaprobado si obtiene “insatisfactorio” en al menos una de las áreas principales B5, B6, B7 y C15; o ii) Se considera desaprobado si se obtiene “insatisfactorio” en seis (6) o más indicadores Conclusiones del Inspector DGAC: Como parte de la verificación de competencia se adjunta al presente formulario la Evaluación de conocimientos operacionales de la dependencia: ____ páginas (especificar ítems). Inspector DGAC que realiza la verificación: ……………………………………… Nombres y Apellidos ……………………………… Firma Nota.- Dejar copia de este formulario al Jefe de Operaciones o Fecha: encargado ATS, quien debe firmar cargo de recepción. Página 2 de 5 Insatisfactorio Satisfactorio Indicador de Performance No observado AREAS DE EVALUACIÓN No aplica Formato de Verificación de Competencia ATC DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC) Código: F-DSA-NAV-004 Revisión: 01 Fecha: 09.10.14 Formato de Verificación de Competencia ATC “LISTA DE FACTORES A SER EVALUADOS Y DESEMPEÑO ESPERADO” A. Manejo del tránsito 1) Identificación de las Aeronaves a) Identifica positivamente a las aeronaves. b) Mantiene la identificación de la aeronave todo el tiempo que esta se encuentra dentro de su área de responsabilidad. c) Detecta / subsana errores en la identificación de las aeronaves. d) Emplea correctamente los métodos de identificación radar. 2) Flujo de tránsito efectivo a) Toma en cuenta las características de las aeronaves y su efecto en el control del tránsito. Hace uso eficiente de las pistas y las calles de rodaje. b) Inicia procedimientos de control de flujo, cuando es aplicable. c) Provee un flujo de tránsito ordenado con el espaciamiento apropiado. d) Proporciona a tiempo las autorizaciones de aterrizaje, información de tránsito, información meteorológica y toda información pertinente. 3) Planificación y acciones de control a) Observa el tránsito actual y pronosticado para prever posibles ocurrencias de sobrecarga y toma las medidas adecuadas para prevenir o aminorar la situación. b) Determina la ubicación del tránsito en la secuencia apropiada de llegadas y/o salidas. c) Determina con antelación las horas EAT y horas VIFNO. d) Planifica el uso de la pista para mantener el tránsito ordenado y seguro. 4) Toma de decisiones a) Actúa demostrando seguridad en sí mismo. b) Demuestra iniciativa. c) Toma decisiones acertadas, dominando la situación de control. d) Corrige a tiempo errores cometidos. Se anticipa en indicar virajes y maniobras de control. B. Procedimientos de control 5) Conocimiento del espacio aéreo (principal) a) Conoce a cabalidad el espacio aéreo de responsabilidad. Configuración y su clasificación. b) Cartografía IAC y VAC. c) Áreas restringidas o designadas. d) Se mantiene actualizado sobre NOTAM’s y situaciones relacionadas con los servicios ATS y el aeródromo. 6) Aplicación de separaciones (principal) a) Emplea la separación adecuada. Identifica la importancia de gestionar la ocupación de pista. b) Asegura que se mantiene en todo momento las mínimas de separación. c) Emite instrucciones o restricciones para prevenir la pérdida de separación. d) Efectúa correcciones rápidas en caso de pérdida de separación. 7) Aplicación de Procedimientos Locales (principal) a) Aplica los procedimientos establecidos en el Manual de Procedimientos Locales. Mínimos de operación, OCA/OCH y visibilidad. b) Aplica procedimientos de atenuación de ruidos. c) Se adhiere a directivas y restricciones locales. d) Aplicación de Cartas de Acuerdos Operacionales. 8) Detección de conflictos/peligros a) Contingencias de Vuelo. Pérdida de separación. b) Desvíos de la trayectoria de rutas, salidas y aproximación. c) Incumplimiento de autorizaciones. Ascensos / descensos, no autorizados. d) Fallas de equipos y sistemas. 9) Solución de conflictos a) Actúa rápidamente para corregir errores del ATC. Página 3 de 5 DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC) Código: F-DSA-NAV-004 Revisión: 01 Fecha: 09.10.14 Formato de Verificación de Competencia ATC 10) 11) 12) 13) 14) b) Ejecuta acciones de control de alternativas. c) Emplea correctamente los procedimientos establecidos para algunas contingencias de vuelo. d) Recupera prontamente mínimas de separación. Asesora a las aeronaves para corregir desvíos de trayectorias Información de tránsito a) Mantiene a las aeronaves informadas sobre otros tránsitos. b) Entrega información sobre tránsito esencial. c) Informa tránsito en forma clara y precisa. d) Identifica y emite información para mitigar reportes TCAS/ACAS innecesarios. Autorización de control a) Conoce cabalmente la extensión y compromiso que implica un permiso de control. b) Emite los permisos de control asegurando un flujo de tránsito seguro y expedito. c) Planifica adecuadamente las acciones de control y emite los permisos de control con suficiente antelación. d) Se cumple con el procedimiento de colación de autorizaciones y de información relacionada con la seguridad. Visualización/Vigilancia a) Detección de conflictos. b) Visualización de la situación de tránsito. c) Retención de información. d) Interpretación de las franjas de progreso de vuelo. Conciencia situacional a) Orientación espacial. b) Se ubica cabalmente dentro de su área de jurisdicción. c) Conoce las características del tránsito que opera en su área. d) Mantiene un esquema mental sobre la ubicación del tránsito. Tiempo / distancia. Asistencia a la navegación a) Proporciona asistencia a la navegación para evitar áreas de mal tiempo (WX) b) Proporciona asistencia a la navegación cuando un piloto lo requiere. c) Proporciona asistencia a la navegación para obtener una ventaja operacional. C. Mecánica de Control y Comunicaciones y técnicas de control 15) Coordinación (principal) a) Comunicaciones claras y concisas. Se asegura que todos los datos entregados y recibidos sean entendidos. b) Acusa recibo de toda la información que recibe en su posición. c) Da información útil a tiempo, precisa y clara. d) Evita el trato coloquial y familiar en las transmisiones. 16) Suministro Información meteorológica a) Mantiene actualizada y registra la información meteorológica de su área de jurisdicción. b) Advierte los cambios significativos en las condiciones meteorológicas. c) Proporciona información meteorológica actualizada y a tiempo a pilotos, sectores de control, dependencias adyacentes y oficinas meteorológicas. 17) Fraseología normalizada a) Fraseología en Español. b) Fraseología en Inglés. c) Utiliza palabras, frases y formatos aprobados. d) Improvisa cuando es necesario. 18) Franjas de progreso de vuelo a) Cumple directivas operacionales sobre llenado de franjas. b) Completa y mantiene actualizadas las franjas. c) Escribe con limpieza y legibilidad. Usa simbología y abreviaturas establecidas. d) Detecta y corrige errores en las franjas. 19) Comunicaciones a) Comunicaciones claras y concisas. b) Se asegura que todos los datos entregados y recibidos sean entendidos. c) Gestiona espacios entre transmisión/recepción. Página 4 de 5 DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC) Código: F-DSA-NAV-004 Revisión: 01 Fecha: 09.10.14 Formato de Verificación de Competencia ATC 20) Procedimientos de transferencia a) Recepción de la posición de control. b) Entrega de información relacionada a la situación de control. c) Transferencia sin conflictos de tránsito. d) Verificación de la posición y el nivel previo a una transferencia, si es necesario. D. Desempeño y técnicas de control 21) Capacidades del equipamiento a) Determina el estado de performance de los equipos. b) Notifica las fallas y mal funcionamiento. c) Conoce la utilidad de todas las funciones del equipo. d) Utiliza las funciones para verificar la actuación del equipamiento. 22) Actitud de control a) Reacción ante imprevistos. Corrección de errores. b) Celeridad en sus actuaciones. c) Concentración. Se mantiene alerta. d) Se mantiene calmado bajo presión de carga de trabajo. 23) Técnica Radiotelefónica a) Tono y volumen de la voz. b) Calidad de la voz. c) Modulación y pronunciación. Velocidad de expresión. d) Uso de muletillas 24) Trabajo en equipo a) Capacidad de trabajo con asistentes. Supervisión de labores. b) Relaciones con otras dependencias ATS, MET, CNS, AIS. c) Trato respetuoso hacia otros titulares en la dependencia ATC. d) Desempeño adecuado en el OJT, cuando corresponda. ============================ Página 5 de 5