Dra. Estrella Israel Garzón Abordó Diversidad Intercultural en los

Especialista española:
Dra. Estrella Israel Garzón Abordó Diversidad Intercultural en los
Medios de Comunicación
* La académica es pionera en estos estudios a nivel
hispanoamericano.
Escrito por: José Luis Gómez G. Periodista de Relaciones Públicas UACh Fono:
56-63-221918 www.uach.cl e-mail: [email protected]
20-08-2009
"La comunicación intercultural es un modo de interacción
entre personas que pertenecen a ámbitos culturales
diferentes". Es un buen punto de partida para acercarse al
interesante tema que planteó la periodista y Doctora en
Ciencias de la Comunicación Estrella Israel Garzón, quien
dictó la conferencia "Diversidad intercultural en los medios
de comunicación" el mediodía del jueves 20 de agosto en la
Sala de Humanidades de la Facultad de Filosofía y
Humanidades de la Universidad Austral de Chile (UACh).
La periodista española está visitando Valdivia gracias a las gestiones del Proyecto Fondecyt Nº 11070062
"Comunicación intercultural y periodismo intercultural: análisis crítico de la construcción social de la realidad a
través de la representación mapuche y peruano-boliviana en las noticias de la prensa diaria de cobertura
nacional (Copesa y El Mercurio)-(2008)".
En su ponencia -que contó con un amplio marco de público- abordó el concepto de comunicación intercultural y
quiénes son los diferentes, la globalización mediática y la representación de la diferencia en los medios, el
concepto de ruidos interculturales -distorsiones que se producen en la representación informativa de los otros- y
una serie de propuestas de cómo se puede transformar el discurso actual en los medios desde el periodismo.
Consultada por "Noticias UACh", la Dra. Estrella Israel Garzón explicó que existen tres grandes distorsiones en la
representación informativa: la nominación (cómo se nombra al diferente), la tematización (con qué temas se
asocia al diferente) y la argumentación (cuando en un texto editorial se establece una divisoria entre nosotros y
ellos).
Precisó que cuando se habla de los diferentes se está refiriendo al menos a diez categorías. Entre ellas los
diferentes por clase social, por género, por edad, por discapacidad, por etnia, por origen o por religión.
"Señalizar a los diferentes es un proceso cambiante y evolutivo. Entonces en un momento histórico éstos son los
diferentes", dijo.
Académicos UACh
Por su parte, el director del proyecto Fondecyt y académico del Instituto de Comunicación Social UACh, Dr.
Rodrigo Browne, destacó el interés de la especialista en la iniciativa que le presentaron. Concretamente se ha
Página 1/2 - © Área de Prensa y Medios - Relaciones Públicas Universidad Austral de Chile
dedicado a trabajar con los tesistas que trabajan en el proyecto de una manera bastante activa.
Según dijo, están muy satisfechos con el aporte que está dejando la académica y "con la proyección que esto
puede tener para algo que es tan interesante en esta zona y en este país como es el periodismo intercultural".
Presentó a la expositora el académico del Instituto de Comunicación UACh que más ha trabajado el tema de la
comunicación intercultural, Prof. Alex Inzunza, quien mencionó la responsabilidad que tienen los medios y los
periodistas en la construcción social de la realidad, sobre todo en la representación de la diversidad cultural. En
esa línea reconoció el importante rol que juega la Universidad y los académicos en la formación de los futuros
periodistas.
Cabe señalar que la Dra. Estrella Israel Garzón también participó en diversas actividades con los estudiantes de
la Escuela de Periodismo.
Página 2/2 - © Área de Prensa y Medios - Relaciones Públicas Universidad Austral de Chile