Puerto Rico and Costa Rica to meet for spot in Italy Puerto

M a y o /M a y
2014
Año /Year.12 - No. 59
Puerto Rico and Costa
Rica to meet for spot in
Italy
four points for the defeated side.
“We have been able to play our game and the serves have been effective,”
Puerto Rico’s coach Jose Mieles said. “All the three setters have done the job
and the middle blockers too.”
Costa Tica held a commanding margin of 11-4 in serving aces and also had
the advantage in blocks (7-5) and attacks (31-19).
Veteran Angela Willis finished with 17 points, including four blocks and three
aces, and Paola Ramirez added seven points, in the victory. All Costa Rican
players, excepting the liberos, scored at least one point.
“We need to play every game at the same level for us to be effective,” Costa
Rica’s coach Horacio Bastit said.
Puerto Rico y Costa
Rica se miden por
puesto en Italia
PONCE, Puerto Rico, 25 de mayo 2014 - Puerto Rico y Costa Rica se establecen
para el duelo del domingo por el primer lugar al Campeonato Mundial Femenino
de la FIVB en Italia disponible en el Torneo de Clasificación Norceca Grupo I.
Puerto Rico venció a Barbados en sets corridos (25-4, 25-8, 25-8) para concluir
la fase preliminar del torneo con un récord invicto de 3-0, mientras que Costa
Rica (2-1) superó a St Lucia para capturar una victoria en dos sets 25-18, 2512, 25-14 el sábado.
El equipo local tuvo la mejor parte en el partido previo entre ellos ganando
25-20, 25-14, 25-20 el jueves.
Por segunda noche consecutiva la escuadra boricua dominó a sus rivales en
los ataques (36-9) y en saques ganadores (14-0) en un partido prácticamente
sin oposición.
PONCE, Puerto Rico, May 25, 2014 – Hosts Puerto Rico and Costa Rica are set
to duel on Sunday for the spot in the FIVB Women’s World Championship in
Italy available at the NORCECA Pool R Qualification Tournament.
Vanessa Vélez tuvo 15 puntos para los ganadores, mientras que Alexandra
Oquendo y Aury Cruz agregaron 6 y 5 puntos, respectivamente. Julia Lewis
tuvo cuatro puntos para el equipo vencido.
Puerto Rico breezed past Barbados in straight sets (25-4, 25-8, 25-8) to conclude
the preliminary phase of the tournament with an undefeated 3-0 record while
Costa Rica (2-1) roared past St Lucia to capture a straight-set victory 25-18,
25-12, 25-14 on Saturday.
“Necesitamos jugar cada partido con el mismo nivel para poder ser efectivos.”
Dijo Horacio Bastit, el entrenador de Costa Rica.
The home team had the best part in the previous match between them winning
25-20, 25-14, 25-20 on Thursday.
Veteran Angela Willis terminó con 17 puntos, incluyendo cuatro bloqueos y
tres ases, y Paola Ramírez agregó siete puntos, en la victoria. Todos los
jugadores de Costa Rica, con excepción de los liberos, anotaron al menos un
punto.
For the second night in a row the Puerto Rican squad dominated their rivals
in attacks (36-9) and in serving aces (14-0) in a match practically without
opposition. Vanessa Velez had 15 points to lead the winners while Alexandra
Oquendo and Aury Cruz added 6 and 5 points, respectively. Julia Lewis had
Costa Rica tuvo un margen al mando de 11-4 en saques ganadores y también
tenía la ventaja en bloqueos (7-5) y los ataques (31-19).
"Tenemos que jugar todos los partidos en el mismo nivel que seamos efectivos",
dijo el entrenador de Costa Rica Horacio Bastit.