Semanal

E
N262. No Oprimir a la Sierva Hebrea
(“Meniat Sheer, Kesut Veona”)
s la advertencia con la cual se previno a quien adquiere una sierva hebrea de no oprimirla si contrae matrimonio con ella.
Al decir ‘oprimirla’, me refiero a que no le reduzca
sus alimentos, o su vestimenta, ni le niegue su oná
con el propósito de oprimirla y hacerla sufrir.
Es lo que El, exaltado sea, dijo: Su alimento (sheerá), su
vestimenta (kesutá) y su oná, no le disminuirá.
••••••••••••
• Estudio diario del Sefer Hamitzvot •
••••••••••••
• 13 de Mayo | DOM | 21 de Iyar •
N355. No Mantener Relación Intima sin
‘Ketubá’ ni ‘Kidushin’
E
s la advertencia con la cual se nos previno de no
tener relación conyugal sin ketubá ni kidushín.
Es lo que El, exaltado sea, dijo: Que no haya libertina
de las hijas de Israel. El Precepto Negativo en este sentido ha sido repetido ya (en la Torá) con una expresión
diferente, y es lo que El, exaltado sea, dijo: No profanes
a tu hija para prostituirla.
Dice el Sifrá: “No profanes a tu hija — se refiere a quien
entrega a su hija soltera sin propósito de matrimonio, y también a la (mujer) que se entrega a sí misma sin propósito de
matrimonio”.
•
• 14 de Mayo | LUN | 22 de Iyar •
N355. No Mantener Relación Intima sin
‘Ketubá’ ni ‘Kidushin’
•••••••••••••••
E
s la advertencia con la cual se nos previno de no
tener relación conyugal sin ketubá ni kidushín.
Es lo que El, exaltado sea, dijo: Que no haya libertina
de las hijas de Israel. El Precepto Negativo en este sentido ha sido repetido ya (en la Torá) con una expresión
diferente, y es lo que El, exaltado sea, dijo: No profanes
a tu hija para prostituirla.
Dice el Sifrá: “No profanes a tu hija — se refiere a quien
entrega a su hija soltera sin propósito de matrimonio, y también a la (mujer) que se entrega a sí misma sin propósito de
matrimonio”.
•
Textos extraídos del
Libro de Los Preceptos
con permiso de:
Este mismo Precepto Negativo incluye a todo el
que desposa una mujer (del pueblo) de Israel, (ordenándole) no oprimirla con cualquiera de estas tres
cosas con el propósito de hacerla sufrir y mortificarla,
y es lo que El, exaltado sea, dijo respecto de la sierva
hebrea, al advertir que no debe reducirle el alimento,
la vestimenta y la oná: ...como la ley de las hijas hará con
ella. De aquí aprendimos que la ley de las hijas es: no
negar alimento, vestimenta y oná. Es lo que dijeron
en el Mejilta: “¿Acaso aprendimos algo acerca de la
ley de las hijas, hasta ahora? (Resulta) pues (que) éste
(versículo) vino a enseñar (lo aplicable en este caso) y
resultó aprender, (otro caso, de él)”.
Allí dijeron también: “Sheerá — estos son los alimentos. Kesutá — tal cual se entiende textualmente
(vestimenta). Onatá — es la vida marital”.
•
• 16 de Mayo | MIé | 24 de Iyar •
E
N262. No Oprimir a la Sierva Hebrea
(“Meniat Sheer, Kesut Veona”)
s la advertencia con la cual se previno a quien adquiere una sierva hebrea de no oprimirla si contrae matrimonio con ella.
Al decir ‘oprimirla’, me refiero a que no le reduzca
sus alimentos, o su vestimenta, ni le niegue su oná
con el propósito de oprimirla y hacerla sufrir.
Es lo que El, exaltado sea, dijo: Su alimento (sheerá), su
vestimenta (kesutá) y su oná, no le disminuirá.
Este mismo Precepto Negativo incluye a todo el
que desposa una mujer (del pueblo) de Israel, (ordenándole) no oprimirla con cualquiera de estas tres
cosas con el propósito de hacerla sufrir y mortificarla,
y es lo que El, exaltado sea, dijo respecto de la sierva
hebrea, al advertir que no debe reducirle el alimento,
la vestimenta y la oná: ...como la ley de las hijas hará con
ella. De aquí aprendimos que la ley de las hijas es: no
negar alimento, vestimenta y oná. Es lo que dijeron
en el Mejilta: “¿Acaso aprendimos algo acerca de
•••••••••••••••••••
••
••
• 15 de Mayo | MAR | 23 de Iyar •
u
•••••••••••••••••••
t
Bei
Ur
‫בס”ד‬
‫ • ר’ שמעון בן אליהו הכהן • ר’ שמואל בן ר’ יצחק הלוי‬:‫לעילוי נשמת‬
‫ • ר’ יוסף משה בן ר’ יהודה ארי’ לייב הכהן • ר’ מרדכי בן ר’ יהושע זעליג הכהן‬:‫לעילוי נשמת‬
13 al 19 de Mayo / 21 al 27 de Iyar
••••••••••••••••••••
del
bad
a
J
y
ua
g
•••••••••••••••
•
∫ Semana del
PARSHAT BEHAR-BEJOKOTAI
2012 / 5772
••••••••••••••••••••
•
‫ אליעזר חיים בן משה בצלאל הלוי‬:‫לעילוי נשמת‬
•
No11 Semanal
Cabrera 3102 (esq. Agüero) • 4964-0060 • www.Kehot.com.ar • [email protected] •
• 17 de Mayo | JUE | 25 de Iyar •
P212. Procrear
(“Piria Veribia”)
E
s el precepto con el cual se nos ordenó fructificarnos y multiplicarnos, y tener la intención de perpetuar la especie. Este es el precepto de Piriá veRibiá.
Es lo que El, exaltado sea, dijo: Fructificáis y multi-
plicáis.
Ya han explicado que el novio está exento de
(cumplir el precepto de) la ‘Lectura del Shemá’ si desposa una (mujer) virgen, y dieron como razón de ello
que está dedicado a (el cumplimiento de) un precepto (diferente).
Las leyes de este precepto y sus imposiciones han
sido explicadas ya en el Capítulo Sexto (del Tratado
Talmúdico) de Iebamot.
Las mujeres no están obligadas en (el cumplimiento de) este precepto. Explícitamente dijeron allí: “Al
hombre se le ordenó piriá veRibiá, mas no a la mujer”.
•
• 18 de Mayo | VIE | 26 de Iyar •
E
P212. Procrear
(“Piria Veribia”)
s el precepto con el cual se nos ordenó fructificarnos y multiplicarnos, y tener la intención de perpetuar la especie. Este es el precepto de Piriá veRibiá.
Es lo que El, exaltado sea, dijo: Fructificáis y multi-
plicáis.
•••••••••••••••
Ya han explicado que el novio está exento de
(cumplir el precepto de) la ‘Lectura del Shemá’ si desposa una (mujer) virgen, y dieron como razón de ello
que está dedicado a (el cumplimiento de) un precepto (diferente).
Las leyes de este precepto y sus imposiciones han
sido explicadas ya en el Capítulo Sexto (del Tratado
Talmúdico) de Iebamot.
Las mujeres no están obligadas en (el cumplimiento de) este precepto. Explícitamente dijeron allí: “Al
hombre se le ordenó piriá veRibiá, mas no a la mujer”.
•
Textos extraídos del
Libro de Los Preceptos
con permiso de:
••
••
E
P222. Ley del Divorcio
(“Guerushin”)
s el precepto con el cual se nos ordenó que si
quisiéramos divorciar lo hiciéramos exclusivamente mediante documento.
Es lo que El, exaltado sea, dijo: Y escribirá para ella
una carta de divorcio y la entregará en su mano.
Las leyes de esta ordenanza —es decir: la ley de
guerushín (divorcio) — han sido explicadas ya, íntegramente, en el Tratado (Talmúdico) que se dedica
específicamente a ellas, es decir, el Tratado de Guitín.
•••
¡Shabat Shalom!
( Una vez estudiadas, no descarte estas hojas,
contienen texto sagrado )
•
Para recibir esta página semanalmente, por favor
escriba a: [email protected]
•••••••••••••••••••
•
• 19 de Mayo | SHA | 27 de Iyar •
•••••••••••••••••••
la ley de las hijas, hasta ahora? (Resulta) pues (que)
éste (versículo) vino a enseñar (lo aplicable en este
caso) y resultó aprender, (otro caso, de él)”.
Allí dijeron también: “Sheerá — estos son los alimentos. Kesutá — tal cual se entiende textualmente
(vestimenta). Onatá — es la vida marital”.
13 al 19 de Mayo / 21 al 27 de Iyar
‫בס”ד‬
‫ • ר’ שמעון בן אליהו הכהן • ר’ שמואל בן ר’ יצחק הלוי‬:‫לעילוי נשמת‬
‫ • ר’ יוסף משה בן ר’ יהודה ארי’ לייב הכהן • ר’ מרדכי בן ר’ יהושע זעליג הכהן‬:‫לעילוי נשמת‬
∫ Semana del
••••••••••••••••••••
•••••••••••••••
•
PARSHAT BEHAR-BEJOKOTAI
2012 / 5772
••••••••••••••••••••
•
‫ אליעזר חיים בן משה בצלאל הלוי‬:‫לעילוי נשמת‬
•
No11Semanal
Cabrera 3102 (esq. Agüero) • 4964-0060 • www.Kehot.com.ar • [email protected] •