Presentamos ocho trabajos representativos del cine

Presentamos ocho trabajos representativos del cine transgénero. Encontraremos
los dolorosos ritos de la adolescencia en Bellas Mariposas de Salvatore Mereu,
L’intervallo de Leonardo di Constanzo, 7 opere de misericordia de los hermanos De
Serio y una historia sorprendentemente ubicada en Texas: Stop the pounding heart.
In grazia de Dio de Edoardo Winspeare es una sensible historia femenina. Los
hermanos Taviani, desde el interior de una cárcel, registran el montaje del Julio
Cesar de Shakespeare.
En el documental, Daniele Vicari rememora la experiencia de los albanos que tratan
de huir de su país y son confinados en el estadio municipal de Bari en La dolce
nave. Sabina Guzzanti en La trattativa documenta la alianza que ocurrió entre la
mafia y el gobierno de Berlusconi, en este caso podemos encontrar distintos reflejos
con la situación que vive actualmente nuestro país.
1).- Bellas mariposas, Salvatore Mereu, Italia, 2012.
Sinopsis
Un día en la vida de Caterina, que tiene 12 años, y su amiga Luna. Desde las afueras
deterioradas de la capital de Cerdeña, Cagliari, propagan su visión optimista del
mundo y los errores de gran escala que ven a su alrededor. Comprometida y
conmovedora, alegre y triste, Bellas mariposas hace un crudo retrato de esas
personas encantadoras y su inusual entorno.
Synopsis
A day in the life of 12-year-old Caterina and her friend Luna. From the rundown
outskirts of the Sardinian capital, Cagliari, they spread their optimistic view of the
world and the largescale wrongs they see around them. Committed and moving,
cheerful and sad, Bellas mariposas takes a gritty look at these engaging individuals
and their unusual environment.
2).- Cesare deve morire, Hermanos Taviani, Italia, 2012.
Sinopsis
La actuación de Julio César de Shakespeare llega a su fin y los artistas son
recompensados con un caluroso aplauso. Las luces se apagan; los actores
abandonan el escenario y regresan a sus celdas. Son todos los reclusos de la
prisión de máxima seguridad romana de Rebibbia. Uno de ellos comenta: "Desde
que descubrí el arte, esta celda se ha convertido realmente en una prisión".
16