Documento descargado de http://www.elsevier.es el 20/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. ARTÍCULO ESPECIAL Políticas para reducir el daño causado por el consumo de alcohol: una aproximación desde la salud pública 171.142 Joan R. Villalbí, Alícia Rodríguez-Martos, Josep M. Jansà y Joan Guix Agència de Salut Pública de Barcelona. Barcelona. España. El consumo de sustancias adictivas está condicionado por diversas políticas públicas. En el caso del tabaco, el desarrollo de acciones estratégicas para influir en las políticas públicas desde el movimiento de prevención ha conseguido en unos años modificar el enfoque de los medios de comunicación y generar políticas reguladoras más favorables para la prevención1. Esta experiencia podría extrapolarse al caso del alcohol y de otras sustancias adictivas. Algunas revisiones y el proyecto «Tendiendo puentes» ofrecen una visión integral de las políticas para prevenir el daño que ocasiona el alcohol2-6. La prevención de los efectos adversos del consumo del alcohol ha permanecido relativamente ausente de los esquemas de planificación global en salud en España, pese a algunas reflexiones iniciales generadas desde sectores profesionales7,8. Su presencia en documentos de planificación operativa es en general limitada. Incluso en los procesos vinculados con la experiencia de planificación generada por el desarrollo español de los objetivos de la iniciativa de Salud para Todos de la Organización Mundial de la Salud y su evaluación, suele mencionarse sólo el tratamiento de la dependencia alcohólica o el abordaje de personas con un consumo excesivo9-11. Desde el punto de vista preventivo, las acciones se han centrado en los programas de educación en el medio escolar, de efectividad discutida, o como mucho modesta12. Sin embargo, hay un interés creciente desde la medicina y la salud pública por comprender los mecanismos que favorecen la adopción de políticas que fomentan la salud y por integrar la abogacía en su abanico de actividades, incluyendo el problema del alcohol8,13,14. Recientemente, fenómenos como el botellón en muchas ciudades y los accidentes de tráfico relacionados con el alcohol lo han situado más cerca de la agenda política15. Este trabajo pretende contribuir al desarrollo de una estrategia de control de los problemas de salud relacionados con el consumo de alcohol en España. Material y método Se realiza una valoración de la situación actual respecto al uso del alcohol y los problemas asociados, así como un análisis de los actores implicados y de las posibles políticas de control, inspirándose en las acciones emprendidas desde el movimiento de prevención del tabaquismo que han favorecido recientes regulaciones del tabaco16. Se analiza su aplicabilidad y equivalencia en el caso del alcohol, así como posibles obstáculos y alianzas para generar unas políticas públicas más preventivas. Para ello, se revisa la literatura reciente sobre la prevención del daño relacionado con el consumo de alcohol de forma integral. Se formula un inventario de actores implicados en las políticas públicas en este campo. De la combinación de estos elementos se extrae un espectro de acciones de abogacía a desarrollar y una priorización. Como eje de las actividades del movimiento de prevención del tabaquismo, se revisan los documentos estratégicos del Comité Nacional de Prevención del Tabaquismo (CNPT) y sus dirigentes. Así se identifican las acciones desarrolladas para favorecer la regulación del tabaquismo, que se aplican a los esquemas anteriores. Correspondencia: Dr. J.R. Villalbí. Agència de Salut Pública de Barcelona. Pza. Lesseps, 1. 08023 Barcelona. España. Correo electrónico: [email protected] Recibido el 16-6-2006; aceptado para su publicación el 23-6-2006. Resultados En la tabla 1 se presentan algunas características de nuestro patrón actual de consumo de alcohol17. Su impacto sobre la salud se relaciona directamente con el consumo global por habitante. El consumo ha descendido, pero sigue siendo alto18. Aunque no disponemos de estudios recientes para el conjunto de España, aportaciones centradas en comunidades autónomas o grandes ciudades indican que en España las mayores repercusiones que sobre la salud tiene el uso de alcohol se relacionan hoy día con la cirrosis hepática asociada al consumo elevado y sostenido, pero también con los accidentes de tráfico asociados a episodios de consumo elevado19-22. El consumo elevado intermitente se refiere más bien a la cerveza y los licores (en combinación) y parece especialmente frecuente entre los jóvenes23. Hay indicios de que la industria ha ajustado su mercadotecnia de forma específica al segmento juvenil para fomentar estas tendencias24. En la tabla 2 se enumeran los actores interesados en fomentar el consumo, distinguiendo entre actores principales y otros actores asociados. Las principales patronales son la Federación Española del Vino (FEV), Cerveceros de España y la Federación Española de Bebidas Espirituosas (FEBE), y están presentes en la Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE) a través de la Federación Española de Industrias de Alimentación y Bebidas (FIAB). Las 3 han creado organizaciones paralelas que pueden contriTABLA 1 Algunas características del patrón actual de consumo de alcohol relevantes para la formulación de políticas reguladoras en España – Hay una disminución del consumo global (en gramos de alcohol per cápita) a expensas de un menor consumo diario de alcohol y un menor consumo de vino y licores – La mayoría de los usuarios de alcohol tienen un consumo moderado o de bajo riesgo para la salud – A nivel poblacional, buena parte de los efectos adversos para la salud están relacionados hoy día con las consecuencias no deseadas de episodios de consumo elevado en personas sin dependencia alcohólica (que se asocian a accidentes de tráfico o de otro tipo) – Las personas con dependencia alcohólica concentran un mayor volumen de consecuencias negativas (laborales, sociales y en salud) – El patrón de consumo de las personas con dependencia implica todo tipo de productos con alcohol (vino, cerveza y licor) – El consumo normativo vinculado a la comida y las celebraciones se basa en el vino y el cava. En personas de bajo riesgo, da lugar en ocasiones a episodios de consumo excesivo, que pueden tener consecuencias adversas (por accidentes de tráfico o de otro tipo) – Los episodios intermitentes de consumo concentrado guardan relación principalmente con los licores (combinados) y la cerveza, con patrones peculiares para jóvenes y en zonas turísticas – Hay una creciente presión publicitaria centrada en los jóvenes que relaciona el uso de licores combinados y cerveza con la diversión, los efectos psicoactivos del alcohol y el éxito social y sexual – En la población adolescente y juvenil el uso de alcohol no está relacionado con los hábitos alimentarios, se centra especialmente en el ocio nocturno y de fin de semana, y se basa en licores combinados y cerveza, con vino (calimocho) en algunas zonas Med Clin (Barc). 2006;127(19):741-3 741 Documento descargado de http://www.elsevier.es el 20/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. VILLALBÍ JR ET AL. POLÍTICAS PARA REDUCIR EL DAÑO CAUSADO POR EL CONSUMO DE ALCOHOL: UNA APROXIMACIÓN DESDE LA SALUD PÚBLICA TABLA 2 Actores interesados en fomentar el consumo de alcohol Actores principales Productores Viticultores Bodegas de vino y cava Fabricantes y distribuidores de licor Cerveceras Otros actores relevantes Sindicatos agrarios Cooperativas vinícolas y agrarias Patronales y organizaciones vinculadas (FEV, FIVIN) Sector publicitario Medios de comunicación Industria del corcho Industria del vidrio Patronales y organizaciones sociales (FEBE, FAS) Sector publicitario Medios de comunicación Patrocinados (deporte, música) Patronales y organizaciones vinculadas (Cerveceros de España, CICS) Sector publicitario Medios de comunicación Patrocinados (deporte, música) Industria del vidrio Expendedores Establecimientos Gremios y patronales de restauración del sector y hostelería Empresas de ocio nocturno Establecimientos Gremios y patronales de comercio del sector alimentario Establecimientos de comercio especializado en vinos y licores Relaciones con la Administración pública Gobiernos locales en zonas productoras Agricultura Industria Trabajo Hacienda Hacienda Industria Trabajo Hacienda Turismo Comercio Hacienda Gobiernos locales en zonas turísticas Comercio Hacienda CICS: Centro de Información Cerveza y Salud; FAS: Fundación Alcohol y Sociedad; FEBE: Federación Española de Bebidas Espirituosas; FEV: Federación Española del Vino; FIVIN: Fundación para la Investigación del Vino y Nutrición. buir a sus relaciones públicas y la defensa de sus intereses. Estas organizaciones adoptan la forma de entidades de investigación (Fundación para la Investigación del Vino y Nutrición, FIVIN) o información (Centro de Información Cerveza y Salud, CICS), o incluso de organizaciones presunta- mente orientadas a la prevención (Fundación Alcohol y Sociedad, FAS). En estas organizaciones pantalla suelen estar implicadas personalidades relevantes desde el punto de vista profesional o académico. Pese a que el sector de la cerveza invoca su presencia tradicional y su espacio dentro del sector agrícola como el vino, el análisis revela diferencias en el posicionamiento de los sectores de la cerveza y licores respecto al sector del vino y cava. Por otra parte, podría haber una mayor presencia de cerveza y licor en los sectores de ocio nocturno, así como una alta vinculación con la industria publicitaria y, a través de ésta, con los medios de comunicación25,26. Se propone un esquema preliminar de políticas para el alcohol basado en la experiencia del CNPT y en una revisión reciente sobre la efectividad y viabilidad de las intervenciones preventivas sobre el alcohol4 (tabla 3). De este esquema se desprende un modelo de gestión global del problema que va mucho más allá del tratamiento de las personas con dependencia alcohólica y de la prevención en los escolares. Esto implica tomar opciones como concentrarse en los ámbitos con mayor efectividad preventiva. Por otra parte, es deseable formular políticas generales para ayudar a las víctimas del alcohol y para regular la disponibilidad de bebidas alcohólicas y la conducción. Sin embargo, segmentar según el tipo de producto al valorar la política fiscal y la regulación de la publicidad puede reducir la resistencia a las políticas preventivas y hacerlas más viables27. Discusión Del análisis se desprende que el requisito para el desarrollo de una estrategia política orientada a la prevención es la existencia de una coalición que agrupe a un amplio espectro del movimiento de prevención. Ésta debe plasmarse en una organización capaz de desarrollar una estrategia de manera legitimada y de mantener una interlocución efectiva con los medios y las autoridades, equivalente a la realizada por el CNPT en el caso del tabaco. Los elementos cruciales se recogen en la tabla 4, que se estructura de acuerdo con la experiencia del CNPT en tabaquismo28. Destacan la formulación de una estrategia general que cubra todo el espectro de políticas públicas, la definición de prioridades y el desarrollo posterior de acciones de comunicación a medios y autoridades, junto con estímulos a los legisladores. El emergente mo- TABLA 3 Políticas públicas que pueden influir en el consumo de alcohol, por eje temático Ejes temáticos Regulación de la promoción y publicidad Políticas públicas Restricción de la publicidad en medios de comunicación Restricción del patrocinio Política fiscal y de precios Impuestos como instrumento para subir el precio y disminuir el consumo Regulación de la disponibilidad del alcohol Regulación de puntos de venta, espacios de consumo (horarios, límites, espacios sin venta de alcohol, etc.) Regulación de la venta a menores Medidas sobre conducción de vehículos y alcohol Regulación de límites para la conducción y otras actividades Controles de alcohol en aire espirado Retirada del carnet Tratamiento e intervención precoz Formación del personal sanitario Programas en atención primaria de salud y otros entornos asistenciales Programas en entornos laborales Consolidación y acreditación de una red especializada de atención a la dependencia Programas dirigidos a los familiares de las personas con dependencia Fomento de organizaciones y grupos de ayuda mutua de afectados y familiares Tratamiento obligatorio para personas con problemas legales relacionados con el alcohol Otras políticas públicas relevantes Campañas de publicidad e informativas Presencia del alcohol en actos y sedes institucionales Tratamiento del problema en la enseñanza obligatoria Fomento de la investigación básica, aplicada y evaluativa Formación de expendedores y camareros Regulación del etiquetado 742 Med Clin (Barc). 2006;127(19):741-3 Documento descargado de http://www.elsevier.es el 20/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. VILLALBÍ JR ET AL. POLÍTICAS PARA REDUCIR EL DAÑO CAUSADO POR EL CONSUMO DE ALCOHOL: UNA APROXIMACIÓN DESDE LA SALUD PÚBLICA TABLA 4 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Una propuesta de prioridades de acción para el movimiento de prevención 1. Villalbí JR, López V. La prevención del tabaquismo como problema político. Gac Sanit. 2001;15:265-72. 2. Edwards G, editor. Alcohol y salud pública. Barcelona: Prous; 1997. 3. Toomey TL, Wagenaar AC. Policy options for prevention: the case of alcohol. J Public Health Policy. 1999;20:192-213. 4. Babor T, Caetano R, Casswell S, Edwards G, Giesbrecht N, Graham K, et al. Alcohol: no ordinary commodity. Research and public policy. Oxford: Oxford University Press; 2003. 5. Room R, Babor T, Rehm J. Alcohol and public health. Lancet. 2005; 365:519-30. 6. Una política sobre el alcohol para Europa y sus países. Cómo reducir el daño causado por el alcohol. Políticas para tender puentes. Bruselas: European Council for Alcohol Research Rehabilitation and Education; 2004. Disponible en: http://socidrogalcohol.psiquiatria.com/psimgdb/archivo_doc119.pdf 7. Sierra-Terrádez E. Prevención sanitaria y social de las toxicomanías por drogas institucionalizadas. En: Freixa F, Soler-Insa PA, coordinadores. Toxicomanías. Un enfoque multidisciplinario. Barcelona: Editorial Fontanella; 1981. p. 525-602. 8. Gili-Miner M. Epidemiología y prevención de los problemas relacionados con el alcohol. En: Martínez-Navarro F, Antó JM, Castellanos PL, Gili M, Marset P, Navarro V, editores. Salud pública. Madrid: McGraw Hill Interamericana; 1998. p. 659-77. 9. Robledo T, Rubio J, Gil E. Alcohol y salud. En: Navarro C, Cabasés JM, Tormo MJ, editores. La salud y el sistema sanitario en España. Informe SESPAS 1995. Barcelona: SESPAS y SG Eds.; 1995. p. 101-11. 10. Villalbí JR, Brugal MT, Torralba L, Armengol R. Reducir el consumo de tabaco, alcohol y drogas psicoactivas. En: Álvarez-Dardet C, Peiró S, editores. La salud pública ante los desafíos de un nuevo siglo. Informe SESPAS 2000. Granada: SESPAS y EASP; 2000. p. 229-38. 11. Plan de Salud. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo; 1995. 12. Foxcroft DR, Ireland D, Lister-Sharp DJ, Lowe G, Breen R. Longer-term primary prevention for alcohol misuse in young people: a systematic review. Addiction. 2003;98:397-411. 13. Chapman S. Advocacy for public health: a primer. J Epidemiol Community Health. 2004;58:361-5. 14. Asamblea General de la Asociación Médica Mundial. Declaración sobre la reducción del impacto mundial del alcohol en la salud y la sociedad. Asociación Médica Mundial, 2005. Disponible en: http://www.wma.net/s/ policy/a22.htm 15. Brugal MT, Rodríguez-Martos A, Villalbí JR. Nuevas y viejas adicciones: implicaciones para la salud pública. Gac Sanit. 2006;20 Supl 1:55-62. 16. Villalbí JR. De las propuestas del movimiento de prevención al consenso político: la ley de medidas sanitarias contra el tabaquismo. Gac Sanit. 2006;20:1-3. 17. Gual A, Colom J. Why has alcohol consumption declined in countries of southern Europe? Addiction. 1997;92 Suppl 1:21-31. 18. World Advertising Research Center. World Drink Trends. Oxfordshire: WARC; 2005. 19. Revuelta-Muñoz E, Godoy-García P, Farreny-Blasi M. Evolución de la mortalidad atribuible al consumo de alcohol en Cataluña, 1988-97. Aten Primaria. 2002;30:112-8. 20. Criado-Álvarez JJ. Mortalidad atribuible al consumo de alcohol en Castilla-La Mancha, 1980-98. Gac Sanit. 2003;17:438-9. 21. Jané M, Borrell C, Nebot M, Pasarín MI. Impacto del tabaquismo y del consumo excesivo de alcohol en la mortalidad de la población de la ciudad de Barcelona: 1983-1998. Gac Sanit. 2003;17:108-15. 22. Regidor E, Gutiérrez-Fisac JL, De Mateo S. Asociación entre el consumo habitual de alcohol y accidentes. Gac Sanit. 1992;6:245-52. 23. Delegación del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas. Observatorio español sobre drogas, informe 2004. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo; 2005. p. 160-1. 24. Jackson MC, Hastings G, Wheeler C, Eadie D, Mackintosh AM. Marketing alcohol to young people: implications for industry regulation and research policy. Addiction. 2000;95 Suppl 4:597-608. 25. Granero L, Villalbí JR, Gallego R. ¿Quién se opone a la prevención? Un mapa de los actores pro-tabaco en España. Gac Sanit. 2004;18:374-9. 26. Sánchez-Pardo L. Políticas reguladoras de la accesibilidad, disponibilidad y promoción de bebidas alcohólicas y tabaco. Boletín IDEA-Prevención. 2003;27:88-101. 27. Gruenewald P, Holder H, Ponicki W. Alcohol prices, beverage quality, and the demand for alcohol: quality substitutions and price elasticities. Alcohol Clin Exp Res. 2006;30:96-105. 28. Villalbí JR, Córdoba R. El control del tabaquismo y el movimiento de prevención. Adicciones. 2005;17:297-300. 29. Lenton S. A framework for prevention. Drug Alcohol Rev. 2005;24: 49-55. 30. Thom B. From alcoholism treatment to the alcohol harm reduction strategy for England: an overview of alcohol policy since 1950. Am J Addict. 2005;14:416-25. 31. Gil Robles J. Incorrecciones sobre el alcohol [carta]. El País, 25 de marzo de 2006. – Agrupar y coordinar a los actores clave favorables a la prevención – Identificar las políticas más prioritarias para la prevención – Desarrollar de forma consensuada los contenidos de las políticas prioritarias y difundirlos – Crear una red de comunicación para el movimiento de prevención – Influir en los medios de comunicación y desarrollar referentes – Convertirse en interlocutor de los poderes públicos – Identificar a los actores contrarios a la regulación y anticiparse a sus acciones vimiento de prevención en este campo debe actuar de forma planificada y organizada para mejorar la situación, de manera similar a lo planteado en otros entornos29,30. La problemática del alcohol es distinta de la que plantea el tabaco, pues es posible un consumo de alcohol exento de consecuencias adversas a nivel individual. Se aprecian también similitudes entre el caso del tabaco y el del alcohol. En efecto, con una perspectiva poblacional, reducir el daño a la salud que actualmente causa el alcohol requiere reducir el consumo. En este sentido, los actores interesados en favorecer el consumo de alcohol tienen intereses contrarios a la prevención. Esto obliga a sofisticar y graduar los mensajes y las políticas desde una perspectiva de salud pública. Parece relevante el hecho de que los distintos sectores relacionados con el alcohol se hayan dotado de organizaciones pantalla en España. En la experiencia de prevención del tabaquismo, la industria tabaquera creó una organización como el Club de Fumadores para la Tolerancia con objeto de defender sus intereses en los medios y ante el público sin tener que aparecer directamente. Las declaraciones de misión de las patronales del sector hacen hincapié en su interés por favorecer entornos sociales y legales en que puedan optimizar su negocio. En fechas recientes hemos visto que desde plataformas presuntamente preventivas vinculadas a la industria del alcohol se han criticado planteamientos reguladores de la Administración31. Un análisis estratégico ha de valorar con detalle a los actores, más allá de la perspectiva general. Parece que los sectores de la cerveza y el licor carecen de los fuertes vínculos con la población agraria y los gobiernos locales en zonas rurales, vínculos que en cambio sí tienen los viticultores y los productores de vinos y cava. Esto invita a pensar en la conveniencia de segmentar las políticas para facilitar su aceptación, planteando perspectivas diferenciadas para diversos productos (vinos y cavas; cerveza, y alcoholes de alta graduación), en la medida en que hay patrones de consumo distintos y que los grupos de interés implicados tienen estrategias de marketing y capacidad de influencia diversas. Los grupos de interés contrarios a las políticas públicas de prevención efectiva del daño causado por el alcohol son fuertes, están bien organizados y tienen estrategias bien definidas. La planificación es crucial para generar unas políticas públicas más favorables a la prevención del consumo de sustancias adictivas, que genera hoy un alto coste sanitario. Para contrarrestar las acciones de los grupos de interés favorables a su consumo, habría que dotarse de esquemas de organización apropiados y definir una estrategia y prioridades. La experiencia del movimiento de prevención del tabaquismo ofrece lecciones valiosas y aplicables a la prevención de los daños causados por el consumo del alcohol y de otras sustancias. Med Clin (Barc). 2006;127(19):741-3 743