Pdf - UNAM

www.derecho.unam.mx
244
RESEDAS BIBLIOGRAFICAS
Faria (1953),6 el dominicano Froilán Tavares (1955).
Dos Reis (1955). 1
6
el portugués José Alberto
Puntano, como les llaman a los originarios de San Luis, la actividad jurídica
de Podetti se desenvolvió principalmente, no en su provincia natal, sino en la de
Mendoza, asimismo perteneciente a la región de Cuyo, y a partir de 1945 en Buenos
Aires. Doctor en Jnrisprudencia por la Facultad capitalina con una tesis inédita
sobre Le sucesión ob-intesfato y el grado hercditnrio (1921), desempeñó luego importantes cargos en la vida pública local y nacional: fué así, can ~nteriaridad a
1936, ministro de la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Minas de la provincia
de Mendaza, y después de esa feclia, profesor de Derecho mercantil en la Universidad de Cuyo; Juez del trabajo en Buenos Aires, dende 11 de agosto de 1945 a
17 de septiembre de 1949, en que pasó a la Cámara Civil Primera de la Justicia
Nacional, donde permaneció hasta la caída de Perón; 8 profesor de Derecho procesal en Buenos Aires desde 1947 hasta poco antes de su fallecimiento; director
honorario del Instituto de Derecho Procesal del Ministerio de Justicia argentino;
miembro titular de la Academia Argentina de Derecho Procesal y Honorario de la
de México, así como de los Institutos español y peruano de la materia; socio correspondiente de la Academia de Ciencias Políticas y Sociales de Venezuela y de
l a Associazione Italiana fra gli Studiosi del Processo Civile; autor del Antepro-'
yecto dc Código Procesal Civil para la Justicia Nacional y del Código para la
-
Roberto Goldschmidt en "Boletín del Instituto de Derecho Procesal" (Santa Fe, Argentina), 1954, núm. 6, p. 5.
5 Cfr. De Bueno Vidigd, Os mestres de dimito judiciario civil +'a feMJdnde de
direito de S& Poulo (sobretiro de "Revista da Faculdade de Direito" de dicha ciudad,
1954, PD. 331.47). PP. 346-7.
6 Véase la necrología publicada en "Revista Jurídica Dominicana", enero-junio
de 1955, pp. 5-6, y la oracien fGnebre del Lic. Damián Báer B., en pp. 9-10. Acerca
de la obra de Tavares, cfr. nuestras reseñas en "Rev. Der. Proc., 1944, 11, pp. 409-12,
y 1945, 11, p. 275; "Rev. Esc. Nac. Jurisp.", núm. 31 (julio-septiembre de 1946),
pp. 355-7; núm. 32 (oetubre-diciembre de 1946), p. 267; núm. 47-48 (julio-diciembre
de 1950), pp. 447-8; "Rev. Fae. Der. Méx.", núm. 7 (julio-septiembre de 1952). pp.
232-3: "Boletín del Instituto de Derecho Comparado de México", núm. 3 (septiembrediciembre de 1948). pp. 197-8 s 210.
7 Véanse nuestras reseñas de libros suyos, en "Rev. Ese. Nac. Jurisp.", núm.
31, cit., pp. 357-69 (tres comentarios agrupados en sobretiro bajo la rúbrica los6
Alberto Dos Reis y el nuevo proceso civil portugués); núm. 34 (abril-junio de 1947),
p. 177; núm. 38 (abril-junio de 1948), pp. 177-8; "Rev. Fae. Der. Méx.", núm. 7,
cit., p. 229; "Bol. Inst. Der. Comp. Mér", núm. 4 (enero-abril de 1944), p. 213
8 Padetti perteneció al gmpo del radicalismo argentino que acaso por animosidad
hacia sus viejos enemigos los conservadores, se sumó al peronismo. Fué inutil que sus
amigos tratásemos de apartarle de la aventura a que se lanzaba (recuerdo una cena
en que Couture, Sentís y yo nos estrellamos ante su exaltación) : con la ingenuidad
del hombre bueno e inteligente (reverso de la quizás más frecuente malicia de los
tantos perversos), tomó como ju~ticiasocial y mito lo que era tan sólo estafa Y farsa,
y cual retorno a una democracia efectiva la más desenfrenada. demagogia. En todo
caso, la conducta de Podetti bajo el peroniemo fué, como en todos los Órdenes de su
vida laboriosa y modesta, ejemplarmente limpia y rectilínea, y al cesar en sus cargos,
nadie le ~ u d oformular el menor cargo.
provincia de blendoza y vocal de la comisión redactora del aiiteproyecto de Constitución para ésta, etc.
Como procesalista, que fué, junto cori el ejercicio de iuririoner judiciales, su
esiera de acción m& destacada, le debemos: el enalteciniiento de J o i r é en l a evolución del pensamiento procesal argentino; "la
difusión del ideario de James Goldschrnidt e n su patria; 10 el propósito de organizar una asociación internacional de
procesalitas, 11 iniciativa ya en plena realizacibn. aiiiique por manos distintas de las
suyas,l2 y, sobre todo, una scrie de obras de las quc al iiiinl brindamos una relación incompleta, pero más que suficiente, pese a ello, para n?ostrnr su extraordinaria capacidad de trabajo, ¡arito rnás admiralilc cuanto que era Iiombre delicacio de
salilud y que por razún de sus queliaccres ~>rnfesionalesrio podía consagrar iodo su
tiempo a la investi~ación. ¡Qué cjenil>lo el suya para quieries enquictados en las
cátedi:is riniversitarias durante años y deceiiios no r e d ~ c t n n siquiera Una reseña
bibliográfica, so pretexto de quc sus ?arcas cocio jueces, abogados o notarios n o
les dejan minuto libre! iC6mo se exniicaráii rsns pcrsoiias que una de las épocas
de n ~ j sintensa producción de Podetti coinci<licse prccisamcntc con el periodo en el
que al frente de u n juzgado laboral estuva dictando iin promedio de quitiientas sentencias por aiio? '3
E n l a renovación del procesalismo aryriititio, iniciada por Joiré, l4 acentuada
a partir del primer congreso iiacional d e Derocho ~>roccsal,
'2 consolidada por Al-
9
Cfr. iafra, núms. 10 y 69 de 13 bibliugrifia y citas de la nota 14.
10 Cfr. infra, nitnis. 14, 34 y 70 de la bibliografia,
11 Cfr. infrn, núm. 68 de la bibliografía y nota 42.
12 Durante el tiempo quc residí en la Argentina presté especial atención a la
creación de una asociación o instituto internacional de Derecho procesa!. Los trabajos
pceparntorio~ aparecieron en sucesivos niimeros de la "Rev. Der. Proc." de los años
1943.1945 y se recopilaron luego en el follelo Instituto Iiiteniacionol de Derecho
Procclol (Antecede+iter, I+ifornociún, Anteproyecto de Reglameptto) (Buenos Aires,
1945). Posteriormente, creada en Italia en 1747 la "Associaíione fra gli-Studiaii del
Processo Civiles (cfr. Furno, 11 convegno degli studiosi del processo civilr, en "Riv.
Dir. Proc.", 1917. r, p:>. 66-8). ronvdcó el primer congreso iiiternaciunal de ~irocesali~tas,
que se reunió rn 1450 en Florencia; el segundo se celebró en Vienn en 1953 (acerca de
ellos vceanse niiest;as cibnicas en "Rev. Esc. Nac. Jurisp.", núm. 47-48 cit., pp. 509-11,
y "Rev. Fac. Der. hféx.". nfim. 13 (enero-marro de 1954). pp. 253-8, y núm. 15 (julioseptiembre de 1954), pp. 239-45, y especialmente cl volumcn Atli del corigresro iqifernnzionolr d i diritto precessuale ciz'ile -Pndua,
1953-) ; Y el tercero, en el que quedará definitivvmcnte constituida la asociación, tendi& lugar en Munich en 1957.
,
13 Cfr. su Trotodo del p;,oce:o l ~ b o r a l rol.
1,
p. 7, nota o, y p. 9, nota b.
14 Acerca de su sijinificado, pueden consultarse los siguientes trabajos: ante
todo, el de Podetti que sc cita en el niim. 10 de la bihliogrnfia; y adem5s los siguientes:
Sentís hlelendo. 1.n ciciiciil pracesnl a r g ~ n t i n a(cn "Rev. Der. Proe.", 1943, ir, p. 34) ;
Idem, Le esrucia Orocrsnl itaiiosia: st' infl#dcncia sobre los esticdios procesales orgsnt i n o s (cn "Scritti giuiidiei in onore di CarncIuttP -Fadova,
1950-, vol. ~ i .p. 192):
Sosa Layala, Lo trndicióii jv<-Ídicd de SI>&Luis. Una centriria: 1844-1944 (Buenos
Aires, 1944), cap. xr: "IJn vigoroso reformador de instituciones: el doctor Tomás
Jofré": Alsina, Itifluencia de las doctrinas de Ciiiovenda sobre los estudios Orocesoles
en la RepIblico Argcnlina ( e n "Rev. Der. Proc.", 1947, 1, pp. 319-?1 3- 329-31).
15 Celebrado en Cbrdoba en 1939 y cuyo desarrollo se recoge en el volumen
Primer Congrcso Nacional de Ciencias ProcrroJes: Antecedentes y Actnr (Córdoba,
246
RESENAS BIBLIOGRAFICAS
sina ccii su T r n f o d o y difundida merced a la "Revista de Derecho Procesal", a
Podetti le corresponde uno de los primeros lugares, tanto por la frecuente ariginalidad de sus puritoc de vista, como por el dominio pleno de la anonadante jurispmdencia de su país y por la atención prestada, sobre todo en su exposición sistemática.
a la legislación de las provincias, olvidada por completo en innumerables libros jurídicos de diversos autorcs. Rasgo caliente de su obra lo fué igualmente su entusiasmo p r la doctrina y las instituciones españolas, que conocía a la perfección, lo
mismo que la literatura y el refranero castellanos. ' 6 De ascendencia h i s ~ á n i c apor
línea materiia, la gran ilusión d e visitar España, de Que en su última carta me Iiablaba, se vió truncada par la muerte.
Iiicompleto también, por igual causa. aunque como volúinenes póstumos acaso
aparezcan algunos todavía, 17 quedó su libro capital. Las dos Últimas tomos salidos
hasta ahora llevan, respectivamente. como título Tvatndo d p la compefenria y Tmtodo de los actor procesales; pero ninguna de esas rúbricas refleja con exactitud
el contenido de uno y otro, mejor expresado en el subtítulo común de "Principios
y iiormns generales" ( l a . y 2a. partes). '8 Mas no es este el momento de reseñar
tales volúmenes, dc óptima calidad Y sereno juicio, la sino la de despedir con honda
pena al jurista insigne y amigo entrañable, al hombre que en el triunfo y en la
adversidad se condujo siempre coma un caballero. Y algún dia, cuando e n la Argentina se serenen los espiftus, las publicaciones e n que dejó muchas de sus me-
-
1942), 463 pp. Por desgracia, una pésima versión taquigráfica hace que la obra esté
plagada de errores S omisiones.
16 De ahí que al redactar nuestro articulo Aciertos terniinológicos e instituc i ~ n a l e rdel Derecho procesal hispénico (en "Rev. Ese. Nae. Jurisp.", núm. 38, cit..
p ~ 43-los),
.
se lo dedicisemos a 61 y a Couture coma insignes procesalistas americanos
que pese a no ser de ascendencia española (por línea paterna en el caso de Podetti
y por ambas e r e l de Couture), habían analizado aquél con tanto fervor como dominio.
17 A saber: el tratado rv, referente a las Medidos CouJelnres, cuya aparición
calculaba Podetti para 1955 (cfr. Tratado de los actos procesales, p. S), pero que no
sabemos se haya publicado aún, y quizás el tratado v. reservado a los Recursos. Véase
infrn. nota 22.
18 El primero de esos volúmenes se divide en cuatro partes: 1. Introducción
al estudio del proceso (PP. 13-98) : 11. Fuentes del Derecho procesal y organización
judicial argentina (PP. 99-152 -materias que debieron haberse disociado y no aso&do-) ; 111. El juez y sus auxiliares (PP. 153-2511, y IV. Jurisdicción y eonipetencia
(PP. 253-531) -también
con dualidad de contenido-.
Por consiguiente, más de la
mitad dci volumen, puesto que el examen d e la competencia se inicia en la página 289 y
al final se incluyen dos apendices (cfr. infre, nota 26), resulta ajena al concepto que
le da titulo. A su vez, el otro tratado se compone de das partes: 1. 1.0s sujetos del
proceso y sus auxiliares (PP. 11-175), y 11. Los actos procesales (pp. 177-545). sin
que esta segunda rúbrica, además de funcionar como génerica y como especifica, sirva
para englobar el primer tema.
19 A nuestro entender, de los seis tomos hasta ahora publicados de la obra
(cfr. ilifra, nota 22) el mejor es ei Tratado de l a s ejec<cciorpes;vienen luego los dos
mencionados en el texto Y el Tratado de lo terceria (aunque Podetti dé a la misma
un alcance que peca por exceso; cfr. la reseña citada en la nota 23), y a muehísima distancia de los cuatro indicados quedan los dos volúmenes integrantes del Trotado del proceso laboral, que producen la sensación de haberse escrito de prisa y eor ~ i e n d o ,a base de una literatura escasa Y en ocasiones endeble y de las sentencias
dictadas por el propia autor coma juez del trabajo (véase, además, infro, nata 24).
R E S E n A S BIBLIOGRAFJCAS
247
jorec páginas -aluda
a "Jiiris~>rudencia Argentina" y a la "Revista de Derecho
Procesal"le reiidiráii, estoy seguro de ello, el homenaje póstuma que por tantos
motivos merece g que niuy bien ~ o d r i aconsistir en la recopilación de sus valiosisirnos estudios menores. Mientras tanto, corno tributo de admiración nuestra, cerramos cstas líneas con un inventario bii>liográiiro, quc implica uno de los mayores
elogios y uno de los mejores recuerdas al ilustre jurista, a la vez que iin medio de
facilitar el conocimiento de su obra eritre los intcresndos en e~tudiarla.
(La hemos distribuido, de acuerdo con sus sectores más representativos,
en seis grupos)
20
1) Código de procedimientos en materia civil y conzercial de la provincia de Mend o z iinterpretado por los tribufiales, anotado y concordado con los códigos de
procedimientos r n ntoteria civil y comercial de la cnpilol federal y de la provincia de S o n Luis.-Buenos
Aires, "La Facultad"; tomo r : 1936, 389 pp; 11,
1937, 442 pp.; 111, 1937, 368 pp.; N, 1938, 450 PP.
2) Teoria y fécnica del proceso ciuil (Ensayo de uno sistemática del Derecho procesal argentino).-Buenos
Aires, "Editorial Ideas", s. f. (1912) ; 237 pp.21
3) Derecho Procesal Ciuil, Comercial y Laboral (Doctrina, Legislación y Ju7irprudencia).-Buenos
-
Aires, "Ediar" : 22
20 Insistimos en que l a lista no tiene pretensiones de agotadora: se reduce a
las datos que en México hemos logrado reunir, en momentos en que la espera de una más
completa informaciiin procedente de la Argentina habria retrasado l a salida de l a
Revista, con tanto más motivo cuanto que por hallarse nuestros amigos de alli de
vacaciones (escribirnos en enero de 1956, o sea en pleno verano austral). su respuesta
se hubiera demorado sobremanera. Además de los trabajos que hemos conseguido
fichar, sabemos que Podetti intervino en la Encuesta sobre la re?iisióri constitucional
de la Faoiltad de Derecho d e Bueltos Aires y que en ella se manifcstó partidario
de unificar la legislación procesal argentina (cfr. pp. 169 y $3.).
21 VPanse las simientes reseñas de este libro, quizás el mejor, aunque n o el
movor, de Podetti: Alcali-Zarnora, en el diario de "Jurisprudencia Argentina", núm.
1529 (24-XII-1942). luego reproducida en "Ensayos", PD. 669-79; Sentis Melendo.
el el diario de "Jur. Arg.", nbm. 1459 (15-X-19421, en "Rrv. Der. Proc." (baio las
siglas "L. R."), 1943, IZ, pp. 64-6, Y en los lugares oportunos de sus dos artículos
citadas en la nota 1 4 ; hlartinez Sarmiento, en "Ilev. Der. Proc.", 1945, ir, pp. 96-105.
22 La obra, de acuerdo con el primitivo plan (cfr. Trotado d e 20 ter~eria,pp.
10-111, debía abarcar diez tratados: 1. Parte general; 11. Proceso ordinario (común,
sumario, sumarísimos S procesos referentes al estado civil de las personas -que son, a
partir del sumario, especiales v no ordinarios-) : 111. Procesos eompulsorios (ejecutivo típico y los acelerados) ; IV. Procesos universales: V. Procesos por división de
bienes, rnensura, deslinde. expropiación, interdictos, posesión treintaiial y desalojo;
VI. Procesos arbitrales y periciales y otros procesos atípicos; Vil. Tercerla: VIII.
Medidas cautelares; IX. Proceso laboral, y X. Actualización de los tratados precedentes, e índices generales. De ese plan, cuya modificación preveía ya el autor
(cfr. p. 11, nota 3), poco ha quedado en pie. Prescindiendo del desorden en que
RESEDAS BIBLZOGRAFZCAS
a) Tratado d e l a terceria.-1949;
506 pp. 23
b) Tratado del proceso laboral.-Tomo I: 1949; 406 pp.; t. 11: 1950; 284 pp. 24
C ) Tvatndo de los ejecuciones.-1952;
536 pp. 25
d) Tratado de la con~petencia(Principios y normas generales, l a . parfe).-1954;
585 PP. 28
e) Tratado de los actos procesales (Principio5 y nornias generales, 2a. parte).1955; 583 PD. 27
B)
LADOR LEGISLATIVA
Aires, "Dirección de Publicaciones, Biblioteca y Archivo" del Ministerio de Justicia de
l a Nación, 1949; 241 pp.
5 ) Código procesal civil [de blendaza].-S. 1. (Mendoza), "Ministerio de Gobierno", 1953; 299 pp. 29
4) Código procesal civil: Proyecto del P o d e r Ejecutivo. 28-Buenos
han ido apareciendo las tratadas -primero el que debi6 ser séptimo, después el que
se anunciaba eomo naveno, luego el que figuraba eomo tercero y, por último, eomo
cunrto y quinto los que se dijo integrarían el primero-,
el nuevo plan, tal cama resulta del más reciente de los tontos publicados, seria este otro: 1. Tratado de la
competencia; 11. Idem de los actos procesales: 111. Tercería: IV. Medidas cautelares
(en preparación) ; V. Recursos: VI. Proceso ordinaria (ambos en pro,.ecto); VII.
Ejecuciones: VIII-X. (Cuyo contenido no se indica), y XI.Proceso laboral (cfr. Tnafado de los actos procesales, pp. 7-8).
23 Reseñado por Aliina en "Rev. Der. Proc.", 1949, Ir, pp. 118-22, y por
nosotros en "Rev. Esc. Nac. Jurisp.", núm. 44 (oetubre-diciembre de 1944), pp. 158-62.
24 Vease la reseña de Reimundín en "Rev. Der. Proc.", 1950, Ir, pp. 18-20.
Estas das volúmenes deberian haberse refundido en uno solo, máxime s i se piensa que la
casi totalidad del 20 ( a saber: desde l a p. 43). lo compone u n "Apéndice" dedicado
a la transcripción literal de las leyes argentinas concernientes a la materia, el cual,
por lo misma, pudo imprimirse en cuerpo de letra menor que el texto de la obra e
inclusa haberse distribuido en doble columna.
, 312-4, y por nosotros
25 Resefiado por Alsina en "Rev. Der. Prae.", 1952, ~ r pp.
en "Rev. Fae. Der. Mix.", núm. 11 (julio-septiembre de 1953), p. 154.
26 Inclusive dos apéndices, uno al Tratedo de la tercerio (pp. 533-41, relativas
al proceso por insania Y otro al Trotado de las ejecuciones (pp. 543-9). Por su misma
índole, esos apéndices deberinn haberse impreso como fascieulos autónomos, a fin
de incorporarlos al final de los respectivos tratados y no en uno donde nada tienen
que hacer. Téngase, por añadidura, en cuenta que en el plan de l a obra (v. sugra,
nota 22) el Tratado de lo competencia ha venido a ser el I del conjunto, de donde
resulta can apéndices respecto de tomos sistematicamente posteriores, aunque eronológicamente anteriores. Véase. además, suprn, nota 18.
27 Véase sugre, nota 18.
28 "Para la justicia de la capital federal, territorios e islas nacionales y federal
en las
(cfr. p. 13). Se compone de 364 artieulos, distribuidos en cinco
libros: 1. Disposiciones generales (arts. 1-140) ; 11. De los procesos tipieos comunes
(arts. 141-197); 111. De los procesos compulsorios y de l a ejecución de resoluciones
judiciales (arts. 198-255); IV. De los procesos atipieos (arts. 256.324). Y V. Del
ante la justicia de paz (arts. 325-364). Los vrticulos llevan todos epígrafes marginales, y el proyecto va precedido de una exposición de motivos (pp. 13-36).
29 Promulgado corno Ley 2269. Se compone de 435 artículos, distribuidos en
libros y un título complementario : 1. Disposiciones generales (arts. 1-162) ;
6) I.n n<cesióri nú-itilzstnlo 1, cl grado hereditario.-Tesis
doctar;ii, inédita: 1921.
í)Los kerritanos nnturalcs no a. heredon.-Eii
"Acción Estudiantil" (Mendoza.
1932).
8) 1.n reforiira d<,l proceso ciui1.-Serie de artículos eii "La Libertad" (Mendoza,
1936-1938).
9) Perr«ción de instancia. U* error t;inico de In Icy 434.-En "La
(Mendoza, 9-IV-1937).
10) 121 fundador. del Derecho procesal argmtino, Dr. To~riásJofi.4.-Trabajo
presentado al "Prinier Congreso de Escritores Y Artistas C u y a n ~ s " ; Mendoza,
1937.
11) Juicios por rectificación y altcrnción de partidas del estado civil.-En "La Li:
bertad" (Mendara, 1937).
12) lin raso de iurticin dc1cijodn.--Tr:ib:ijo presentado :i l a "Junta de Estudios Hist0ricos de Mendoza", 1928.
13) Juicio orditinrio cowto consecuencia del ejecutivo.--En
"Revista del NotariadoY,
Buenas Airec, m a g de 1938.
14) I.n ciencin del proceso y los doctrinas di. Goldschrnid6.-Rueiius
Aircs. "Antologia Juridfca", 1938; 28 pp.
15) Juicios cipeciales no prwistos en t l código de proccditnientos civil y conzercid.ICri "Recopilacióti Ordenada" (Buenos Aires, 5-VII-1938).
16) Bares para una reforwa del p o c e r o cizfil-Buenos Aires, "Antología Jurídica",
1939; 32 PP.
1;) 1.o rpnoli<ción <irtitorio de 1840, en Sun L&s.-(Glnsa
de un sumario, presentaila a In "riiritn <le Es:a<lios Histbricos de hleiidoza", 1939).
?,S) .Y,<.~tiii'ci<itiy i,iir.iihi dr portes en ei / I I ~ > c P . ~ u . - ~ ~ I "La
I
Revista de Derecho,
]iiiiipriidcnci:i g .4dtiiinistincii>ii" (Moi?lerideo, jiiiiio ile 1943, VD. 141-3).
19) ,.llgtiir<is co>~ridirncioncsr u b r i e' principio dc ~noralidnd en el proreso civil.E n "Revista Jurídica de Cuyo" (Xendoin, jiilio-;c.-mta de lq40, pp. 1 3 y SS.). a l
TI. De los procesos tipicos comunes y de los procesos en instancia Única (arts. 163-227);
111. Dc los procesas eompulsorios Y de In ejecución de resoluciones judiciales (arts.
228-285) ; 111. De los procesos ntipicos (arts. 286-380) ; V. Del procedimiento ante ta
justicia de paz (arts. 381-424) ; Titulo complementario: Dispoiiciones complementnrias
y transitorias (arts. 425.435). Como se comprueba en seguida, la sistemiticv es csencinlmeme la misma que la del proyecto para la capital ("tase nota an:erior). Los
;irticulas llevan asimismo mbros, y van acompañados de seüalarniento de fuentes y
cancordancias y de notas explicativas (con frecuencia referidas al comentario dc
Ibdetli al vicjo código de Mendozn). En ciianto a al exposición de motivos, ocupp
lar pp. 5-10.
30 Se reprodujo este trabajo en "Jur Arg.", 67. see. doet., 9. Véase nnmm
resiñ? (encargada por la "Kevue internationale de la theorie du droit" para su número,
1' de 1940, aue no llegó a puhlicnrsr, a causa de la segunda guerra niundial) en
ensayo.^, pp. 628-9.
31 Se reprodujo este articulo en la "La Revista de Derecho, Jlirisprudeneia y
Administración", agosto de 1940, pp. 205 y sr.
250
RESZDAS BIBLIOGRAFICAS
20) I n t e ~ ~ ~ e n c ide
ó n ferceros en el proceso. Legislación crtrarijera.-Trabajo
efectiiado por enairgo de la Comisiún de Dercclio Procesal de la "Quinta Conferencia Nacional de Abogados". 3%
21) E l asegurador dcl Dotrón en los procesos por accidentes del trabnjo.-En "La
Reforma Comercial" (Buenos Aires, núm. 648, 30-XI-1942; p. 25).
22) Las medidas coz~tclaresy el eniber,qo p~eumtivo-En "Revista de Dercdio Procesal". 1943, 1, pp. 138-153.
U ) Trilogío i-stiuctird de la ciencia del poccso aivi1.-En "Rev. Der. Proc.", 1944,
1, pp. 113-170.
24) Legislnción inwzetcrin de costos.-San Juan, "Asociación de Abogados de San
'
Juan", 1944; 27 pg. 33
25) Abreuiación convencional de la prescripción liberatoria. (Aspecto procesal).-En
"Jurisprudencia de Mendoza". 3-11-1945,
26) L e tercerlo (doctruta, Iegislcció+i, iurispr~ide~icia).-Eii "Rev. Der. Proc.", 1945,
I. IIP. 450-483.
27). Pruebo docu7ilmral: Un nuevo aspecto de $16 presentación inoportuna-En "Rev.
Der. Proc.", 1945, 11, pp. 313-318.
28) Las acciavtej e+$wrgcntesdel articulo 353 del código de coirrcrcio y le terc<,ria.En "Estudiar, de Derecho Procesal en Iionor de IIugo Alsina", Buenos Aires,
1946; pri. 553-606.
29) Prcclzuión y pcrcnció?i-En "Rei.. Der. Proc.", 1937, 1, pp. 363-375.31
30) E1 jues y su función.-Carifereiicia al inaugurar el aiío judicial en San Luis.
En "Fallos del Tribunal Superior de San Luis", torno 111, 1948, pp. 481 y SS.
31) An1;elos de reforma del yoredimiento ciziil-En
"Boletín del blinisterio de
Justicia de la Nación", diciembre de 1949. iip. 721 y ss.
32) El proctm laboro1 en la Repiiblire A?go$fino.-En "Scritti Giuridici iii onorc
di Francesco Carnelutti", Padova, "Cedani", 1950, pp. 555-64.
33) E1 abogado y su función.-En "Doletiri del Centro Puntano", 1951.
34) Las medidos pwcnuturias en la dortrittn de Gold.rchniidt.-En "Rev. Der. Proc.",
1951, 11, pp. 191-196. es
.~
32 En la lista de trabajos del autor que figura al final dc Tenria y féc~iice,y
de In cual liemos tomado el dato, no se indican el lugar ni el año de impresión de
este ensayo. En cuanto a la fecha, la situamos entre 1940, que es la del articulo que
le precede en dicha lista. Y 1942, en que se edita Teorin y técnico, por ser los trnbojasque lo qnparedan en el tiempo.
33 Folleto rcoeñado por Reimundin en "Jur. Arg.", 1944.111, see. bibliog., 44,
y por nosotros en "Kcv. Der. Proc.". 1944, Ir, pp. 187-8. Véase además. en "Rev.
Der. Proc.''. 1943, i r , pp. 432.3. la información acerca de la conferencia dada por
padetti eii San Juan e l 11-xrr-1943 y que es de la que proviene el folleto en cuestión.
34 En ~1 número doble consagrado por la Revista a Chiovenda en el décimo
aniversario dc su muerte.
35 En el segundo de los volúmenei consagradas por La Revista a Goldschmidt
,
e n el décimo aniversario de su muerte.
251
RESEDAS BIBLIOGRAFICAS
35) E l titzilo ejecutiiio-Eii "Revista de la Faculatd d e Derecho y Ciencias Sociales", Bueiios Aires, novieiiil-irc-dicic~nbrc de 1931.
n) NOTAS
P COAZENT.4RIOS iIX "JTJI¡ISPRUDENCI.I
.<RCENTIX.\"30
36) Coneiidiid y ronzpettncie por valor, en lar deniandes r~conuenciono1es.-1943rv, 778.
37) E l plazo que ~ ~ t o b l ~elc nrf.
e 27 de la ley 3764 (imprestos islirnos): Su ibiteriupción.-1946-1, 43.
38) Los rosins ninndo prospe~v10 d ~ j e n s ndi. p.-.crriprión.-l94i>-r. .iO>
39) Ln venta cn ptil>!icn sul><isfa<I<. crc'diri~s,dcr.crhos y nrrio:i~f-19-W>-11, 430.
40) I.n obstcnción de proponir peritos.-1946-111, 508. 37
41) Arfos i+it,~r~uptiz~os
de 10 p~~ebiiÚn.-1946-1~,291.
42) Interaención de adijuirentes ric bierter en ztnii liijrcidncióit sin q,~iibni,en el incidente de rizrlidnil de la r~injcnnci<:n.-194i-i, 191.
43) Regrilación de hnnornrioi dr. nbiin;rdor o h ~ n c ~ ~ r a d o rpor
c r la!~orus e.<trajudicialcs: Ssr trá>iiile.-1947-11, 33.
44) Inosirtericin dci 1ilini1i:le qi1c p>-opuo frwehn Ciricial, n la nwlitii:in sziiuln<l;tpor<: elegir perito.--Ill?.rio K 9 0 2 2 ; 25-1-1947, pí>. 3-1.
45) Por;cián grocesnl de los pr;.ifos.-Diario Nv 3061; 8-111-1047, pp. 3-1.
46) Lns rosfas en cl proceso v:~otiz,ado por el hoilnsgo de cosos perdidas.-Diario
N' 3232; 23-vrrr-1947; pp. 5:6.
.Ir) Los prcni~ofnrionisIiipofernrics y las institfrcioncs provirtciolcs-Diario N'
3289; 19-x-1947.
4 8 ) Arraiyo: Oportfinidod tara r.rigirlo.-Diario
No 3307; 6-xr-1947.
49) Arrci.qo: F'lnco pnrn armiynr-Diario
N' .3336; 5-xir-l94i.
SO) E l proctso por dcrlarnciós de insania.-Diario Nv 3355; 24-XII-1947, pp. 6-7.
36 Ente sector es, sin duda, el nlds incompleto d e la bihliogrniin. Podetti cnInburó durante años en "Jurisprudencia. Argentina", principnlinen:e con comentarios
n sentencias, que Iiicicron d e 61, junto a Dinz de Guijarro. Simtn, rtc., iino de los
ni5s brillantes jurisprudencialislas argentinos. También en revia1;is jiiridicas cuyanns han debido quedar muestras de su talento e n ira dnse d e lareas: pero nos ha
sido imposible catalognrlar. Hnccnos la nclarnciiiri de que "Jurislirudencia Argentin;~".
como "La Ley", ''Mundo Furensr", "Gaceta del Foro", cte., es ii.i <itnrio j;tridicn,
con cuyos materiales sc formari l i ~ r g olos tomos dc la rci,isfa de inual nonibre. De
a h í las difcrencins riue cn curii:o n las c i t z ~sc ndrierten e n e s t a src,:ijn: a veces
l a referencia ce Iiaee al niiniero del diario, otras al año y tomo de la reairta y, finalmente, en ocasiones en que n o heiiios
riimtunlizar tanto, n tomo y pagina de
In segunda. Aíiadiremos que dado el tnmaíio de las planas del dizrin, e;id;i una de ellacompuesta de tres largas columnas, los trahnios en é I insertos ticnrn u n a extcnsióti
muy superior a la que por la escueta mención de las p6ginas quc ocunnn pudiera
imaginarse.
3 7 No hemos podido cotej:ir directamente este trahajo, cuyo año de npariciún
tigura. en las propias citas d e Podetti, por error o errata, unas veces coino 1944 S
otras como 1948.
252
RESEOAS BIBLIOGRAFICAS
N' 3663; 19-vil1948.
52) El tenia dc Icr sentetrcia y su ctnsificaciln-Diario
N o 3372; 10-1-1918, PP. 5-6.
53) Percnciónr Facult~dde pedir sea dcc1urada.-Diario No 3440; 18-111-1918.
54) Cowipetertrin y domicilio.-Diario
IL'V 4047; 15-IX-1949.
55) Aciiuidcd jrrdirial oficio.ra.-1951-n: sec. dort., 79. 5"
56) La pcrcnrila de i<utnrrcia En los conn<rso.r rivi1c.r.--53, 269.
57) Lo intprocedencia de la perenciú. de la itutaricia en el concurso civil.-55, 9561
58) La percnción de lo instaiicia en los juicios prrexisientes y posteriores al concurso
cknil.42, 032.
59) Cuestiones qzie planten el st~pt~esto
del articulo 519 del código de Procediniinitos.-76, 529.
51) Fuero y Derecho procesal del trabajo en la Arqentina.-Diario
60) Alcalá-Zariiora y Levene (h.), Dererho procesal penal (Bueiios Aires, 1945).Diario de "Juiisprudencia Argentina". No 2768; 16-iv-1946. p ~ 1-2.
.
61) Anteproyecto dc código prorrsal civil Para la provincia <ie Salta.40-Diario de
"Jurispiudencia Argeiitina", N' 3437; 15-v-1048.
62) Alcalá-Zarnora, Proceso, auioconiposición y autodefensa (México, 1147).-"Revista de Derecho Procesal", 1950, u, pp. 8-12.
63) Cauture, Estudios de Derecho Procesal Civil. tomo 11 (Buenos Aires. 1949)."Revista de Derecho Procesal", 1950, 11, @p. 12-17.
F)
T R A R 4 J O S PRESENTADOS AL PRIMER CONGRESO N 4 C I O N A L DE C I E N C I A S
PR~CESALES DE COWBA
(1939) 41
..
...--
M ) Sobre el titulo del "proyecto de &digo de procedimientos en materia civil y covitercia1 para la justicia federal, ordinaria de la copita1 de la República y letrada
de lo.? territorios nacionales".
38 A diferencia de l a casi totalidad de los trabajos incluidos en este sector.
el presente no constituye una nota de jurisprudencia, sino que brinda un resumrn
de la discusión habida sobre diclio reina en el Instituto Argentino de Derecho Procesal.
39 También esta sección es notoriamente iiieornpleta y se circunscribe a loi
datos que de maoera cierta hemos podido allegar en ML.xico. Creemos recordar que,
entre otros libros, reseñó el Trotado de Atsina desde las columnas de "Jur. Arg.",
pera por las causas expuestas en la nota 20, no henios podido precisar tal extremo.
40
Es decir, el redactado para la misma por el doctor Ricardo Reimundin
4 1 Se mencionan en la lista inserta al final de Teorio y técnico (v. snpm. nota
32). pero n o se transcriben en el volumen del Congreso (cit. en nota 15), donde, en
cambio, se rccogen diversas intervenciones verbales de Padetti (cfr. pp. 125, 251-2,
286.7, 321-3, 326-8, 346-9, 410 Y 413). Sin embargo, en el "Programz definitivo"
se inscriben como de Podetti los titulos de las cinco comunicaciones que en la bibliografía Ilcran los números 61, 67, 68, 69 Y 70 Y que se corresponden, respectiva-
R E S E n A S BIBLIOGRAFICAS
65)
66)
67)
68)
69)
Sobre inrpror~o~nbilidnd
y perentoriedad de los plazos procesirles.
Sobre concentrncijn en el régimen de lo pruebo.
El piwipio de moralidad en el proceso civil.
Asociación paro el progreso de la ciencia procesal. 42
flonienojr al Dr. Tomás Jofré.
70) Comité pro conferencias del profesor Goldschniidt.
Dr. Niceto ALCALA-ZAMORA
Y CASTILLO,
Director del Seminario de Derecho Procesal.
mente, sin más que la abreviación
aquCl registrados como 35, 29, 33.
epígrafes que estampa Padetti y sin
y 29 del "Programa" coinciden con
del Congreso, pp. 76-77).
en la rúbrica de la primera, con los temas por
32 y 34. Además, con cambios respecto de los
expresar que le pertenezcan, los puntos 16, ap. 1.
los números 65 y 66 de la bibliografia (cfr. VOL
42 La idea fué resucitada por Ibáfier Frocham en el Segundo Congreso Naeional de Derecho Procesal celebrado en Salta en 1948: veare su articulo Asocimióa
Internacional de Procesalirto~(en "Rev. Der. Proc.", 1948, rr, pp. 234-5).