A los quince días del mes de Agosto de mil nove

ACTA
Solucionando incidentes hostiles llevados á cabo por agrupaeienes populal'cs en uno
y otro país
Rio J aneir-o, 15 de Agosto de 1910.
A los quince días del mes de Agosto de mil novecientos diez, en la Ciudad de Rio de J anciro, en el
Palacio de Itamaraty, se reunieron los Sres. D. José
Maria Cantilo, Encargado de Negocios interino de la
República Argentina, y José Maria. da Silva Paranhos
do Rio Branco, Ministro de Estado en el Departamento
de Relaciones Exteriores del Brasil, y debidamente
autorizados, labraron la presente acta para que en ella
queden registradas las declaraciones que espontánea
y amigablemente resolvieron hacerse el uno al otro
los Gobiernos de la República Argentina y del
Brasil.
Los dos Gobiernos han examinado cuidadosamente
las informaciones que reunieron sobre los hechos ocurridos en el mes de Mayo último en algunas ciudades
y poblaciones de la República Argentina y del Brasil,
en las cuales en uno y otro pais, agrnpaciones populares, excitadas por noticias falsas 6 exageradas, se entregaron á manifestaciones hostiles contra agencias
consulares y emblemas nacionales colocados en esas
agencias 6 enarbolados en establecimientos pnrtículuros.
De ese examen ha roeultado que las autoridades
locales, en todos esos puntos, tanto las argentinas como
712
ACTA SOLUCIONANDO INOIDEN1'ES HOSTILES
las brasileñas, tornaron pronta y enérgicas
para impedir ó reprimir tales desacatos.
Cada uno de los dos Gobiernos declara al otro
lamenta esos hechos de irreflexiva
felizmente condenados desde el primer momento por
unanímínad de la opinión en uno y otro país.
y afirman los dos Gobiernos que esos incidentes
han podido perturbar sus relaciones y en manera
modificar el sincero y firme propósito en que están
colaboren para que se estrechen siempre más los
de antigua amistad y buena vecindad entre las dos
clones, como tanto conviene á los grandes intereses
ambas y á los de nuestro continente.
Hecha en dos ejemplares, cada uno en las
castellana y portuguesa en la fecha y lugar arriba
rados.-JoSÉ MARÍA CANTILO.--RIO BRANCO.
Uela¡,L-
Departamento de Relaciones Exteriores y Oulto
Buenos Aires, Septiembre 1.0 de 1910.
Aprobado.
FIGUEROA ALCOHTA.
C. RODRÍGUEZ LARRETA.