Tarjetas de Medios Externas

Tarjetas de Medios Externas
Número de Parte del Documento: 393506-161
Octubre de 2005
Esta guía explica cómo utilizar las tarjetas de medios externas.
Contenido
1 Tarjetas de medios digitales
Inserción de tarjeta digital opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Extracción de tarjeta digital opcional. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 PC Card
Inserción de una PC Card. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Detención o extracción de una PC Card . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 ExpressCard
Selección de una ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Configuración de una ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Inserción de una tarjeta ExpressCard. . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Detención o extracción de una tarjeta ExpressCard. . . . . . 13
Tarjetas de Medios Externas
ii
1
Tarjetas de medios digitales
Las tarjetas de medios digitales opcionales proporcionan
almacenamiento seguro y práctico intercambio de datos. Con
frecuencia, estas tarjetas se utilizan con cámaras y PDA
equipadas con medios digitales así como con otras computadoras.
La Ranura de Medios Digitales admite los siguientes formatos de
tarjetas digitales:
Ä
Q
Tarjeta de Memoria Secure Digital (SD)
Q
Secure Digital Input/Output (SD I/O)
Q
MultiMediaCard
Q
Memory Stick
Q
Memory Stick Pro
Q
Tarjeta SmartMedia
Q
xD-Picture Card
PRECAUCIÓN: Para evitar dañar su tarjeta digital o la computadora,
no inserte ningún tipo de adaptador en la Ranura de Medios Digitales.
modelos que tienen un disco duro secundario opcional
En
(unidad D), la unidad óptica se torna la unidad E. Al próximo
dispositivo que se agregue al sistema, por ejemplo una nueva
tarjeta digital, se le asignará la siguiente letra disponible.
Tarjetas de Medios Externas
1
Inserción de tarjeta digital opcional
Ä
PRECAUCIÓN: Para evitar dañar los conectores de la tarjeta digital,
utilice la mínima fuerza posible para insertar una tarjeta digital.
Para insertar una tarjeta digital:
1. Sostenga la tarjeta digital con el lado de la etiqueta hacia
arriba y con los conectores en dirección a la computadora.
2. Deslice la tarjeta digital en la Ranura de Medios Digitales
hasta que encaje la tarjeta.
El sistema operativo emitirá un sonido que indica que se ha
detectado un dispositivo.
primera vez que inserte una tarjeta digital, aparecerá el
La
mensaje “Hardware nuevo encontrado” en el área de
notificación, en el extremo derecho de la barra de tareas.
Tarjetas de Medios Externas
2
Extracción de tarjeta digital opcional
Ä
PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de información o impedir que un
sistema deje de responder, detenga la tarjeta digital antes de extraerla.
Para extraer una tarjeta digital:
1. Cierre todos los archivos y aplicaciones que estén
relacionados con la tarjeta de memoria digital. (Para detener
una transferencia de datos, haga clic en Cancelar, en la
ventana de Copiado del sistema operativo.)
2. Detenga la tarjeta digital:
a. Haga doble clic en el icono Remoción Segura de
Hardware en el área de notificación (en el extremo
derecho de la barra de tareas).
visualizar el icono Remoción Segura de Hardware,
Para
haga clic en Mostrar Iconos Ocultos en el área de
notificación.
b. Haga clic en la lista de tarjetas digitales y luego en
Detener.
3. Saque la tarjeta de la ranura.
Tarjetas de Medios Externas
3
2
PC Card
La PC Card es un accesorio del tamaño de una tarjeta de crédito
diseñada para cumplir las especificaciones estándar de la
Personal Computer Memory Card International Association
(PCMCIA).
Ä
Q
La computadora admite PC Card de 16 y 32 bits (CardBus).
Q
La computadora está equipada con una ranura PC Card y
admite PC Card Tipo I y II.
Q
Las PC Card de video con zoom no son admitidas.
PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de soporte para otras PC Card,
instale sólo el software requerido para su dispositivo. Si el fabricante de la
PC Card ha dado instrucciones para instalar controladores de dispositivos:
Q Instale solamente los controladores del dispositivo que
corresponden a su sistema operativo.
Q No instale otro software, como servicios de tarjeta, servicios de
socket o habilitadores, también suministrados por el fabricante de
la PC Card.
Tarjetas de Medios Externas
4
Inserción de una PC Card
Ä
PRECAUCIÓN: Para evitar daños a la computadora y a las tarjetas de
medios externas, no inserte la PC Card en la ranura para ExpressCard
o una ExpressCard en la ranura para PC Card.
1. Sostenga la PC Card con el lado de la etiqueta hacia arriba y
con los conectores en dirección a la computadora.
2. Deslice con cuidado la tarjeta en la ranura hasta que encaje.
El sistema operativo emitirá un sonido que indica que se ha
detectado un dispositivo.
primera vez que inserte una PC Card aparecerá el
La
mensaje “Hardware nuevo encontrado” en el área de
notificación, en el extremo derecho de la barra de tareas.
ÄQ
PRECAUCIÓN: Para evitar daños en los conectores:
Utilice la mínima fuerza posible para insertar una PC Card.
Q No mueva ni transporte la computadora cuando la PC Card esté
en uso.
Tarjetas de Medios Externas
5
Detención o extracción de una PC Card
Ä
PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de información o impedir que un
sistema deje de responder, detenga la PC Card antes de extraerla.
Para insertar o extraer una PC Card
1. Cierre todas las aplicaciones y finalice todas las actividades
relacionadas con la PC Card.
2. Para detener una PC Card:
a. Haga doble clic en el icono Remoción Segura de
Hardware en el área de notificación (en el extremo
derecho de la barra de tareas).
visualizar el icono Remoción Segura de Hardware,
Para
haga clic en Mostrar Iconos Ocultos en el área de
notificación.
b. Haga clic en la lista de PC Card y luego en Detener.
3. Para extraer una PC Card:
a. Presione el botón de expulsión de la ranura para PC
Card 1. (Esta acción extiende el botón en posición para
liberar la PC Card)
b. Presione otra vez el botón de expulsión para extraer la PC
Card.
Tarjetas de Medios Externas
6
c. Saque la tarjeta de la ranura con cuidado 2.
PC Card insertada utiliza energía aún cuando está inactiva.
Una
Para ahorrar energía, detenga o retire una PC Card cuando no
la esté usando.
Tarjetas de Medios Externas
7
3
ExpressCard
Una ExpressCard es una PC Card de última generación y alto
rendimiento, que debe ser insertada en la ranura ExpressCard.
Como las PC Card estándar, las ExpressCard han sido diseñadas
para estar en conformidad con las especificaciones estándar de la
Personal Computer Memory Card International Association
(PCMCIA).
ExpressCard puede agregar funciones de sintonización de
Una
TV a la computadora. En modelos con una ExpressCard de
sintonización de TV, consulte el sintonizador de TV o la
documentación del Centro de Medios para obtener más detalles.
Tarjetas de Medios Externas
8
Selección de una ExpressCard
Las tarjetas ExpressCard utilizan una de 2 interfaces y están
disponibles en 2 tamaños. La ranura ExpressCard de la
computadora admite ambas interfaces y ambos tamaños. Por
ejemplo, es posible utilizar
Q
Una ExpressCard con una interfaz USB o con una interfaz
PCI Express.
Q
Una ExpressCard de tamaño completo, llamada
ExpressCard/54 1 o una ExpressCard más pequeña, llamada
ExpressCard/34 2.
Los procedimientos de ExpressCard descritos en las siguientes
secciones son los mismos para ambas interfaces y para ambos
tamaños.
Tarjetas de Medios Externas
9
Configuración de una ExpressCard
Ä
PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de soporte para otras tarjetas
ExpressCard, instale sólo el software requerido para su dispositivo. Si el
fabricante de la tarjeta ExpressCard ha dado instrucciones para instalar
controladores de dispositivos:
Q Instale solamente los controladores del dispositivo que
corresponden a su sistema operativo.
Q No instale otro software, como servicios de tarjeta, servicios de
socket o habilitadores, suministrados por el fabricante de la
ExpressCard.
Tarjetas de Medios Externas
10
Inserción de una tarjeta ExpressCard
Ä
PRECAUCIÓN: Para evitar daños a la computadora y a tarjetas de
medios externas, no inserte la PC Card en la ranura para ExpressCard
o una ExpressCard en la ranura para PC Card.
La ranura ExpressCard puede contener un elemento de
protección. Dicho elemento debe ser liberado y luego extraído
antes de poder insertar una ExpressCard.
1. Para liberar y extraer el elemento de protección de la ranura
ExpressCard:
a. Presione el elemento de protección hacia adentro 1 y
luego suéltelo rápidamente.
b. Jale el elemento de protección de la ranura 2.
ÄQ
PRECAUCIÓN: Para evitar daños en los conectores:
Utilice la mínima fuerza posible para insertar una tarjeta
ExpressCard.
Q No mueva ni transporte la computadora cuando la tarjeta
ExpressCard esté en uso.
Tarjetas de Medios Externas
11
2. Para insertar una tarjeta ExpressCard:
a. Posicione la tarjeta digital con el lado de la etiqueta hacia
arriba y con los conectores en dirección a la computadora.
b. Deslice con cuidado la tarjeta en la ranura hasta que
encaje.
El sistema operativo emitirá un sonido que indica que se
ha detectado un dispositivo.
primera vez que inserte una tarjeta ExpressCard,
La
aparecerá el mensaje “Hardware nuevo encontrado” en
el área de notificación, en el extremo derecho de la
barra de tareas.
Tarjetas de Medios Externas
12
Detención o extracción de una tarjeta
ExpressCard
Ä
PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de información o impedir que
un sistema deje de responder, detenga la tarjeta ExpressCard antes de
extraerla.
Para detener o extraer una tarjeta ExpressCard:
1. Cierre todas las aplicaciones y finalice todas las actividades
relacionadas con la tarjeta ExpressCard.
2. Para detener una tarjeta ExpressCard:
a. Haga doble clic en el icono Remoción Segura de
Hardware en el área de notificación, en el extremo
derecho de la barra de tareas.
visualizar el icono Remoción Segura de Hardware,
Para
haga clic en Mostrar Iconos Ocultos en el área de
notificación.
b. Haga clic en la lista de ExpressCard y luego en Detener.
3. Para extraer una tarjeta ExpressCard:
a. Presione la tarjeta ExpressCard hacia adentro 1 y luego
suéltela rápidamente.
b. Saque la tarjeta ExpressCard de la ranura con cuidado 2.
Tarjetas de Medios Externas
13
ExpressCard insertada utiliza energía aún cuando está
Una
inactiva. Para ahorrar energía, detenga o retire una tarjeta
ExpressCard cuando no la esté usando.
Tarjetas de Medios Externas
14
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
El logotipo SD es una marca comercial de su propietario.
La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios
sin previo aviso. Las únicas garantías para productos y servicios HP están
establecidas en las declaraciones de garantía explícitas que acompañan a
dichos productos y servicios. Nada de lo que contiene este documento debe
ser interpretado como parte de una garantía adicional. HP no se
responsabilizará por errores técnicos o editoriales ni por omisiones
contenidas en el presente documento.
Tarjetas de Medios Externas
Primera edición: Octubre de 2005
Número de parte del documento: 393506-161