el manual español del Ice-O-Lator Top Loading Wash

Guia del Ice-O-Lator :
Metodo de la lavadora.
El Ice-o-Lator es el método de extracción de las glándulas de
resina maduras más simple y eficiente. El uso de un tamaño
preciso de tamiz asegura la recolección de solamente las
deseadas glándulas de resina maduras. Como las plantas que
crecen en exterior y las de interior tienen diferentes tamaños
de glándulas de resina (ya que en exterior son más pequeñas)
ofrecemos dos tipos de Ice-O-Lator, diseñados para las dos
clases de plantas (interior y exterior).Igual que la lavadora esta
diseñada para quitar la suciedad de la ropa también es muy
buena quitando las glándulas de resina de la planta, en vez de
usar detergente para añadir a la lavadora, usaremos agua fría a
la que le añadiremos bloques (cubitos) de hielo. El agua fría
hace que se endurezcan las glándulas de resina y que el
material de la planta se valla emulsionando mejor. El
movimiento del agua con el hielo hace que las glándulas de
resina se desprendan de su frágil pedestal y se hundan en el
agua. Para aquellos que quieran procesar varios kg al día (4-6
hoja seca y de 6-10 de hoja mojada) creemos que la lavadora de casa es una herramienta muy útil para disminuir el trabajo
considerablemente.
En las siguientes fotos te enseñaremos como hemos incorporado la lavadora dentro del proceso del Ice-O-Lator y como usarla para sacar
un gran provecho con poquito trabajo.
Paso 1: Coloca el material (1 kg de hojas) en la bolsa del Ice-O-Lator con cremallera y después añade unos 4 kg de hielo (rómpelo en
trozos del tamaño de un puño) pon la bolsa cerrada en el tambor de la lavadora, después llena la mitad de la lavadora con agua fría, ahora
mira la temperatura con tu termómetro hasta que ponga 4 grados C (41 F) (ya sea añadiendo más agua o más hielo). Ahora ata la bolsa
más pequeña del Ice-O-Lator bién ajustada alrededor del tubo de desagüe de la lavadora (usa grapas para más seguridad) y ata el metro de
manguera para bombear en el cubo. La bolsa más grande del Ice-O-Lator va en el cubo, envuelve los cantos de la bolsa alrededor del
borde del cubo y grápalo alrededor. Ahora coge la manguera de salida de agua desde la lavadora y ponla dentro del cubo y enciende la
lavadora en el ciclo de lavado principal, que por ejemplo en mi caso es el B (asegúrate de que la temperatura del agua en la lavadora pone
que es cero) osease el lavado con agua fría.
Paso 2: El agua será bombeada fuera de la bolsa y fluirá a través de las dos bolsas del Ice-O-Lator (la bolsa pequeña atrapará cualquier
material de la hoja que pueda estar en el agua y la más grande recolectará las glándulas de resina maduras) Cuando el agua esté en el cubo
usa el metro de manguera para bombear el agua del cubo otra vez dentro de la lavadora. Este proceso debería hacerse 4 ó 4 veces durante
el programa de lavado principal.
paso 3:El lavado principal ha
terminado por lo que ya podré
recolectar mi primera carga de
glándulas de resina. Con mucho
cuidado trasladaré las dos bolsas del
cubo (manteniendo la bolsa pequeña
dentro de la grande) y las llevaré hasta
el fregadero para ser aclaradas (ya que
algunas glándulas de resina se han
podido pegar a los lados de la bolsa
(después de aclarar la bolsa mas
pequeña (dentro y fuera) aclararé el interior de la más grande recolectando todas las glándulas de resina al fondo de la bolsa y después
escurre el agua. Usando papel de cocina envolveré el fondo de la bolsa más grande y lo apretaré todo junto usando mis manos, esto hará
que las glándulas de resina mojadas se despeguen mejor de las bolsas del Ice-O-Lator y además probablemente quitar
Paso 4: Ahora tendrá lugar el proceso final de secado. Cojo la resina mojada de la bolsa y la pongo en un tamiz de cocina (colador) y
donde después lo tamizo dentro de un trozo de papel. La fina textura del polvo se seca mucho más rápido que un trozo y además es mucho
mejor para presionar cuando está en polvo. Para un corto tiempo de secado nosotros usamos un deshidratador (0 C) pero está bien dejar
que se sequen las glándulas de resina en el papel.
¡Asegúrate de usar un lugar oscuro seco y no ventoso!
Utensilios necesarios para el sistema de la lavadora (quitando el Ice-O-Lator)
1-Una lavadora que cargue por arriba ( que se pueda poner lavado con agua fria.)
2-Un cubo de plástico de 100l (para recolectar el agua y poner las bolsas del Ice-O-Lator).
3-Una bomba de agua sumergible (la puedes conseguir en tiendas de jardinería y en la DIY tiendas)
4-Martillo y bolsas de plástico (para romper el hielo)
5-Termómetro (para estas seguro de que el agua está a 4 C (41 F) antes de encender la lavadora).
6-Papel de cocina (para secar parcialmente las glándulas de resina y presionarlas para sacarlas del Ice-O-Lator).
7-Dos mangueras de jardinería (A 1 m de manguera y una que irá desde la lavadora al cubo)
8-3-4 grapas grandes (Para que el Ice-O-Lator no se mueva)
9-Un colador de cocina (para separar las glándulas de resina mojadas en pequeños trozos para secar y presionar más tarde)
10-Agua y hielo (suficiente para llenar la mitad de la lavadora con agua a 4 C(41F) y mantenerla a esa temperatura).
11-Material en hoja (usa solo material en hoja que tenga glándulas de resina) osease pequeñas hojas y cogollos.
Tips for Using the Ice-O-Lator Washing machine system.
A ) Antes de usar la lavadora de carga por arriba la primera vez te recomendamos limpiarla muy bien usando un limpiador fuerte y
utilizando los ciclos de lavado más calientes y después asegúrate de que aclaras la lavadora con agua fría y limpia.
B ) La calidad del producto final depende de la calidad del producto inicial, si usas un buen material genético al empezar, obtendrás buen
resultado.
C ) Usa solo material de plantas que contengan una mayor proporción de glándulas cuanto más material de plantas pongas más se
coloreará el agua del indeseable verde por lo que no obtendrás glándula limpia.
D ) Si estás usando hoja mojada (osease material que no has dejado secar) como el material inicial entonces hazlo después de unas horas y
colócalo en una bolsa a presión en el congelador. No lo dejes allí durante demasiado tiempo porque el agua de la planta empezará a
decolorar el agua y la calidad sufrirá.
E ) Si usas este sistema diariamente te sugerimos que gastes 20 m al empezar y terminar cada día, limpiando y aclarando la lavadora con
agua fría y utilices también un paño para quitar el agua vieja que pueda contener material de la planta..
F ) Asegúrate de que las glándulas de resina han sido completamente secadas antes de colocarlas en un contenedor sin aire, el cual tendrás
que dejar en un ambiente oscuro y frío por al menos 6 meses antes de apretarlo (te sugerimos el congelador como lugar oscuro y frío) esto
es muy importante ya que la luz y el calor disminuyen la potencia de las glándulas de resina mientras que el tiempo y presionarlas de vez
en cuando aumentan la potencia, el sabor y el aroma. ¡inténtalo ya que la mayoría de la gente no quiere esperar 6 meses!
Pollinator Company
Nieuwe Herengracht 25
1011 RL, Amsterdam, Holland
Mail: Postbus 76175
1070 ED Amsterdam
Tel:
31 20 4708889
Fax:
31 20 4715242
Website: www.pollinator.nl
E-mail: [email protected]