Pou Clar - Ontinyent

Anuncio
Usos i activitats prohibits
Usos y actividades prohibidas
Deixar qualsevol tipus de
residu (cigarrets, corfes de
pipes, etc.)
Abandonar residuos de
cualquier tipo (colillas,
pipas, etc.)
Forbidden uses and activities
Fer pícnic, excepte a l’àrea
de Galindo
Hacer pícnic, excepto en el
área de Galindo
Picnicking,
except
Galindo’s area
at
Abandoning any kind of
wastes
Acceder con vehículos a
motor
Vivac y cámping
Camping
Entering with motorized
vehicles
Accedir amb animals de
companyia, de juny a
setembre
Fer foc
Encender fuego
Acceder con animales de
compañía, de junio a
septiembre
The kindling of any
fire
Entering with pets from
June to September
Arrancar
plantes
molestar la fauna
i
Arrancar
plantas
molestar a la fauna
y
Destroying or removing
plants. Disturbing
animals
sabó
o
Verter líquidos, jabón o
detergente
Pouring liquids, soap or
detergent
Orinar, defecar i escopir
Accedir amb vehicles de
motor
Bivac i càmping
Vessar líquids,
detergent
Orinar, defecar y escupir
Urinating,
spitting
defecating
or
Accedir
amb
taules,
cadires o elements de
mobiliari, excepte a la
zona de Galindo
Acceder con mesas, sillas o
elementos de mobiliario,
excepto en la zona de
Galindo
Entering
with
tables,
chairs or any type of
furniture,
except
at
Galindo’s area
Pescar
de
septiembre
junio
a
RECORDA QUE…
RECUERDA QUE…
REMEMBER THAT…
El POU CLAR no és una àrea recreativa ni un
parc públic, és un PARATGE NATURAL
Fishing from
September
June
to
El POU CLAR no es un área recreativa ni un
parque público, es un PARAJE NATURAL
Pescar de juny a setembre
POU CLAR is neither a recreative area nor a
public park, it’s a NATURAL AREA
El paratge del Pou Clar, origen del riu Clariano,
constitueix una fita de referència per als
ciutadans d’Ontinyent.
POU CLAR
Aquest curs fluvial, amb aigües de bona
qualitat i un cabal pràcticament permanent,
amb tolls d’aigua transparent, salts i basses
que es formen en el recorregut, converteixen
el Pou Clar en un focus d’atracció de visitants,
principalment durant l’estiu.
RESPECTA’L, és de TOTS
Al mateix temps, els valors ecològics,
hidrogeològics i paisatgístics que presenta el
Pou Clar, conjuntament amb la serra de
l’Ombria, van motivar la seua declaració com a
Paratge Natural Municipal, mitjançant acord
del Consell de 26 d’octubre de 2007.
Aquests valors del paratge han generat una
gran afluència de visitants, concentrada en el
racó del Pou Clar, sobretot durant els mesos
d’estiu, i una atracció que en els darrers anys
està causant una doble problemàtica: per un
costat, de caire mediambiental, per l’afecció
per a la correcta conservació del paratge que
comporta l’elevada concentració de gent en un
espai limitat i, per l’altre, de caràcter cívic, per
la necessitat de regular els usos i les activitats,
amb la finalitat que els usuaris gaudisquen
adequadament d’aquest paratge.
Per donar-hi una solució, l’any 2013 es redacta
l’Ordenança Reguladora de les Normes de
Protecció del Paratge Natural Municipal del
Pou Clar.
Més informació
More information
Cuida el POU CLAR, si hi vols tornar
www.ontinyent.es
Descargar