Let your voice be heard Properties to be Developed 117 Essex Street PLEASE JOIN US Wednesday, April 9, 2014 6:00 pm to 7:30 pm Holyoke Public Library 250 Chestnut Street First Floor Meeting Room To Learn About Library Commons 193-203 Chestnut Street HAPHousing invites you to come get an early look at the proposed plans for new housing at Chestnut, Essex and Elm Streets in downtown Holyoke. Tell us what you think about our plans and have your voice be heard! Presented in English and Spanish A light dinner buffet will be served at 5:30 Supervised childrens’ activities (up to age 11) 210 Elm Street 322 Main Street—Springfield, MA 01105 FOR MORE INFORMATION GO TO WWW.HAPHOUSING.ORG/LIBRARYCOMMONS Deja tu voz ser escuchada Propiedades para ser Renovadas P O R F AV O R U N A S E Miércoles, 9 de Abril, 2014 117 Essex Street 6:00 pm - 7:30 pm Librería Publica de Holyoke 250 Chestnut Street Cuarto de conferencia en el primer piso 193-203 Chestnut Street HAPHousing les invita a una temprana mirada a los planes que están proponiendo para el nuevo desarrollo residencial llamado Library Commons en las calles de Chestnut, Essex y Elm en la ciudad de Holyoke. Díganos lo que piensan de los planes y deje su voz ser oída! Presentado en inglés y español Se servirá un buffet de cena Actividades supervisadas para niños (edades hasta 11 anos) 210 Elm Street 322 Main Street—Springfield, MA 01105 PARA MÁS INFORMACIÓNVISITENOS - WWW.HAPHOUSING.ORG/LIBRARYCOMMONS