España, Italia y Alemania

El cuerpo erótico de la actriz bajo
los fascismos: España, Italia y
Alemania (1939-1945).
Grup de recerca CINEMA
Introducción
• Propósito: Análisis de la gestualidad erótica de las actrices del star system
durante el periodo 1939-1945
• España
• Italia
• Alemania
• Objetivos:
• Estudiar el cuerpo de la actriz desde su trabajo actoral durante la
estricta vigilancia censora.
• Demostrar que la gestualidad de la actriz transgredía los discursos
institucionales dentro de las ficciones cinematográficas.
• Proponer una reivindicación de la estrella cinematográfica, como un
principio activo que se resiste a ser un mero objeto de fascinación por
parte de la mirada masculina.
• Proponer una relectura histórica que permita dimensionar el papel
de las actrices españolas (en relación a las italianas y alemanas, pero
también a las de Hollywood) en la configuración del discurso
cinematográfico.
Introducción
• Resultados:
• Obtención de un mapa comparativo de las diferencias y similitudes
de la ideología censora que, en relación a la sexualidad, se dieron
en las cinematografías española, italiana y alemana
• Elaboración de un catálogo razonado de las estrategias de
expresión de lo erótico (hipotéticamente censurable) a partir de
una determinada gestualidad interpretativa y de unos recursos de
puesta en escena.
• Relectura histórica que permita dimensionar el papel de las
actrices españolas (en relación a las italianas y alemanas, pero
también a las de Hollywood) en la configuración del discurso
cinematográfico.
Cuerpo de estudio
Selección de actrices significativas:
• España:
• Imperio Argentina
• Estrellita Castro
• Conchita Montenegro
• Mercedes Vecino
• Amparo Rivelles
• Italia:
• Alida Valli
• Luisa Ferida
• Doris Duranti
• Clara Calamai
• Isa Miranda
• Alemania:
• Marlene Dietrich
• Marika Rökk
• Lilian Harvey
• Zarah Leander
Cuerpo de estudio
• 1. Analizar las censuras de las cinematografías española, italiana y alemana
• 1.1. Documentar las principales indicaciones restrictivas de los códigos
de censura vigentes en el periodo 1939-1945 en España, Italia y
Alemania, muy especialmente en lo referido a la moral sexual.
• 1.2. Descubrir cómo se transgrede la censura a partir del cuerpo actoral
de la actriz y de la puesta en escena del director.
• 1.3. Construir un mapa de las estrategias de expresión de lo censurado
a partir de una interpretación (gestualidad) de la actriz y de una puesta
en escena del director en relación a las representaciones de Eros en la
pantalla.
• 1.4. Comparar los resultados de las tres cinematografías y comprobar la
hipotética existencia de un método común de manifestación de lo
erótico pese a los imperativos censores.
Cuerpo de estudio
• 2. Dimensionar el papel de las actrices en la configuración del discurso
cinematográfico
• 2.1. Analizar la construcción de la star femenina en las tres
cinematografías escogidas.
• 2.2. Redefinir el concepto de la actriz como objeto de la mirada
masculina, en base a la hipótesis del papel activo de las stars en la
edificación y defensa de un intrínseco imaginario femenino.
Cuerpo de estudio
Estos primeros objetivos permitirán obtener los siguientes puntos
esenciales para nuestra investigación:
• Proponer, para futuras investigaciones, un modelo metodológico que
pueda ser útil para demostrar la participación de la actriz en el
discurso institucional e ideológico de las ficciones cinematográficas.
• Demostrar que las estrellas cinematográficas europeas merecen un
estudio académico riguroso a través del Star Studies.
• Ofrecer un trabajo comparativo de distintas estrategias censoras
europeas en relación a una gestualidad actoral a través de una web de
imágenes y documentos.
Metodología
Enfoques metodológicos:
• La historia del cine
• El análisis textual y comparativo
• Star Studies
• Gender Studies
• Teoría de la recepción.
Fuentes documentales:
• Trabajos historiográficos en relación a la censura
• Estudios sobre el gesto en el cine
Plan de difusión
• Publicación de un libro monográfico.
• Presentación de una Web que incluya una memoria online del proyecto y
documentos recopilados con los resultados de su análisis.
• Realización de un congreso internacional de carácter académico y espíritu
pluridisciplinar, que recoja los resultados de la investigación
• Ciclo de conferencias y proyecciones en instituciones como el Instituto
Italiano di Cultura, el Goethe Institute, la Filmoteca de Catalunya, Excèntric
(CCCB) la Filmoteca Española, el Institut Valencià de Cinematografia, el
Cento Galego de Artes da Imaxe).
BIBLIOGRAFÍA CITADA:
DYER, Richard. Las estrellas cinematográficas, Barcelona: Paidós, 2001
GRIEVESON, Lee; KRÄMER, Peter « The silent Cinema Reader » Routledge,
Londres, 2004.
GUBERN, Román. "Libertad de Expresión Cinematográfica durante la II
República Española (1931-36)" Fragua. Madrid, 2000.
GUBERN, Román. "La censura: función política y ordenamiento jurídico bajo
el franquismo (1936-1975)" Península, Barcelona, 1981.
HOLLINGER, Karen "The actress: Hollywood Acting and the Female Star"
Routledge, Londres, 2006.
JACOBS, Lea. “Wages of Sin: Censorship and the Fallen Woman in Film, 192840”
University of California Press, 1991.
JEFFORDS, Susan. "Hard Bodies: Hollywood Masculinity in the Reagan Era"
Rutgers University Press, 1994
LaSALLE, Mick. “Complicated Woman: Sex and Power in Pre-Code
Hollywood", Nueva York, 2000.
MARTINELLI, Vittorio “Le dive del silenzio” Le Mani-Cineteca di Bologna,
2001.
MORIN, Edgar: Las Stars: servidumbres y mitos, Barcelona: Dopesa, 1972.
Bibliografía citada:
NAREMORE, James. Acting in the Cinema. EEUU: University of California Press,
1988
PEARSON, Roberta E. "Eloquent Gestures: The Transformation of Performance
Style in the Griffith Biograph Films" University of California Press, 1992
PHILLIPS, Alastair; VINCENDEAU, Ginette. "Journeys of Desire: European Actors in
Hollywood "British Film Institute, Londres, 2006.
STOILA, Titty (ed.). "Stellar Encounters: Stardom in Popular European Cinema",
John Libbey Pub., Londres, 2009