servicios clínicos - Jefferson County Department of Health

CLÍNICA DE ESPECIALIDADES
UBICACIONES
CENTROS DE SALUD
Hay tres clínicas de control de enfermedades especializadas localizaciones de
los en Guy M. Tate Building, 1400 Sixth Avenue, South, Birmingham, AL.
CENTRAL HEALTH CENTER
1400 6th Avenue South
Birmingham, AL 35233
LA CLÍNICA DE VIAJE INTERNACIONAL
• Ofrece consejería, medicaciones preventivas, y vacunas a las personas
que viajan a otros países.
• Para hacer una cita llame al 930-1028.
LA CLINICA DE ENFERMEDADES TRANSMITIDAS
SEXUALMENTE
• Ofrece pruebas confidenciales, tratamiento, y consejería.
• Para hacer una cita llame al 930-1171.
• Para obtener más información del VHI y SIDA llame al 1-800-228-0469
(Alabama AIDS Hotline)
933-9110
EASTERN HEALTH CENTER
601 West Boulevard,
Roebuck, AL 35206
Jefferson County
Department of Health
591-5180
CLÍNICA DE TUBERCULOSIS
• Ofrece pruebas, medicación preventiva y tratamiento, escrutinio de la
enfermedad y monitoreo.
MORRIS HEALTH CENTER
590 Morris Majestic Road
Morris, AL 35116
• Para más información llame al 930-1570.
933-4242
WESTERN HEALTH CENTER
631 Bessemer Super Highway
Midfield, AL 35228
715-6121
CLÍNICA DE VACUNAS PARA NIÑOS
• Ofrecemos mensualmente vacunas gratis en las clínicas de Vacunas
para niños a través de la colaboración con hospitales locales. Los padres
o tutores legales deben acompañar a los niños y deben traer los registros
de vacunas.
• Las Clínicas de vacunas para niños se llevan a cabo en varios lugares de
la comunidad. Visite www.jcdh.org para obtener más información al
respecto del itinerario de las clínicas de vacunas para niños, del itinerario
recomendado para las vacunas de rutina de los bebés y niños, y las
descripciones de las señales y los síntomas de enfermedades prevenibles a
través de vacunas.
• Para más información llame al 930-1450 y para saber si su niño califica
para recibir vacunas gratis.
GUÍA DE
Jefferson County
Department of Health
JCDH-CSD-1050-SP-05/15
SERVICIOS CLÍNICOS
EDUCACIÓN DE LA SALUD
COMUNITARIA
SERVICIOS EN LOS CENTROS DE SALUD
Se ofrecen los siguientes servicios en la mayoría de los centros. Hay citas disponibles el mismo día; para más información por favor llame a su centro de salud más cercano.
El Departamento de salud tiene la gran responsabilidad de educar al
público acerca de temas de importancia para la salud de ellos. Cumple
con este papel de diferentes formas desde la instrucción individual a las
presentaciones a grupos en actividades comunitarias.
El Departamento de salud provee cuidado ambulatorio para los residentes del condado de Jefferson que
tienen un seguro bajo o para aquellos que no tienen seguro en los centros de salud ubicados a lo largo
del condado de Jefferson. Estos centros están abiertos desde las 7:45 am a las 4:30 pm. También provee
servicios después de las horas de trabajo llamando al centro de salud al cual usted asiste.
RELACIONES EN LA COMUNIDAD
SALUD DE ADULTOS
• Se asocia con organizaciones religiosas y de la comunidad, con grupos cívicos,
y otras organizaciones para apoyar las iniciativas relacionadas a la salud y para
facilitar las estadísticas e información relacionada a la salud.
• Para más información llame al 930-1491.
• Para hablar con el Administrador del programa internacional llame
al 930-5560.
EDUCACIÓN DE LA NUTRICIÓN
• Los servicios de nutrición incluyen presentaciones en la comunidad,
educación de la nutrición, y materiales, información de prevención de
enfermedades crónicas, y planificación del menú.
• Para hablar con una nutricionista registrada llame al 930-1482
RELACIONES PÚBLICAS
• Los profesionales de Relaciones Públicas planean y coordinan eventos
especiales, programas, y proyectos; desarrollan las comunicaciones de la salud
pública incluyendo anuncios de servicio público, y trabajan con los medios de
comunicación para proveer con información veraz y puntual de la salud al público.
• Para más información llame al 930-1483.
PREVENCIÓN DE TABACO Y CONTROL DEL PROGRAMA
• Provee el entrenamiento de temas relacionados al Tabaco a los médicos/
enfermeras y al público en general. Provee asistencia técnica al respecto
de la implementación de pólizas sobre espacios libres de humo y sirve
como un medio para la prevención de fumar y oportunidades de cesación
en la comunidad.
• Para más información llame al 930-1599.
• Se ofrece salud primaria para los adultos de 19 años
o mayores en todos los centros de salud excepto en
Morris.
SALUD DEL NIÑO­
• Se ofrece para los niños recién nacidos hasta 18
años de edad con cuidado de la salud primaria
completo, incluyendo exámenes de rutina, visitas de
enfermo en todos los centros de salud.
SALUD DENTAL
• Se ofrece cuidado dental general para aquellos
que cumplen con los requisitos de elegibilidad
provistos por los centros de salud Central, Eastern, y
Western.
PLANIFICACIÓN FAMILIAR
• En todos los centros de salud para todos los
residentes de Alabama se of recen servicios de
control de natalidad incluyendo información
sobre consejería anticonceptiva, métodos, pruebas
de embarazo, exámenes, y abastecimiento de
anticonceptivos. Estos servicios se ofrecen
independientes a su salario.
Cualquiera persona bajo 14 años de edad debe estar
acompañado por un padre o un tutor legal.
VACUNAS
• Se ofrecen vacunas para los niños en todas las
clínicas. Se dan los certificados de vacunas (blue
forms) el cual es requerido para los niños que
se matriculan en guarderías infantiles, escuelas
públicas o privadas.
INTÉRPRETES
• Hay intérpretes para padres de habla hispana en los
Centros de salud de Central, Eastern and West End.
CUIDADO DE MATERNIDAD
• El Departamento de Obstetricia y Ginecología de la
UAB ofrece cuidado pre-natal completo en todos los
centros de salud (excepto en Bessemer).
NUTRICIÓN
• El programa de nutrición para Mujeres, infantes
y niños ( WIC por sus siglas en inglés) provee
educación nutricional y cupones para alimentos
nutritivos para mujeres embarazadas y en post parto,
para bebés y para niños hasta la edad de cinco años
para aquellos que califican de acuerdo a las guías de
elegibilidad.
• Los servicios de WIC están disponibles en todos los
centros de salud excepto en el de Bessemer.
COORDINADOR DE SERVICIOS
• Las asesoras de la salud se encuentran disponibles
para asistir a los pacientes a obtener servicios
médicos, sociales, educacionales y otros.
MEDICAID
• Los empleados de Alabama Medicaid Agency se
encuentran disponibles para asistir a los pacientes
con la obtención de los beneficios de SOBRA
Medicaid. Ellos se encuentran en todos los centros
de salud excepto en el de West End y Morris.
ACTAS DE (NACIMIENTO, MATRIMONIO, DEFUNCIÓN)
En la oficina de Registros de la Salud del Departamento puede obtener los registros de los eventos de
nacimiento, muerte, matrimonio, o divorcio que hayan ocurrido en cualquier condado en Alabama.
El acceso a esta información le ayuda al Departamento a determinar la salud general de la comunidad.
Se cobra una tarifa baja por cada registro que solicite.
• Hay disponibles copias certificadas de los registros
de nacimiento, muerte, matrimonio y divorcio en
Jefferson County Department of Health, ubicado
en 1400 Sixth Avenue South en Birmingham.
• Para más información llame al 930-1171.
Jefferson
County
Department
of Health