`Looking Forward` Happy Summer! What an incredible 2015
Anuncio
David A. Gonzales Principal 12600 E. Jewell Ave. Aurora, CO 80012 720.747.3060 ‘Looking Forward’ Happy Summer! What an incredible 2015-16 school year we had at Prairie! Our kids worked extremely hard, our teachers provided fantastic support, and our parents once again made daily sacrifices all in the name of our children. And while there are too many celebrations to list on this one page, I think we can all reflect and recognize what a success the year was for us at Prairie! We now all transition into our ‘summer mode’ that allows us more time to enjoy the sun, family, and fun. After all our hard work, it is important for all of us to catch our breath, reflect on all that was accomplished this past year, look forward to our work ahead, and of course, change our pace and simply enjoy the time. And while it is important to enjoy all the benefits of summer, it is also important to keep our minds sharp as well. The National Summer Learning Association provides us information to illustrate the importance of students’ minds staying active this summer. - All young people experience learning losses when they do not engage in educational activities during the summer. Research spanning 100 years shows that students typically score lower on standardized tests at the end of summer vacation than they do on the same tests at the beginning of the summer (White, 1906; Heyns, 1978; Entwisle & Alexander 1992; Cooper, 1996; Downey et al, 2004). - Children lose more than academic knowledge over the summer. Most children— particularly children at high risk of obesity—gain weight more rapidly when they are out of school during summer break (Von Hippel et al, 2007). With school, while so much of our work is from August - May, it is important that we don’t allow all that hard work to slip when we are not in the classroom in June and July. Thus, I thought I’d share with you some resources for students and families. - Prairie: o Summer Reading – our teachers have created a list of books, by grade level, that are aligned with our curriculum. You can find this listing on our website along with the journal entry form that can be turned in the fall. http://prairie.cherrycreekschools.org/ - Community: o Aurora Public Library – take advantage of all the resources our libraries provide. From classes, Internet access, and of course, books, our library can fill a kid’s day and mind for no cost at all. The library at Parker & Florida is a gem in our community. I wish you and your family all the best this summer. Have fun, do some reading, and gain experiences that make summer, well summer! Mr. Gonzales David A. Gonzales Principal 12600 E. Jewell Ave. Aurora, CO 80012 720.747.3060 Mirando hacia adelante ¡Feliz Verano! ¡Qué año escolar tan increíble tuvimos en Prairie! Nuestros niños trabajaron extremadamente duro, nuestros profesores proporcionaron un apoyo fantástico, y nuestros padres nuevamente hicieron sacrificios diariamente en nombre de nuestros hijos. ¡Y mientras hay demasiadas celebraciones para poner en esta página, creo que todos podemos reflejar y reconocer el éxito del año para nosotros en la Prairie! Todos estamos de transición en nuestro 'mode veraniego' el cual nos permite disponer de más tiempo para disfrutar del sol, de la familia, y la diversión. Después de todo nuestro trabajo duro, es importante para todos nosotros, para descansar, para reflexionar sobre lo que se realizó el año pasado, esperamos que nuestra labor por delante y por supuesto, cambiar nuestro ritmo y simplemente disfrutar del momento. Y mientras que es importante disfrutar de todas las ventajas del verano, también es importante mantener nuestra mente agudas. La Asociación de Aprendizaje del Verano Nacional nos provee información para ilustrar la importancia de las mentes de los estudiantes que se quedan activa este verano. - Todos los jóvenes experimentan pérdidas de aprendizaje cuando no participan en las actividades educativas durante el verano. 100 años de la investigación muestra que los estudiantes normalmente puntuación inferior en las pruebas estandarizadas al final de las vacaciones de verano que hacen en las mismas pruebas al principio del verano (White, 1906; Heyns, 1978; Entwisle y Alexander, 1992; Cooper, 1996; Downey et al., 2004). - Los niños pierden más que conocimiento académico durante el verano. La mayoría de los niños — especialmente los niños con alto riesgo de obesidad, aumentan de peso más rápidamente cuando están fuera de la escuela durante las vacaciones de verano (Von Hippel et al, 2007). Con la escuela, mientras que mucho de nuestro trabajo es desde Agosto - Mayo, es importante que no permitimos que todo ese trabajo duro para que se deslice cuando no estamos en el aula en junio y julio. Por lo tanto, pensé que me gustaría compartir con ustedes algunos recursos para estudiantes y familias. - Prairie: o Lectura de verano - nuestros profesores han creado una lista de libros, por nivel de grado, que se alinean con nuestro plan de estudios. Usted puede encontrar este listado en nuestro sitio web junto con el formulario de entrada del diario que puede ser girado en el otoño. http://prairie.cherrycreekschools.org/ - comunidad: o La Biblioteca pública de Aurora – aprovecha todos los recursos que nuestras bibliotecas proporcionan. De clases, acceso a internet, y por supuesto, libros, nuestra biblioteca puede llenar el día y la mente de un niño sin ningún costo absoluto. La biblioteca en Parker & Florida es una gema en nuestra comunidad. Le deseo a usted y a su familia todo lo major este verano. Diviertace, lean y gane experiencias que hahan de su verano, pues, verano! Sr. Gonzales
