¡ubícate! espectacular mapa del merodeador

ALFONSO
CUARÓN:
A LA
GAGN
AR EN
UN LU
IERE
M
E
R
P
LTA
LA PELÍCULA:
Desciframos
los misterios
de Azkaban
.m
x
El toque
mexicano
a Hogwarts
m
U
ww C O N S
o
w. p r e i e r e . c
m
GARY OLDMAN:
El rostro de
Sirius Black
MICHAEL GAMBON:
Maestro
sustituto
GALERÍA
de nuevos
personajes
¡UBÍCATE! ESPECTACULAR MAPA DEL MERODEADOR
HARRY POTTER Y EL PRISIONERO DE AZKABAN
LA PELÍCULA
Crecer duele...
»POR MARÍA GABRIELA MUÑOZ / ENVIADA LONDRES
CON TODO Y VARITA MÁGICA
Entrado en la adolescencia, Harry Potter comienza a perder el control de sus poderes mágicos y autoestima. Lejos comienzan a
vislumbrarse ya los momentos en que Privet
Drive y los Dursley fungían como un remanso, una especie de catalizador de los problemas mágicos que, por más castigos a su
extraño comportamiento o incomprensión,
se convertían en aquello que le seguía mostrando el camino al recuerdo humano de sus
padres. Y es que a los 13 años, la necesidad de una
figura paterna irá incrementándose en este personaje que
ahora, además de la total aceptación en el mundo mágico,
busca pasar desapercibido para encontrar su propio camino.
Con la gran responsabilidad que ello significa,
el director mexicano Alfonso Cuarón acomete la
realización de la tercera entrega de Harry Potter
con una imaginería que retrata la dura transición
de los niños hacia la adolescencia. Entérate de
qué artificios mágicos nos tiene preparados
uno de los estrenos más esperados del año.
Librando Azkaban
J.K. Rowling se ha preocupado por mantener un ritmo y crecimiento constante en cada uno de sus libros. El prisionero
de Azkaban es a la fecha el más oscuro y gótico de la saga; y
por esta razón el estilo visual de la tercera película debió ser
diferente y mucho más trabajado. Mientras que las primeras
dos parecen ubicarse entre las décadas de los 50 y 60 (temporalidad que inferimos sólo por el Ford Anglia de los Weasley
y la moda descrita por Rowling y retratada por Columbus),
la historia del mago en esta entrega evoluciona a nuestra
época gracias al trabajo de Alfonso Cuarón. Uniformes de
quidditch mucho más modernos, peinados contemporáneos
y una moda más apegada a la nuestra, son algunos de los sutiles cambios que comenzaremos a notar; además, a partir de
esta cinta, el director en turno tendrá la posibilidad de apropiarse de la historia y darle su muy peculiar toque, logrando
crear un producto más atractivo para un público que ha crecido con los actores y que ha ganado adeptos cuyo único
acercamiento al universo potteriano son las películas.
CINE PREMIERE
* 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
L
a seguridad de Azkaban ha sido violada, los dementores transitan por las calles chupando la energía de quien se
tope en su camino: Sirius Black ha escapado, el gran aliado de “aquél-que-no
debe-ser-nombrado” tiene como objetivo la destrucción de Potter,
misma que según las predicciones de la profesora de Adivinación
(Sybill Trelawney) ocurrirá antes de
que concluya el tercer ciclo escolar.
El fin de la niñez ha llegado y a ella
se suma la pérdida de la inocencia y el
despertar al enamoramiento. Los miedos antes refugiados en imágenes clichés como El Coco y La Llorona ahora
se vuelven realidad: uno se trasformará
en el miedo a la vida, otro, en el terror
a no ser aceptado, y algunos más desembocarán en fantasmas familiares
que opacan la realidad y cimbran la
competencia entre padres e hijos, entre
familiares vivos y muertos.
103
HARRY POTTER Y EL PRISIONERO DE AZKABAN
LA PELÍCULA
El mérito de El prisionero de Azkaban es lograr que la
magia penetre en la realidad, sustituyendo a la fantasía y
despreocupación infantil de las anteriores por un mayor
número de mitos e historias (las funciones heráldicas de
los grifos, los hombres lobo, los viajes en el tiempo, la masonería, las logias y ciertos elementos de la escuela y reli-
do en la oscuridad, aún no ha adoptado una forma. Todavía no sabe qué es
lo que más miedo le da a la persona del
otro lado. Nadie sabe qué forma tiene
un boggart cuando está solo, pero
cuando lo dejemos salir, se convertirá
de inmediato en lo que más temamos”.
Los escenarios prometen ser más sombríos.
Como los personajes, los actores están en plena “edad de la punzada”.
104
Más allá de las aventuras disfrazadas dentro de un libro para niños, esta saga es la historia de cualquiera de nosotros.
Si bien al inicio de la historia Harry Potter es el clásico niño
rechazado cuya situación mejora al instante en el que encuentra el lugar correcto para desarrollar sus habilidades,
ahora nos encontramos con el líder nato de un grupo de jóvenes que encierran todos los arquetipos que hemos visto
hasta el cansancio en el cine y la literatura: el matado, el
pobre, el envidioso, el “borrego”, el travieso y el popular.
Por estas razones, El prisionero de Azkaban suma a la
extensa lista de personajes la figura perseguidora de los
demonios internos de Potter bajo la forma de un dementor; es decir, los guardias de la prisión de máxima seguri-
dad para magos, brujas y hechiceros orientados al lado oscuro. Estas figuras fantasmales aparecen de la nada y sólo pueden
ser ahuyentados con un Patronus, un conjuro de magia blanca que evoca los mejores
pensamientos de quien lo invoca. Lo mismo sucede para los demás estudiantes con
los boggarts (figuras mitológicas que pueden adoptar la forma del temor más grande de la persona que se los topa).
Como bien diría el profesor Lupin en
una de sus clases de Defensa contra las Artes Oscuras: “El que está ahí dentro, sumi-
* 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
CINE PREMIERE
Magia entre líneas
CINE PREMIERE
Los personajes despiertan al romance.
gión Wicca). Además, son justo estos ingredientes los que
sostienen el contexto de El cáliz de fuego y La orden del Fénix, novelas que demuestran el crecimiento como escritora
de Rowling y le otorgan un valor literario a la obra en sí,
haciendo que sus próximas versiones cinematográficas
sean un reto mucho mayor.
Si bien es cierto que J.K. Rowling es la
creadora de la saga de Harry Potter, Chris Columbus fue quien sentó las bases
para una franquicia cinematográfica
que comienza a adquirir las proporciones de El señor de los Anillos o Star
Wars. Y aunque Alfonso Cuarón mantuvo la esencia original y construyó sobre
lo ya cimentado, le dio su toque, cambiando ciertas reglas del juego y aprovechando también el hecho de que,
hasta el momento, ésta es la única parte de la historia en la que Voldemort no
aparece, ya que la lucha central es entre Potter y su identidad.
Aquí, el equilibrio que Ron Weasley
le otorgó a Harry en La cámara secreta
se lo brinda Hermione Granger, quien
demuestra sus habilidades no sólo académicas, sino mágicas y espirituales. El
incremento tanto en diálogos como en
escenas de Hermione también funciona
para retratar con bastante tino el conflicto adolescente desde el punto de
vista femenino. Además,
entre personalidades
variadas y complejas
Para Harry, el fin
como la de Remus
de la niñez ha llegado
Lupin y Sirius Black,
y a ello se suma la
algunos ascensos en
pérdida de la inocencia
el personal docente
y el despertar al
de Hogwarts, y la intromisión cada vez
enamoramiento.
mayor del Ministerio
de Magia, El prisionero
de Azkaban se coloca como la más completa de la hasta ahora trilogía y como
la entrada a algo mejor.
* 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
* 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
La tercera es la vencida
105
HARRY POTTER Y EL PRISIONERO DE AZKABAN
LA PELÍCULA
PRISIONERO DE SANGRE Y PENSAMIENTO:
David Heyman.
ENTREVISTA AL PRODUCTOR
106
* 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
CINE PREMIERE
CP: ¿Cuántas horas pueden trabajar al día?
DH:La ley dice que podemos tener a los niños aquí por nueve horas y media al día, de las que tres son para la escuela,
una para el lunch y otra se divide en periodos de descanso
Ya no todo es juego de niños.
de 15 minutos cada hora. Así que tenemos a nuestros actores principales cuatro horas y media al día en el set.
CP: ¿Qué diferencias hay entre Richard Harris y Michael Gambon (el primer y el segundo Dumbledore)?
DH: Conocí a Richard cuando era niño. Mi padre y él
eran amigos, tenían la misma edad, e incluso vivió en
CP: ¿Cómo es la relación con J.K. Rowling?
DH: Rowling no ha asistido a este rodaje, vino al primero y le mostramos cada borrador del guión. Siempre está allí si tenemos preguntas, pero fundamentalmente tiene fe en lo que hacemos. Al parecer está encantada con
Alfonso y creo que su rol es ser la mejor consultora que puedes tener. Ella conoce mejor este mundo que cualquiera de nosotros y confía por lo que hemos hecho en los filmes anteriores…
CP: ¿No se contempló a Cuarón para dirigir la cuarta parte?
DH: Alfonso no podía dirigirla. Él quería hacerlo,
pero nosotros no creíamos que hubiese el tiempo
suficiente para sacarla adelante. Esta película
debe salir en junio, lo que significa que debemos
terminarla en abril para poder postproducir. Nosotros estaríamos filmando la cuarta por esas fechas y eso no le permitiría ponerle la atención
requerida ni al proceso de postproducción ni a lo
que nosotros necesitamos para poder empezar
con el filme cuando queremos.
CP: ¿Crees que los niños se queden?
DH: Idealmente los niños se quedarían. No sé si
ellos quieran, pero si aceptan estoy seguro de
que lo haremos funcionar. Han estado haciendo
esto por cuatro años y pueden decidir ir a la escuela normal o hacer otras películas; y cualquiera que sea su decisión los apoyaré. Creo
que han dado tanto y se han divertido
de lo lindo; Dan (Radcliffe) sigue tan
entusiasta como el día uno, Emma
(Watson) se está convirtiendo en
una increíble joven mujer y Rupert
(Grint) sigue manteniendo su personalidad. Si quieren regresar, ten-David Heyman.
drán las puertas abiertas.
“Richard (Harris)
es irremplazable,
nadie lo puede hacer
como él. Era único”.
CINE PREMIERE
David Heyman.
Cine PREMIERE: ¿Cómo ha sido el crecimiento de
los niños?
David Heyman: Ya tienen 13 años, cuentan con más
referencias, son más maduros, tienen una mejor noción de lo que es importante.
mi casa hace algunos años. Richard era travieso, tenía una personalidad
enorme y nadie va a personificar a Dumbledore como él. Físicamente, Mike Gambon le guarda cierta similitud y le ha dado un ligero giro irlandés
al acento. Michael es más joven y sus movimientos son un tanto más rápidos y energéticos. Pero Richard es irremplazable, nadie lo puede hacer
como él. Era único.
* 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
U
na tercera parte marcada por un año de atraso que incluyó la muerte de Richard Harris (Dumbledore), la publicación de La orden del Fénix, el vandalismo al expreso Hogwarts y la renuncia como director de Chris Columbus,
entre otras cosas, hicieron que los millones de fans del mago creyeran que se
tardarían aún más en volverlo a ver en pantalla. Entre rumores sobre el desmedido crecimiento de los niños, demandas de la escritora Nancy Stouffer
a J.K. Rowling por el uso del término “muggle” –el cual creó para su libro
infantil The Legend of Rah and the Muggles– y la supuesta participación de algunos integrantes del elenco
en otros proyectos, El prisionero de Azkaban parecía
una labor imposible. Pero el productor David Heyman
sacó adelante esta enorme misión.
107
HARRY POTTER Y EL PRISIONERO DE AZKABAN
ENTREVISTA CON ALFONSO CUARÓN
»POR MARÍA GABRIELA MUÑOZ / ENVIADA A LONDRES
EL VERDADERO
PRISIONERO DE
ENTREVISTA CON ALFONSO CUARÓN.
Visiblemente cansado, con el cabello demasiado cano, pero sin perder el buen humor y cierto dejo de hiperactividad, Cuarón comentó a Cine PREMIERE las dudas que le
entraron antes de aceptar este proyecto.
CINE PREMIERE
ALFONSO CUARÓN: Cuando me ofrecieron el trabajo
estaba un poco confundido y le llamé a Guillermo del Toro,
quien me dijo: “Si lo aceptas, te quitas el ego y sólo sirves
al material, puedes hacer la mejor película que jamás hayas imaginado”. Creo que hay mucha verdad en sus palabras, porque de alguna forma te liberas de muchas
ataduras auto impuestas.
108
CINE PREMIERE: ¿Sientes que estás jugando en la caja
de arena de alguien más?
AC: Me divierto jugando en la caja de arena de cualquier
otro. No tengo problema a menos de que sea una caja de
arena para gatos. Lo maravilloso es que este material es
muy rico; y mi trabajo ha tratado de honrarlo. Creo que El
prisionero de Azkaban es muy fuerte, tiene muchas capas y
habla de varios temas. Este libro es muy divertido y lo que
más me intriga son las capas que están más ligadas a lo
contemporáneo: desde el punto de vista espiritual, hasta
cómo tratar temas sociales como el racismo y el desprecio a
las clases más bajas.
Más allá de la magia o de los grandes efectos especiales, lo que cautivó al director fue la similitud entre las temáticas adolescentes de esta película y la de Y tu mamá también: niños buscando una identidad como adolescentes y adolescentes en
busca de una identidad adulta.
AC: Los 13 años es el momento en el que el miedo no es algo que reside afuera.
Antes de esa edad, el miedo son los monstruos, el Coco que está debajo de tu cama o el que vive en el clóset. A los 13 hay que aprender que el miedo vive dentro
de ti y que otra forma de combatirlo es no llamar a papá y a mamá para que te
defiendan, la salvación viene desde tu interior –ese miedo y salvación a los que
se refiere Cuarón residieron en él durante sus primeros días en Londres, cuando
un equipo perfectamente conformado lo recibió como a un extraño que no hablaba el mismo idioma y que cargaba (directa o indirectamente) las dudas de
críticos y cinéfilos alrededor del mundo–. Cuando conocí a los niños, ellos ya habían trabajado en dos películas y eran como una familia establecida donde yo
era el nuevo integrante, no de la familia, sino del internado, y estuvimos midiéndonos los unos a los otros.
CP: ¿Cómo preparaste los personajes junto con ellos?
AC: Le pedí a Dan, Emma y Rupert que hicieran un ensayo en el que describieran
en primera persona la vida de su personaje hasta el momento en el que esta película comienza. Les pedí que lo escribieran en primera persona para enseñarles
el momento confuso en el cual ellos son su personaje y su personaje es ellos, pidiéndoles que encontraran las similitudes emocionales entre ambos. Les dije
que no quería conocer sus secretos, que no estaba interesado en eso, que me
quería enfocar en los enlaces sentimentales con
sus personajes. Valientemente, escribieron unos
hermosos ensayos. Después de ese día la dirección
fue muy fácil, porque pude
usar su mismo lenguaje.
“Cuando me enviaron
el libro y lo empecé
a leer se convirtió en
una necesidad el querer
hacer una película sobre
Harry Potter”.
* 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
K
enneth Branagh, M. Night Shyamalan y Callie
Khouri fueron algunas de las opciones más sonadas
para reemplazar a Chris Columbus y continuar con la
versión cinematográfica de Harry Potter; pero un mexicano que acababa de alcanzar la fama con una cinta
de adolescentes hormonales que incluía en su bagaje un cuento de hadas y una historia de amor a
la Dickens, fue el elegido para convertirse en
el nuevo alumno de Hogwarts.
Azkaban
Sin afectar la escencia de la obra, Cuarón imprimió su particular visión.
CP: ¿Cómo has manejado la mezcla entre magia y realidad en El prisionero de Azkaban?
AC: En Y tu mamá también queríamos que el contexto social fuera tan importante como los personajes;
aquí lo que queríamos es que Hogwarts y el resto del ambiente no fueran sólo una escenario, sino una
fuerza viva. Los niños no están actuando sobre el escenario, sino sobre una entidad viviente. Para hacer
eso quisimos que todo fuera muy preciso y tener mucha profundidad de campo, en casi todas las tomas
tenemos mucho sucediendo en la parte trasera del set. Todo es parte de una coreografía enorme.
110
CP: ¿Cuáles son las ventajas y desventajas
de trabajar con niños?
AC: Sólo hay una desventaja: el tiempo. Los
niños deben ir a la escuela, deben tener recesos y sólo pueden trabajar hasta cierta hora
del día. Lo demás es puro placer. Tienen un
alma tan transparente y son tan buenos actores, tan buenos trabajadores, son extremadamente divertidos y generosos. Desde el
punto de vista personal eres como el Conde
Drácula, tienes toda esta hermosa energía y
sucede que estás en una situación donde la
puedes chupar. En realidad, de lo único que
me quejo es del horario.
* 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
CINE PREMIERE
El director con Emma Watson. En el fondo, Tom Felton.
CP: Se dice que esta película es más oscura y gótica, ¿por qué?
AC: Éste es el momento en el que Harry se da cuenta que todo su viaje emocional no se trata de las cosas que están fuera de él. Todo este aspecto gótico del que hablas no es más que una proyección de las
emociones de Harry; sí, en ese sentido es más gótico y la cinematografía es más oscura. Dudo en decir
“más oscura” porque la película en sí misma no es oscura; el viaje puede tener sombras en ciertos momentos, pero al final creo que es una cinta que va a estar llena de luz, hablando desde un punto de vista espiritual y emocional.
CP: ¿Qué opinas respecto a que jóvenes cineastas mexicanos tomen tu carrera como ejemplo?
AC: Lo que siempre digo en México es que encuentro muy peligroso tomar como modelos la carrera de
Guillermo del Toro o la mía, porque son casos muy particulares. Sería un gran y triste error que cineastas de diferentes países aspiren sólo a hacer grandes producciones hollywoodenses. Para mí Hollywood
es parte del viaje, no el destino final; y para algunas personas es un destino y está bien, pero sería horrible imponerlo en el cine francés, mexicano o argentino y decir: “Tú debes llegar a La Meca”. Es terrible
que llamen a Hollywood “La Meca”, porque la verdadera Meca es hacer filmes creíbles sin importar el
lenguaje o magnitud. Es increíble lo que Guillermo dijo: “Hacer cine se trata de servir a los demás”. Yo
me involucro en una película por lo que aprendes en el proceso. Y como director, esto va más allá de si la
cinta es buena o mala, es lo que aprendes para la siguiente lo que importa.
“Conseguí a estos
niños en el mejor
momento: cuando
empecé ya sabían todas
las cosas técnicas, había
madurez y creo que por
primera vez las ganas de
probar la actuación de
una forma diferente”.
Y a pesar de las quejas, desveladas y obsesivo trabajo, Cuarón disfrutó el rodaje de El prisionero de Azkaban, pero se alejó de la posibilidad de dirigir El cáliz
de fuego para realizar un proyecto de mayores dimensiones y retos una vez concluida la postproducción: “Sí
conozco lo que vendrá después: la playa y una cerveza
en mi mano. Ése es mi gran proyecto: una hamaca y la
playa, y voy a estar allí un rato. Después no sé, podría
ser algo grande o pequeño… La vida decidirá”.
HOGWARTS
A LA MEXICANA
A pesar de que no hay alumnos mexicanos
en Hogwarts, Cuarón se las ingenió para
darle un sutil toque nacional a la cinta. He
aquí algunas de las cosas que encontrarás:
• En la dulcería de Hogsmead hay golosinas con forma de calaca y las tradicionales calaveritas de azúcar.
• En la Torre del Reloj verás un águila devorando una serpiente.
• En la cabaña de Hagrid, además del perro
y el hipógrifo, se refugian armadillos y
murciélagos, entre otros animales.
CINE PREMIERE
Para Cuarón, los actores jóvenes son muy generosos.
* 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
* 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
HARRY POTTER Y EL PRISIONERO DE AZKABAN
ENTREVISTA CON ALFONSO CUARÓN
111
HARRY POTTER Y EL PRISIONERO DE AZKABAN
LOS NIÑOS
»POR MARÍA GABRIELA MUÑOZ / ENVIADA LONDRES
Ahuyentando miedos, definiendo personalidades.
La escuela, la familia, el trabajo y
hasta la prensa pueden llegar a
convertirse en una pesadilla para
estos actores adolescentes que,
como sus personajes, hoy enfrentan
a sus propios dementores.
112
* 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
CINE PREMIERE
D
aniel Radcliffe
(Harry) y Emma
Watson (Hermione) parecen unos
niños en persona;
el maquillaje y las
luces son lo que los
hace ver adultos. Con Rupert Grint
(Ron) la historia es diferente: este
pelirrojo es el mayor de los tres, tiene casi 16 y se le nota cansado, harto del ir y venir en las locaciones.
Tres años continuos de filmación
no han sido en balde. El equipo de
Harry Potter es, por encima de todo,
un ecosistema donde no hay lugar para
el más débil. Mientras Emma, una niña
que empieza a convertirse en una dama, y Daniel, el caballero por excelencia, emanan camaradería y buena
vibra, Rupert ha quedado a un lado.
Él no es el popular, no es la estrella que roba la cámara, no es el
prospecto de romance para Emma,
no es a quien los medios prestan
mayor atención. Y no es que lo se-
¿SON O SE PARECEN?
pamos de cierto, pero los ojos, la manera de sonreír, las manos, el contacto físico y los ademanes
nos hacen pensar que Daniel y Emma están a
punto de convertirse en algo más que compañeros de juego y trabajo.
En privado
Los actores protagónicos de la historia han ido
madurando a la par de los personajes y, aunque
inconscientes, los propios cambios que Cuarón
realizó en el peinado y vestuario los han hecho
sentirse mejor con respecto a la evolución de la
trama y su entrada al mundo adolescente, lo cual
no implica que no sean unos niños que se divierten en los escasos momentos que tienen libres:
Rupert empieza a jugar golf, aunque confiesa no
ser tan bueno en eso como en el billar; Daniel es
diferente, pasa sus ratos viendo películas y leyendo; Emma –la única que se queja del peso de la
escuela– prefiere los deportes como el hockey, toma clases de baile moderno y convive con sus
amigos. Según ellos, el éxito no los ha hecho presuntuosos, e incluso se sorprenden de que la gente los siga tanto y quiera estar con ellos. En el
momento en que se recogieron estas declaraciones durante la filmación, no habían firmado
contrato para continuar con la cuarta película
y estaban inseguros sobre el futuro. Cuando La
orden del fénix salió a la venta, todos en el set lo
leyeron y supieron qué pasaría con sus personajes, pero no con ellos. Como bien sentenciaría Rupert: “Sabes, no somos magos”.
* 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
Hermione contra Draco y la pandilla de Slytherin.
“Inspiro tanto miedo como
Harry y creo que eso se ha
hecho más evidente en cada
película. Poco a poco me estoy
convirtiendo en él... No sé qué me
hubiera pasado de no haber
convivido tanto con el personaje, tal vez no sería quien soy”.
–Daniel Radcliffe.
“ No soy
tan consciente o tan
aplicada en la escuela
como Hermione.
Para nada”.
–Emma Watson.
“Me relacionó mucho con Ron
por su carácter. Hay muchas
cosas que yo también haría.
También vengo de una familia
de pelirrojos, y al final creo
que son cosas pequeñas,
como ésa, las que me
identifican con él”.
–Rupert Grint.
LA FRIALDAD DE SLYTHERIN
Así como su personaje, Tom Felton (Draco) es un junior, un yuppie que
ha confesado que a sus 16 años lo primero que se compró con su sueldo fue un BMW. Además, sin quererlo, nos presumió un reloj y una esclava de oro tan gruesos y brillantes que hasta parecían de fantasía.
Joshua Herdman (Gregory Goyle) y Jaime Waylett (Vincent Crabbe)
son muy diferentes. Se nota que la prensa y los fans no se han fijado
tanto en sus personajes. Jamie es muy serio: en ese instante sólo sabía que estaba pronto a iniciar el rodaje de la cuarta parte y que después de Harry Potter sería feliz haciendo cine. Por el contrario, Joshua
es mucho más maduro, se nota que le gusta analizar a las personas;
con su primer sueldo, se compró una cámara de video y empezó a realizar cortos. Su sueño es trabajar con Tom Hanks, a quien verdaderamente admira, declaración inteligente a comparación de las de Felton,
quien sólo busca participar en una película con mujeres hermosas.
CINE PREMIERE
ÉRAMOS
FOTOS: * 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
nños
CUANDO
113
HARRY POTTER Y EL PRISIONERO DE AZKABAN
MICHAEL GAMBON
»POR VERA ANDERSON/CORRESPONSAL HOLLYWOOD
Michael Gambon
Hogwarts tiene nuevo director.
Tras la muerte de Richard Harris, los
encargados de llevar al cine la tercera entrega
de Harry Potter barajaron varios nombres para
encontrar el nuevo rostro de Dumbledore;
finalmente el elegido fue un actor nacido en
Irlanda y alguna vez propuesto como James
Bond. ¿Podrá hechizarnos con su magia?
interpreta a un aristócrata asesinado–.
Pero, ¿quién es este hombre que tiene
que ponerse el saco de Richard Harris?
El excéntrico
señor Gambon
* 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
Estos son los hechos: nació en Dublín,
Irlanda, en 1940, pero se mudó a Londres siendo un niño; dejó la escuela a
los 15 años para convertirse en aprendiz de artesano. A la fecha, le siguen
fascinando los aparatos mecánicos y
uando Richard Harris murió el año pasado, los
colecciona autos y cientos de armas
productores tuvieron que enfrentar la difícil deciantiguas, –cosas que, según él, “son
sión de elegir a un sustituto para el papel de Albus Dumbledifíciles de almacenar”–.
dore. Rápido se propagaron los rumores de que Christopher
Aunque nunca ha tenido el look de
Lee, Ian McKellan e incluso Peter O´Toole formaban la lista
de candidatos, pero finalmente el elegido –después de varias
ídolo de matiné, una vez se acercaron
semanas en que las deliberaciones se mantuvieron
a él proponiéndole ser el nuevo James
en secreto– fue el irlandés Sir Michael Gambon.
Bond. Gambon recuerda así el día en
A pesar de ser considerado como uno de los
que Cubby y Albert Broccoli,
mejores actores del Reino Unido, los cinéfilos de
los dueños de la franquicia
Le propusieron
otras latitudes no están familiarizados con su
Bond, lo invitaron para
interpretar al mítico
nombre –aunque indudablemente reconocerían
discutir el asunto: “Me
007, pero no
su rostro por Muerte a la medianoche, en donde
dieron salmón ahumado
consideró tener el
y champaña, y después
me dijeron: ‘Estamos buslook adecuado.
Michael Gambon otorga más soltura al personaje.
cando a un nuevo 007’. Yo
me reí, respondiéndoles:
‘¿Yo? Pero no tengo la complexión adecuada’. Después Cubby dijo: ‘Le dimos
una levantadita al pecho de Sean Connery con bolsas de hielo. A ti te podemos arreglar los dientes en una tarde
y quitarte las llantitas en dos días; además, Sean usaba peluquín’”.
Al final, el papel del agente secreto
no fue para él, pero asegura: “Me gusta ser tosco en apariencia, ser un ruquito interesante”, ojalá y eso le
ayude para igualar el carisma del
anterior Albus Dumbledore.
HARRY POTTER Y EL PRISIONERO DE AZKABAN
GARY OLDMAN
* 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
»POR MIGUEL GONZÁLEZ
CINE PREMIERE
En las fachas de Sirius Black.
en pantalla sea breve. El director le puso especial atención al
diseño de este personaje, llenando su cuerpo de tatuajes.
Como Gary comentó a medios suecos en 2003, la presencia
de Cuarón fue una de sus razones para aceptar el papel: "Además de necesitar el dinero… me gusta su estilo, hace cosas propias y demuestra que los productores
tienen valor. Hizo ya una versión de 20 minuÍdolo punk, asesino despiadado, secuestrador
tos con parte del material y es bastante buede aviones. Gary Oldman, uno de los actores
no, con objetivos de 32mm, muy amplios".
británicos más versátiles del momento, le entra al
Reconocido por su capacidad de transforquite en Harry Potter y el prisionero de Azkaban,
mación y su dominio de acentos (en Potter
maneja una voz baja, con acento del East End
hechizándonos con su siempre intensa mirada.
londinense), pero nunca nominado al Oscar, la
carrera de Oldman ha combinado grandes películas de estudio con esfuerzos independientes. Igual ha
o era la opción número
obtenido el BAFTA por su ópera prima como director, Nil by
uno para los fans de Harry
Potter, quienes argumentaMouth, que ha sido nominado a las Frambuesas en la categoría
ban que físicamente no se
de Peor pareja junto a Demi Moore por La letra escarlata.
parece en nada a uno de
Daniel Radcliffe, entrevistado por su club de fans, colos personajes más querimentó que Oldman "es un tipo muy cool, muy divertido. Es
dos de la serie, Sirius
interesante verlo prepararse para una escena". Parece que
Black. Pese a todo, Gary
gran parte del elenco y equipo estaban de acuerdo. Según
Oldman se quedó con uno de roles más
reportes de visitas al set, las escenas de Oldman convocaban
codiciados en una de las franquicias
a mucha gente que quería presenciar su intensidad en vivo.
más rentables del cine. Poco a
Oldman confirmó de forma
poco los inconformes han ido
no oficial su participación
El director le puso
cediendo ante el británico.
en El cáliz de fuego, cuyo
especial atención al
Black, el presunto asesino
rodaje inicia este año bajo
serial mágico prófugo de la
la dirección de Mike Nediseño de Sirius
justicia, es un elemento básiwell.
Sobre el destino de
Black, llenando su
co en el mundo de Harry PoBlack en los capítulos pos2004 Warner Bros. Harry Potter cuerpo de tatuajes.
tter, aunque su presencia en *Publishing
teriores, bromea: "Ya sé…
Rights * J.K. Rowling
esta tercera parte es limitada y concen¿no son buenas noticias, vertrada hacia el final de la historia. Sin
dad?". El futuro de Black es incierto (La órden del fénix deembargo, gran parte de la campaña puja posibilidades abiertas), pero el de Oldman no tanto. Anblicitaria gira a su alrededor y Oldman
tes de volver al mundo de Potter, Oldman recreará al Tepromete robar escena, aunque su tiempo
niente Gordon en la precuela Batman Begins.
N
116
Gary
Oldman
HARRY POTTER Y EL PRISIONERO DE AZKABAN
GALERÍA DE PERSONAJES
¡Y AQUI APARECEN MÁS
personajes!
Dementores
* 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
<Sybill Trelawney
118
La tía Marge
Peter Pettigrew
Peter era uno de los mejores amigos de James
Potter cuando estudiaban juntos. La tentación del poder ocasionó su transformación al
lado oscuro. Por azares del destino “Cola-gusano”, como lo apodaban, perdió sus poderes
y buscó una manera muy particular de esconderse, de ahí que nadie sepa si sigue vivo o no.
¿Es un globo? No, es la tía Marge.
CINE PREMIERE
* 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
Como si no fuera suficiente con el papá, mamá e hijo, Harry se tiene que
enfrentar con la temida visita de la tía Marge, hermana de Vernon. Cuando está listo para el regreso a clases, la incómoda señora aparece para sacar a Harry de sus casillas y arruinar aún más su estancia en Privet Drive.
Inevitablemente habrá problemas donde él y Marge estén juntos.
* 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
CINE PREMIERE
Remus Lupin>
El tercer profesor de Defensa
Contra las Artes Oscuras que
ha tenido Harry. Fundador de
los Animagi –magos que se
pueden convertir en animales– y cocreador del Mapa del
Merodeador. Los alumnos lo
reconocen como uno de los
maestros con excelente sentido del humor y el que mejor
ha impartido esta materia.
* 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
Su nombre proviene de sybill, los
oráculos que consultaban los antiguos griegos. Esta despistada profesora de adivinación raramente ha
acertado en sus profecías (de hecho,
sólo se recuerdan dos que dieron en
el clavo). Entre las técnicas de adivinación de su plan de estudios están
el té, la bola mágica y la quiromancia.
* 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
Imposible nombrarlos a todos. Sin embargo,
aquí hacemos surgir, por arte de magia, a unos
hechiceros y a otros muggles que son esenciales
para esta historia. Vale la pena conocerlos antes de
volver por tercer año a las aulas de Hogwarts.
Fred y George Weasley
De sus otros cuatro hermanos –incluido Ron–, los gemelos son
los más traviesos del clan Weasley, ya que siempre están haciendo diabluras a cualquiera que se cruce por su camino. Cuando
sean grandes, este par pretende abrir una tienda de bromas, pero por el momento hacen todo para darle la copa de Quidditch a
Gryffindor. Sin duda, son los mejores golpeadores de su casa.
* 2004 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights * J.K. Rowling
Son los eternos vigilantes de la prisión de alta seguridad de Azkaban, aquella donde caen todos los magos que han abusado de su artes fantásticas. Estos
seres de capucha negra absorberán todo el poder
evocando los recuerdos negativos de sus víctimas.
Pocos, muy pocos, conocen su temible rostro…
119
HARRY POTTER Y EL PRISIONERO DE AZKABAN
EL MAPA DEL MERODEADOR