Declaración sobre Resarcimiento

Declaración sobre Resarcimiento
Identificación del Caso
Regina v. __________________________________
(nombre del acusado)
Expediente #: _________________________________
Victima ____________________________________ Oficina de la Fiscalía: __________________________
(nombre de la victima)
Canadá, Provincia de Columbia Británica,
Al tribunal que está en proceso de sentenciar a ____________________________ que fue declarado culpable,
o fue eximido según el
(nombre del delincuente)
artículo 730 del Código Penal de Canadá (Criminal Code), de un delito según dicha ley.
Yo, ______________________________, declaro que (marque la casilla correspondiente):
(nombre del declarante)

(i) no busco resarcimiento (indemnización) por las pérdidas y daños que sufrí como resultado de la
comisión del delito.

(ii) busco resarcimiento (indemnización) por la cantidad de $_________________ por las siguientes
pérdidas y daños que sufrí como resultado de la comisión del delito.
Declaro que sufrí las siguientes pérdidas y daños como resultado de la comisión del delito:
(Llene la siguiente tabla si busca resarcimiento)
Descripción
(describa cada pérdida y daño)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Monto de pérdida y daño
(declare la cantidad de cada pérdida y daño)
Entiendo que el monto de mis pérdidas y daños tiene que ser fácilmente verificable por el tribunal. En
consecuencia, tengo la responsabilidad de proporcionar al tribunal todos los documentos necesarios,
incluyendo facturas, recibos y cotizaciones para respaldar mi reclamación de reembolso.
Fecha (día) _________________ de (mes) ___________________ de 20___, en ________________________
_________________________________________
Firma del declarante
Form 34.1 Subsection 737.1(4) Criminal Code of Canada [Spanish]