serie nx - Bombas Ideal

SERIE NX
UNE 166.002
ISO 14001
NX 1094
Índice / Index
Características generales
General caracteristics
Caracteristiques generales
2
Campos de trabajo
Performance charts
Champs de travail
3
Datos de servicio
Technical data
Donnes techniques
4
Diagramas
Performance curves
Diagrammes
6
Denominación piezas
Name of parts
Denomination pieces
8
60Hz
NX
Bombas Verticales multicelulares
Vertical multistage pumps
Pompes Verticales multicellulaires
Descripción
Bombas verticales multicelulares de alta
presión diseñadas para instalación “IN LINE”.
Bomba universal para aplicaciones civiles e
industriales, equipos de presión para viviendas,
instalaciones contra incendios, lavado a
presión, irrigación, tratamientos de aguas y
ósmosis inversa, alimentación de calderas,
etc. Temperatura máxima del líquido
bombeado: 120° C.
High pressure, vertical multistage pumps
designed for “IN LINE” installation. The pumps
are suitable for civil and industrial applications
as pressure booster units, fire fighting sets,
high pressure cleaning, irrigation, water
treatment, etc. Maximun operating
temperature 120°C.
Pompes verticales multicellulaires de haute
pression destinées aux installations “IN LINE”.
Pompe universelle pour applications civiles e
industrielles, équipes de pression pour
appartements, installations équipes contre
incendies, lavage à pression, irrigation,
traitement d’eaux et d’osmose inverse,
alimentation de chaudières, etc. Temp.
maximum du liquide de pompage: 120° C.
Motores eléctricos
Motores eléctricos de 3500 RPM, 60Hz.
Forma constructiva s/ tabla dimensiones.
Clase de aislamiento F. Protección IP55.
Eje bomba acoplado a eje motor
Shaft pump fitted to motor
Arbre pompe accouplé à l’arbre moteur
Cod.
Electric motors 3500 RPM 60Hz. Type of
construction according to dimensional sketch.
Class F isulation. IP-55 Enclosure. Threephase 230/400V or400/690V.
NX
Denominación / Name of parts / Denomination
3-4-8
16-32-42-65-85
379-424
Difusor / Diffuser / Diffuseur
AISI-304
726
Rodete / Impeller / Roue
AISI-304
43
Junta / O’ring / Joint
450
Eje bomba / Pump shaft / Arbre pompe
380-381-401
Cuerpos asp. - imp. / Suction-discharge casing / Corps asp.-ref.
EPDM
AISI-316
AISI-304
-2-
GG - 25
Moteurs électriques de 3500 TPM, 60Hz.
Forme constructive sur tableau de dimensions.
Classe d’isolement F. Protection IP55.
Triphasés: 230/400 ó 400/690V.
60Hz
NX
Campos de trabajo
Performance charts
Champs de travail
H
(m)
(ft)
300
Q-H
984
60Hz
784
200
640
160
524
120
392
100
320
80
262
60
190
NX 85
NX 65
NX 42
NX 32
NX 16
NX 8
40
NX 4
NX 3
160
131
80
20
40
10
1,2
1,6 2 2,5 3
0,4
0,6
0,8 1
4
5 6 7 8
1,6 2
10 12 14 16 20 24 30
3
4
-3-
6
8
40 50 60 70 80 100 130 Q (m3/h)
10
16 20
30
Q (l/s)
60Hz
NX
Datos de servicio
Technical data
Donnes techniques
NX 16/2-1
NX 16/2
NX 16/3
NX 16/4
NX 16/5
NX 16/6
NX 16/7
NX 16/8
NX 16/10
NX 32/1
NX 32/2-2
NX 32/3-2
NX 32/4-2
NX 32/5-2
NX 32/6
NX 32/8-2
NX 32/9-2
NX 32/10-2
Tipo
Type
NX 42/1-1
NX 42/1
NX 42/2-2
NX 42/2
NX 42/3
NX 42/4-2
NX 42/5-2
NX 42/5
NX 42/6
NX 42/7
NX 65/1-1
NX 65/1
NX 65/2-2
NX 65/3-2
NX 65/3
NX 65/4-2
NX 65/4
NX 65/5-2
NX 85/1-1
NX 85/1
NX 85/2-2
NX 85/2-1
NX 85/2-1
NX 85/3-1
NX 85/3
NX 85/4-2
Tipo
Type
NX 3/8
NX 3/11
NX 3/13
NX 3/17
NX 3/23
NX 3/25
l/min
m3/h
Motor P2
KW
HP
5,5
7,5
7,5
10
11
15
15
20
18,5
25
22
30
30
40
30
40
37
50
45
60
7,5
10
11
15
15
20
22
30
30
40
37
50
45
60
45
60
11
15
15
20
18,5
25
22
30
30
40
37
50
45
60
45
60
l/min
m3/h
167
10
19
38
57
76
96
115
135
155
197
500
30
29
34
57
69
102
125
159
171
205
239
Motor
KW
1,1
1,5
2,2
2,2
3
4
33
2
67
92
109
143
194
211
42
2,5
64
87
104
137
185
202
52
78
104
156
207
m.c.a.
Motor P2
KW
HP
2,2
3
4
5,5
5,5
7,5
7,5
10
11
15
11
15
15
20
15
20
18,5
25
4
5,5
5,5
7,5
7,5
10
11
15
15
20
18,5
25
22
30
30
40
30
40
25
1,5
70
96
112
147
200
217
200
12
18,5
37
56
75
94
113
132
152
192
583
35
28
33
55
67
100
121
154
166
200
232
50
3
61
82
98
128
174
187
50
75
100
150
201
233
14
18
36
55
73
92
111
129
148
187
667
40
27
32
53
65
97
118
149
161
193
226
HP
1,5
2
3
3
4
5,5
l/min
m3/h
m.c.a.
Tipo
Type
l/min
m3/h
m.c.a.
NX 3/8
NX 3/11
NX 3/13
NX 3/17
NX 3/23
NX 3/25
NX 4/4
NX 4/6
NX 4/8
NX 4/12
NX 4/16
NX 8/2
NX 8/3
NX 8/5
NX 8/6
NX 8/8
NX 8/12
NX 8/14
Motor P2
KW
HP
1,1
1,5
1,5
2
2,2
3
2,2
3
3
4
4
5,5
1,5
2
2,2
3
3
4
4
5,5
5,5
7,5
1,5
2
2,2
3
3
4
4
5,5
5,5
7,5
7,5
10
11
15
67
4
49
69
80
106
142
154
48
72
95
145
196
267
16
17
35
54
72
90
108
126
144
181
700
42
26
31,5
52
63
95
115
146
158
190
221
m.c.a.
Tipo
Type
25
1,5
70
96
112
147
200
217
83
5
35
48
57
74
98
108
44
67
90
136
183
300
18
16
34
51
68
85
102
119
137
174
750
45
25
30
49
61
92
112
142
154
186
216
333
20
15
32
48
64
80
96
113
130
165
26
41
67
94
119
155
196
223
248
833
50
23
29
46
59
88
105
134
145
176
204
25
35
50
88
108
124
144
162
33
2
67
92
109
143
194
211
-4-
1000
60
19
25
38
50
76
89
115
126
152
178
23
33
47
80
100
115
135
151
100
6
117
7
133
8
150
9
167
10
200
12
233
14
38
59
79
122
165
35
54
72
109
146
27
41
70
85
115
173
202
31
47
63
96
128
26
40
68
82
110
167
195
22
33
44
74
98
25
38
65
78
105
160
188
24
37
63
76
101
152
179
22
33
56
68
91
132
163
18
28
47
57
75
115
135
467
28
533
32
600
36
667
40
733
44
800
48
24
38
61
87
109
144
182
206
231
23
35
57
81
102
136
172
194
217
21
31
52
73
94
126
159
179
201
19
27
46
65
84
114
143
162
181
17
22
39
56
73
100
124
142
159
14
17
31
45
59
81
102
117
133
400
24
13
27
40
54
68
82
96
111
139
25
40
64
91
115
150
190
216
241
1083
65
16
22
33
44
68
78
99
112
134
157
22
32
44
76
96
110
130
144
42
2,5
64
87
104
137
185
202
1167
70
1333
80
1500
90
1667
100
1833
110
2000
120
2167
130
21
31
42
72
93
103
123
137
27
35
57
65
73
104
111
135
18
28
37
65
86
94
114
126
25
33
54
62
69
98
105
128
14
24
31
56
77
83
102
112
23
30
48
57
64
90
97
118
10
21
23
45
65
66
86
91
21
29
44
51
60
83
93
109
18
26
39
47
56
78
88
102
14
23
32
41
52
69
79
89
9
18
22
33
44
56
69
72
50
3
61
82
98
128
174
187
67
4
49
69
80
106
142
154
83
5
35
48
57
74
98
108
60Hz
NX
Datos de servicio
Technical data
Donnes techniques
NX 16/2-1
NX 16/2
NX 16/3
NX 16/4
NX 16/5
NX 16/6
NX 16/7
NX 16/8
NX 16/10
Tipo
Type
NX 32/1
NX 32/2-2
NX 32/3-2
NX 32/4-2
NX 32/5-2
NX 32/6
NX 32/8-2
NX 32/9-2
NX 32/10-2
Tipo
Type
NX 42/1-1
NX 42/1
NX 42/2-2
NX 42/2
NX 42/3
NX 42/4-2
NX 42/5-2
NX 42/5
NX 42/6
NX 42/7
Tipo
Type
NX 65/1-1
NX 65/1
NX 65/2-2
NX 65/3-2
NX 65/3
NX 65/4-2
NX 65/4
NX 65/5-2
Tipo
Type
NX 85/1-1
NX 85/1
NX 85/2-2
NX 85/2-1
NX 85/2-1
NX 85/3-1
NX 85/3
NX 85/4-2
Motor
KW
2,2
4
5,5
7,5
11
11
15
15
18,5
HP
3
5,5
7,5
10
15
15
20
20
25
Motor
KW
4
5,5
7,5
11
15
18,5
22
30
30
HP
5,5
7,5
10
15
20
25
30
40
40
Motor
KW
5,5
7,5
11
15
18,5
22
30
30
37
45
HP
7,5
10
15
20
25
30
40
40
50
60
Motor
KW
7,5
11
15
22
30
37
45
45
HP
10
15
20
30
40
50
60
60
Motor
KW
11
15
18,5
22
30
37
45
45
HP
15
20
25
30
40
50
60
60
m.c.a.
m.c.a.
l/min
m3/h
l/min
m3/h
m.c.a.
Tipo
Type
HP
2
3
4
5,5
7,5
10
15
l/min
m3/h
m.c.a.
NX 8/2
NX 8/3
NX 8/5
NX 8/6
NX 8/8
NX 8/12
NX 8/14
Motor
KW
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
11
l/min
m3/h
l/min
m3/h
m.c.a.
Tipo
Type
HP
2
3
4
5,5
7,5
l/min
m3/h
m.c.a.
NX 4/4
NX 4/6
NX 4/8
NX 4/12
NX 4/16
Motor
KW
1,5
2,2
3
4
5,5
l/min
m3/h
m.c.a.
Tipo
Type
42
2,5
52
78
104
156
207
50
3
50
75
100
150
201
67
4
48
72
95
145
196
117
7
27
41
70
85
115
173
202
167
10
19
38
57
76
96
115
135
155
197
83
5
44
67
90
136
183
133
8
26
40
68
82
110
167
195
100
6
38
59
79
122
165
150
9
25
38
65
78
105
160
188
200
12
18,5
37
56
75
94
113
132
152
192
233
14
18
36
55
73
92
111
129
148
187
117
7
35
54
72
109
146
167
10
24
37
63
76
101
152
179
267
16
17
35
54
72
90
108
126
144
181
133
8
31
47
63
96
128
200
12
22
33
56
68
91
132
163
300
18
16
34
51
68
85
102
119
137
174
150
9
22
33
44
74
98
233
14
18
28
47
57
75
115
135
333
20
15
32
48
64
80
96
113
130
165
400
24
13
27
40
54
68
82
96
111
139
333
20
26
41
67
94
119
155
196
223
248
400
24
25
40
64
91
115
150
190
216
241
467
28
24
38
61
87
109
144
182
206
231
533
32
23
35
57
81
102
136
172
194
217
600
36
21
31
52
73
94
126
159
179
201
667
40
19
27
46
65
84
114
143
162
181
733
44
17
22
39
56
73
100
124
142
159
800
48
14
17
31
45
59
81
102
117
133
500
30
29
34
57
69
102
125
159
171
205
239
583
35
28
33
55
67
100
121
154
166
200
232
667
40
27
32
53
65
97
118
149
161
193
226
700
42
26
31,5
52
63
95
115
146
158
190
221
750
45
25
30
49
61
92
112
142
154
186
216
833
50
23
29
46
59
88
105
134
145
176
204
1000
60
19
25
38
50
76
89
115
126
152
178
1083
65
16
22
33
44
68
78
99
112
134
157
833
50
25
35
50
88
108
124
144
162
1000
60
23
33
47
80
100
115
135
151
1083
65
22
32
44
76
96
110
130
144
1167
70
21
31
42
72
93
103
123
137
1333
80
18
28
37
65
86
94
114
126
1500
90
14
24
31
56
77
83
102
112
1667
100
10
21
23
45
65
66
86
91
1167
70
27
35
57
65
73
104
111
135
1333
80
25
33
54
62
69
98
105
128
1500
90
23
30
48
57
64
90
97
118
1667
100
21
29
44
51
60
83
93
109
1833
110
18
26
39
47
56
78
88
102
2000
120
14
23
32
41
52
69
79
89
2167
130
9
18
22
33
44
56
69
72
-5-
60Hz
NX 3
4
3
2
1
0 FEET
700
M
25
200
23
NX 4
3500 RPM
NPSHr
220
Q-H
180
3500 RPM
NPSHr
M
220
Q-H
16
200
600
500
17
160
140
2,5
2
1,5
1
0,5
0 FEET
700
600
180
160
12
500
140
120
13
100
11
80
400
400
120
8
100
300
300
80
8
200
60
40
6
60
200
4
40
100
20
100
20
0
0
20
30
1
1,5
40
2
5
50
2,5
0,75
0,50
60
3
10
70
3,5
1
4
80
4,5
1,25
15
90
5
l/min
USGPM
NPSHr
Q-H
14
200
160
5
4
3
2
1
FEET
0
700
6
300
100
200
3
40
0
0
7
1,5
15
20
150
l/min
8
9
2,5
m3/h
l/sg
35
40
2
25
30
USGPM
3500 RPM
10
8
6
4
2
FEET
0
700
10
Q-H
160
8
140
7
120
6
100
5
80
4
60
3
40
2
20
2/1
400
300
200
100
0
REND(%)
80
60
40
20
0
40
20
0
N(CV) 1 ETAPA
600
500
0
REND(%)
0,90
0,60
0,30
0
10
100
2
20
1
125
6
180
5
60
100
5
M
500
400
4
NPSHr
200
8
75
3
NX 16
140
80
50
2
0,5
5
600
12
120
25
1
3500 RPM
M
180
N(CV) 1 ETAPA
0,60
0,40
0,20
0
5,5 m3/h
1,5 l/sg
20
NX 8
220
REND(%)
60
50
40
30
20
10
N(CV) 1 ETAPA
0,18
0,12
0,06
0
0
0
REND(%)
60
45
30
15
0
60
NX
N(CV) 1 ETAPA
5
2,5
100
4
5
6
1,5
20
150
7
2
30
8
9
2,5
40
200
10
11
12
13
3,5
3
50
0
250 l/min
14
4
60
15 m3/h
l/sg
100
150
6
8
2
USGPM
30
-6-
200
10
12
250
14
3
40
50
300
16
18
5
70
80
4
60
350
20
90
400
22
6
100
450
24
26
7
110
l/min
28 m3/h
l/sg
120
USGPM
60Hz
NX 32
NX 42
3500 RPM
NPSHr
M
Q-H
10-2
240
10
8
6
4
2
0 FEET
260
800
240
M
700
600
6
500
5-2
100
4-2
80
400
60
200
100
300
16
400
20
4
24
500
28
6
50
600
32
8
100
700
36
10
40
800
44
12
150
l/min
48
20
16
12
8
4
0
M
180
5-2
160
4
3
100
3-2
20
16
12
8
4
0
600
30
35
10
700
40
150
800
45
12,5
900
50
1000
55
15
200
60
1100
l/min
65
17,5
m3/h
l/sg
250
300
USGPM
3500 RPM
8
6
4
M
FEET
2
160
Q-H
4-2
0 FEET
500
140
120
400
3
3-1
400
100
300
300
80
2
2-1
60
2-2
200
40
1
1-1
100
200
100
20
0
100
80
60
40
20
0
500
750
30
40
10
150
1000
50
60
15
200
250
1250
70
20
300
1500
80
90
25
350
400
1750
100
450
0
0
N(CV) 1 ETAPA
100
500
10
REND(%)
20
25
NPSHr
500
0
100
80
60
40
20
0
400
NX 85
Q-H
1
1-1
20
N(CV) 1 ETAPA
100
600
2-2
40
0
REND(%)
7,5
80
60
100
20
4-2
120
200
1
1-1
3500 RPM
NPSHr
140
300
2
USGPM
NX 65
400
3
2-2
52 m3/h
14 l/sg
200
500
4-2
60
8
6
4
2
0
2,5
200
600
40
80
60
40
20
0
N(CV) 1 ETAPA
12
700
0
REND(%)
0
5-2
20
0
0
5
160
80
1
80
60
40
20
0
5
100
2-2
20
180
120
300
3-2
40
800
6
140
140
120
10
8
6
4
2
0 FEET
200
180
160
Q-H
7
220
8-2
200
3500 RPM
NPSHr
9-2
220
NX
25
20
15
10
5
0
l/min
110m3/h
30 l/sg
REND(%)
N(CV) 1 ETAPA
750
40
1000
50
60
15
USGPM
200
-7-
1250
70
20
300
1500
80
90
25
400
1750
100
2000
110
30
500
120
2250
130
35
l/min
140m3/h
l/sg
600
USGPM
60Hz
NX
Denominación piezas
Name of parts
Denomination pieces
NX 32-42-65-85
NX 8-16
1001
NX 3-4
1001
610
402
40
31
40
610
402
40
31
900
384
43
384
327
379
900
379
450
311
726
13
401
327
450
13
412
726
401
43
412
776
776
NX
Cod.
Denominación piezas
Name of parts
Denomination pieces
13
31
40
43
311
327
379
384
401
402
412
450
610
726
776
900
Cierre aspiración
Cierre mecánico
Tapon de purga
Junta
Buje rodete
Casquillo interrodete
Cuerpo bomba
Difusor superior
Cuerpo aspiración impulsión en línea
Cuerpo superior soporte motor
Cojinete difusor
Eje bomba
Manguito acoplamiento
Rodete
Base
Carcasa exterior
Suction wear
Mechanical seal
Vent plug
O’ring
Lock collet
Spacer bush
Pump casing
Top diffuser
Suction and discharge casing in line
Upper casing support
Diffuser bearing
Pump shaft
Coupling
Impeller
Base
Exterior casing
Bague d’aspiration
Garniture mecanique
Bouchon de purgue d’air
Joint
Manchon centrage
Chemise dárbre
Corps de pompe
Diffuseur supérieur
Corps d’aspiration et refoulement in line
Corps superieur
Coussinet diffuseur
Arbre pompe
Accouplement
Roue
Base
Carcasse exterieur
-8-
BOMBAS IDEAL, S.A. se reserva el derecho de variar datos y dimensiones de este catálogo sin previo aviso
BOMBAS IDEAL, S.A. reserved the right to alter performance, specifications at any time without prior notice
BOMBAS IDEAL, S.A. se reserve le droit de varier les renseignements et dimentions de ce catalogue sans préavis
Polígono Industrial Mediterráneo. Calle Cid, 8
Tel.: 34 961 402 143 - 902 203 400 - FAX: 34 96 140 21 31
Massalfassar - Valencia (Spain)
www.bombasideal.com
BOMBAS IDEAL, S.A.