Vincent Grall Vigneron

Vincent Grall Vigneron
Propriétaire récoltant
149 Avenue Nationale
18300 SANCERRE - FRANCE
Tél./Fax : +33 (0) 248 780 042
E-mail : [email protected]
ins de Loire
www.grall-vigneron-sancerre.com
Propriétaire récoltant sur les coteaux de Sancerre, Vincent Grall est l’un
des plus petits producteurs du Sancerrois. Le vignoble de 4 ha est planté
à 90% en Sauvignon Blanc et 10% en Pinot Noir sur le terroir silex du
Piton de Sancerre.
Une production entièrement vendangée à la main et une micro-vinification
dans le respect du produit, pour des vins de caractère qui s’expriment
par le millésime et la typicité du terroir de Sancerre. Des vins qui
reflètent le caractère du vigneron et de son terroir, 100% Sauvignon blanc,
authentiques, francs et généreux.
Owner-grower on the Sancerre hillsides, Vincent Grall is one of the smallest
producers of the Sancerrois region. The 4 ha vineyard is planted with 90%
Sauvignon Blanc and 10% Pinot Noir, on the flint soil of the Sancerre Peak.
A yield which is entirely harvested by hand and a micro-winemaking method
which respects the product, for wines of character which are expressed
by the vintage and the unique character of the Sancerre terroir. 100%
Sauvignon blanc and reflecting the personality of the wine-grower and of
his terroir, these wines are authentic, straightforward and generous.
Cuvée TRADITION
Un vin minéral, frais et fruité, à l’arôme franc du sauvignon et aux notes
d’agrumes associant un nez pierre à feu.
Cuvée LE MANOIR
Issu d’un sol argilo-silicieux, vinifié en fût de chêne, un sancerre généreux,
marqué par une touche de douceur et des notes vanillées.
MARQUE COMMERCIALE
Vincent Grall vigneron
DISTINCTIONS
Guide Hachette (2014, 2013, 2011, 2010, 2009)
Guide Gilbert & Gaillard (2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009)
Guide Dussert Gerbert (2015, 2014, 2013, 2009)
Guide 1001 Dégustations (2014, 2013, 2011, 2010)
Revue des Vins de France (2012, 2011, 2009, 2008, 2007)
Concours des vins de Bourges (2013, 2010)
Concours Féminalise (2013, 2012, 2011, 2010, 2009)
Concours International des Vins de Lyon (2013)
Decanter Award (2010, 2007 )
Berliner wine Trophy (2013)
Meninger Prowein (2013)
MundusVini (2013, 2012, 2011,
2009)
Magasine Selection
‘Summer wines’ (2012)
DISTRIBUTION
TRADITION Cuvée
A fresh and fruity mineral wine, with the clean aroma of sauvignon and
citrus notes mingling with flint on the nose.
LE MANOIR Cuvée
Grown in clay-siliceous soil, made in oak casks.
A generous Sancerre, characterised by a touch of sweetness and notes of
vanilla.
TRADEMARK
Vincent Grall vigneron
DISTINCTIONS
Hachette Guide (2014, 2013, 2011, 2010, 2009)
Gilbert & Gaillard Guide (2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009)
Dussert Gerbert Guide (2015, 2014, 2013, 2009)
Guide 1001 Dégustations (2014, 2013, 2011, 2010)
Revue des Vins de France (2012, 2011, 2009, 2008, 2007)
Bourges Wine Competition (2013, 2010)
Féminalise Competition (2013, 2012, 2011, 2010, 2009)
Lyon International Wine Competition (2013)
Decanter Award (2010, 2007)
Berliner Wine Trophy (2013)
Meninger Prowein (2013)
MundusVini (2013, 2012, 2011, 2009)
Selection Magazine ‘Summer wines’ (2012)
DISTRIBUTION
France: on the estate, wine merchants and
private customers: 40%
Export: 60%
France : au domaine, cavistes,
particuliers : 40%
Export : 60%
ENGLISH
CONTACT
Adélaïde GRALL - +33 (0)6 75 48 12 46
Vincent GRALL - 06 45 99 85 20
Édition 2015 - Source CENTREXPORT®
Conception www.grafity.fr
FRANÇAIS
CONTACTS
Adélaïde GRALL - +33 (0)6 75 48 12 46
Vincent GRALL - 06 45 99 85 20
Vincent Grall Vigneron
Propriétaire récoltant
149 Avenue Nationale
18300 SANCERRE - FRANCE
Tél./Fax : +33 (0) 248 780 042
E-mail : [email protected]
ins de Loire
www.grall-vigneron-sancerre.com
Propietario que vendimia en las laderas de Sancerre, Vincent Grall es uno
de los productores más pequeños de Sancerre. El viñedo de 4 ha, cuenta
con un 90% de Sauvignon Blanc y un 10% de Pinot Noir en la región de
sílex del Pico de Sancerre.
Una producción que se vendimia completamente a mano y una micro‑
vinificación que respeta el producto, dan lugar a vinos con carácter que se
expresan a través de la añada y la singularidad de la región de Sancerre.
Vinos que reflejan el carácter del viñador y su región, 100% Sauvignon
blanc, auténticos, francos y generosos.
Das Weingut des Erzeugers Vincent Grall an den Hängen von Sancerre
gehört zu den kleinsten des Sancerrois. Die Weinberge mit einer Fläche
von 4 ha auf den Kieselsteinböden des Piton de Sancerre sind zu 90 %
mit Sauvignon Blanc und zu 10 % mit Pinot Noir bepflanzt.
Die selektive Handlese unserer Trauben und die schonende Mikro-Weinbereitung
werden mit charaktervollen Weinen belohnt, in denen die feinen Unterschiede
der Jahrgänge und des typischen Terroirs des Sancerre zum Ausdruck kommen.
Weine, die den Charakter des Winzers und seines Terroirs widerspiegeln,
authentische, ehrliche und großzügige Weine, 100 % Sauvignon Blanc.
Cuvée TRADITION
Un vino mineral, fresco y afrutado, con el aroma franco del sauvignon y
notas de cítricos que combinan con notas de piedra de sílex en nariz.
Cuvée TRADITION
Ein frischer und fruchtiger Wein mit mineralischem Charakter und dem
reinen Aroma des Sauvignon, in dem eine feine Note von Zitrusfrüchten
anklingt. Bukett mit Spuren von Feuerstein.
Cuvée LE MANOIR
Procedente de suelo arcilloso-silíceo y vinificado en barrica de roble.
Un vino de Sancerre generoso, marcado por un toque de dulzor y notas
avainilladas.
MARCA COMERCIAL
Vincent Grall vigneron
DEUTSCH
KONTAKT
Adélaïde GRALL - +33 (0)6 75 48 12 46
Vincent GRALL - 06 45 99 85 20
Cuvée LE MANOIR
Gewachsen auf ton- und kieselhaltigen Böden, ausgebaut in Eichenfässern.
Ein vollmundiger Sancerre, geprägt durch sanfte Eleganz und weiche
Vanillenoten.
HANDELSMARKE
Vincent Grall Vigneron
DISTINCIONES
Guía Hachette (2014, 2013, 2011, 2010, 2009)
Guía Gilbert & Gaillard (2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009)
Guía Dussert Gerbert (2015, 2014, 2013, 2009)
Guía 1001 Dégustations (2014, 2013, 2011, 2010)
Revista de Vinos de Francia (2012, 2011, 2009, 2008, 2007)
Concurso de vinos de Bourges (2013, 2010)
Concurso Féminalise (2013, 2012, 2011,
2010, 2009)
Concurso Internacional de Vinos de Lyon (2013)
Decanter Award (2010, 2007)
Berliner wine Trophy (2013)
Meninger Prowein (2013)
MundusVini(2013, 2012, 2011, 2009)
Magasine Selection ‘Summer wines’
(2012)
DISTRIBUCIÓN
Francia: en el dominio, bodegueros,
particulares: 40%
Exportación: 60%
AUSZEICHNUNGEN
Weinführer Hachette (2014, 2013, 2011, 2010, 2009)
Weinführer Gilbert & Gaillard (2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009)
Weinführer Dussert Gerbert (2015, 2014, 2013, 2009)
Weinführer 1001 Dégustations (2014, 2013, 2011, 2010)
Revue des Vins de France (2012, 2011, 2009, 2008, 2007)
Wettbewerb der Weine von Bourges (2013, 2010)
Wettbewerb Féminalise (2013, 2012, 2011, 2010, 2009)
Internationaler Wettbewerb der Weine von Lyon (2013)
Decanter Award (2010, 2007)
Berliner Wein-Trophy (2013)
Meninger Prowein (2013)
Mundus Vini (2013, 2012, 2011, 2009)
Magazin Selection „Sommerweine” (2012)
VERTRIEB
Frankreich: Direktverkauf im Weingut, Weinkeller,
Privatkunden: 40 %
Export: 60 %
Édition 2015 - Source CENTREXPORT®
Conception www.grafity.fr
ESPAÑOL
CONTACTO
Adélaïde GRALL - +33 (0)6 75 48 12 46
Vincent GRALL - 06 45 99 85 20