Calidad •

• Calidad
SIDOR comprometida con la búsqueda de la excelencia empresarial, las expectativas y necesidades de los
clientes, asegura la confiabilidad de sus productos siderúrgicos, la prestación de servicios y protección del
medio ambiente.
Para el mejoramiento continuo de sus procesos y productos, y el entendimiento de la Política de Calidad en
los distintos niveles de la organización, tiene concebida actividades de motivación, formación, y
entrenamiento en las funciones específicas del recurso humano.
• Política de calidad
SIDOR tiene como compromiso la búsqueda de la excelencia empresarial con un enfoque dinámico que
considera sus relaciones con los clientes, accionistas, empleados, proveedores y la comunidad, promoviendo
la calidad en todas sus manifestaciones, como una manera de asegurar la confiablilidad de sus productos
siderúrgicos, la prestación de servicios y la preservación del medio ambiente.
• Definir anualmente los objetivos y planes de calidad.
• Satisfacer los requerimientos y expectativas de los clientes.
• Implementar un sistema de calidad acorde a las normas internacionales más exigentes.
• Seleccionar los proveedores en base a sus sistemas de aseguramiento, calidad de sus productos y
prestación de servicios, desarrollando relaciones duraderas y confiables.
• Asumir cada área de la empresa el doble papel de cliente y proveedor, desarrollando la gestión con
criterios preventivos.
• Educar y motivar al personal en la mejora continua de la calidad en el trabajo y en todas sus
manifestaciones.
• Verificar la efectividad del sistema a través de las Auditorías de la Calidad.
• Mejorar constantemente los procesos y servicios incorporando nuevas tecnologías.
• Desarrollar nuevos productos y mejorar los existentes previendo las necesidades de los clientes.
• Asegurar el liderazgo competitivo de la empresa, entendiendo que la calidad, productividad y
seguridad son factores esenciales que actúan conjuntamente.
♦ Normas de Calidad
1
Las normas responden a las siguientes agencias, reconocidas internacionalmente por establecer normas de
ingeniería, dimensiones, etc.
◊ ASTM:American Society for Testing and Materials. http://www.astm.org/
Organización americana encargada del desarrollo de estándares internacionales de materiales, productos,
sistemas y sevicios.
◊ API: American Petroleum Institute. http://www.api.org/
Asociación comercial americana que representa a toda la industria petrolera: exploración y producción,
transporte, refinación, y comercialización; y establece sus estándares de calidad.
◊ SAE: Society of Automotive Engineers. http://www.sae.org/
Asociación que establece información técnica usada en diseñar, construir y mantener, los vehículos
automotores de funcionamiento para el uso pista, mar, aire o espacio.
◊ DIN: Deutsches Institut für Normung e.V. http://www.din.de/
Agencia alemana, reconocida mundialmente, que establece normas de ingeniería y dimensiones.
◊ JIS: Joint Industrial Standards.
http://www.hike.te.chiba−u.ac.jp/ikeda/JIS/index.html
Agencia japonesa encargada de establecer y mantener normas de equipos y componentes. También se conoce
como JISC (Japanese Industrial Standards Committee), cuya función es similar a la de organización alemana,
Deutsches Institut für Normung e.V.
• Certificaciones de Calidad.
♦ Norma venezolana Covenin−ISO 9001
Sistemas de Calidad − Modelo para el aseguramiento de la calidad en El Diseño, desarrollo, fabricación,
instalación y servicios para la fabricación de bobinas (chapas finas) y láminas finas de acero en frío
Fecha de otorgamiento: 16/6/1995
Fecha de expiración: 16/6/1998.
• Norma venezolana Covenin−ISO 9001
Sistemas de Calidad − Modelo para el aseguramiento de la calidad en El diseño, el desarrollo, la
producción, la instalación y el servicio posventa para la fabricación de palanquillas, lingotes
2
poligonales, barras de acero con resaltes y lisas y alambrón de acero
Fecha de otorgamiento: 3/10/1994
Fecha de expiración: 15/12/2000
• Norma venezolana Covenin−ISO 9001
Sistemas de Calidad − Modelo para el aseguramiento de la calidad en El diseño, el desarrollo, la
producción, la instalación y el servicio posventa para la fabricación de láminas y bobinas de acero
laminadas en caliente y laminadas en frío (chapas finas, cromadas y estañadas)
Fecha de otorgamiento: 5/12/1994
Fecha de expiración: 15/12/2000
• Productos Planos
Bienes de forma rectangular, fabricados mediante la transformación mecánica en caliente y/o en frío de
semielaborados de acero, proveniendo de allí su nombre. Su gran variedad de características mecánicas, los
hace aptos para la fabricación de una amplia gama de componentes y productos industriales, incluyendo
algunos tipos de productos largos. Son los productos de mayor utilización en la industria.
• Planchones.
Productos semiterminados de acero de sección transversal rectangular con un área no menor a 10.300 mm²
(16 in²), según definición ASTM. Son la materia prima para la fabricación de productos planos.
• Especificaciones Técnicas:
3
♦ Forma de entrega: Son suministrados sueltos, sin amarres, en lotes compuestos por piezas
de igual calidad, dimensiones y características.
♦ Calidad: Son fabricados en condiciones químicas, metalúrgicas y superficiales aptos para ser
relaminados y convertidos en productos planos: Laminados en Caliente, Laminados en Frío o
Productos Recubiertos.
♦ Composición química: SIDOR produce una amplia variedad de planchones de acero según
normas ASTM, JIS, DIN, etc. en grados equivalentes al SAE 1006 y superiores. Son
suministrados para ser relaminados para los más diversos usos finales: Estampado,
Esmaltado, Estructurales, Tubería API, etc.
♦ Dimensiones:
Espesores: 175 y 200 mm
Anchos: desde 790 a 1980 mm
Longitudes: desde 7500 a 12500 mm
• Planos en Caliente
• Banda laminada en caliente. Obtenida por laminación en caliente de planchones.
• Lámina y bobina laminada en caliente. Obtenidas a partir de la banda laminada en caliente, a la
cual se le efectúan procesos de acondicionamiento superficial y/o dimensional.
• Material decapado. Obtenido a partir de la banda laminada en caliente, a la cual se le elimina el
óxido de la superficie, a través de un proceso químico con ácido clorhídrico.
• Material lagrimado. Bobinas y láminas con diseño especial que disminuye el riesgo de
deslizamiento, utlizado para pisos, escaleras, etc.
4
♦ Especificaciones Técnicas:
◊ Forma de entrega:
*Para bordes cortados se deben restar 25 mm (1 in) a los anchos máximos indicados en los gráficos. Todos los
materiales de espesor mayor a 8 mm (0.31 in) se entregan sólo con bordes de laminación.
• Tolerancias dimensionales:
♦ Espesor: según normas ASTM A−568, A−635 / 636M o sus equivalentes internacionales:
DIN 1016, JIS3193.
Para tolerancias restringidas se aplica el 50% de las fijadas en las normas ASTM A−568 y A−635.
• Ancho: Borde laminación: −0/+20 mm (−0/+0.8 in)
Borde cortado: −0/+5 mm (−0/+0.2 in)
• Planeza: de acuerdo con la norma solicitada con un límite máximo de altura de onda de 15 mm (0.6
in).
• Longitud: según norma ASTM A−568, a saber:
• Diámetro de bobinas:
♦ Bandas y bobinas sin decapar:
−Diámetro interior nominal: 762 mm (30 in)
−Diámetro exterior máximo: 1820 mm (72 in)
• Bobinas decapadas:
−Diámetro interior nominal estándar: 610 mm (24 in)
−Diámetro interior nominal a pedido: 762 mm (30 in)
−Diámetro exterior máximo: 1750 mm (69 in)
• Peso:
♦ Peso máximo:
−Espesores < 2,50 mm (0.1 in): 13/14 Kg/mm (726/782 Ibs/in) de ancho
5
−Espesores ³ 2,50 mm (0.1 in): 17/18 Kg/mm (950/1005 Ibs/in) de ancho
• Peso mínimo: aproximadamente 70/75% del peso máximo
Nota: el 10% de las bobinas de un lote podrán tener hasta 2 t (4400 lbs) menos que el peso mínimo
establecido.
• Paquetes:
Peso máximo: 6 t (13200 lbs)
Peso mínimo: 2 t (4400 lbs)
• Calidades y Usos:
♦ Calidad comercial:
Uso final: perfiles, paneles, carpintería metálica, tubos, anillos y arandelas, accesorios de transformadores.
♦ Calidad estampado:
Uso final: válvulas, accesorios para tambores, tanques para gasolina, motocompresores para refrigeración.
♦ Calidad tubería:
Uso final: tubería de connducción de petróleo, gas, perforación y para agua.
♦ Calidad estructural:
Uso final: vigas soldadas, flejes, defensas y alcantarillas, galvanizados, tubos, implementos agrícolas.
♦ Calidad automotriz:
Uso final: partes automotrices: largueros, rines, aros, travesaños, diferenciales.
♦ Calidad recipientes a presión:
Uso final: tapas, fondos para bombonas, hidroneumáticos.
♦ Calidad naval:
Uso final: construcción y reparaciones navales.
♦ Material lagrimado:
Uso final: pisos y carrocería.
◊ Planos en Frío
⋅ Material crudo (Full Hard). Producto plano de acero, suministrado en
rollos, que se obtiene a partir de la bobina decapada procesada en los
6
laminadores en frío (Tándem).
⋅ Material recocido. Producto plano de acero, suministrado en bobinas o
láminas, obtenido por laminación en frío de las bobinas en caliente
decapadas, con procesos de limpieza, recocido y
temple posteriores.
• Especificaciones Técnicas:
♦ Forma de entrega:
• Diámetro interno de bobinas:
♦ Estándar: 508 mm Nominal (20 in)
♦ A pedido: 610 mm Nominal (24 in)
◊ Peso:
• Peso máximo: 17 Kg/mm (950 Ibs/in) de ancho
⋅ Peso mínimo: aproximadamente 70/75% del peso máximo
• Tolerancias dimensionales:
♦ Espesor: 1/2 ASTM
ASTM A−568−M
DIN 1541
BS 1449
JIS 3193
• Ancho: Borde laminación: −0/+5 mm
Borde cortado: −0/+3 mm
• Planeza: 5 mm (0.20 in) máximo
• Longitud: ASTM A−568 /568M
7
♦ Calidades y usos
◊ Calidad comercial:
Uso final: Galvanizado: industriales, eléctricos y domésticos, muebles metálicos, ductos, techos climatizados,
tambores, cabinas.
• Calidad estampado:
Uso final: radiadores, tubos, línea blanca, electrodomésticos, filtros de automóbiles, ductos.
• Calidad estructural:
Uso final: partes de calentadores, partes automotrices, perfiles livianos, marcos.
• Calidad esmaltado:
Uso final: utensilios domésticos, piezas esmaltadas para línea blanca, tinas de lavadoras.
◊ Recubiertos
• Hojalata.
Acero de bajo carbono, laminado en frío en espesores finos, recubierto con una capa de estaño mediante un
proceso electrolítico.
• Especificaciones Técnicas:
♦ Forma de entrega:
se entregan en forma de bobinas o láminas.
• Temples:
Temple Dureza (*)
Nominal Rango
T1 49 46−52
T2 53 50−56
T2.5 55 52−58
T3 57 54−60
8
T4 61 58−64
T5 65 62−68
Nota: los materiales con temples 1 a 3 son producidos con recocido tipo batch, en campana o caja, y los
temples 4 y 5 con recocido continuo.
• Recubrimientos:
Se entrega con recubrimiento de estaño igual en ambas caras o con recubrimiento diferencial. Según
requerimiento y uso final se entregan diferentes pesos de recubrimiento.
• Tratamiento químico (pasivado):
SIDOR suministra hoja estañada con tratamiento de pasivación con dicromato de sodio por inmersión (300),
por electrólisis (311), por pasaje de alta densidad de corriente (314). El estándar es el pasivado 311.
• Peso Recubrimiento de Cromo (mg/m²)
Valores referidos al promedio por cara.
• Acabado superficial:
(*) Producto no estándar, se vende bajo consulta previa.
La apariencia superficial luego del recubrimiento de estaño (brillante) es producida por el proceso de reflujo.
SIDOR también suministra material sin reflujo (mate).
• Protección superficial:
Aceitado con D.O.S. (Dioctil Sebacato). El peso del recubrimiento promedio por cara está entre 5 y 20 mg/m²,
de acuerdo al requerimiento de las normas ASTM A−624 y ASTM A−657.
• Diámetro interior de bobinas:
♦ Estándar: 419 mm (16.5 in)
◊ Peso:
Los pesos equivalen a bobinas sin soldadura:
⋅ Valores referenciales:
−Peso máximo: 17/16 Kg/mm (950/894 lbs/in) de ancho
−Peso mínimo: 13/12 Kg/mm (671/726 lbs/in) de ancho
⋅ Paquetes:
9
−Peso máximo: 1,6 t (3500 lbs)
−Peso mínimo: 0,8 t (1700 lbs)
• Tolerancias dimensionales:
♦ Espesor: ±5%
♦ Ancho: 0/+3 mm
♦ Planeza:
−Bobinas: 4 mm (0.16 in) máximo
−Láminas: 3 mm (0.12 in) máximo
• Longitud: 506 − 1.000 (−0/+3 mm)
• Dureza: ASTM A623, 627, 657
• Hoja cromada.
Acero de bajo carbono, laminado en frío en espesores finos, recubierto con una capa de cromo mediante un
proceso
electrolítico.
• Especificaciones Técnicas:
• Forma de entrega:
se entrega en forma de bobinas o láminas.
• Temples:
Temple Dureza (*)
Nominal Rango
T1 49 46−52
T2 53 50−56
T2.5 55 52−58
T3 57 54−60
T4 61 58−64
10
T5 65 62−68
Nota: los materiales con temples 1 a 3 son producidos con recocido tipo batch, en campana o caja, y los
temples 4 y 5 con recocido continuo.
• Recubrimientos:
Se suministra con los siguientes valores orientativos de recubrimiento, cumpliendo con amplitud lo requerido
en la Norma ASTM A−657.
• Acabado superficial:
(*) Producto no estándar, se vende bajo consulta previa.
La apariencia superficial luego del recubrimiento de estaño (brillante) es producida por el proceso de reflujo.
SIDOR también suministra material sin reflujo (mate).
• Protección superficial:
Aceitado con D.O.S. (Dioctil Sebacato). El peso del recubrimiento promedio por cara está entre 5 y 20 mg/m²,
de acuerdo al requerimiento de las normas ASTM A−624 y ASTM A−657.
• Diámetro interior de bobinas:
• Estándar: 419 mm (16.5 in)
♦ Peso:
Los pesos equivalen a bobinas sin soldadura:
◊ Valores referenciales:
−Peso máximo: 17/16 Kg/mm (950/894 Ibs/in) de ancho
−Peso mínimo: 13/12 Kg/mm (671/726 Ibs/in) de ancho
◊ Paquetes:
−Peso máximo: 1,6 t (3500 lbs)
−Peso mínimo: 0,8 t (1700 lbs)
• Tolerancias dimensionales:
♦ Espesor: ±5%
♦ Ancho: 0/+3 mm
♦ Planeza:
11
−Bobinas: 4 mm (0.16 in) máximo
−Láminas: 3 mm (0.12 in) máximo
• Longitud: 506 − 1.000 (−0/+3 mm)
• Dureza: ASTM A623, 627, 657
♦ Recubiertos
◊ Calidad recubiertos:
Uso final: envases para alimentos y usos industriales, ganchos para carpetas, tapas de rosca, tapas corona,
pilas, aerosoles.
• Productos largos:
Bienes de diversas formas geométricas, fabricados mediante la transformación, fundamentalmente en caliente,
de semielaborados de acero y destinados a ser utilizados, por su variedad y características mecánicas, en
aplicaciones tales como la construcción, estructuras, alambre, etc.
◊ Palanquillas.
Productos semiterminados de acero de sección transversal cuadrada y un área máxima de 23.200 mm² (36 in²),
obtenidos por proceso de colada
continua.
• Especificaciones Técnicas:
• Forma de entrega:
Son suministradas en atados de 4 palanquillas o sueltas.
• Dimensiones:
Sección Transversal
Longitud Máxima
mm in mm ft
130 x 130 5.12 x 5.12
15000 49.2
• Tolerancias dimensionales:
Sección Transversal +/−2 mm (+/−0.08 in)
Longitud +/−50 mm (+/−1.97 in)
12
Romboidez 8% máx.
Rectitud 50 mm (1.97 in) máx
Radio de Esquina 3 mm (0.12 in) mín.
Planitud de Cara +/−3mm (+/−0.12 in)
• Propiedades:
Parámetro Valor Norma de Referencia
Microlimpieza £3 ASTM E−45 Método A
(inclusiones no metálicas)
◊ Cabillas o barras con resaltes para la construcción.
(También llamadas varillas en otros países de Iberoamérica)
Productos de acero de sección circular con resaltes en su superficie, usados como refuerzo en las
construcciones de concreto armado. Se obtienen por laminación en caliente de palanquillas.
• Especificaciones Ténicas:
• Forma de entrega:
• Atados: conjunto de piezas con las mismas características agrupadas con amarres.
♦ Rollos: barras de hasta 1/2 pulgadas de diámetro producidas y enrolladas en el tren de
alambrón.
◊ Características de barras con resaltes:
* Tolerancia según norma.
• Designación en milímetros
* Otras longitudes bajo convenio previo.
** Tolerancia según norma.
13
• Peso de los atados:
♦ Peso máximo: −2000 Kgs (4400 lbs)
♦ Peso mínimo: 1000 Kgs (2200 lbs)
◊ Tolerancias dimensionales:
Según Norma COVENIN 316−95
Longitud
todos los diámetros Rectitud
mm ft mm ft Curvatura máx. de 24 mm
6 £ L £ 9 20 £ L £ 30 ±50 1.07 (0.95 in) en 6 m
12 £ L £ 18 40 £ L £ 60 ±100 3.94 (20.0 ft) de longitud
• Calidades y usos
♦ Calidad barras estriadas:
− Uso final: refuerzo para el concreto armado.
◊ Alambrón.
Producto de menor sección transversal circular y superficie lisa, obtenido por laminación en caliente de
palanquillas, destinado a procesos de trefilación o deformación en frío.
• Especificaciones Técnicas:
• Forma de entrega:
Es suministrado en forma de rollo.
• Tolerancias dimensionales:
Según Norma ASTM A−510 M:
14
mm in
Diámetro ±0.40 ±0.016
Ovalidad (medidas sobre 0.60 máx. 0.024 máx.
el mismo plano)
• Propiedades internas del acero:
Parámetro Valor Norma de Referencia
− Microlimpieza £3 ASTM E−45 Método A
(inclusiones no metálicas)
− Tamaño de grano 7 a 11 ASTM E−112
Austenítico
• Dimensiones del rollo:
mm in
Diámetro externo 1100 (+/−50) 43.3 (+/−2)
Diámetro interno 800 − 900 32 − 35
Longitud 1600 (+/−100) 63 (+/−4)
• Peso del rollo:
1900 +/− 50 Kgs (4000 +/− 100 lbs)
• Superficie:
SIDOR garantiza un producto libre de imperfecciones que afecten el proceso de trefilación, apto para ser
descascarillado mecánicamente 5 a 10 g de cascarilla por Kg de alambrón.
• Calidades y usos del Alambrón:
• Calidad para electrodos:
− Uso final: varillas y alambre para electrodos.
• Calidad para trefilación: (bajo, medio y alto carbono)
15
−Uso final: alambre fino, alambre galvanizado, mallas electrosoldadas, clavos, tornillos, alambre de púa,
guayas, resortes, ganchos para ropa.
(*) Los valores de dureza son determinados en unidades Rockwell 15 T para espesores menores o iguales a
0,21 mm (0.01 in) y en Rockwell 30 T para espesores mayores a 0,21 mm (0.01 in).
(*) Los valores de dureza son determinados en unidades Rockwell 15 T para espesores menores o iguales a
0,21 mm (0.01 in) y en Rockwell 30 T para espesores mayores a 0,21 mm (0.01 in).
16