desplegable BIKE PARK_AF_02

FORFETS
CIRCUITS
CIRCUITOS
BIKE PARK 2016
PIC DEL CUBIL
2.358 m
M3
ADULTS
ADULTOS
1
12
NENS (fins a 15 anys)
NIÑOS (hasta 15 años)
25,00 €
1 dia / día
Neteja de BTT
Limpieza de BTT
Pàrquing / Parking
Lloguer de material
Alquiler de material
Informació turística
Información turística
Punt mecànic exprés
Punto mecánico exprés
CIRCUITS / CIRCUITOS
13
FORFAITS
FORFET
FORFAIT
M3
Informació / Venda de forfets
Información / Venta de forfaits
17,00 €
1
COMMENÇAL
17 WOOD PARK II
2
CONNEXIÓ CUBIL
18 CÉDRIC GRACIA
3
VERDET
19 PROJECT 1.0
4
PUMP TRACK
5
NUEVO CIRCUITO XC WORLD CUP
Recorregut:
Recorrido:
6
SKIPPY TRACK
22 CONNEXIÓ MAXI WORLD CUP
7
TABOI
CAMÍ DEL VEDAT
CAMINO DEL VEDAT
Camí del Pla de la Cot
CROSS-COUNTRY
8
CORPALANCA
XC 1
XC 1
CARBONERA
XC 2
XC 2
4 dies / días
72,00 €
52,00 €
10 ENDURO
XC WC
XC WORLD CUP
5 dies / días
85,00 €
60,00 €
150,00 €
100,00 €
Lliure utilització dels remuntadors. Dies no consecutius.
Libre utilización de los remontes. Días no consecutivos.
BIKE PARK + “COMBO BOCATA” ADULTS
ADULTOS
11 COMMENÇAL
2
TELECADIRA
CUBIL
8
FORFET BIKE DEBUTANT / FORFAIT BIKE DEBUTANTE
42,50 €
CG-4
XC WC
5
FORFET OBERTURA PARCIAL
FORFAIT APERTURA PARCIAL
ADULTS
ADULTOS
Preu diari / Precio diario
15,00 €
NENS (fins a 15 anys)
NIÑOS (hasta 15 años)
19
1
4
MINI
WOOD
PARK
C3
15
CG-4
C2
9
16
FORFET 8-12 D’OCTUBRE
FORFAIT 8-12 DE OCTUBRE
ADULTS
ADULTOS
Forfet Bike Park - 5 dies
Forfait Bike Park - 5 días
60,00 €
3
10,00 €
TELECADIRA
LA SERRA II
Preus vàlids del 7 de maig al 12 de juny i del 29 al 31 d’agost
Precios válidos del 7 de mayo al 12 de junio y del 29 al 31 de agosto
NENS (fins a 15 anys)
NIÑOS (hasta 15 años)
30,00 €
CS-420
LA CAUBELLA
1.950 m
PAL
1.550 m
A partir de 12 anys
A partir de 12 años
Forfet Bike - 4 dies no consecutius - Vallnord + Grandvalira
Forfait Bike - 4 días no consecutivos - Vallnord + Grandvalira
20
85,00 €
21 22
XC 1
CURSOS DE DESCENS BTT
CURSOS DE DESCENSO BTT
1 PERSONA
1 PERSONA
1 hora
20,00 €
25,00 €
30,00 €
2 hores / horas
25,00 €
30,00 €
35,00 €
3 hores / horas
30,00 €
35,00 €
40,00 €
10
22
2 PERSONES 3 PERSONES
2 PERSONAS 3 PERSONAS
C4
11
C1
60,00 €
2 HORES BIKE PATROL CLASS
2 HORAS BIKE PATROL CLASS
Suplement de 5,00 € per persona i hora
Suplemento de 5,00 € por persona y hora
Reserves / Reservas
[email protected]
+376 878 078
LLOGUER DE MOUNTAIN BIKE
CROSS-COUNTRY / ALQUILER
FORFET
FORFAIT
Lloguer BTT 1 hora
Alquiler BTT 1 hora
ADULTS
ADULTOS
6,00 €
Lloguer ½ dia (4 hores)
Alquiler ½ día (4 horas)
12,00 €
Lloguer BTT 1 dia
Alquiler BTT 1 día
20,00 €
NENS (fins a 15 anys)
NIÑOS (hasta 15 años)
NOM / NOMBRE
CAT
PUMP TRACK
PT
20’ 6,5
MINI WOOD PARK
DH
20’ 6,5
XC 1
XC
20’ 4,0
VERDET
DH
3’ 0,4
CONNEXIÓ CUBIL
DH
4’ 2,0
COMMENÇAL
DH
15’ 6,5
XC 2
XC
20’ 6,0
TABOI
DH
1’ 0,3
CARBONERA
DH
2’ 0,5
SKIPPY TRACK
DH
4’ 1,7
CORPALANCA
DH
8’ 2,0
COMMENÇAL
EN
12’ 6,0
ENDURO
DH
20’ 2,4
FOUR CROSS
4X 1’10’’ 0,5
WOOD PARK II
DH 1’45’’ 1,5
WOOD PARK I
DH
2’ 0,6
CUBIL
DH
5’ 2,4
MAXIAVALANCHE SUPERIOR
DH
6’ 2,2
ENDURO
EN
20’ 2,0
km
CG-4
CS-420
FORFET
FORFAIT
QUADRE DE PROGRESSIÓ
CUADRO DE PROGRESIÓN
M1
C1 C4
FORFET ANDORRA BIKE
FORFAIT ANDORRA BIKE
DIFÍCIL / DIFÍCIL
MOLT DIFÍCIL / MUY DIFÍCIL
ANDORRA LA VELLA
4,00 €
ESCÀS
1.375 m
11
6 km
8,00 €
BMX ARINSAL
21
5 km
XC WORLD CUP
XC
PROJECT 1.0
DH 1’30’’ 0,4
INSTAL·LACIÓ DE QUATRE PUNTS
DE MECÀNICA
INSTALACIÓN DE CUATRO PUNTOS
DE MECÁNICA
DH
3’ 1,0
CÉDRIC GRACIA
DH
4’ 1,2
WORLD CUP
DH
7’ 2,5
MAXIAVALANCHE INFERIOR
DH
12’ 4,0
CG-4
LA MASSANA 1.230 m
Balises:
Balizas:
180 m
1-8
Recorregut:
Recorrido:
3.510 m
C4
Desnivell:
Desnivel:
Balises:
Balizas:
720 m
1-16
Ajuda'ns a cuidar la muntanya
Ayúdanos a cuidar la montaña
CODI DE RESPONSABILITAT PER ALS CICLISTES
CÓDIGO DE RESPONSABILIDAD PARA LOS CICLISTAS
• Mantenga la bicicleta bajo control en todo momento.
• No se detenga en lugares donde podría ser un obstáculo para los otros o donde no sea visible.
• Cuando entre en un cruce de circuitos, mire hacia todas direcciones y compruebe que no haya
ciclistas en la pista.
• Manténgase dentro de las zonas marcadas y respete las señalizaciones del Bike Park.
• Para subir con seguridad a los telesillas, debe tener destreza, habilidad y conocimientos.
Si tiene algún problema o alguna duda, pida ayuda al personal del Bike Park, que le ayudará
en todo lo que necesite.
• Si presencia un accidente o detecta alguna irregularidad en los circuitos,
comuníquelo al +376 878 078.
Vallnord Bike Park La Massana está ubicado en un entorno privilegiado.
Le rogamos que respete el medio ambiente.
VALLNORD BIKE PARK CHECKLIST
• Comproveu que el casc està en bon estat i que està ajustat correctament.
• Reviseu la bicicleta i confirmeu que està en bones condicions.
• Comproveu que les pastilles dels frens estan en bon estat.
• Verifiqueu la pressió dels pneumàtics i recordeu que també heu de verificar-ne els tancaments.
• El manillar, els punys i la potència han d’estar ben fixats, així com el selló i la tija.
• Activeu Alpify al mòbil, ja que, en cas d'accident, el servei d’assistència sabrà quina és la vostra
ubicació exacta.
1, 2, 3 i 4 DE SETEMBRE / SEPTIEMBRE
ADULTS NENS (fins a 15 anys)
ADULTOS NIÑOS (hasta 15 años)
VALLNORD BIKE PARK CHECKLIST
• Compruebe que el casco está en buen estado y que está ajustado correctamente.
• Revise la bicicleta y confirme que está en buenas condiciones.
• Compruebe que las pastillas de los frenos están en buen estado.
• Verifique la presión de los neumáticos y recuerde que también tiene que verificar los cierres.
• El manillar, los puños y la potencia tienen que estar bien fijados, así como el sillín y la tija.
• Active Alpify en el móvil, ya que, en caso de accidente, el servicio de asistencia sabrá cuál es su
ubicación exacta.
Telecabina 1 dia (anada i tornada)
Telecabina 1 día (ida y vuelta)
5,00 €
5,00 €
Telecabina 4 dies (anada i tornada)
Telecabina 4 días (ida y vuelta)
10,00 €
10,00 €
Forfet Bike: 29, 30 i 31/8 - Obertura parcial 15,00 €*
Forfait Bike: 29, 30 y 31/8 - Apertura parcial
10,00 €*
Forfet Temporada World Cup
60,00 €
30,00 €
Vàlid per al telecabina a partir del dia 1/9 / Vàlid per als circuits a partir del dia 5/9
Válido para el telecabina a partir del día 1/9 / Válido para los circuitos a partir del día 5/9
*Preu per dia / Precio por día
BIKE PARK
OBERTURA PARCIAL DELS CIRCUITS / APERTURA PARCIAL DE LOS CIRCUITOS
OBERT / ABIERTO
MAIG
JUNY
7
8
14
15
21
22
20
21
22
23
28
29
27
28
29
30
1
2
3
1
2
3
JULIOL
4
5
11
12
17
18
19
24
25
26
AGOST
4
5
6
7
4
5
6
7
8
9
10
8
9
10
11
12
13
14
11
12
13
14
15
16
17
15
16
17
18
19
20
21
18
19
20
21
22
23
24
22
23
24
25
26
27
28
25
26
27
28
29
30
31
29
30
31
1
2
8
9
5
EN = Enduro
Desnivell:
Desnivel:
• Tingueu la bicicleta sota control en tot moment.
• No us atureu en llocs on podríeu ser un obstacle per als altres o on no sigueu visibles.
• Quan entreu en un encreuament de circuits, mireu cap a totes direccions i comproveu que
no hi hagi altres ciclistes a la pista.
• Romaneu dins de les zones marcades i respecteu les senyalitzacions del Bike Park.
• No utilitzeu els remuntadors del Bike Park si esteu sota els efectes de les drogues o de l’alcohol.
• Per pujar amb seguretat als telecadires, heu de tenir destresa, habilitat i coneixements.
Si teniu algun problema o algun dubte, demaneu ajuda al personal del Bike Park, que us ajudarà
en tot allò que calgui.
• Si presencieu un accident o detecteu alguna irregularitat als circuits, comuniqueu-ho al +376 878 078.
Vallnord Bike Park la Massana està ubicat en un entorn privilegiat.
Us preguem que respecteu el medi ambient.
SETEMBRE
XC = Cross-country
4X = Four Cross
C3
SEGURETAT /SEGURIDAD
20
DH = Descens / Descenso
PT = Pump Track
1-4
Camí del Vedat
Por el Bike Park, con todas las herramientas
necesarias para una reparación rápida.
OCTUBRE
M4
15,00 €
1.703 m
En la telecabina de La Massana.
Pel Bike Park, amb totes les eines necessàries
per a una reparació ràpida.
Balises:
Balizas:
102 m
Recorregut:
Recorrido:
Instalación de una estructura modular en la zona
de La Caubella, apta para todas las edades y
niveles.
NUEVO MÉTODO DE TRANSPORTE
DE BICICLETAS
C2
Desnivell:
Desnivel:
816 m
Los circuitos Old School y Route 66 se
transforman en camino de peatones, con salida en
La Caubella y llegada a La Massana. Con este
cambio, los circuitos que llegan a La Massana son
el Maxiavalanche, el Commençal y el World Cup.
NOU MÈTODE DE TRANSPORT
DE BICICLETES
20’ 6,0
CONNEXIÓ MAXI WORLD CUP
Se abre a los bikers el circuito de cross-country
de los Campeonatos del Mundo 2015. Tiene una
longitud de 6 kilómetros, es de nivel negro y
empieza y acaba en La Caubella.
PUMP TRACK MODULAR
Instal·lació d’una estructura modular a la zona
de la Caubella, apta per a totes les edats i
nivells.
Al telecabina de la Massana.
CROSS-COUNTRY
12
5,O0 €
C4 CAMÍ DEL VEDAT
MOLT FÀCIL / MUY FÁCIL
FÀCIL / FÁCIL
18
17
ASSEGURANÇA D'ACCIDENTS I RC
SEGURO DE ACCIDENTES Y RC
C3 CAMÍ DEL PLA DE LA COT
15 WOOD PARK I
2
Entrepà, refresc i patates
29,00 €
22,00 €
+ FORFET BIKE 1 DIA
Bocadillo, refresco y patatas + FORFAIT BIKE 1 DÍA
2 hores - lloguer i curs
2 horas - alquiler y curso
14 MAXIAVALANCHE
SUPERIOR
Els circuits Old School i Route 66 es
transformen en camí de vianants, amb sortida a
la Caubella i arribada a la Massana. Amb aquest
canvi, els circuits que arriben a la Massana són
el Maxiavalanche, el Commençal i el World Cup.
PUMP TRACK MODULAR
DEL TELECABINA
C2 CAMÍ DE LA SERRA II
16 FOUR CROSS
6
7
C1 CAMÍ DE LA LÍNIA
13 ENDURO
XC 2
NENS (fins a 15 anys)
NIÑOS (hasta 15 años)
SENDERISME / SENDERISMO
12 CUBIL
M2
1-16
NOU CIRCUIT XC WORLD CUP
9
10 dies / días
720 m
Camí de la Serra II
Es de nivel negro, con un recorrido de 1
kilómetro, muy rápido y dinámico.
S’obre als bikers el circuit de cross-country
dels Campionats del Món 2015. Té una llargària
de 6 quilòmetres, és de nivell negre i comença i
acaba a la Caubella.
C1
Balises:
Balizas:
21 MAXIAVALANCHE INFERIOR
42,00 €
14
3.670 m
Desnivell:
Desnivel:
MINI WOOD PARK
57,00 €
66,00 €
Recorregut:
Recorrido:
És de nivell negre, amb un recorregut d’1
quilòmetre, molt ràpid i dinàmic.
3 dies / días
96,00 €
Camí de la línia del telecabina
En verano de 2015 se inauguró el tramo azul del
circuito, que va desde La Caubella (1.950 m)
hasta Escàs (1.375 m), y este verano se amplía
con el tramo verde. Este sale del pico del Cubil
(2.358 m) y va hasta La Caubella, en un recorrido
de 6,5 kilómetros.
20 WORLD CUP
28,00 €
6 dies / días
CIRCUITO COMMENÇAL
L’estiu de 2015 es va obrir el tram blau del
circuit, que va des de la Caubella (1.950 m)
fins a Escàs (1.375 m), i aquest estiu s’amplia
amb el tram verd. Aquest surt del pic del Cubil
(2.358 m) i va fins a la Caubella, amb un
recorregut de 6,5 quilòmetres.
NUEVO CIRCUITO CONEXIÓN
MAXI WORLD CUP
38,00 €
PLA DE LA COT
2.052 m
CIRCUIT COMMENÇAL
SENDERISME / SENDERISMO
NOU CIRCUIT CONNEXIÓ
MAXI WORLD CUP
2 dies / días
C3
NOVETATS / NOVEDADES
6
7
8
9
10
11
17
18
24
25
10
11
12
ESDEVENIMENTS / EVENTOS
Maig / Mayo
7-8 Copa Catalana + Open d’Espanya
Juny / Junio
18-19 Maxiavalanche
Juliol
3
10-12
16-17
23- 24
/ Julio
Volta als Ports
Le Tour de France
Girls Bike Weekend
CG Enduro Challenge
Agost
4-7
6-7
27-28
/ Agosto
Commençal Days
2 Dies Trial d’Arinsal
CG Enduro Challenge
Setembre / Septiembre
3-4 UCI MTB World Cup
24 Campionat d’Andorra de ciclisme infantil
A
XC WC
VALLNORD
RESSO
L’eEnúX+ Pteloenc,apboisntareseiybbeegbuiddaa
M
r, seg
, postr
Prime ro, segundo
e
im
r
P
Telecabina
La Massana
MOUNTAIN PARK
19 €
M1
Punt mecànic exprés
Punto mecánico exprés
Lloguer de materia / Alquiler de material
OBERT DEL 18/6/2016 A L'11/9/2016 / ABIERTO DEL 18/6/2016 AL 11/9/2016
10.00 h - 18.30 h / 10:00 h - 18:30 h
XC 2
TELECADIRA / TELESILLA
LA CAUBELLA
Bugui
Canals de fusta
Canales de madera
Tir amb arc
Tiro con arco
Karts elèctrics
Karts eléctricos
Jocs de fusta
Juegos de madera
Pekepark
Múixing
Mushing
Pump Track
Trenet
Trenecito
Mountainboarding
Escola de descens
Escuela de descenso
Push Bike
Kàrting elèctric
Karting eléctrico
Lloguer de BTT
Alquiler de BTT
Descens amb kart
Descenso en kart
Pitch & Putt
CIRCUITS / CIRCUITOS
Cross-country
Jump
Bosc Aventura
Bosque Aventura
XC 1
XC 1
XC 2
XC 2
Petanca
XC WC XC World Cup
B
XC 1
M1
LA
W BELina
25 €
fè
de sep
vi i ca
to al 11
b ió, copa de o y café o del 1 de agos
a
c
e
l
in
+ te
arnic
/ Abiert
a de v
Menúcot amb gurnición, cop e setembre
Entre ot con gua ost a l’11 d
Entrec e l'1 d’ag
C0
tiembr
e
BO BOeguda
“CEOntMrepàlo, p, aptaatatetassiybbebida
Bocad
€
,
0
1
50
il
d
Obert
B
C
INFORMACIÓ PRÀCTICA
INFORMACIÓN PRÁCTICA
VALLNORD
Des d’Espanya / Desde España
+376 878 078
93 181 68 68
CENTRAL DE RESERVES +376 737 017
CENTRAL DE RESERVAS
[email protected]
vwww.vallnord.com
PAQUETS D’ACTIVITATS
FORFET
PREU
14,00 €
Baby Forfet - Fins a 7 anys
Pekepark, jump, tirolina, trenet, kart elèctric, remuntadors i jocs de fusta.
20,00 €
Peke Forfet - De 8 a 11 anys
Pekepark, jump, tirolina, tir amb arc, descens amb kart, remuntadors i jocs de fusta.
Forfet Adult - A partir de 12 anys
Jump, tirolina, tir amb arc, descens amb kart,
lloguer BTT cross-country
(circuit cross-country XC1 exclusivament) i remuntadors.
Dia 25,00 €
Mig dia 20,00 €
A partir de les 14.00 h
Lliure utilització dels remuntadors.
Totes les activitats incloses en els forfets són d'ús il·limitat i estan subjectes a edat i/o alçada,
així com a la seva disponibilitat.
PAQUETES DE ACTIVIDADES
FORFAIT
PRECIO
Baby Forfait - Hasta 7 años
14,00 €
Peke Forfait - De 8 a 11 años
20,00 €
Pekepark, jump, tirolina, trenecito, kart eléctrico, remontes y juegos de madera.
Pekepark, jump, tirolina, tiro con arco, descenso en kart, remontes y juegos de madera.
ESDEVENIMENTS
EVENTOS
Maig / Mayo
14-15 Excalibur Race
Juny / Junio
19 Festa del Club Piolet
Juliol / Julio
31 Skyrace Comapedrosa
Agost / Agosto
7 33a Travessa d’estiu
Ordino - La Massana
Setembre / Septiembre
11 Fun at Pal
18 Cursa d'Anyós
TARIFES REMUNTADORS
TELECABINA
DE LA MASSANA
ADULTS
NENS
Fins a 15 anys
JUBILATS
A partir de 65 anys
Anada i tornada
10,00 €
7,50 €
5,00 €
5,00 €
4,00 €
3,00 €
ADULTS
NENS
Fins a 15 anys
JUBILATS
A partir de 65 anys
Anada i tornada
8,00 €
6,00 €
5,00 €
1 trajecte
4,00 €
3,00 €
3,00 €
1 trajecte
TELECADIRES
LA SERRA II
EL CUBIL
ADULTOS
NIÑOS
Hasta 15 años
JUBILADOS
A partir de 65 años
Ida y vuelta
10,00 €
7,50 €
5,00 €
1 trayecto
5,00 €
4,00 €
3,00 €
Día 25,00 €
TELESILLAS
LA SERRA II
EL CUBIL
ADULTOS
NIÑOS
Hasta 15 años
JUBILADOS
A partir de 65 años
Libre utilización de los remontes.
Todas las actividades incluidas en los forfaits son de uso ilimitado y están sujetas a edad y/o
altura, y a su disponibilidad.
Ida y vuelta
8,00 €
6,00 €
5,00 €
1 trayecto
4,00 €
3,00 €
3,00 €
Forfait Adulto - A partir de 12 años
Jump, tirolina, tiro con arco,
descenso en kart, alquiler BTT cross-country
(circuito cross-country XC1 exclusivamente) y remontes.
Medio día 20,00 €
A partir de las 14:00 h
VALLNORD
MOUNTAIN
PARK
2016
TARIFAS REMONTES
TELECABINA
DE LA MASSANA
B Cow Bella
C Xiringuito
C
CATA”
A L’Expresso
Tirolina
Poni
A
Restaurants
Restaurantes
Pàrquing
Parking
Informació / Venda de forfets
Información / Venta de forfaits
www.vallnord.com