el sr. bo vesterdorf ha sido reelegido presidente del

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
SOUDNÍ DVŮR EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ
DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS DOMSTOL
GERICHTSHOF DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
EUROOPA ÜHENDUSTE KOHUS
∆ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
COUR DE JUSTICE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
CÚIRT BHREITHIÚNAIS NA gCÓMHPHOBAL EORPACH
CORTE DI GIUSTIZIA DELLE COMUNITÀ EUROPEE
EIROPAS KOPIENU TIESA
EUROPOS BENDRIJŲ TEISINGUMO TEISMAS
EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BÍRÓSÁGA
IL-QORTI TAL-ĠUSTIZZJA TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ
HOF VAN JUSTITIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
TRYBUNAŁ SPRAWIEDLIWOŚCI WSPÓLNOT EUROPEJSKICH
TRIBUNAL DE JUSTIÇA DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
SÚDNY DVOR EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV
SODIŠČE EVROPSKIH SKUPNOSTI
EUROOPAN YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIN
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS DOMSTOL
CJE/04/61
8 de septiembre de 2004
EL SR. BO VESTERDORF HA SIDO REELEGIDO
PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE
LAS COMUNIDADES EUROPEAS
En virtud del artículo 224 CE y 140 CEEA, «los jueces elegirán de entre ellos al Presidente del
Tribunal de Primera Instancia por un período de tres años.»
Conforme a estas disposiciones y al artículo 7, apartado 1, del Reglamento de Procedimiento
del Tribunal de Primera Instancia, los miembros de este órgano jurisdiccional han renovado
hoy el mandato del Sr. Bo Vesterdorf para que siga ejerciendo las funciones de Presidente del
Tribunal de Primera Instancia.
Elegido por primera vez presidente del Tribunal de Primera Instancia en marzo de 1998, tras el
cese en funciones del Sr. Saggio, el Sr. Vesterdorf fue reelegido en septiembre de 1998 y en
septiembre de 2001.
M. Vesterdorf inicia, por tanto, su tercer mandato de tres años como Presidente del Tribunal de
Primera Instancia.
C.V. del Sr. Presidente:
Nacido en 1945; Jurista-Lingüista del Tribunal de Justicia; administrador en el Ministerio de
Justicia; Juez asesor; agregado jurídico de la Representación Permanente danesa ante la
Comunidad Económica Europea; Juez suplente del Østre Landsret (Cour d'appel); Jefe de la
División «Derecho constitucional y administrativo» del Ministerio de Justicia; Director en el
Ministerio de Justicia; profesor encargado de curso; miembro del Comité de Dirección de los
Derechos Humanos del Consejo de Europa (CDDH) y, posteriormente, miembro de la Oficina
del CDDH; Juez del Tribunal de Primera Instancia desde el 25 de septiembre de 1989;
Presidente del Tribunal de Primera Instancia desde el 4 de marzo de 1998.
Documento no oficial, destinado a la prensa y que no vincula al Tribunal de Justicia.
Lenguas disponibles: Todas.
Este comunicado de prensa también está disponible en el sitio Internet del Tribunal de Justicia
http://curia.eu.int/es/actu/communiques/index.htm
Si desea más información, diríjase a la Sra. Sanz Maroto,
Tel: (00352) 4303 3667 Fax: (00352) 4303 2668