PERÚ Ministerio de Economía y Finanzas Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado Dirección del SEACE RESOLUCIÓN N° 135-2011-OSCE/DS Jesús María, 19 de mayo de 2011 VISTO: El Informe N° 191-2011/DSF/SFIS de fecha 05.04.2011 de la Dirección de Supervisión, Fiscalización y Estudios del OSCE, relacionado con los actuados sobre inscripción como ejecutor de obras de la empresa MAN TRADING CORP S.A., con RUC N° 20290561451, con Registro N° 25437 y aprobada mediante Resolución de la Subdirección del Registro N° 4283/2010-OSCE/SREG, de fecha 25.08.2010, que han sido sometidos al procedimiento de fiscalización posterior. CONSIDERANDO: Que, con fecha 14.06.2010, la empresa MAN TRADING CORP S.A., solicitó su inscripción como ejecutor de obras ante el Registro Nacional de Proveedores, en adelante RNP; Que, con fecha 25.08.2010, mediante Resolución de la Subdirección del Registro N° 4283/2010-OSCE/SREG, de fecha 25.08.2010 se aprobó la referida solicitud de inscripción, otorgándosele la Capacidad Máxima de Contratación de Quince Mil y 00/100 Nuevos Soles (S/. 15,000.00); Que, mediante Carta s/n, del 26.11.2010, recibida en la misma fecha, el ingeniero Roosevelt John Contreras Hermoza, comunicó a este Organismo Supervisor lo siguiente: “No soy miembro del plantel técnico de la empresa MAN TRADING CORP S.A., ni he sido contratado, ni tampoco firmé documento alguno autorizando ser parte del plantel técnico de la referida empresa”; Que, mediante Oficio N° 4917-2010-OSCE-DSF/SFIS.AZ, de fecha 28.12.2010, notificado el 30.12.2010, la Subdirección de Fiscalización solicitó al ingeniero Roosevelt John Contreras Hermoza, brindar conformidad al contenido y firmas consignadas en el Modelo de Contrato de Trabajo Sujeto a Modalidad de fecha 05.06.2010 (obrante a folio 14), Declaración Jurada de los Integrantes del Plantel Técnico (obrante a folios 19-20 y 3132), Contrato de Trabajo Sujeto a Modalidad de fecha 05.06.2010 (obrante a folio 21) y Contrato de Trabajo Sujeto a Modalidad de Plazo Indeterminado de fecha 05.06.2010 (obrante a folio 30); presentados por la empresa MAN TRADING CORP S.A. Asimismo, de no corresponderle las firmas consignadas en dicha documentación, se le solicitó que tenga a bien remitir documentos originales correspondientes a los años 2008, 2009 y 2010 en los que haya consignado su firma; ello en relación a las recomendaciones realizadas por la Dirección de Criminalística de la Policía Nacional del Perú, acerca de los requisitos que deben reunir los documentos que han de ser sometidos a una pericia grafotécnica; Que, mediante Carta s/n, del 10.01.2011, recibida en la misma fecha, el ingeniero Roosevelt John Contreras Hermoza, reiteró que nunca firmó documento alguno autorizando ser parte del Plantel Técnico de la empresa MAN TRADING CORP S.A. Asimismo, adjuntó documentos originales de los años 2008, 2009 y 2010, para realizar la pericia grafotécnica respectiva; Que, en ese sentido, mediante Oficio Nº 148-2011/OSCE-DSF/SFIS.AZ, de fecha 18.01.2011, notificado el 20.01.2011, la Subdirección de Fiscalización solicitó a la Dirección de Criminalística de la Policía Nacional del Perú, practicar una Pericia Grafotécnica sobre las presuntas firmas del ingeniero Roosevelt John Contreras Hermoza, consignadas en el Modelo de Contrato de Trabajo Sujeto a Modalidad de fecha 05.06.2010, Declaración Jurada de los Integrantes del Plantel Técnico, Contrato de Trabajo Sujeto a Modalidad de fecha 05.06.2010 y Contrato de Trabajo Sujeto a Modalidad de Plazo Indeterminado de fecha 05.06.2010; presentadas por la empresa en mención, para la cual se remitió los citados documentos, la Carta s/n de fecha 26.11.2010, Carta s/n de fecha 10.01.2011, así como los documentos remitidos a través de la última comunicación, presentados por el referido profesional; Que, mediante Oficio Nº 637-2011-DIRCRI-PNP/DEPGRAF, de fecha 23.02.2011, recibido el 09.03.2011, el Jefe del Departamento de Grafotecnia de la Policía Nacional del Perú, remitió el Parte Nº 194-2011-DIRCRI-PNP/DEPGRAF, mediante el cual refiere, entre otros aspectos, que no se ha realizado el estudio pericial requerido debido a los inconvenientes técnicos criminalísticos presentados, toda vez que determinaron que las muestras de comparación tomadas en cuenta corresponden a firmas completas (letra capital, caja signatural y rúbrica), con elementos literales semilegibles, las mismas que contrastadas con sus similares cuestionadas no mantienen el principio de similitudes gráficas, lo que técnicamente en grafotecnia se conoce como muestras no homólogas1; Que, la Administración Pública, en aplicación del Principio de Presunción de Veracidad, previsto en el numeral 1.7 del artículo IV del Título Preliminar de la Ley N.° 27444, presume que los documentos presentados y las declaraciones formuladas por los administrados responden a la verdad de los hechos que ellos afirman, reservándose, en virtud de lo establecido en el numeral 1.16 del citado artículo, el derecho de verificar posteriormente la veracidad y autenticidad de los mismos; Que, de los actuados administrativos del procedimiento de inscripción como ejecutor de obras, se aprecia que el representante legal de la empresa MAN TRADING CORP S.A. presentó debidamente suscrito el formulario oficial denominado Declaración 1 La condición de “homóloga” en Grafotecnia, implica que se deberán comparar elementos de similar forma y estructura, firmas con firmas, manuscritos con manuscritos, en sus diferentes variedades. Jurada de Veracidad de Documentos, Información, Declaraciones Presentadas y de Socios Comunes, obrante a folios 04 y 20, en el cual indicó que toda la información que proporcionaba era veraz, así como los documentos presentados eran auténticos, en caso contrario, se sometía al procedimiento y a las sanciones previstas en la Ley N.º 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; Que, conforme se aprecia de los párrafos precedentes, se ha verificado que la empresa MAN TRADING CORP S.A. a efectos de formalizar su trámite de Inscripción como Ejecutor de Obras, presentó al Registro Nacional de Proveedores (RNP), entre otros, los siguientes documentos: Modelo de Contrato de Trabajo Sujeto a Modalidad de fecha 05.06.2010, Declaraciones Juradas de los Integrantes del Plantel Técnico, Contrato de Trabajo Sujeto a Modalidad de fecha 05.06.2010 y Contrato de Trabajo Sujeto a Modalidad de Plazo Indeterminado de fecha 05.06.2010, los mismos que, no han sido suscritos por el ingeniero Roosevelt John Contreras Hermoza, conforme a lo declarado por el citado profesional. Que, al respecto, cabe señalar que si bien el estudio pericial requerido no se ha podido realizar, debido a los inconvenientes técnico criminalísticos presentados, referidos a que las muestras de comparación tomadas en cuenta corresponden a firmas completas a diferencia de las cuestionadas que corresponden a rubricas; sin embargo, se cuenta con la declaración del ingeniero Roosevelt John Contreras Hermoza, quien manifestó, entre otros aspectos, que nunca ha sido contratado, ni ha firmado documentos autorizando ser parte del plantel técnico de la empresa MAN TRADING CORP S.A., lo que constituye elemento suficiente para desvirtuar la presunción de veracidad que recaía sobre los documentos cuestionados, convirtiéndose así en documentos falsos, en la medida que el supuesto emisor de dichos documentos, ha negado haberlos suscrito2; Que, asimismo, cabe precisar que la falsedad de un documento puede plasmarse de dos maneras: La primera de ellas supone que el documento cuestionado no haya sido expedido por su emisor, mientras que la segunda implica que aún cuando el documento 2 En el numeral 5) de la fundamentación de la Resolución N.º 719-2010-TC-S4 de fecha 16.04.2010, expedida por el Tribunal de Contrataciones del Estado, se observa lo siguiente: “5. Como se advierte de la respuesta emitida por el Gerente General de la empresa Virgilio Curo S.A.C., este niega haber realizado trabajo alguno con el Postor y desconoce el supuesto sub-contrato. De este modo, se verifica que una de las partes del contrato cuestionado ha declarado expresamente no haber realizado actividad comercial con su supuesta contraparte, de modo que dicha declaración resulta elemento suficiente para desvirtuar la presunción de veracidad que recaía sobre tal y, por tanto, concluir que el subcontrato cuestionado resulta un documento inexacto, en la medida que representa una relación contractual que no se llevó a cabo en la realidad; además, constituye un documento falso, en la medida que la supuesta parte integrante de dicho contrato, el señor Virgilio Curo, supuesto emisor del documento, ha negado haberlo suscrito.(…)”. haya sido válidamente expedido, éste haya sido posteriormente adulterado en su contenido3; Que, en el caso concreto, el Modelo de Contrato de Trabajo Sujeto a Modalidad de fecha 05.06.2010, Declaración Jurada del Integrantes del Plantel Técnico, Contrato de Trabajo Sujeto a Modalidad de fecha 05.06.2010 y Contrato de Trabajo Sujeto a Modalidad de Plazo Indeterminado de fecha 05.06.2010, cuestionados fueron suscritos por una persona distinta a su verdadero autor, lo que constituye mérito suficiente para acreditar la falsedad de los documentos presentados por la empresa MAN TRADING CORP S.A., en su trámite de inscripción como ejecutor de obras, en salvaguarda del Principio de Moralidad que debe regir las contrataciones estatales y que, a su vez forma parte del bien jurídico tutelado de la fe pública; Que, de lo expuesto se evidencia que la empresa MAN TRADING CORP S.A., transgredió el Principio de Presunción de Veracidad en el marco del procedimiento previsto para la inscripción en el RNP como ejecutor de obras; por lo que corresponde que se declare nulo el referido trámite, ello en salvaguarda del interés público; debiéndose disponer el inicio de las acciones legales contra el representante legal de la referida empresa y contra todos los que resulten responsables de estos hechos, por la presunta comisión de los delitos contra la función jurisdiccional (falsa declaración en procedimiento administrativo) y contra la fe pública (falsificación de documentos) en agravio del OSCE; Que, por su parte, el tercer párrafo del artículo 9° del Decreto Legislativo N° 1017 Ley de Contrataciones del Estado, establece que aquellos proveedores cuya inscripción en el Registro Nacional de Proveedores (RNP) haya sido declarada nula por haber presentado documentación falsa o información inexacta, sólo podrán solicitar su reinscripción en el referido Registro, luego de transcurridos dos (2) años desde que quedó administrativamente firme la resolución que declaró la nulidad, norma concordante con lo dispuesto en el numeral 2 del artículo 259° de su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo N° 184-2008-EF y sus modificatorias; Que, sin perjuicio de lo expresado, los hechos antes descritos se encontrarían también previstos como infracción administrativa pasible de sanción en el literal i) del artículo 237° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 184-2008-EF y sus modificatorias (norma aplicable al momento de producirse los hechos) razón por la que corresponde poner la presente resolución en conocimiento del Tribunal de Contrataciones del Estado una vez que se encuentre consentida o firme en sede administrativa, para que dé inicio al procedimiento sancionador a que hubiere lugar; 3 Resolución N. º 734-2010-TC-S4 de fecha 19.04.2010, expedida por el Tribunal de Contrataciones del Estado. Que, estando a lo dispuesto en los numerales 1.7 y 1.16 del artículo IV del Título Preliminar, el numeral 32.3 del artículo 32° y el numeral 202.2 del artículo 202° de la Ley N° 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General; el tercer párrafo del artículo 9° del Decreto Legislativo N° 1017 – Ley de Contrataciones del Estado, el artículo 49° del Reglamento de Organización y Funciones (ROF) del OSCE, aprobado mediante Decreto Supremo N° 006-2009-EF, y a lo informado por la Dirección de Supervisión, Fiscalización y Estudios del OSCE; SE RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO.- Declarar la nulidad de la Resolución de la Subdirección del Registro N° 4283/2010-OSCE/SREG, de fecha 25.08.2010, que aprobó el trámite de inscripción como ejecutor de obras presentado ante el Registro Nacional de Proveedores por la empresa MAN TRADING CORP S.A., así como del certificado electrónico expedido a su favor. ARTÍCULO SEGUNDO.- Disponer el inicio de las acciones legales contra el representante legal de la empresa MAN TRADING CORP S.A., y contra todos los que resulten responsables, por la presunta comisión de los delitos contra la función jurisdiccional (falsa declaración en procedimiento administrativo) y contra la fe pública (falsificación de documentos) en agravio del OSCE, por los hechos señalados en la parte considerativa de la presente resolución. ARTÍCULO TERCERO.- Declarar que la empresa MAN TRADING CORP S.A., se encuentra impedida de inscribirse y renovar su inscripción en el Registro Nacional de Proveedores (RNP) durante el periodo de dos (2) años, con arreglo a lo establecido en el tercer párrafo del artículo 9° del Decreto Legislativo N° 1017 - Ley de Contrataciones del Estado, concordante con lo dispuesto en el numeral 2 del artículo 259° de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 184-2008-EF. ARTÍCULO CUARTO.- Poner la presente resolución en conocimiento del Tribunal de Contrataciones del Estado una vez que se encuentre consentida o firme en sede administrativa, para que dé inicio al procedimiento sancionador a que hubiere lugar. ARTÍCULO QUINTO.- Devolver los antecedentes administrativos a la Subdirección del Registro para las anotaciones y fines de ley. Regístrese, comuníquese y publíquese MARIELA SIFUENTES HUAMÁN DIRECTORA DEL SEACE