Cada año, mueren dos millones de mujeres en India antes de nacer

1-BOG1002192005 18/2/05 22:04 Página 1
C
1-10
M
Y
J
N
SÁBADO 19 DE FEBRRO DE 2005
INTERNACIONAL
ECUADOR-PERÚ
‘No hubo soborno’: Montesinos
LIMA. Vladimiro Montesinos, ex jefe de inteligencia
de Perú, negó ayer ante una comisión de alto nivel
del gobierno de Ecuador haber sobornado a
diputados de ese país para que aprobaran el acuerdo
de paz en 1998. La comisión llegó a Lima tras el
revuelo causado por el libro Un mundo sin miedo, del
juez español Baltasar Garzón, quien afirma que
Montesinos le relató que sobornó a congresistas de
Ecuador con 20 millones de dólares. –AFP–
PARAGUAY
Multitud despide a Cecilia Cubas
AP
ASUNCIÓN. Miles de personas despidieron ayer los
restos de Cecilia Cubas, la hija asesinada del ex
presidente Raúl Cubas, en el cementerio de La
Recoleta, en la capital paraguaya. Con estribillos
tales como “justicia” y “que renuncien”, asistentes al
sepelio protestaron contra el gobierno del presidente
Nicanor Duarte Frutos, al que reclamaron una
completa reestructuración de sus fuerzas. –AFP–
UN PAR DE MUJERES indias pasan frente a una clínica de diagnóstico prenatal en la que un letrero avisa que está prohibido por ley practicar
exámenes para revelar el sexo del feto.
AP
GÉNERO / ‘FEMICIDIO, UN GENOCIDIO SILENCIOSO’, DICE FUNCIONARIA INDIA
Cada año, mueren dos millones de
mujeres en India antes de nacer
BOLIVIA
18 envenenados en velorio
LA PAZ. Al menos siete personas, entre ellas cinco
menores, murieron y otras once se encuentran en
estado grave, al ser envenenadas durante un velorio
en Bolivia. Los afectados, en su mayoría indígenas,
fueron intoxicados con una sustancia aún no
establecida, al parecer raticida, colocada en una
comida que se ofreció a los asistentes a las exequias
de cuatro miembros de una familia en el poblado
aymara de Achacachi, a 96 km de La Paz. –AFP–
En el país asiático, por
creencia centenaria,
se privilegia
el nacimiento del
varón. Denuncian que
70 millones de fetos
femeninos habrán sido
abortados en dos
décadas.
REINO UNIDO
El fin de la caza del zorro
LONDRES. La entrada en vigor ayer de la ley que
prohíbe la caza del zorro con perros marca el fin de
una práctica histórica en Inglaterra y Gales,
mientras sus aficionados amenazan con intensificar
las protestas. Como si de un ritual se tratase, unos
100.000 cazadores ataviados con sus chaquetas rojas
salieron ayer al campo con sus perros para una
última partida, calificada de histórica: “Este es el día
que todos habíamos temido”, señalaron. –AFP–
KAREN JIMÉNEZ
Subeditora Internacional
“Si tu hogar es bendecido
con la presencia de un niño, debes elevar muchas plegarias
para dar gracias (...) con un varón tu generación se propagará y nunca te faltará nada. Pero, si dos mujeres nacen en tu
misma familia, el silencio será
insoportable porque significa
que en tu vida pasada has cometido un grave pecado”.
Esta vieja creencia, transmitida por generaciones en India,
ha servido para justificar una
práctica violatoria de los derechos humanos: el femicidio,
que consiste en el aborto inducido por el solo hecho de que la
criatura es mujer, por el cual,
según la Asociación Médica de
India, se evita el nacimiento
anual de dos millones de niñas.
Las razones para que semejante fenómeno subsista son
múltiples. Según Antonia Navarro, experta de la Universidad de Huelva (España) en estudios de género y casta en India, “la más arraigada es una
mezcla de tradición, superstición, religión e ignorancia que
viola los parámetros de la dignidad humana”.
ESTADOS UIDOS-UNIÓN EUROPEA
Visita de Bush
WASHINGTON. El presidente de Estados Unidos,
George W. Bush, llegará mañana a Europa para una
gira que apunta a relanzar las relaciones entre su
país y el viejo continente, con base en los “valores
compartidos” y las metas comunes, y a reducir las
recientes tensiones con Rusia. El mandatario pedirá
mayor ayuda de Europa para los iraquíes después de
las elecciones del pasado 30 de enero. –AFP–
RUSIA-IRÁN
Putin respalda a Irán
MOSCÚ. El presidente ruso, Vladimir Putin, respaldó
ayer al régimen iraní ante la creciente presión
internacional al anunciar su próxima visita a
Teherán y dar crédito al carácter “pacífico” de su
programa nuclear. De esta forma se opone
claramente a la visión estadounidense de considerar
a Irán como un enemigo al tenerlo en la lista de
países que forman parte del eje del mal. –Efe–
IRAK
Terrorismo contra chiitas
Objeto de segunda clase
AP
BAGDAD. A 33 muertos y más de 50 heridos se eleva el
cómputo de las víctimas de los seis ataques
terroristas que ayer fueron perpetrados contra la
comunidad chiita de Irak, en momentos en que
conmemoran el duelo de la ‘achura’, una festividad
religiosa en la que se recuerda el martirio de
Hussein, uno de los nietos del profeta Mahoma. El
año pasado, en la misma festividad, más de 170
personas murieron en los ataques. –AFP–
ECUADOR-COLOMBIA
Vendieron a extranjero
QUITO. La policía ecuatoriana arrestó a ocho
ecuatorianos y tres colombianos, presuntos
miembros de una banda que el año pasado secuestró
a un extranjero y lo “vendió” a delincuentes en
Colombia. La policía señaló que los líderes de la
banda participaron en el secuestro del ciudadano
suizo-ecuatoriano Emilio Mettler, ocurrido en abril
del 2004 en su hacienda. No se conocen detalles de la
suerte del plagiado. –Efe–
Y convierte a la mujer en India –el segundo país con mayor
población en el mundo, después de China– en víctima de
una sociedad que idealiza al
varón como el encargado de
mantener a la familia, preservar el apellido y, en una interpretación del hinduismo, el
único que puede encender la
pira tras la muerte del padre.
La mujer es concebida en esta cultura como “objeto de segunda clase”, encargada del
hogar y, en los estratos más pobres (la mayoría en India), como “una carga financiera” para los padres, que deben pagar
dote para casarla, pese a que
esta práctica está prohibida
por Ley desde 1961.
En Punjab y Haryana, regiones eminentemente agrícolas
del noroeste del país, solo los
varones heredan la tierra.
“Con las hijas y la tradición de
la dote, la tierra entra a formar
parte de los bienes del futuro
esposo, lo que resulta inconveniente para el padre, especialmente cuando no se es rico”,
asegura la doctora Nalinie
EN VARIAS aldeas indias las niñas se dedican a los trabajos del hogar. En la foto estas niñas acompañadas
por un varón son las encargadas de recolectar el agua para sus familias.
AFP
Abraham, del Plan Internacional de India.
alarmas del Gobierno y los defensores de los derechos de la
Hasta cuando el gobierno in- mujer fue el censo del 2001, que
dio legalizó el aborto, en 1971, el confirmó que India es uno de
femicidio se llevaba a cabo arte- los pocos países del mundo
sanalmente o se recurría a ma- donde la población masculina
tar al bebé al nacer, cuando no es superior a la femenina, y
se podía frenar el embarazo. Pe- que en 27 de los 32 estados del
ro desde entonces, casi sin nin- país el fenómeno del femicidio
gún argumento válido (anorma- era una práctica común.
Según cifras oficiales, de un
lidades congénitas, peligro para
la vida de la madre o desórde- total de 1.021 millones de habines de otro tipo), una mujer pue- tantes, 531 millones eran homde terminar su embarazo en bres y 495 millones mujeres, es
decir, 933 mujeres por
cualquier hospital
cada 1.000 hombres.
facultado para ello.
El desequilibrio fue
En los 80, cuando
más notable en la
se popularizó el acfranja de 0 a 6 años
ceso a las técnicas
(927 niñas por cada
permitieron deter1.000 niños). Y en
minar el sexo del fePunjab y Haryana, el
to, no era extraño
número de niñas pasó
ver pasar por las alde 945 a 793.
deas a los llamados
“La cifra no cesa de
‘doctores del sonodegradarse
desde
grama’ que, con
principios de siglo,
aparatos de ultrasoPara Antonia cuando había en pronido y llamativos
medio 972 mujeres
eslóganes publicitaNavarro el
por cada mil homrios: “¿Varón o mubres”, señala Nafisa
femicidio
es
jer? Usted escoge”,
Alí, militante de los
realizaban ecografíuna mezcla derechos de la mujer.
as a domicilio a toCon razón, Alí calide tradición
das las embarazafica
al feticidio como
das que quisieran
e
ignorancia.
una
“plaga social”.
conocer el sexo de
Según
expertos, de no
su futuro hijo, para
revertirse esta tendeshacerse de él en
dencia dentro de dos décadas 70
caso de que fueran niñas.
millones de fetos femeninos haAsí, la técnica que debía ser brán sido abortados. En su reusada para preservar el bie- porte Salvemos a los niños, del
nestar de la madre y del bebé 2000, la Unicef reveló que 60 mien gestación, se convirtió en llones de niñas en el mundo hauna prematura sentencia de bían sido destinadas a morir anmuerte para las mujeres inde- tes de nacer.
seadas.
Esta “muerte a domicilio”
llevó a que en estados como
Punjab y Haryana la tasa de niñas entre los 0 y los 6 años se
redujera a 945 por cada mil varones, en 1991.
Pero lo que encendió las
A revertir la tendencia
En 1994 el Gobierno prohibió
a los médicos revelar el sexo de
los infantes, endureció la legislación para castigar a los culpables, y restringió a ciertas clínicas la práctica del aborto, pero
el control escapa de sus manos
por la corrupción de funcionarios y médicos.
“Hay mucha codicia y desafortunadamente los médicos no
son ajenos a ella. En ese contexto, hay muchas parejas dispuestas a sobornar a los médicos para que les digan el sexo de sus
hijos”, afirma Abraham.
Probar el delito de femicidio
es aún más difícil. Los padres
casi nunca lo admiten y si lo
hacen es cuando el hecho ha sido consumado. La legislación
establece que es necesario
“pescar” al médico in fraganti,
algo imposible en la práctica. Y
debido al incremento de la población, el Gobierno emprendió una campaña para que las
familias no tengan más de dos
hijos, lo que ha acentuado la
preferencia del hijo varón sobre la mujer.
Todo esto convierte la lucha
contra el femicidio en una tarea titánica. Según expertos, se
requiere un cambio de actitud,
remover viejas tradiciones,
cambiar el eje de la cultura patriarcal y otorgarle a la mujer
el espacio que merece.
Gobierno y Organizaciones
No Gubernamentales no han
dudado, incluso, en recurrir a
las famosas estrellas de Bollywood (el Hollywood indio de
Bombay) para emprender
campañas.
Hoy los indios ven en sus
pantallas la producción Nacido
del alma (Atmajaa), serie de 13
capítulos que trata sobre el peligro para el país de seguir adelante con esta práctica.
“Lo único que podemos hacer
es presionar al público a través
de campañas sobre el daño que
conlleva esta práctica, solo así
podremos evitar que este genocidio silencioso continúe”, concluye Abraham.