GENERAL: Las industrias hacen frente al exceso de

GENERAL: Las industrias hacen frente al exceso de producción
El crecimiento liderado por la inversión en la economía de China sigue siendo sólido,
pero un creciente número de sectores están caracterizados por el exceso de producción,
según palabras de Mr. Li Young, viceministro financiero de China, durante una
presentación en la reunión anual en la India del Banco de Desarrollo Asiático el pasado
6 de mayo.
Hierro y acero:
El año pasado, China produjo 348 millones de toneladas de acero de su capacidad anual
de producción de 470 millones de toneladas, según comunicó la Comisión Nacional
para el Desarrollo y la Reforma (NDRC; National Development and Reform
Commission). E los próximos cinco años, China disminuirá la producción anual de
hierro en 100 millones de toneladas y la producción anual de acero en 55 millones de
toneladas.
Aluminio:
En el 2005, la capacidad de producción total de la industria del aluminio del país
alcanzó los 10,7 millones de toneladas, mientras que el consumo nacional de aluminio
se mantuvo en 7,12 millones de toneladas, un 75 o 78 % de la capacidad de producción.
Según señaló la NDRC, China continuará aplicando medidas de control
macroeconómico en la industria del aluminio, con el fin de reajustar estructuralmente
todo el sector.
Automoción:
Actualmente, la capacidad anual se sitúa en 8 millones de unidades, superando las
ventas previstas en el 2005 de 5,5 millones de unidades.
Aleación de hierro:
El Consejo Estatal (SC; State Council) instó al cierre de los centros desfasados,
incluyendo los hornos abiertos de carburo con una capacidad inferior a las 10.000
toneladas, al cierre de los hornos de mineral de aleación de hierro inferiores a los 5.000
kw, así como los altos hornos de ferroaleación inferiores a los 100 cbm.
Carbón de coque:
La producción nacional de carbón alcanzó los 300 millones de toneladas al año, con un
consumo del carbón nacional de 230 millones de toneladas. La NDRC dijo que China
frenará el exceso de producción en la industria de producción del carbón, fomentando la
consolidación para potenciar la competitividad.
Carburo de calcio:
El Consejo Estatal instó a la eliminación interrumpida de las instalaciones desfasadas,
incluyendo los hornos abiertos de carburo con una capacidad inferior a las 10.000
toneladas.
Cemento:
El año pasado, China produjo aproximadamente 1.060 millones de cemento anuales, un
9,3% más que en el 2004. Sin embargo, esa tasa de crecimiento era un 3,2% inferior que
la tasa del 2004. China continuará regulando la estructura de la industria del cemento,
con el fin de disminuir el exceso de producción y centralizar la industria, según
comunicó la NDRC.
Carbón:
El Consejo Estatal instó a la eliminación interrumpida de las infraestructuras
desfasadas, incluyendo las fábricas de carbón que estén por debajo de 50.000 kw, así
como las minas de carbón que no reúnan las medidas de seguridad necesarias.
Textil:
Según algunos analistas de la industria, el crecimiento de los beneficios en la industria
textil de China se ralentizará hasta cierto punto, con un margen total de beneficio que se
sitúa entre el 2,5 y el 3%.
Cobre fundido:
La producción total de cobre fundido actualmente se sitúa en 2,05 millones de toneladas
y se prevé que alcance los 3,07 millones de toneladas a finales del 2007. El mineral de
cobre del mercado nacional actualmente solo puede satisfacer el 33% de la capacidad de
hierro fundido, y todavía hay espacio para más desarrollo en la industria de cobre
fundido.
Electricidad:
En el 2005, la capacidad de producción eléctrica alcanzó los 500 millones de kilovatios,
con una capacidad actual total de producción de 800 millones de kilovatios. Esta cifra
incluye los 300 millones de kilovatios de capacidad de las instalaciones en desarrollo o
que actualmente están construcción.
Fuente: China Daily, 8 de mayo de 2006
Edición y traducción: InterChina Consulting