Conductores de aluminio desnudo Bare aluminum conductors

C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
Conductores de
aluminio desnudo
Bare aluminum
conductors
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
Alambre de aluminio
Bare aluminum wire
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
Applications
Aplicaciones
to
du
n
o
e
r
p
m
Electric installations and protective systems
Se
y sisteu usa en instalaciones
u recontraeléctricas
s
Docmas
a
against lightning. Specially for installation
de
protección
rayos.
Especial
d
i
b
i
h
o
r
where a high voltage is not required.
P en instalaciones que no requieran altas
cargas a la rotura.
Construcción
Es un conductor de aluminio 1350-H19.
Sólido de sección circular y temple duro.
Características
•Comparado con el cobre blando es de
menor peso.
•Conductividad del 61%.
Construction
1350-H19 aluminum conductor. Solid of
round section and hard temper.
Features
•Compared to soft copper, it is lighter.
•Conductivity 61%.
Standards
NTC 360, ASTM B-230.
Normas
NTC 360, ASTM B-230.
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
87
Alambre de aluminio
Bare aluminum wire
Calibre
Diámetro nominal
Área
Masa nominal
Resistencia c.c.
a 20 °C
Size
Nominal diameter
Area
Total mass
Nominal d.c.
Resistance at 20 °C
AWG
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
mm
0,813
1,02
1,29
1,63
2,05
2,59
3,26
4,12
5,19
6,54
in
0,032
0,04
0,051
0,064
0,081
0,102
0,129
0,162
0,204
0,258
mm²
0,519
0,824
1,307
2,082
3,307
5,26
8,367
13,3
21,15
33,62
in²
0,0008
0,00128
0,00203
0,00323
0,00513
0,00815
0,01297
0,02061
0,03278
0,05212
kg/km
1,4
2,23
3,54
5,63
8,95
14,23
22,63
35,97
57,2
90,95
lb /kft
0,944
1,497
2,376
3,784
6,011
9,562
15,209
24,173
38,438
61,116
Ω/km
54,27
34,21
21,56
13,53
8,52
5,36
3,37
2,12
1,33
0,84
Ω / kft
16,54
10,43
6,57
4,13
2,6
1,63
1,03
0,646
0,406
0,255
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
88
Carga mínima
a la rotura
Promedio por encima
Minimum tensile
strength
Above average
kgf
lbf
9,13
20,1
14,49
31,9
26,67
58,7
41,75
92
64
141
96,25
212
147,2
324
224,6
495
357,2
787
556
1225
Elongación
mínima
Minimum
elongation
%
1,4
1,5
1,6
1,6
1,8
2
2,1
2,3
AAC
AAC
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
Aplicaciones
Applications
to
du
n
o
e
r
p
m
Los
AA
u cables clase
rey A son usados para Cables of class AA and A are used in
u transmisión
s
Doclíneas
a
aéreas
de
y distribución
overhead transmission and distribution and
d
i
b
i
h
o
r
P y sistemas de protección contra rayos, es protection systems against lightning. Suitindicado en instalaciones que no requieran
altas cargas a la rotura.
Construcción
Conductor de aluminio 1350-H19 cableado concéntrico formado por un alambre
central rodeado por una o más capas de
alambres cableados helicoidalmente.
Características
•Comparado con el cobre blando es de
menor peso.
•Tiene una conductividad del 61%.
able where high voltage is not required.
Construction
Concentric-stranded 1350-H19 aluminum
conductor consisting of a central core surrounded by one or more layers of helicoidally laid wire.
Features
•Compared to soft copper, It is lighter.
•Conductivity 61%.
Standards
NTC 308, ASTM B-230.
Normas
NTC 308, ASTM B-230.
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
89
aac
aac
Nombre clave Calibre
Size
Code word
AWG
kcmil
Peachbell
6
Rose
4
Iris
2
Pansy
1
Wallflower
1
Poppy
1/0
Geranium
1/0
Aster
2/0
Buttercup
2/0
Phlox
3/0
Primrose
3/0
Oxlip
4/0
Sunflower
4/0
Sneezewort
250
Valerian
250
Dandelion
250
Daisy
266,8
Laurel
266,8
Peony
300
Agave
300
Tulip
336,4
Daffodil
350
Gardenia
350
Canna
397,5
Xerofyte
400
Goldentuft
450
Yarrow
450
Cosmos
477
Syringa
477
Zinnia
500
Hyacinth
500
Dahlia
556,5
Mistletoe
556,5
Meadowsweet 600
Lotus
600
Orchid
636
Heuchera
650
Iceplant
650
Verbena
700
Flag
700
Violet
715,5
Construcción
Nº de Diámetro de
Clase
hilos
cada hilo
Stranding
Diameter of
wires
Nº of
Class
wires
mm mils
A
A
AA
AA, A
B
AA, A
B
AA, A
B
AA, A
B
AA, A
B
AA
A
B
AA
A
A
B
A
A
B
AA, A
A
AA, A
B
AA
A
AA
A
AA
A
AA, A
B
AA, A
AA
B
AA
A, B
AA
7
7
7
7
19
7
19
7
19
7
19
7
19
7
19
37
7
19
19
37
19
19
37
19
37
19
37
19
37
19
37
19
37
37
61
37
37
61
37
61
37
1,55
1,96
2,47
2,78
1,69
3,12
1,89
3,50
2,13
3,93
2,39
4,42
2,68
4,80
2,91
2,09
4,96
3,01
3,19
2,29
3,38
3,45
2,47
3,68
2,64
3,91
2,80
4,02
2,88
4,12
2,95
4,35
3,11
3,23
2,52
3,33
3,37
2,62
3,49
2,72
3,53
61,2
77,2
97,4
109,3
66,4
122,8
74,5
137,9
83,7
154,8
94,0
173,9
106,0
189,0
114,7
82,0
195,3
118,5
125,7
90,0
133,1
135,7
97,3
144,7
104,0
153,9
110,0
158,4
113,5
162,2
116,2
171,1
122,6
127,3
99,2
131,1
132,6
103,0
137,5
107,0
139,1
Diámetro
exterior
Área
Resistencia
nominal c.c. a
20 ºC
Carga mínima a
la rotura
Masa
nominal
Capacidad
de
corriente
Overall
Diameter
Area
Nominal d.c.
resistance
at 20 °C
Minimum
tensile
strength
Total mass
Ampacity
mm
in
mm²
in²
Ω/km
Ω/kft
kgf
lbf
4,66
5,88
7,42
8,33
8,43
9,36
9,46
10,51
10,63
11,80
11,94
13,25
13,40
14,40
14,57
14,62
14,88
15,05
15,96
16,00
16,90
17,23
17,30
18,38
18,49
19,55
19,61
20,12
20,18
20,60
20,66
21,73
21,80
22,63
22,68
23,31
23,58
23,59
24,45
24,48
24,73
0,184
0,232
0,292
0,328
0,332
0,368
0,373
0,414
0,419
0,464
0,47
0,522
0,528
0,567
0,574
0,575
0,586
0,593
0,629
0,63
0,666
0,679
0,681
0,724
0,728
0,77
0,772
0,792
0,795
0,811
0,813
0,856
0,858
0,891
0,893
0,918
0,928
0,929
0,963
0,964
0,974
13,28
21,14
33,65
42,37
42,45
53,49
53,43
67,45
67,45
85,00
85,07
107,2
107,2
126,7
126,7
126,7
135,2
135,2
152,0
152,0
170,5
177,3
177,3
201,4
202,8
228,0
228,0
241,7
241,7
253,3
253,1
282,0
282,0
304,0
304,0
322,3
329,4
329,4
354,7
354,7
362,6
0,0206
0,0328
0,0522
0,0657
0,0658
0,0829
0,0828
0,105
0,105
0,132
0,132
0,166
0,166
0,196
0,196
0,196
0,210
0,210
0,236
0,236
0,264
0,275
0,275
0,312
0,314
0,353
0,353
0,375
0,375
0,393
0,392
0,437
0,437
0,471
0,471
0,500
0,511
0,511
0,550
0,550
0,562
2,163
1,359
0,854
0,678
0,677
0,537
0,538
0,426
0,426
0,338
0,338
0,268
0,268
0,227
0,227
0,227
0,213
0,213
0,189
0,189
0,169
0,162
0,162
0,143
0,142
0,126
0,126
0,119
0,119
0,113
0,114
0,102
0,102
0,095
0,095
0,089
0,087
0,087
0,081
0,081
0,079
0,659
0,414
0,26
0,207
0,206
0,164
0,164
0,13
0,13
0,103
0,103
0,0817
0,0817
0,0691
0,0692
0,0691
0,0648
0,0648
0,0576
0,0576
0,0514
0,0494
0,0494
0,0435
0,0432
0,0384
0,0384
0,0362
0,0362
0,0346
0,0346
0,0311
0,0311
0,0288
0,0288
0,0272
0,0266
0,0266
0,0247
0,0247
0,0242
256
400
613
744
791
903
978
1138
1213
1377
1502
1737
1822
2052
2112
2229
2190
2254
2485
2674
2787
2898
3063
3226
3373
3578
3720
3793
3943
3975
4130
4425
4511
4863
5194
5155
5269
5419
5673
5836
5800
563
881
1350
1640
1744
1990
2157
2510
2674
3040
3311
3830
4016
4520
4660
4914
4830
4970
5480
5896
6150
6390
6752
7110
7437
7890
8201
8362
8690
8760
9110
9756
9940
10700
11450
11400
11600
11947
12508
12900
12800
kg/
km
36,7
58,3
92,8
117
117
148
147
186
186
235
235
296
296
350
349
350
373
373
419
419
470
489
489
556
559
629
629
667
667
699
698
778
778
839
839
889
909
909
979
979
1000
lb/ kft
A*
24,63
39,19
62,39
78,56
78,70
99,17
99,07
125,1
125,0
157,6
157,7
198,7
198,7
234,9
234,8
234,9
250,6
250,6
281,8
281,8
316,1
328,7
328,7
373,4
376
422,8
422,7
448,1
448,1
469,6
469,3
522,8
522,8
563,6
563,6
597,5
610,7
610,7
657,6
657,6
672,3
103
138
185
214
214
247
247
286
286
331
331
383
383
425
425
427
443
443
478
478
513
526
526
570
573
616
616
639
639
658
658
703
703
738
738
765
775
775
812
812
823
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
90
aac
aac
Nombre clave Calibre
Size
Code word
Nasturtium
Petunia
Cattail
Arbutus
Lilac
Heliotrope
Cockscomb
Snapdragon
Magnolia
Goldenrod
Hawkweed
Camellia
Marigold
Hawthorn
Narcisus
Carnation
Gladiolus
Coreopsis
Jessamine
Cowslip
Sagebrush
Lupine
Bitterroot
Trillium
Bluobonet
Nightshade
AWG
kcmil
715,5
750
750
795
795
800
900
900
954
954
1000
1000
1113
1192,5
1272
1431
1510,5
1590
1750
2000
2250
2500
2750
3000
3500
4327
Construcción
Nº de Diámetro de
Clase
hilos
cada hilo
Stranding
Diameter of
wires
Nº of
Class
wires
mm mils
A
61
AA
37
A, B 61
AA
37
A
61
B
61
AA
37
A, B 61
AA
37
A
61
AA
37
A, B 61
AA, A 61
AA,A 61
AA, A 61
AA,A 61
AA, A 61
AA
61
AA
61
A
91
A
91
A
91
A
91
A
127
A
127
A
127
2,75
3,62
2,82
3,72
2,9
2,91
3,96
3,09
4,08
3,18
4,18
3,25
3,43
3,55
3,67
3,89
4
4,10
4,3
3,76
3,99
4,21
4,41
3,90
4,22
4,69
108
142
111
147
114
115
156
122
161
125
164
128
135
139,8
144
153,2
157
161,4
169
148
157,2
166
174
153,7
166,0
184,6
Diámetro
exterior
Área
Resistencia
nominal c.c. a
20 ºC
Carga mínima a
la rotura
Masa
nominal
Capacidad
de
corriente
Overall
Diameter
Area
Nominal d.c.
Resistance
at 20 °C
Minimum
tensile
strength
Nominal
mass
Ampacity
mm
in
mm²
in²
Ω/km
Ω/kft
kgf
lbf
24,76
25,32
25,35
26,07
26,11
26,17
27,74
27,77
28,55
28,6
29,23
29,26
30,88
31,96
33,01
35,01
35,98
36,91
38,72
41,41
43,93
46,3
48,56
50,75
54,82
60,95
0,975
0,997
0,998
1,026
1,028
1,031
1,092
1,094
1,124
1,126
1,151
1,152
1,216
1,258
1,3
1,378
1,417
1,453
1,525
1,630
1,729
1,823
1,912
1,998
2,158
2,400
362,6
380,0
380
402,8
402,8
405,2
456,0
456,0
483,4
483,4
506,7
506,7
564,0
604,2
644,5
725,1
765,4
805,7
886,7
1013
1140
1266
1393
1520
1773
2193
0,562
0,589
0,589
0,624
0,624
0,628
0,707
0,707
0,749
0,749
0,785
0,785
0,874
0,936
0,999
1.124
1,186
1,249
1,374
1,57
1,767
1,962
2,159
2,356
2,749
3,398
0,079
0,076
0,076
0,071
0,071
0,071
0,063
0,063
0,059
0,059
0,057
0,057
0,051
0.048
0,045
0.040
0,038
0,035
0,032
0,028
0,0252
0,023
0,021
0,0189
0,0162
0,0131
0,0242
0,023
0,023
0,0217
0,0217
0,0216
0,0192
0,0192
0,0181
0,0181
0,0173
0,0173
0,0155
0.0145
0,0136
0.0121
0,0114
0,0109
0,0099
0,0086
0,0077
0,007
0,0063
0,0058
0,0049
0.0040
5966
5957
6132
6314
6499
6539
7002
7214
7423
7647
7781
8016
8922
9559
9992
11012
11624
12236
13466
15526
17123
19013
20917
22830
26635
32929
13152
13132
13518
13920
14329
14415
15437
15903
16364
16859
17153
17671
19670
21100
22027
24300
25626
27000
29687
34228
37700
41916
46114
50300
58700
72595
kg/
km
1000
1048
1048
1111
1111
1118
1258
1258
1334
1334
1398
1398
1556
1667
1778
2001
2112
2223
2446
2794
3146
3527
3881
4194
4893
6049
lb/ kft
A*
672,3
704,5
704,5
746,8
746,8
751,3
845,4
845,4
896,2
896,2
939,4
939,4
1046
1120
1195
1344
1419
1494
1644
1878
2114
2370
2608
2818
3288
4065
823
847
847
878
878
883
948
951
982
985
1010
1010
1079
1126
1171
1255
1297
1335
1410
1518
1621
1717
1801
1822
2035
2239
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
* Capacidad de corriente permitida en conductores desnudos al aire libre, con base en temperatura ambiente de 25 °C, temperatura de conductor total 75 °C, velocidad del viento 0.6 m/s, emisividad del conductor 0,5, radiación solar 1000 W/m2 con sol, al
nivel del mar.
* Allowed ampacities of bare conductors in free air, based on ambient temperature 25 ºC, 75 ºC total conductor temperature,
0,5 conductor emissivity, 2 ft/s wind velocity, 96 W/ft2 solar radiation, at sea level.
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
91
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
92
ACSR
ACSR
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
Applications
Aplicaciones
to
du
n
o
e
r
p
m
Overhead transmission and distribution
Líneas
de rtransmisión
y distribue
u aéreassu
Docción.
a
lines. Also, as neutral messenger in low
También
como
neutro
mensajero
en
d
i
b
i
h
o
r
voltage multiplex cables.
P los cables múltiplex de baja tensión.
Construcción
Son alambres de aluminio 1350-H19 cableados alrededor de un núcleo de acero
galvanizado. Clase A y opcionalmente
clase B y HS. Engrasado para protección
contra corrosión.
Construction
Aluminum 1350-H19 wires, concentrically
stranded around a galvanized steel core
wire. Class A and optionally class B and
HS. Greased as a protection against
corrosion.
Características
•Alta carga a la rotura.
Features
•High tensile strength.
Normas
NTC 309, NTC 461, ASTM B-232, ASTM
B-498.
Standards
NTC 309, NTC 461, ASTM B-232, ASTM
B-498.
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
93
acsr
acsr
Nombre clave
Code word
Calibre
Size
Nº hilos
Aluminio
101,8
110,8
134,6
159
176,9
190,8
203,2
207,2
211,3
8
6
5
4
4
3
2
2
1
1/0
2/0
3/0
203
4/0
260
266,8
266,8
266,8
300
300
300
336,4
336,4
336,4
397,5
397,5
Acero
Nº of wire
AWG or kcmil Aluminum
Petrel
Minorca
Leghorn
Guinea
Dotterel
Dorking
Brahma
Dog
Cochin
Wren
Turkey
Thrush
Swan
Swanate
Swallow
Sparrow
Sparate
Robin
Raven
Quail
Pigeon
Auk
Penguin
Coyote
Waxwing
Owl
Partridge
Phoebe
Ostrich
Piper
Merlin
Linnet
Oriole
Chickadee
Brant
Diámetro de cada hilo
12
12
12
12
12
12
16
6
12
6
6
6
6
7
6
6
7
6
6
6
6
8
6
26
18
6
26
18
26
30
18
26
30
18
24
Aluminio
Acero
Nominal wire diameter
Aluminum
Steel
Diámetro núcleo
de acero
Diámetro exterior
Área sección de
Aluminio
Steel cobre
diameter
Overall cable
diameter
Aluminum cross
section
Steel
mm
mils
mm
mils
mm
in
mm
in
mm²
kcmil
7
7
7
7
7
7
19
7
7
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
1
7
1
7
7
1
7
7
1
7
7
1
7
2,34
2,44
2,69
2,92
3,08
3,20
2,86
4,72
3,37
1,33
1,68
1,89
2,12
1,96
2,38
2,67
2,47
3,00
3,37
3,78
4,25
4,05
4,77
2,54
3,09
5,36
2,57
3,28
2,73
2,54
3,47
2,89
2,69
3,77
3,27
92,1
96,1
105,9
115,1
121,4
126,1
112,7
185,8
132,7
52,4
66,1
74,4
83,4
77,2
93,7
105,2
97,4
118,1
132,7
148,9
167,2
159,3
187,8
100,0
121,7
211,0
101,3
129,1
107,4
100
136,7
113,7
105,9
148,6
128,7
2,34
2,44
2,69
2,92
3,08
3,20
2,48
1,57
3,37
1,33
1,68
1,89
2,12
2,61
2,38
2,67
3,29
3,00
3,37
3,78
4,25
2,25
4,77
1,98
3,09
1,79
2,00
3,28
2,12
2,54
3,47
2,25
2,69
3,77
2,18
92,1
96,1
105,9
115,1
121,4
126,1
97,7
61,8
132,7
52,4
66,1
74,4
83,4
102,8
93,7
105,2
129,5
118,1
132,7
148,9
167,2
88,6
187,8
78,0
121,7
70,5
78,8
129,1
83,5
100
136,7
88,4
105,9
148,6
85,8
7,02
7,32
8,07
8,77
9,25
9,61
12,4
4,71
10,1
1,33
1,68
1,89
2,12
2,61
2,38
2,67
3,29
3,00
3,37
3,78
4,25
6,75
4,77
5,94
3,09
5,37
6,01
3,28
6,36
7,62
3,47
6,74
8,07
3,77
6,54
0,276
0,288
0,318
0,345
0,364
0,378
0,489
0,185
0,398
0,052
0,066
0,074
0,083
0,103
0,094
0,105
0,13
0,118
0,133
0,149
0,167
0,266
0,188
0,234
0,122
0,211
0,236
0,129
0,251
0,3
0,137
0,265
0,318
0,149
0,257
11,7
12,2
13,5
14,6
15,4
16,0
18,1
14,2
16,9
4,0
5,0
5,7
6,4
6,5
7,1
8,0
8,2
9,0
10,1
11,4
12,7
14,8
14,3
16,1
15,5
16,1
16,3
16,4
17,3
17,8
17,4
18,3
18,8
18,9
19,6
0,46
0,481
0,53
0,58
0,607
0,631
0,714
0,557
0,66
0,157
0,198
0,223
0,25
0,257
0,281
0,316
0,324
0,354
0,398
0,447
0,502
0,584
0,563
0,634
0,608
0,633
0,642
0,646
0,680
0,700
0,683
0,720
0,741
0,743
0,772
51,6
56,2
68,2
80,6
89,6
96,7
103
105
107
8,30
13,30
16,80
21,14
21,12
26,69
33,64
33,65
42,41
53,55
67,40
85,00
102,9
107,2
131,7
135,1
135,4
135,2
152,1
152,0
152,0
170,4
170,3
170,5
201,4
201,4
101,8
110,8
134,6
159
176,9
190,8
203,3
207,2
211,2
16,5
26,2
33,2
41,7
41,7
52,7
66,4
66,4
83,7
105,7
133
167,7
203
211,6
260
266,8
266,8
266,8
300,2
299,9
300
336,4
336,4
336,4
397,5
397,5
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
94
acsr
acsr
Nombre clave
Code word
Petrel
Minorca
Leghorn
Guinea
Dotterel
Dorking
Brahma
Dog
Cochin
Wren
Turkey
Thrush
Swan
Swanate
Swallow
Sparrow
Sparate
Robin
Raven
Quail
Pigeon
Auk
Penguin
Coyote
Waxwing
Owl
Partridge
Phoebe
Ostrich
Piper
Merlin
Linnet
Oriole
Chickadee
Brant
Masa nominal
Esfuerzo mínimo
de c/hilo de acero
Aluminio
Acero
Total
al 1% de extensión
Total mass
Stress at 1 %
extension of each
Aluminum
Steel
Total
steel wire
Mínimo Minimum
kg/km lb/1000 ft kg/km lb/1000 ft kg/km lb/1000 ft
MPa
ksi
143
96,06 234,9
157,9
377,9 253,9
1275
185
155,7 104,63 255,9
171,9
412
276,6
1275
185
189,1 127,06 310,7 208,8
500
335,9
1275
185
223,4 150,13 367,2
246,7
591
396,8
1275
185
248,5 167,01 408,4 274,5
657
441,5
1241
180
268,1 180,14 440,6
296
709
476,2
1241
180
285,6 191,9
719,5 483,5
1005
675,4
1275
185
288,2 193,69 105,9
71,13
394
264,8
1310
190
296,8 199,42 487,7
327,7
784
527,1
1241
180
22,90 15,38
10,8
7,26
33,7
22,6
1310
190
36,50 24,51
17,2
11,57
53,7
36,1
1310
190
46,20 31,06
21,8
14,67
68,0
45,7
1310
190
58,00
39
27,4
18,42
85,5
57,4
1310
190
58,00 38,97
41,6
27,97
99,6
66,9
1275
185
73,30 49,25
34,6
23,26
108
72,5
1275
185
92,40 62,07
43,6
29,31
136
91,4
1275
185
92,40 62,08
66,1
44,44
159
106,5
1241
180
116,4
78,25
55,0
36,95
171
115,2
1275
185
147,0
98,79
69,4
46,66
216
145,5
1241
180
185,1
124,4
87,4
58,73
272
183,1
1172
170
233,4 156,8
110,2
74,06
344
230,9
1172
170
283,8 190,7
217,4
146,1
501
336,8
1310
190
294,4
197,8
139,0 93,42
433
291,2
1172
170
365,3 245,5 168,4
113,1
534
358,6
1310
190
372,7 250,4
58,4
39,23
431
289,6
1241
180
371,7
249,8
137,6
92,46
509
342,2
1310
190
374,8
251,9
172,1
115,7
547
367,0
1310
190
419,6
282
65,7
44,17
485
326,2
1241
180
421,4
283,1 193,2 129,8
615
412,9
1310
190
422,5 283,9
277,1
186,2
700
470,1
1275
185
470,2
316
73,7
49,50
544
365,5
1241
180
472,2
317,3
216,4 145,4
689
462,8
1310
190
473,9 318,4
310,7 208,8
785
527,2
1275
185
555,6 373,3
87,0
58,48
643
431,8
1172
170
558,5 375,3 203,9
137
762
512,3
1310
190
Carga a la rotura
del cable ACSR
Rated strength
ACSR
Resistencia
nominal c.c.
a 20ªC
Nominal d.c.
Resistance
at 20 ºC
kgf
kips
Ω/ km Ω/1000 ft
4717
5126
6169
7258
7847
8482
12882
3438
9390
340
540
676
844
1070
1043
1293
1651
1610
1987
2404
3003
5216
3787
5080
3121
4404
5126
3511
5761
7121
3937
6396
7847
4509
6622
10,4
11,3
13,6
16,0
17,3
18,7
28,4
7,58
20,7
0,75
1,19
1,49
1,86
2,36
2,30
2,85
3,64
3,55
4,38
5,30
6,62
11,5
8,35
11,2
6,88
9,71
11,3
7,74
12,7
15,7
8,68
14,1
17,3
9,94
14,6
0,56
0,5142
0,4234
0,3584
0,3221
0,2986
0,2803
0,2724
0,2698
3,43
2,152
1,699
1,353
1,354
1,071
0,8499
0,8498
0,6742
0,534
0,4242
0,3364
0,2794
0,2667
0,2192
0,2127
0,2112
0,2136
0,1889
0,190
0,190
0,1686
0,170
0,170
0,1427
0,143
0,171
0,157
0,129
0,109
0,098
0,091
0,085
0,083
0,082
1,046
0,6561
0,5178
0,4123
0,4127
0,3265
0,2591
0,259
0,2055
0,1628
0,1293
0,1025
0,0852
0,0813
0,0668
0,0648
0,0644
0,0651
0,0576
0,0579
0,058
0,0514
0,0517
0,0517
0,0435
0,0437
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
Capacidad
de corriente
Ampacity
A*
234
244
269
291
306
317
319
354
332
80
106
122
140
140
161
184
181
211
242
276
315
339
359
450
449
457
457
483
493
498
519
529
536
576
584
* Capacidad de corriente de conductores desnudos al aire libre, con base en temperatura ambiente de 25 °C, temperatura en el
conductor 75 °C, velocidad del viento 0,6 m/s, emisividad del conductor 0,5, radiación solar 1000 W/m2 a nivel del mar.
* Allowed ampacities of bare conductors in free air, based on ambient temperature of 25 ºC, conductor temperature of 75 ºC,
wind velocity 2 ft/s, conductor emisivity 0,5, solar radiation 96 W/ft2, at sea level.
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
95
acsr
acsr
Nombre
clave
Calibre
Size
Nº hilos
Aluminio
Diámetro de cada hilo
Acero
Nº of wire
Code word
AWG or kcmil Aluminum
Ibis
Lark
Pelican
Flicker
Hawk
Hen
Heron
Osprey
Parakeet
Dove
Eagle
Peacock
Squab
Woodduck
Teal
Duck
Kingbird
Rook
Grosbeak
Scoter
Egret
Swift
Goose
Flamingo
Gannet
Gull
Stilt
Starling
Redwing
Crow
Cuckoo
Drake
Coot
Tern
Condor
Mallard
397,5
397,5
477
477
477
477
500
556,5
556,5
556,5
556,5
605
605
605
605
605
636
636
636
636
636
636
636
666,6
666,6
666,6
715,5
715,5
715,5
715,5
795
795
795
795
795
795
26
30
18
24
26
30
30
18
24
26
30
24
26
30
30
54
18
24
26
30
30
36
54
24
26
54
24
26
30
54
24
26
36
45
54
30
Aluminio
Acero
Nominal wire diameter
Aluminum
Steel
Diámetro núcleo
de acero
Diámetro
exterior
Área sección
de Aluminio
Steel care
diameter
Overall cable
diameter
Aluminum
cross section
Steel
mm
mils
mm
mils
mm
in
mm
in
mm²
kcmil
7
7
1
7
7
7
7
1
7
7
7
7
7
7
19
7
1
7
7
7
19
1
7
7
7
7
7
7
19
7
7
7
1
7
7
19
3,14
2,92
4,14
3,58
3,44
3,20
3,28
4,47
3,87
3,72
3,46
4,03
3,87
3,61
3,61
2,69
4,78
4,14
3,97
3,70
3,70
3,38
2,76
4,23
4,07
2,82
4,39
4,21
3,92
2,92
4,62
4,44
3,77
3,38
3,08
4,14
123,6
115,1
162,8
141,0
135,4
126,1
129,1
175,8
152,3
146,3
136,2
158,8
152,5
142,0
142,0
105,9
188,0
162,8
156,4
145,6
145,6
132,9
108,5
166,7
160,1
111,0
172,7
165,9
154,4
115
182
174,9
148,6
132,9
121,3
162,8
2,44
2,92
4,14
2,39
2,68
3,20
3,28
4,47
2,58
2,89
3,46
2,69
3,01
3,61
2,16
2,69
4,78
2,76
3,09
3,70
2,22
3,38
2,76
2,82
3,16
2,82
2,92
3,28
2,35
2,92
3,08
3,45
3,77
2,25
3,08
2,48
96,1
115,1
162,8
94,0
105,3
126,1
129,1
175,8
101,5
113,8
136,2
105,9
118,6
142,0
85,2
105,9
188,2
108,5
121,6
145,6
87,4
132,9
108,7
111,1
124,5
111,0
115,1
129
92,6
115,0
121,3
136,0
148,6
88,6
121,3
97,7
7,32
8,77
4,14
7,16
8,03
9,61
9,84
4,47
7,73
8,67
10,4
8,07
9,04
10,8
10,82
8,07
4,78
8,27
9,27
11,1
11,1
3,38
8,28
8,47
9,49
8,46
8,77
9,83
11,8
8,8
9,2
10,4
3,8
6,8
9,2
12,4
0,288
0,345
0,163
0,282
0,316
0,378
0,387
0,176
0,304
0,341
0,409
0,318
0,356
0,426
0,426
0,318
0,188
0,326
0,365
0,437
0,437
0,133
0,326
0,333
0,373
0,333
0,345
0,387
0,463
0,345
0,364
0,408
0,149
0,266
0,364
0,489
19,9
20,5
20,7
21,5
21,8
22,4
23,0
22,3
23,2
23,5
24,2
24,2
24,5
25,3
25,3
24,2
23,9
24,8
25,2
25,9
25,9
23,6
24,8
33,9
25,8
25,4
26,3
26,7
27,5
26,3
27,7
28,1
26,4
27,0
27,7
29,0
0,783
0,806
0,814
0,846
0,858
0,883
0,904
0,879
0,914
0,927
0,953
0,953
0,966
0,994
0,994
0,953
0,94
0,977
0,991
1,019
1,019
0,93
0,977
1,333
1,014
0,999
1,036
1,051
1,081
1,035
1,092
1,107
1,04
1,063
1,092
1,14
201,2
201,4
241,7
241,7
241,5
241,7
253,5
281,8
282
282
281,9
306,7
306,5
306,6
306,6
306,9
322,3
322,3
322,3
322,2
322,2
322,3
322,1
337,8
337,8
337,3
362,6
362,6
362,4
361,6
402,9
402,9
402,7
402,8
402,6
402,9
397,5
397,5
477
477
477
477
500
556,5
556,5
556,5
556,5
605
605
605
605
605
636
636
636
636
636
636
636
666,6
666,6
665,6
715,6
715,6
715,3
713,7
795
795,2
794,8
795
794,5
795,1
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
96
acsr
acsr
Nombre clave
Masa nominal
Aluminio
Acero
Total
Total mass
Code word
Aluminum
Steel
Total
kg/km lb/ kft kg/km lb/ kft kg/km lb/ kft
Ibis
Lark
Pelican
Flicker
Hawk
Hen
Heron
Osprey
Parakeet
Dove
Eagle
Peacock
Squab
Woodduck
Teal
Duck
Kingbird
Rook
Grosbeak
Scoter
Egret
Swift
Goose
Flamingo
Gannet
Gull
Stilt
Starling
Redwing
Crow
Cuckoo
Drake
Coot
Tern
Condor
Mallard
557,9
559,9
666,9
670,2
669,6
671,9
704,5
777,6
781,9
781,8
783,5
850,5
849,7
852
852
850,9
889,4
893,6
893,7
895,6
895,6
889,1
893,2
936,5
936,5
935,1
1005
1005
1007
1003
1117
1117
1111
1117
1116
1120
374,9
376,2
448,1
450,3
449,9
451,5
473,4
522,5
525,4
525,3
526,5
571,5
571
572,5
572,5
571,8
597,6
600,5
600,5
601,8
601,8
597,5
600,2
629,3
629,3
628,4
675,6
675,6
676,9
673,7
750,6
750,7
746,6
750,5
750,1
752,4
256,0
372,9
105,0
245,0
307,3
440,6
462,0
121,8
285,4
358,9
513,8
310,7
389,6
558,7
546,9
310,7
139,6
326,2
409,8
587,3
575,6
69,6
327,1
342
429,4
341,5
367,2
461,2
646,1
366,2
407,6
512,3
87,0
217,4
407,6
719,5
172
250,5
70,6
164,6
206,5
296
310,4
81,86
191,8
241,2
345,3
208,8
261,8
375,4
367,5
208,8
93,81
219,2
275,3
394,6
386,8
46,8
219,8
229,8
288,5
229,5
246,7
309,9
434,1
246
273,9
344,3
58,48
146,1
273,9
483,5
812,6
925,3
769,8
913,6
977
1112
1167
899
1067
1141
1297
1161
1239
1411
1399
1162
1029
1220
1303
1483
1471
959
1220
1278
1366
1277
1373
1467
1653
1369
1525
1629
1198
1334
1524
1839
546,0
621,8
517,3
613,9
656,4
747,5
783,9
604,4
717,2
766,5
871,8
780,3
832,8
948,0
940,0
780,6
691,4
819,6
875,9
996,4
988,6
644,3
820,0
859,1
917,8
857,8
922,3
985,5
1111
919,8
1024
1095
805,1
896,6
1024
1236
Esfuerzo mínimo de c/
hilo de acero al 1% de
extensión
Stress at 1%
extension of each
steel wire
Mínimo
Minimum
MPa
ksi
1275
185
1275
185
1172
170
1275
185
1275
185
1241
180
1241
180
1172
170
1275
185
1275
185
1241
180
1275
185
1275
185
1172
170
1310
190
1275
185
1172
170
1275
185
1241
180
1172
170
1310
190
1241
180
1275
185
1275
185
1241
180
1275
185
1275
185
1241
180
1275
185
1275
185
1241
180
1241
180
1172
170
1310
190
1241
180
1275
185
Carga a la rotura
del cable ACSR
Rated strength
ACSR
Resistencia
nominal c.c.
a 20ªC
Nominal d.c.
resistance
at 20 ºC
Capacidad de
corriente
Ampacity
kgf
kips
Ω/ km
Ω/ kft
A*
7394
9208
5352
7802
8860
10804
11330
6220
8988
10255
12600
9781
11037
13118
13592
10073
7117
10272
11432
13789
14299
6242
10588
10767
11979
10962
11560
12863
15673
11753
12662
14292
7596
10012
12780
17442
16,3
20,3
11,8
17,2
19,5
23,8
25,0
13,7
19,8
22,6
27,8
21,6
24,3
28,9
30,0
22,2
15,7
22,6
25,2
30,4
31,5
13,8
23,3
23,7
26,4
24,2
25,5
28,4
34,6
25,9
27,9
31,5
16,7
22,1
28,2
38,5
0,1435
0,1437
0,1189
0,120
0,1196
0,1197
0,1142
0,102
0,1024
0,1024
0,1027
0,094
0,094
0,094
0,094
0,094
0,089
0,090
0,090
0,090
0,090
0,089
0,090
0,085
0,085
0,086
0,08
0,08
0,080
0,080
0,072
0,072
0,071
0,072
0,072
0,072
0,0437
0,0438
0,0362
0,0364
0,0364
0,0365
0,0348
0,0311
0,0312
0,0312
0,0313
0,0287
0,0287
0,0288
0,0288
0,0287
0,0272
0,0273
0,0273
0,0274
0,0274
0,0272
0,0273
0,0261
0,0261
0,0261
0,0243
0,0243
0,0243
0,0243
0,0218
0,0218
0,0217
0,0218
0,0219
0,0219
587
595
646
655
659
667
687
711
721
726
734
760
765
774
773
751
774
784
789
798
798
760
775
808
813
796
844
849
859
832
901
907
872
879
889
917
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
* Capacidad de corriente de conductores desnudos al aire libre, con base en temperatura ambiente de 25 °C, temperatura en el
conductor 75 °C, velocidad del viento 0,6 m/s, emisividad del conductor 0,5, radiación solar 1000 W/m2 a nivel del mar.
* Allowed ampacities of bare conductors in free air, based on ambient temperature of 25 ºC, conductor temperature of 75 ºC,
wind velocity 2 ft/s, conductor emisivity 0,5, solar radiation 96 W/ft2, at sea level.
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
97
acsr
acsr
Nombre
clave
Calibre
Nº hilos
Aluminio
Diámetro de cada hilo
Acero
Aluminio
Acero
Nominal wire diameter
Code word
Size
Nº of wire
AWG or kcmil Aluminum
Crane
Ruddy
Canary
Catbird
Rail
Cardinal
Tanager
Ortolan
Curlew
Bluejay
Finch
Bunting
Grackle
Skylark
Bittern
Pheasant
Dipper
Martin
Bersimis
Bobolink
Plover
Nuthatch
Parrot
Lapwing
Falcon
Chukar
Bluebird
Kiwi
Thrasher
874,5
900
900
954
954
954
1033,5
1033,5
1033,5
1113
1113
1192,5
1192,5
1272
1272
1272
1351,5
1351,5
1361
1431
1431
1510,5
1510,5
1590
1590
1780
2156
2167
2312
54
45
54
36
45
54
36
45
54
45
54
45
54
36
45
54
45
54
42
45
54
45
54
45
54
84
84
72
76
Aluminum
Steel
Diámetro núcleo
de acero
Diámetro
exterior
Área sección de
Aluminio
Steel core
diameter
Overall cable
diameter
Aluminum cross
section
Steel
mm
mils
mm
mils
mm
in
mm
in
mm²
kcmil
7
7
7
1
7
7
1
7
7
7
19
7
19
1
7
19
7
19
7
7
19
7
19
7
19
19
19
7
19
3,23
3,59
3,28
4,14
3,70
3,38
4,30
3,85
3,51
4,00
3,65
4,14
3,77
4,78
4,27
3,90
4,40
4,02
4,57
4,53
4,14
4,65
4,25
4,78
4,36
3,70
4,07
4,41
4,43
127,2
141,4
129,1
162,8
145,6
132,9
169,4
151,5
138,3
157,3
143,6
162,8
148,6
188
168,1
153,5
173,3
158,2
179,9
178,3
162,8
183,2
167,2
188
171,6
145,7
160,2
173,5
174,4
3,23
2,40
3,28
4,14
2,47
3,38
4,30
2,57
3,51
2,66
2,19
2,76
2,27
4,78
2,85
2,34
2,93
2,41
2,54
3,02
2,48
3,10
2,55
3,18
2,62
2,22
2,44
2,94
2,07
127,2
94,3
129,1
162,8
97,1
132,9
169,4
101,0
138,3
104,9
86,2
108,5
89,2
188
112,1
92,1
115,5
94,9
100
118,9
97,7
122,1
100,3
125,3
103
87,4
96,1
115,7
81,4
9,69
7,19
9,84
4,14
7,4
10,1
4,3
7,7
10,5
7,99
11,0
8,27
11,3
4,78
8,54
11,7
8,8
12,1
7,62
9,06
12,4
9,3
12,7
9,55
13,1
11,1
12,2
8,82
10,3
0,381
0,283
0,387
0,163
0,291
0,399
0,169
0,303
0,415
0,315
0,431
0,326
0,446
0,188
0,336
0,460
0,347
0,474
0,300
0,357
0,489
0,366
0,502
0,376
0,515
0,437
0,481
0,347
0,407
29,1
28,7
29,5
29,0
29,6
30,4
30,1
30,8
31,6
32,0
32,8
33,1
34,0
33,4
34,2
35,1
35,2
36,2
35,0
36,2
37,2
37,2
38,2
38,2
39,2
40,7
44,8
44,1
45,8
1,144
1,131
1,162
1,140
1,165
1,196
1,186
1,212
1,245
1,258
1,292
1,302
1,338
1,316
1,345
1,381
1,386
1,424
1,38
1,427
1,465
1,465
1,505
1,504
1,545
1,602
1,762
1,735
1,802
442,5
456
456
483,4
483,3
483,4
523,5
523,3
523,4
564,1
564,1
604,3
604,1
644,7
644,4
644,7
684,9
684,7
688,9
724,9
725,2
765,2
765
805,8
805,9
903,2
1092,3
1098,3
1171,4
873,2
899,9
899,9
954,1
953,8
954
1033
1033
1033
1113
1113
1193
1192
1272
1272
1272
1352
1351
1360
1431
1431
1510
1510
1590
1590
1782
2156
2168
2312
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
98
acsr
acsr
Nombre
clave
Masa nominal
Aluminio
Acero
Total
Esfuerzo mínimo de c/hilo de
acero al 1% de extensión
Carga a la
rotura del
cable ACSR
Total
Stress at 1% extension of
each steel wire
Rated
strength
Total mass
Code word
Crane
Ruddy
Canary
Catbird
Rail
Cardinal
Tanager
Ortolan
Curlew
Bluejay
Finch
Bunting
Grackle
Skylark
Bittern
Pheasant
Dipper
Martin
Bersimis
Bobolink
Plover
Nuthatch
Parrot
Lapwing
Falcon
Chukar
Bluebird
Kiwi
Thrasher
Aluminum
Steel
kg/km
lb/ kft
kg/km
lb/ kft
kg/km
lb/ kft
824,4
849,6
849,6
896,3
900,5
1340,2
1444,5
1451
1451,2
1564
1571,7
1675,5
1683
1778,7
1786,7
1796,4
1898,9
1907,7
1910,1
2010
2020,4
2121,6
2131,3
2234,3
2245,2
2516,4
3043,3
3059,9
3263,7
1226,8
1264,3
1264,3
1333,9
1340,1
900,6
970,6
975
975,2
1051
1056
1126
1131
1195
1201
1207
1276
1282
1284
1351
1358
1426
1432
1501
1509
1691
2045
2056
2193
301,1
165,5
310,3
70,2
175,5
489,4
113,1
282,5
530,0
304,8
559,6
326,2
599,7
139,3
348,1
639
369,7
678,4
277,1
391,7
719,5
413,0
758,3
435,1
799,3
575,6
695,9
370,9
499,5
448,0
246,3
461,7
104,5
261,1
328,9
76,02
189,9
356,1
204,8
376,1
219,2
403,0
93,62
233,9
429,4
248,4
455,8
186,2
263,2
483,5
277,5
509,5
292,4
537,1
386,8
467,6
249,3
335,6
1125
1015
1160
966,5
1076
1830
1558
1734
1981
1869
2131
2002
2283
1918
2135
2435
2269
2586
2187
2402
2740
2535
2890
2669
3045
3092
3739
3431
3763
1675
1511
1726
1438
1601
1229
1047
1165
1331
1256
1432
1345
1534
1289
1434
1636
1524
1738
1470
1614
1841
1703
1942
1794
2046
2078
2513
2305
2529
Mínimo
MPa
1241
1275
1241
1172
1275
1241
1172
1275
1241
1275
1310
1275
1310
1172
1275
1275
1275
1275
1275
1275
1275
1241
1275
1241
1275
1310
1275
1275
1310
Minimum
ksi
180
185
180
170
185
180
170
185
180
185
190
185
190
170
185
185
185
185
185
185
185
180
185
180
185
190
185
185
190
kgf
kips
31,0
24,4
31,9
19,8
25,9
15344
9707
12552
16615
13533
17726
14494
18988
11954
15459
19776
16426
20998
14869
17393
22255
18173
23466
19141
24727
23139
27344
22609
25718
14046
11086
14475
8964
11751
33,8
21,4
27,7
36,6
29,8
39,1
32,0
41,9
26,4
34,1
43,6
36,2
46,3
32,8
38,3
49,1
40,1
51,7
42,2
54,5
51,0
60,3
49,8
56,7
Resistencia
nominal c.c.
a 20ªC
Nominal d.c.
resistance at
20 ºC
Ω/ km Ω/kft
0,065
0,063
0,063
0,059
0,060
0,060
0,055
0,055
0,055
0,051
0,051
0,048
0,048
0,045
0,045
0,045
0,042
0,042
0,042
0,040
0,040
0,038
0,038
0,036
0,036
0,032
0,027
0,026
0,025
0,0199
0,0193
0,0193
0,0181
0,0182
0,0182
0,0167
0,0168
0,0168
0,0156
0,0157
0,0146
0,0146
0,0136
0,0137
0,0137
0,0129
0,0129
0,0128
0,0121
0,0122
0,0115
0,0116
0,0109
0,011
0,0098
0,0081
0,0081
0,0076
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
Capacidad
de corriente
Ampacity
A*
943
949
960
976
983
996
1025
1033
1046
1081
1092
1127
1137
1163
1172
1185
1215
1229
1215
1258
1273
1300
1315
1340
1356
1454
1623
1610
1675
* Capacidad de corriente de conductores desnudos al aire libre, con base en temperatura ambiente de 25 °C, temperatura en el
conductor 75 °C, velocidad del viento 0,6 m/s, emisividad del conductor 0,5, radiación solar 1000 W/m2 a nivel del mar.
* Allowed ampacities of bare conductors in free air, based on ambient temperature of 25 ºC, conductor temperature of 75 ºC,
wind velocity 2 ft/s, conductor emisivity 0,5, solar radiation 96 W/ft2, at sea level.
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
99
Configuraciones ACSR (aluminio/acero)
ACSR configurations (aluminum/steel)
6/1
12/7
6/1
Compacto/Compact
7/1
8/1
18/1
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
ur
26/7
30/7
Docu ida s24/7
b
i
h
Pro
45/7
54/19
54/7
16/19
76/19
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
100
36/1
30/19
72/7
AAAC 6201
AAAC 6201
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
Applications
Aplicaciones
to
du
n
o
e
r
p
m
Overhead transmission and distribution lines
Se usa en líneas aéreas
re de transmisión
usistemas
s
Docyudistribución,
a
and protection systems against lightning.
y
de
protección
d
i
b
i
h
o
r
P contra rayos.
Construcción
Es un conductor compuesto por hilos de
aleación de aluminio 6201-T81 cableados
concéntricamente.
Características
•Buena relación carga de rotura/peso, lo
que lo hace muy útil cuando se diseñan
las líneas con consideraciones de flecha.
•Buena resistencia a la corrosión.
Normas
NTC 2729, NTC 2730, ASTM B-398,
ASTM B-399.
Construction
Conductor made of concentric-stranded
6201-T81 aluminum alloy wires.
Features
•Very good strength-to-weight ratio, which
makes it useful when line designs are sag
focused.
•Good resistance to corrosion.
Standards
NTC 2729, NTC 2730, ASTM B-398,
ASTM B-399.
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
101
Aaac 6201
aaac 6201
Nombre
clave
Code
Word
Akron
Alton
Ames
Azusa
Anaheim
Amherst
Alliance
Butte
Canton
Cairo
Darien
Elgin
Flint
Greeley
-
Calibre del
conductor
Conductor size
kcmil
mm²
30,58
48,69
77,47
123,3
155,4
195,7
246,9
312,8
394,5
465,4
559,5
652,4
740,8
927,2
1077,4
1165,1
1259,6
1348,8
1439,2
15,5
24,7
39,2
62,4
78,6
99,3
125
159
200
236
284
331
375
470
547
590
638
685
729
Calibre de
conductor
Hilos
ACSR
equivalente
Diámetro de
cada hilo
Size and
stranding of
Wire diameter
ACSR
Wires
equivalent
AWG or
kcmil
6
4
2
1/0
2/0
3/0
4/0
266,8
336,4
397,5
477
556,5
636
795
954
1033,5
1113
1192,5
1272
7
7
7
7
7
7
7
19
19
19
19
19
37
37
61
61
61
61
61
Diámetro del
cable
Masa
Cable
diameter
Mass
mm
mils
mm
in
1,68
2,12
2,67
3,37
3,78
4,25
4,77
3,26
3,66
3,98
4,36
4,71
3,59
4,02
3,38
3,51
3,65
3,78
3,9
66,1
83,4
105,2
132,7
149
167,2
187,8
128,3
144,1
156,5
171,6
185,3
141,5
158,3
132,9
138,2
143,7
148,7
153,6
5,04
6,36
8,02
10,1
11,4
12,7
14,3
16,3
18,3
19,9
21,8
23,5
25,2
28,1
30,4
31,6
32,8
34
35,1
0,198
0,25
0,316
0,398
0,447
0,502
0,563
0,642
0,721
0,783
0,858
0,927
0,991
1,11
1,2
1,24
1,29
1,34
1,38
kg/km lb/kft
42,5
67,7
107,7
171,4
216,1
272,1
343,2
434,8
548,5
647
777,9
907
1030
1289
1498
1620
1751
1875
2001
28,6
45,5
72,4
115,2
145,2
182,8
230,7
292,2
368,6
434,8
522,8
609,6
692,2
866,3
1007
1089
1177
1260
1345
Capacidad de
corriente
Carga a la
Resistencia
No
Sol,
rotura
c.c. a 20 °C
Sol y
sol y
no
viento
viento
viento
Nominal d.c.
Ampacity
No
Rated strength Resistance at Sun, Sun sun
no
and
and
20 °C
wind wind
wind
kgf
kips
502
799
1272
1939
2445
3079
3884
4767
6013
7092
8527
9943
11048
13827
15891
17183
18578
19894
21226
1,107
1,762
2,804
4,275
5,390
6,787
8,563
10,508
13,256
15,636
18,798
21,920
24,356
30,483
35,032
37,882
40,958
43,857
46,795
Ω/ km Ω/kft
2,161
1,358
0,853
0,536
0,425
0,338
0,268
0,211
0,168
0,142
0,118
0,101
0,089
0,071
0,061
0,057
0,052
0,049
0,046
0,6588
0,4138
0,2601
0,1635
0,1297
0,1030
0,0816
0,0644
0,0511
0,0433
0,0360
0,0309
0,0272
0,0217
0,0187
0,0173
0,0160
0,0149
0,0140
A*
62 107 111
85 143 150
119 191 201
164 256 271
192 296 315
226 342 365
265 395 424
313 460 495
368 532 575
413 590 640
468 663 720
520 729 795
566 790 863
660 908 996
733 998 1099
771 1045 1153
812 1096 1211
850 1143 1265
886 1187 1315
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
* Capacidad de corriente de conductores desnudos al aire libre, con base en temperatura ambiente de 25 °C, temperatura en el
conductor 75 °C, velocidad del viento 0,6 m/s, emisividad del conductor 0,5, radiación solar 1000 W/m2 a nivel del mar.
* Allowed ampacities of bare conductors in free air, based on ambient temperature of 25 ºC, conductor temperature of 75 ºC,
wind velocity 2 ft/s, conductor emisivity 0,5, solar radiation 96 W/ft2, at sea level.
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
102
ACAR 1350/6201
ACAR 1350/6201
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
Applications
Aplicaciones
to
du
n
o
e
r
p
m
Overhead transmission and distribution
Líneas aéreas de transmisión
y distribución.
e
Docu ida su r
lines.
b
i
h
o
r
P Construcción
Es un conductor compuesto por un núcleo
de aleación de aluminio 6201-T81 e hilos
de aluminio 1350 H-19 cableados concéntricamente alrededor del núcleo. Algunas
construcciones tienen alambres de aleación y de aluminio distribuidos en la misma
capa.
Construction
Conductor formed by a 6201-T81 aluminum alloy core and 1350 H-19 aluminum
wires concentrically cabled around the
core. Some constructions have wires in
aluminum alloy and aluminum distributed in
the same layer.
Características
•Buena relación carga de rotura/peso, lo
que lo hace muy útil cuando se diseñan
las líneas con consideraciones de capacidad de corriente y de flecha.
•Buena resistencia a la corrosión.
Features
•Very good strength-to-weight ratio, which
makes it useful makes it very useful when
designing lines taking into account current capacity and sag.
•Good resistance to corrosion.
Normas
ASTM B-524.
Standards
ASTM B-524.
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
103
Acar 1350/6201
Acar 1350/6201
Nº total de
hilos
Al 1350 Nº
hilos
Hilos
Al 6201 Nº
hilos
Stranding
mm²
Total Nº of
wires
Nº of 1350
wires
Nº of 6201
wires
mm
mils
mm
in
kg/km
lb/kft
21,1
33,63
53,51
67,44
85,03
99,16
107,22
126,68
152,01
177,35
177,35
179,88
198,88
202,68
228,02
228,02
228,02
236,08
236,08
253,35
253,35
253,35
253,35
278,69
278,69
304,02
304,02
329,36
329,36
354,70
354,70
354,70
374,86
380,03
380,03
380,03
380,03
405,37
405,37
430,70
430,70
432,58
432,58
456,04
456,04
456,04
465,16
469,82
481,37
481,37
481,37
7
7
7
7
7
7
7
19
19
19
19
19
37
19
19
37
19
19
37
19
37
37
37
37
19
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
4
4
4
4
4
4
4
12
12
15
12
12
24
12
12
18
15
12
18
12
18
30
24
18
15
18
24
18
24
30
18
24
18
33
30
18
24
18
24
18
24
24
30
18
24
30
18
18
18
30
24
3
3
3
3
3
3
3
7
7
4
7
7
13
7
7
19
4
7
19
7
19
7
13
19
4
19
13
19
13
7
19
13
19
4
7
19
13
19
13
19
13
13
7
19
13
7
19
19
19
7
13
1,961
2,473
3,120
3,502
3,933
4,247
4,416
2,914
3,192
3,447
3,447
3,472
2,616
3,69
3,91
2,80
3,91
3,98
2,85
4,120
2,953
2,95
2,95
3,10
4,32
3,23
3,235
3,37
3,37
3,49
3,49
3,49
3,59
3,62
3,62
3,62
3,62
3,735
3,735
3,85
3,85
3,86
3,86
3,96
3,961
3,96
4,00
4,02
4,07
4,070
4,070
77,220
97,365
122,824
137,892
154,827
167,204
173,864
114,708
125,656
135,724
135,724
136,690
102,996
145,10
153,90
110,28
153,90
156,59
112,21
162,221
116,248
116,25
116,25
121,92
170,14
127,34
127,343
132,54
132,54
137,55
137,55
137,55
141,40
142,37
142,37
142,37
142,37
147,043
147,043
151,57
151,57
151,90
151,90
155,96
155,963
155,96
157,51
158,30
160,24
160,236
160,236
5,88
7,42
9,36
10,51
11,80
12,74
13,25
14,57
15,96
17,24
17,24
17,36
18,3
18,4
19,54
19,61
19,54
19,89
19,95
20,6
20,7
20,7
20,7
21,68
21,61
22,64
22,64
23,57
23,57
24,46
24,46
24,46
25,14
25,31
25,31
25,31
25,31
26,14
26,14
26,95
26,95
27,01
27,01
27,7
27,73
27,7
28,0
28,1
28,49
28,5
28,49
0,23
0,29
0,37
0,41
0,46
0,50
0,52
0,57
0,63
0,68
0,68
0,68
0,72
0,73
0,77
0,77
0,77
0,78
0,79
0,81
0,81
0,81
0,81
0,85
0,85
0,89
0,89
0,93
0,93
0,96
0,96
0,96
0,99
1,00
1,00
1,00
1,00
1,03
1,03
1,06
1,06
1,06
1,06
1,1
1,09
1,1
1,1
1,1
1,12
1,1
1,12
58,22
92,55
147,3
185,6
234,0
272,9
295,1
348,8
418,6
488,7
488,3
495,3
547,7
558,1
627,8
627,3
628,4
650,0
649,5
697,6
697,0
698,3
697,7
766,7
768,0
836,4
837,2
906,1
907,0
977,6
975,9
976,7
1031
1048
1047
1046
1046
1115
1116
1185
1186
1191
1192
1255
1256
1257
1280
1293
1324
1327
1326
39,12
62,19
98,97
124,7
157,3
183,4
198,3
234,4
281,3
328,4
328,1
332,8
368,0
375,0
421,9
421,5
422,3
436,8
436,4
468,8
468,4
469,2
468,8
515,2
516,1
562,1
562,6
608,9
609,4
656,9
655,7
656,3
693,0
704,2
703,8
702,6
703,2
749,4
750,1
796,2
797,0
800,4
801,2
843,1
843,8
844,6
859,9
868,6
889,9
891,5
890,7
Calibre del conductor
Size
AWG or
kcmil
4
2
1/0
2/0
3/0
195,7
4/0
250
300
350
350
355
392,5
400
450
450
450
465,9
465,9
500
500
500
500
550
550
600
600
650
650
700
700
700
739,8
750
750
750
750
800
800
850
850
853,7
853,7
900
900
900
918
927,2
950
950
950
Diámetro de cada hilo
Wire diameter
Diámetro total
Masa
Overall cable diameter
Mass
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
104
Acar 1350/6201
Acar 1350/6201
Calibre del
conductor
Al 1350 Nº Al 6201 Nº
hilos
hilos
Size
AWG or kcmil
4
2
1/0
2/0
3/0
195,7
4/0
250
300
350
350
355
392,5
400
450
450
450
465,9
465,9
500
500
500
500
550
550
600
600
650
650
700
700
700
739,8
750
750
750
750
800
800
850
850
853,7
853,7
900
900
900
918
927,2
950
950
950
Nº of 1350 Nº of 6201
wires
wires
4
4
4
4
4
4
4
12
12
15
12
12
24
12
12
18
15
12
18
12
18
30
24
18
15
18
24
18
24
30
18
24
18
33
30
18
24
18
24
18
24
24
30
18
24
30
18
18
18
30
24
3
3
3
3
3
3
3
7
7
4
7
7
13
7
7
19
4
7
19
7
19
7
13
19
4
19
13
19
13
7
19
13
19
4
7
19
13
19
13
19
13
13
7
19
13
7
19
19
19
7
13
Carga a la rotura
Rated strength
Resistencia c.c. a 20 ºC
Nominal dc resistance at
20 °C
kgf
kips
Ω/km
Ω/kft
507,5
793,8
1221,9
1502,5
1861,4
2170,9
2347,3
2813,8
3344
3390
3816
3871
4277
4318
4810
5401
4240
4980
5592
5344
6001
4901
5395
6556
5183
7152
6409
7534
6798
6680
8114
7240
8514
6525
7056
8631
7763
9207
8280
9711
8706
8744
7917
10283
9219
8347
10488
10593
10854
8810
9731
1,12
1,75
2,69
3,31
4,10
4,79
5,17
6,20
7,37
7,47
8,41
8,53
9,43
9,52
10,60
11,91
9,35
10,98
12,33
11,78
13,23
10,80
11,89
14,45
11,43
15,77
14,13
16,61
14,99
14,73
17,89
15,96
18,77
14,38
15,56
19,03
17,11
20,30
18,25
21,41
19,19
19,28
17,45
22,67
20,32
18,40
23,12
23,35
23,93
19,42
21,45
1,47574
0,92823
0,58331
0,46279
0,36709
0,31475
0,29110
0,24417
0,20347
0,17037
0,17440
0,17195
0,15512
0,15260
0,13565
0,13867
0,13251
0,13102
0,13393
0,12208
0,12480
0,11889
0,12177
0,11345
0,10842
0,10400
0,10148
0,09600
0,09367
0,08492
0,08914
0,08698
0,08435
0,07833
0,07926
0,08320
0,08118
0,07800
0,07611
0,07341
0,07163
0,07132
0,06963
0,06933
0,06765
0,06605
0,06797
0,06730
0,06568
0,06257
0,06409
0,44981
0,28292
0,17779
0,14106
0,11189
0,09594
0,08873
0,07442
0,06202
0,05193
0,05316
0,05241
0,04728
0,04651
0,04135
0,04227
0,04039
0,03993
0,04082
0,03721
0,03804
0,03624
0,03712
0,03458
0,03305
0,03170
0,03093
0,02926
0,02855
0,02588
0,02717
0,02651
0,02571
0,02387
0,02416
0,02536
0,02474
0,02377
0,02320
0,02238
0,02183
0,02174
0,02122
0,02113
0,02062
0,02013
0,02072
0,02051
0,02002
0,01907
0,01953
Capacidad de corriente
Sol, no viento
Sun, no wind
Sol, viento
No sol, viento
Ampacity
Sun and wind No sun and wind
A*
81
111
153
179
211
234
247
280
317
356
353
356
382
387
419
416
423
430
426
451
447
456
451
478
486
506
512
536
541
573
562
568
584
606
603
591
597
617
623
642
649
651
658
667
674
681
677
681
693
706
699
135
180
241
278
322
355
373
417
467
520
515
519
554
560
603
597
609
616
611
644
638
651
644
678
689
714
723
753
761
802
786
794
815
843
839
823
831
855
864
888
897
900
909
920
929
938
931
937
951
970
960
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
141
189
255
296
343
379
398
447
502
560
555
560
598
606
653
647
659
668
662
698
693
706
699
737
749
777
787
821
829
876
858
867
890
922
918
900
909
936
946
973
983
986
996
1009
1019
1029
1022
1028
1044
1065
1055
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
105
Acar 1350/6201
Acar 1350/6201
Nº total de
hilos
Al 1350 Nº
hilos
Hilos
Al 6201 Nº
hilos
Stranding
mm²
Total Nº of
wires
Nº of 1350
wires
Nº of 6201
wires
mm
mils
mm
in
kg/km
lb/kft
506,71
506,71
506,71
506,71
506,71
519,12
519,12
519,12
547,55
547,55
557,38
557,38
557,38
557,38
557,38
593,86
607,04
607,04
608,05
608,05
608,05
608,05
633,38
633,38
633,38
633,38
658,72
658,72
658,72
660,24
689,88
709,39
709,39
709,39
709,39
760,06
760,06
810,73
810,73
861,40
861,40
862,92
912,07
912,07
962,74
1013,41
1140,09
1263,22
1266,77
1393,45
1520,1
37
61
37
61
61
37
37
37
37
37
37
37
37
61
61
37
37
37
37
37
37
61
37
61
61
61
61
37
37
91
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
91
91
91
91
91
18
54
30
42
33
30
18
24
24
18
24
18
30
48
42
18
30
24
18
24
30
48
30
48
54
33
42
18
30
54
54
33
48
42
54
33
42
42
54
42
33
42
42
33
42
42
54
54
54
54
54
19
7
7
19
28
7
19
13
13
19
13
19
7
13
19
19
7
13
19
13
7
13
7
13
7
28
19
19
7
37
7
28
13
19
7
28
19
19
7
19
28
19
19
28
19
19
37
37
37
37
37
4,176
3,252
4,18
3,25
3,252
4,227
4,227
4,227
4,34
4,341
4,380
4,380
4,380
3,411
3,411
4,521
4,570
4,570
4,574
4,574
4,574
3,563
4,669
3,636
3,636
3,636
3,708
4,761
4,761
3,04
3,79
3,848
3,848
3,848
3,848
3,983
3,983
4,114
4,114
4,240
4,240
4,244
4,363
4,363
4,483
4,599
3,994
4,204
4,210
4,415
4,612
164,399
128,037
164,40
128,04
128,037
166,401
166,417
166,401
170,90
170,896
172,423
172,423
172,423
134,286
134,286
177,977
179,940
179,940
180,090
180,090
180,090
140,257
183,804
143,150
143,150
143,150
145,985
187,444
187,444
119,66
149,40
151,495
151,495
151,496
151,496
156,813
156,813
161,955
161,955
166,940
166,940
167,087
171,780
171,780
176,487
181,071
157,243
165,516
165,748
173,838
181,568
29,23
29,27
29,23
29,27
29,27
29,59
29,59
29,59
30,39
30,39
30,66
30,66
30,66
30,70
30,70
31,64
31,99
31,99
32,02
32,02
32,02
32,06
32,68
32,72
32,72
32,72
33,37
33,33
33,33
33,43
34,15
34,63
34,63
34,63
34,63
35,85
35,85
37,02
37,02
38,16
38,16
38,20
39,27
39,27
40,34
41,39
43,93
46,25
46,31
48,57
50,73
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,16
1,16
1,16
1,20
1,20
1,21
1,21
1,21
1,21
1,21
1,25
1,26
1,26
1,26
1,26
1,26
1,26
1,29
1,29
1,29
1,29
1,31
1,31
1,31
1,32
1,34
1,36
1,36
1,36
1,36
1,41
1,41
1,46
1,46
1,50
1,50
1,50
1,55
1,55
1,59
1,63
1,73
1,82
1,82
1,91
2,00
1394
1397
1397
1396
1394
1431
1429
1430
1508
1506
1535
1533
1536
1536
1535
1634
1673
1672
1673
1674
1676
1676
1746
1746
1746
1743
1814
1812
1816
1818
1902
1952
1955
1954
1956
2092
2093
2233
2235
2373
2371
2377
2512
2510
2652
2791
3169
3512
3521
3874
4226
936,8
938,8
938,4
937,8
937,0
961,4
959,9
960,6
1013
1012
1031
1030
1032
1032
1032
1098
1124
1123
1124
1125
1126
1126
1173
1173
1174
1171
1219
1218
1220
1221
1278
1312
1314
1313
1314
1406
1407
1500
1502
1594
1593
1597
1688
1687
1782
1876
2130
2360
2366
2603
2840
Calibre del conductor
Size
AWG or
kcmil
1000
1000
1000
1000
1000
1024,5
1024,5
1024,5
1080,6
1080,6
1100
1100
1100
1100
1100
1172
1198
1198
1200
1200
1200
1200
1250
1250
1250
1250
1300
1300
1300
1303
1361,5
1400
1400
1400
1400
1500
1500
1600
1600
1700
1700
1703
1800
1800
1900
2000
2250
2493
2500
2750
3000
Diámetro de cada hilo
Wire diameter
Diámetro total
Masa
Overall cable diameter
Mass
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
106
Acar 1350/6201
Acar 1350/6201
Calibre del
conductor
Al 1350 Nº Al 6201 Nº
hilos
hilos
Size
Nº of 1350 Nº of 6201
wires
wires
AWG or kcmil
1000
1000
1000
1000
1000
1024,5
1024,5
1024,5
1080,6
1080,6
1100
1100
1100
1100
1100
1172
1198
1198
1200
1200
1200
1200
1250
1250
1250
1250
1300
1300
1300
1303
1361,5
1400
1400
1400
1400
1500
1500
1600
1600
1700
1700
1703
1800
1800
1900
2000
2250
2493
2500
2750
3000
18
54
30
42
33
30
18
24
24
18
24
18
30
48
42
18
30
24
18
24
30
48
30
48
54
33
42
18
30
54
54
33
48
42
54
33
42
42
54
42
33
42
42
33
42
42
54
54
54
54
54
19
7
7
19
28
7
19
13
13
19
13
19
7
13
19
19
7
13
19
13
7
13
7
13
7
28
19
19
7
37
7
28
13
19
7
28
19
19
7
19
28
19
19
28
19
19
37
37
37
37
37
Carga a la rotura
Resistencia c.c. a 20 ºC
Rated strength
Nominal dc resistance at
20 °C
kgf
kips
Ω/km
Ω/kft
11425
8890
9274
10211
10981
9501
11707
10494
11069
12346
11267
12568
10201
10408
11232
13390
11110
12271
13710
12292
11129
11202
11592
11668
10933
13615
13126
14853
12056
14367
11908
15123
12890
13976
12044
16203
14974
15973
13764
16971
18363
17001
17969
19701
18968
19966
23572
26118
26191
28811
31430
25,19
19,60
20,45
22,51
24,21
20,95
25,81
23,13
24,40
27,22
24,84
27,71
22,49
22,95
24,76
29,52
24,49
27,05
30,22
27,10
24,53
24,69
25,56
25,72
24,10
30,01
28,94
32,74
26,58
31,67
26,25
33,34
28,42
30,81
26,55
35,72
33,01
35,21
30,34
37,41
40,48
37,48
39,61
43,43
41,82
44,02
51,97
57,58
57,74
63,52
69,29
0,06240
0,05880
0,05944
0,06052
0,06188
0,05802
0,06090
0,05943
0,05634
0,05775
0,05535
0,05673
0,05404
0,05423
0,05502
0,05324
0,04962
0,05082
0,05200
0,05074
0,04954
0,04971
0,04755
0,04772
0,04704
0,04951
0,04656
0,04800
0,04573
0,04712
0,04319
0,04420
0,04261
0,04323
0,04200
0,04126
0,04035
0,03783
0,03675
0,03560
0,03640
0,03554
0,03362
0,03438
0,03185
0,03026
0,02755
0,02487
0,02480
0,02254
0,02067
0,01902
0,01792
0,01812
0,01845
0,01886
0,01768
0,01856
0,01811
0,01717
0,01760
0,01687
0,01729
0,01647
0,01653
0,01677
0,01623
0,01512
0,01549
0,01585
0,01546
0,01510
0,01515
0,01449
0,01455
0,01434
0,01509
0,01419
0,01463
0,01394
0,01436
0,01316
0,01347
0,01299
0,01318
0,01280
0,01257
0,01230
0,01153
0,01120
0,01085
0,01110
0,01083
0,01025
0,01048
0,00971
0,00922
0,00840
0,00758
0,00756
0,00687
0,00630
Capacidad de corriente
Sol, no viento
Sun, no wind
Sol, viento
No sol, viento
Ampacity
Sun and wind No sun and wind
A*
717
734
732
726
720
743
729
736
762
755
772
764
779
778
774
797
824
817
810
817
825
825
848
847
852
835
864
854
870
861
900
900
913
907
918
941
949
990
1000
1029
1020
1030
1067
1058
1104
1139
1219
1297
1299
1373
1443
981
1005
1002
994
985
1016
996
1006
1039
1029
1050
1040
1061
1059
1053
1081
1116
1106
1096
1106
1118
1117
1146
1144
1151
1128
1165
1151
1173
1160
1209
1207
1224
1217
1231
1257
1268
1317
1332
1364
1353
1366
1410
1398
1454
1497
1590
1681
1683
1770
1850
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
1079
1105
1101
1092
1083
1117
1096
1106
1144
1133
1157
1146
1168
1167
1160
1192
1232
1220
1210
1220
1233
1232
1265
1264
1271
1246
1288
1272
1296
1283
1338
1336
1355
1348
1363
1394
1406
1463
1479
1517
1504
1519
1570
1557
1621
1670
1780
1886
1889
1990
2085
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
107
* Capacidad de corriente de conductores desnudos al aire libre, con base en temperatura ambiente de 25 °C, temperatura en el
conductor 75 °C, velocidad del viento 0,6 m/s, emisividad del conductor 0,5, radiación solar 1000 W/m2 a nivel del mar.
* Allowed ampacities of bare conductors in free air, based on ambient temperature of 25 ºC, conductor temperature of 75 ºC,
wind velocity 2 ft/s, conductor emisivity 0,5, solar radiation 96 W/ft2, at sea level.
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
108
ACSR/AW
ACSR/AW
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
Applications
Aplicaciones
to
du
n
o
e
r
p
m
Se
u usa en líneas
re de transmisión y Overhead transmission and distribution
u aéreas
s
Docdistribución.
a
lines. Also, as neutral messenger in low
También
como neutro mensad
i
b
i
h
o
r
P jero en los cables múltiplex de baja tensión. voltage multiplex cables.
Construcción
Son alambres de aluminio 1350 H-19, cableados concéntricamente alrededor de un
hilo de acero revestido de aluminio.
Construction
Aluminum 1350 H-19 wires, concentrically
stranded around an aluminum-clad steel
core wire.
Características
•Alta carga a la rotura.
Features
•High tensile strength.
Normas
NTC 309, NTC 461, ASTM B-502, ASTM
B-549.
Standards
NTC 309, NTC 461, ASTM B-502, ASTM
B-549.
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
109
acsr/aw
Acsr/aw
Nombre clave
Calibre
Size
Code word
Petrel/AW
Minorca/AW
Leghorn/AW
Guinea/AW
Dotterel/AW
Dorking/AW
Brahma/AW
Cochin/AW
Swan/AW
Swanate/AW
Swallow/AW
Sparrow/AW
Sparate/AW
Robin/AW
Raven /AW
Quail/AW
Pigeon /AW
Penguin/AW
Waxwing/AW
Partridge/AW
Phoebe/AW
Ostrich/AW
Piper/AW
Merlin/AW
Linnet/AW
Oriole/AW
Chickadee/AW
Brant/AW
Ibis/AW
Lark/AW
Pelican /AW
AWG or
kcmil
101,8
110,8
134,6
159
176,9
190,8
203,2
211,3
4
4
3
2
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
266,8
266,8
300
300
300
336,4
336,4
336,4
397,5
397,5
397,5
397,5
477
Construcción
Aluminio
Acero
Stranding
Diámetro de cada hilo
Aluminio
Acero
Diameter of wire
Aluminum
Steel
Núcleo de acero
Área de la
sección de
aluminio
Diámetro total
Steel core
diameter
Aluminum cross
section
Overall cable
diameter
Aluminum
Steel
mm
mils
mm
mils
mm
in
mm²
kcmil
mm
in
12
12
12
12
12
12
16
12
6
7
6
6
7
6
6
6
6
6
18
26
18
26
30
18
26
30
18
24
26
30
18
7
7
7
7
7
7
19
7
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
1
7
7
1
7
7
1
7
7
7
1
2,339
2,441
2,69
2,924
3,084
3,203
2,863
3,37
2,118
1,96
2,38
2,672
2,474
3,0
3,371
3,782
4,247
4,77
3,091
2,573
3,28
2,728
2,54
3,472
2,888
2,69
3,774
3,269
3,139
2,924
4,135
92,1
96,1
105,9
115,1
121,4
126,1
97,7
132,7
83,4
102,8
93,7
105,2
129,5
118,1
132,7
148,9
167,2
187,8
121,7
78,8
129,1
83,5
100
136,7
88,4
105,9
148,6
85,8
96,1
115,1
162,8
2,339
2,441
2,69
2,924
3,084
3,203
2,482
3,37
2,118
2,61
2,38
2,672
3,29
3,00
3,371
3,782
4,247
4,77
3,091
2,002
3,28
2,121
2,54
3,472
2,245
2,69
3,774
2,179
2,441
2,924
4,135
92,1
96,1
105,9
115,1
121,4
126,1
112,7
132,7
83,4
77,2
93,7
105,2
97,4
118,1
132,7
148,9
167,2
187,8
121,7
101,3
129,1
107,4
100
136,7
113,7
105,9
148,6
128,7
123,6
115,1
162,8
7,02
7,32
8,07
8,77
9,25
9,61
12,41
10,11
2,12
2,61
2,38
2,67
3,29
3,00
3,37
3,78
4,25
4,77
3,09
6,01
3,28
6,36
7,62
3,47
6,74
8,07
3,77
6,54
7,32
8,77
4,14
0,276
0,288
0,318
0,345
0,364
0,378
0,489
0,398
0,083
0,103
0,094
0,105
0,13
0,118
0,133
0,149
0,167
0,188
0,122
0,236
0,129
0,251
0,300
0,137
0,265
0,318
0,149
0,257
0,288
0,345
0,163
51,6
56,2
68,2
80,6
89,6
96,7
103
107
21,14
21,12
26,69
33,64
33,65
42,41
53,55
67,4
85,0
107,2
135,1
135,2
152,1
152,0
152,0
170,4
170,3
170,5
201,4
201,4
201,2
201,4
241,7
101,8
110,8
134,6
159
176,9
190,8
203,3
211,2
41,70
41,70
52,70
66,40
66,40
83,70
105,7
133
167,7
211,6
266,8
266,8
300,2
299,9
300,0
336,4
336,4
336,4
397,5
397,5
397,5
397,5
477,0
11,7
12,21
13,45
14,62
15,42
16,02
18,14
16,85
6,35
6,53
7,14
8,02
8,24
9
10,11
11,35
12,74
14,31
15,46
16,3
16,4
17,28
17,78
17,36
18,29
18,83
18,87
19,61
19,88
20,47
20,68
0,46
0,481
0,53
0,58
0,607
0,631
0,714
0,66
0,25
0,257
0,281
0,316
0,324
0,354
0,398
0,447
0,502
0,563
0,608
0,642
0,646
0,68
0,70
0,683
0,72
0,741
0,743
0,772
0,783
0,806
0,814
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
110
acsr/aw
Acsr/aw
Nombre clave
Calibre
Size
Code word
Petrel/AW
Minorca/AW
Leghorn/AW
Guinea/AW
Dotterel/AW
Dorking/AW
Brahma/AW
Cochin/AW
Swan/AW
Swanate/AW
Swallow/AW
Sparrow/AW
Sparate/AW
Robin/AW
Raven /AW
Quail/AW
Pigeon /AW
Penguin/AW
Waxwing/AW
Partridge/AW
Phoebe/AW
Ostrich/AW
Piper/AW
Merlin/AW
Linnet/AW
Oriole/AW
Chickadee/AW
Brant/AW
Ibis/AW
Lark/AW
Pelican /AW
AWG or
kcmil
101,8
110,8
134,6
159
176,9
190,8
203,2
211,3
4
4
3
2
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
266,8
266,8
300
300
300
336,4
336,4
336,4
397,5
397,5
397,5
397,5
477
Masa nominal
Aluminio
Acero
Total
Aluminum
Nominal mass
Steel
Total
Carga a la rotura
Resistencia
nominal c.c. a 20 ºC
Capacidad
de
corriente
Rated strength
Nominal resistance
d.c. at 20 °C
Ampacity
kg/km
lb/kft
kg/km
lb/kft
kg/km
lb/kft
kgf
kips
Ω/km
143
155,7
189,1
223,4
248,5
268,1
285,6
296,8
58,0
58,0
73,3
92,4
92,4
116,4
147
185,1
233,4
294,4
372,7
374,8
419,6
421,4
422,5
470,2
472,2
473,9
555,6
558,5
557,9
559,9
666,9
96,06
104,63
127,06
150,13
167,01
180,14
191,9
199,42
39
38,97
49,25
62,07
62,08
78,25
98,79
124,4
156,8
197,8
250,4
251,9
282
283,1
283,9
316
317,3
318,4
373,3
375,3
374,9
376,2
448,1
199
216,7
263,2
311
346
373,2
609,4
413,1
23,2
35,3
29,3
37
56
46,6
58,8
74
93,4
117,8
49,5
145,8
55,7
163,6
234,7
62,4
183,3
263,2
73,7
172,7
216,7
311
88,5
133,72
145,64
176,87
208,98
232,48
250,76
409,52
277,59
15,6
23,69
19,7
24,83
37,65
31,3
39,52
49,75
62,73
79,13
33,23
97,97
37,42
109,96
157,69
41,93
123,19
176,87
49,54
116,05
145,64
208,98
59,47
342
372
452
534
595
641
895
710
81,3
93,2
102,6
129,3
148,4
163
205,8
259,1
326,7
412,1
422,1
520,6
475,3
585
657,2
532,6
655,6
737,1
629,3
731,2
774,6
870,9
755,4
229,8
250,3
303,9
359,1
399,5
430,9
601,4
477
54,6
62,7
68,9
86,9
99,7
109,5
138,3
174,1
220
276,9
283,6
349,8
319,4
393,1
441,6
357,9
440,5
495,3
422,9
491,3
520,5
585,2
507,6
4492
4893
5896
6939
7689
8294
12292
8971
809
1031
1012
1253
1589
1565
1928
2328
2859
3486
3094
4901
3456
5505
6873
3872
6113
7598
4434
6376
7159
8911
5198
9,9
10,8
13
15,3
17
18,3
27,1
19,8
1,78
2,27
2,23
2,76
3,5
3,45
4,25
5,13
6,3
7,68
6,82
10,81
7,62
12,14
15,15
8,54
13,48
16,75
9,77
14,06
15,78
19,65
11,46
0,468
0,429
0,353
0,299
0,269
0,249
0,215
0,225
1,281
1,247
1,014
0,805
0,783
0,638
0,506
0,402
0,319
0,252
0,209
0,202
0,185
0,18
0,176
0,165
0,161
0,157
0,14
0,137
0,136
0,133
0,117
Ω/kft
1000 ft
0,143
0,131
0,108
0,091
0,082
0,076
0,066
0,069
0,39
0,38
0,309
0,245
0,239
0,195
0,154
0,122
0,097
0,077
0,064
0,062
0,057
0,055
0,054
0,05
0,049
0,048
0,043
0,042
0,041
0,041
0,036
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
A*
246
257
283
307
322
334
343
350
142
138
163
187
183
215
246
281
320
365
451
465
486
500
509
522
537
547
580
592
597
608
650
* Capacidad de corriente de conductores desnudos al aire libre, con base en temperatura ambiente de 25 °C, temperatura en el
conductor 75 °C, velocidad del viento 0,6 m/s, emisividad del conductor 0,5, radiación solar 1000 W/m2 a nivel del mar.
* Allowed ampacities of bare conductors in free air, based on ambient temperature of 25 ºC, conductor temperature of 75 ºC,
wind velocity 2 ft/s, conductor emisivity 0,5, solar radiation 96 W/ft2, at sea level.
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
111
acsr/aw
Acsr/aw
Nombre clave
Calibre
Size
Construcción
Aluminio
Acero
Stranding
Code word
Flicker /AW
Hawk/AW
Hen/AW
Heron/AW
Osprey/AW
Parakeet/AW
Dove/AW
Eagle/AW
Peacock/AW
Squab/AW
Woodduck/AW
Teal/AW
Duck/AW
Kingbird/AW
Rook/AW
Grosbeak/AW
Scoter/AW
Egret/AW
Swift/AW
Goose/AW
Flamingo/AW
Gannet/AW
Gull/AW
Stilt/AW
Starling/AW
Redwing/AW
Crow/AW
Cuckoo/AW
Drake/AW
Coot/AW
Tern/AW
Condor/AW
Mallard/AW
Crane/AW
Ruddy/AW
Canary/AW
Catbird/AW
Rail/AW
Cardinal/AW
Tanager/AW
Ortolan/AW
AWG or
Aluminum
kcmil
477
24
477
26
477
30
500
30
556,5
18
556,5
24
556,5
26
556,5
30
605
24
605
26
605
30
605
30
605
54
636
18
636
24
636
26
636
30
636
30
636
36
636
54
666,6
24
666,6
26
666,6
54
715,5
24
715,5
26
715,5
30
715,5
54
795
24
795
26
795
36
795
45
795
54
795
30
874,5
54
900
45
900
54
954
36
954
45
954
54
1033,5
36
1033,5
45
Diámetro de cada hilo
Aluminio
Acero
Diameter of wire
Aluminum
Steel
Núcleo de acero
Área de la
sección de
aluminio
Diámetro total
Steel core
diameter
Aluminum
cross section
Total cable
diameter
Steel
mm
mils
mm
mils
mm
in
mm²
kcmil
mm
in
7
7
7
7
1
7
7
7
7
7
7
19
7
1
7
7
7
19
1
7
7
7
7
7
7
19
7
7
7
1
7
7
19
7
7
7
1
7
7
1
7
3,581
3,439
3,203
3,28
4,465
3,868
3,716
3,459
4,034
3,874
3,607
3,607
2,69
4,775
4,135
3,973
3,698
3,698
3,376
2,756
4,233
4,067
2,82
4,386
4,214
3,922
2,92
4,623
4,442
3,774
3,376
3,081
4,135
3,23
3,592
3,279
4,135
3,698
3,376
4,303
3,848
141,0
135,4
126,1
129,1
175,8
152,3
146,3
136,2
158,8
152,5
142,0
142,0
105,9
188,0
162,8
156,4
145,6
145,6
132,9
108,5
166,7
160,1
111,0
172,7
165,9
154,4
115
182
174,9
148,6
132,9
121,3
162,8
127,2
141,4
129,1
162,8
145,6
132,9
169,4
151,5
2,388
2,675
3,203
3,28
4,465
2,578
2,891
3,459
2,69
3,012
3,607
2,164
2,69
4,775
2,756
3,089
3,698
2,22
3,376
2,76
2,822
3,162
2,82
2,924
3,277
2,352
2,92
3,081
3,454
3,774
2,25
3,081
2,482
3,23
2,395
3,279
4,135
2,466
3,376
4,303
2,565
94,0
105,3
126,1
129,1
175,8
101,5
113,8
136,2
105,9
118,6
142,0
85,2
105,9
188,2
108,5
121,6
145,6
87,4
132,9
108,7
111,1
124,5
111,0
115,1
129
92,6
115
121,3
136
148,6
88,6
121,3
97,7
127,2
94,3
129,1
162,8
97,1
132,9
169,4
101
7,16
8,03
9,61
9,84
4,47
7,73
8,67
10,38
8,07
9,04
10,82
10,82
8,07
4,78
8,27
9,27
11,09
11,1
3,38
8,28
8,47
9,49
8,46
8,77
9,83
11,76
8,76
9,24
10,36
3,77
6,75
9,24
12,41
9,69
7,19
9,84
4,14
7,4
10,13
4,3
7,7
0,282
0,316
0,378
0,387
0,176
0,304
0,341
0,409
0,318
0,356
0,426
0,426
0,318
0,188
0,326
0,365
0,437
0,437
0,133
0,326
0,333
0,373
0,333
0,345
0,387
0,463
0,345
0,364
0,408
0,149
0,266
0,364
0,489
0,381
0,283
0,387
0,163
0,291
0,399
0,169
0,303
241,7
241,5
241,7
253,5
281,8
282
282
281,9
306,7
306,5
306,6
306,6
306,9
322,3
322,3
322,3
322,2
322,2
322,3
322,1
337,8
337,8
337,3
362,6
362,6
362,4
361,6
402,9
402,9
402,7
402,8
402,6
402,9
442,5
456
456
483,4
483,3
483,4
523,5
523,3
477
477
477
500
556,5
556,5
556,5
556,5
605
605
605
605
605
636
636
636
636
636
636
636
666,6
666,6
665,6
715,6
715,6
715,3
713,7
795
795,2
794,8
795
794,5
795,1
873,2
899,9
899,9
954,1
953,8
954
1033,2
1032,8
21,49
21,78
22,42
22,96
22,33
23,21
23,54
24,21
24,21
24,53
25,25
25,25
24,21
23,88
24,81
25,16
25,89
25,89
23,63
24,82
33,86
25,75
25,38
26,32
26,69
27,45
26,28
27,74
28,13
26,42
27,01
27,73
28,95
29,07
28,74
29,51
28,95
29,59
30,38
30,12
30,78
0,846
0,858
0,883
0,904
0,879
0,914
0,927
0,953
0,953
0,966
0,994
0,994
0,953
0,94
0,977
0,991
1,019
1,019
0,93
0,977
1,333
1,014
0,999
1,036
1,051
1,081
1,035
1,092
1,107
1,04
1,063
1,092
1,14
1,144
1,131
1,162
1,14
1,165
1,196
1,186
1,212
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
112
acsr/aw
Acsr/aw
Nombre clave
Calibre
Size
Code word
Flicker /AW
Hawk/AW
Hen/AW
Heron/AW
Osprey/AW
Parakeet/AW
Dove/AW
Eagle/AW
Peacock/AW
Squab/AW
Woodduck/AW
Teal/AW
Duck/AW
Kingbird/AW
Rook/AW
Grosbeak/AW
Scoter/AW
Egret/AW
Swift/AW
Goose/AW
Flamingo/AW
Gannet/AW
Gull/AW
Stilt/AW
Starling/AW
Redwing/AW
Crow/AW
Cuckoo/AW
Drake/AW
Coot/AW
Tern/AW
Condor/AW
Mallard/AW
Crane/AW
Ruddy/AW
Canary/AW
Catbird/AW
Rail/AW
Cardinal/AW
Tanager/AW
Ortolan/AW
AWG or
kcmil
477
477
477
500
556,5
556,5
556,5
556,5
605
605
605
605
605
636
636
636
636
636
636
636
666,6
666,6
666,6
715,5
715,5
715,5
715,5
795
795
795
795
795
795
874,5
900
900
954
954
954
1033,5
1033,5
Masa nominal
Aluminio
Acero
Carga a la
rotura
Total
Nominal mass
Aluminum
Steel
Rated strength
Total
kg/km
lb/kft
kg/km
lb/kft
670,2
669,6
671,9
704,5
777,6
781,9
781,8
783,5
850,5
849,7
852,0
852,0
850,9
889,4
893,6
893,7
895,6
895,6
889,1
893,2
936,5
936,5
935,1
1005,4
1005,4
1007,3
1002,6
1117
1117,1
1111,1
1116,9
1116,2
1119,7
1226,8
1264,3
1264,3
1333,9
1340,1
1340,2
1444,5
1451
450,3
449,9
451,5
473,4
522,5
525,4
525,3
526,5
571,5
571
572,5
572,5
571,8
597,6
600,5
600,5
601,8
601,8
597,5
600,2
629,3
629,3
628,4
675,6
675,6
676,9
673,7
750,6
750,7
746,6
750,5
750,1
752,4
824,4
849,6
849,6
896,3
900,5
900,6
970,6
975
207,4
260,3
373,2
391,3
103,2
241,8
304
435,2
263,2
330
473,3
463,3
263,2
118,3
276,3
347,1
497,4
487,6
59
277,1
289,7
363,7
289,3
311
390,6
547,3
310,2
345,3
434
73,7
184,2
345,3
609,4
379,5
208,6
391,1
88,5
221,2
414,6
95,8
239,3
139,39
174,9
250,76
262,96
69,34
162,45
204,29
292,45
176,87
221,75
318,01
311,3
176,87
79,46
185,66
233,23
334,26
327,62
39,64
186,19
194,65
244,38
194,38
208,98
262,48
367,74
208,41
232,02
291,6
49,54
123,74
232,02
409,52
255,01
140,2
262,8
59,47
148,64
278,58
64,4
160,81
kg/km
lb/kft
kgf
kips
877,6
589,7 7576 16,7
929,9
624,8 8595 18,95
1045
702,2 10614 23,4
1095,9 736,4 10931 24,1
880,8
591,9 6008 13,25
1023,7 687,9
8742 19,27
1085,8 729,6 9945 21,92
1218,8
819
12156 26,8
1113,7 748,4 9513 20,97
1179,7 792,7 10701 23,59
1325,3 890,5 12877 28,39
1315,3 883,8 12907 28,46
1114,1 748,6 9804 21,61
1007,6 677,1
6815 15,02
1169,9 786,1 9990 22,02
1240,8 833,8 11255 24,81
1393
936
13281 29,28
1383,1 929,4 13578 29,93
948,1
637,1
6182 13,63
1170,3 786,4 10424 22,98
1226,1 823,9 10472 23,09
1300,2 873,7 11793
26
1224,4 822,7 10667 23,52
1316,4 884,6 11243 24,79
1396
938,1 12465 27,48
1554,6 1044,6 15134 33,36
1312,8 882,1 11437 25,21
1462,3 982,6 12487 27,53
1551,1 1042,3 13849 30,53
1184,8 796,2 7521 16,58
1301
874,2 9731 21,45
1461,5 982,1 12604 27,79
1729,2 1161,9 16841 37,13
1606,3 1079,4 13853 30,54
1473
989,8 10873 23,97
1655,4 1112,4 14077 31,03
1422,4 955,8 8829 19,46
1561,3 1049,1 11526 25,41
1754,8 1179,2 14922 32,9
1540,3 1035 9561 21,08
1690,3 1135,8 12309 27,14
Resistencia
nominal c.c.
a 20 ºC
Nominal
resistance d.c.
at 20 °C
Capacidad
de corriente
Ampacity
Ω/km
Ω/kft
A*
0,114
0,113
0,111
0,106
0,100
0,098
0,097
0,095
0,09
0,089
0,087
0,088
0,09
0,087
0,086
0,085
0,083
0,083
0,088
0,086
0,082
0,081
0,082
0,076
0,075
0,074
0,076
0,069
0,068
0,071
0,07
0,069
0,067
0,063
0,062
0,061
0,059
0,058
0,057
0,054
0,054
0,035
0,035
0,034
0,032
0,031
0,03
0,03
0,029
0,027
0,027
0,027
0,027
0,027
0,027
0,026
0,026
0,025
0,025
0,027
0,026
0,025
0,025
0,025
0,023
0,023
0,023
0,023
0,021
0,021
0,022
0,021
0,021
0,02
0,019
0,019
0,018
0,018
0,018
0,017
0,017
0,016
663
669
681
702
715
730
737
750
770
776
791
790
760
778
794
801
816
815
762
783
818
825
806
854
862
877
842
912
921
875
884
900
937
954
955
972
979
990
1007
1028
1039
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
* Capacidad de corriente de conductores desnudos al aire libre, con base en temperatura ambiente de 25 °C, temperatura en el
conductor 75 °C, velocidad del viento 0,6 m/s, emisividad del conductor 0,5, radiación solar 1000 W/m2 a nivel del mar.
* Allowed ampacities of bare conductors in free air, based on ambient temperature of 25 ºC, conductor temperature of 75 ºC,
wind velocity 2 ft/s, conductor emisivity 0,5, solar radiation 96 W/ft2, at sea level.
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
113
acsr/aw
Acsr/aw
Nombre clave
Calibre
Size
Code word
Curlew/AW
Bluejay/AW
Finch/AW
Bunting/AW
Grackle/AW
Skylark/AW
Bittern/AW
Pheasant/AW
Dipper/AW
Martin/AW
Bersimis/AW
Bobolink/AW
Plover/AW
Nuthatch/AW
Parrot/AW
Lapwing/AW
Falcon/AW
Chukar/AW
Bluebird/AW
Kiwi/AW
Thrasher/AW
Construcción
Aluminio
Acero
Stranding
AWG or
Aluminum
kcmil
1033,5
54
1113
45
1113
54
1192,5
45
1192,5
54
1272
36
1272
45
1272
54
1351,5
45
1351,5
54
1361
42
1431
45
1431
54
1510,5
45
1510,5
54
1590
45
1590
54
1780
84
2156
84
2167
72
2312
76
Diámetro de cada hilo
Aluminio
Acero
Diameter of wire
Aluminum
Steel
Núcleo de acero
Área de la
sección de
aluminio
Diámetro total
Steel core
diameter
Aluminum cross
section
Total cable
diameter
Steel
mm
mils
mm
mils
mm
in
mm2
kcmil
mm
in
7
7
19
7
19
1
7
19
7
19
7
7
19
7
19
7
19
19
19
7
19
3,513
3,995
3,647
4,135
3,774
4,775
4,27
3,899
4,402
4,018
4,57
4,529
4,135
4,653
4,247
4,775
4,359
3,7
4,069
4,407
4,43
138,3
157,3
143,6
162,8
148,6
188,0
168,1
153,5
173,3
158,2
179,9
178,3
162,8
183,2
167,2
188,0
171,6
145,7
160,2
173,5
174,4
3,513
2,664
2,189
2,756
2,266
4,775
2,847
2,339
2,934
2,41
2,54
3,02
2,482
3,101
2,548
3,183
2,616
2,22
2,441
2,939
2,068
138,3
104,9
86,2
108,5
89,2
188,0
112,1
92,1
115,5
94,9
100,0
118,9
97,7
122,1
100,3
125,3
103
87,4
96,1
115,7
81,4
10,54
7,99
10,95
8,27
11,33
4,78
8,54
11,7
8,8
12,05
7,62
9,06
12,41
9,3
12,74
9,55
13,08
11,1
12,21
8,82
10,34
0,415
0,315
0,431
0,326
0,446
0,188
0,336
0,46
0,347
0,474
0,300
0,357
0,489
0,366
0,502
0,376
0,515
0,437
0,481
0,347
0,407
523,4
564,1
564,1
604,3
604,1
644,7
644,4
644,7
684,9
684,7
688,9
724,9
725,2
765,2
765
805,8
805,9
903,2
1092,3
1098,3
1171,4
1033
1113,2
1113,3
1192,6
1192,1
1272,3
1271,7
1272,4
1351,6
1351,3
1359,6
1430,7
1431,1
1510,1
1509,7
1590,3
1590,4
1782,4
2155,7
2167,5
2311,8
31,62
31,96
32,83
33,08
33,97
33,43
34,16
35,09
35,21
36,16
35,04
36,23
37,22
37,22
38,22
38,2
39,23
40,7
44,76
44,07
45,78
1,245
1,258
1,292
1,302
1,338
1,316
1,345
1,381
1,386
1,424
1,38
1,427
1,465
1,465
1,505
1,504
1,545
1,602
1,762
1,735
1,802
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
114
acsr/aw
Acsr/aw
Nombre clave
Calibre
Size
Code word
Curlew/AW
Bluejay/AW
Finch/AW
Bunting/AW
Grackle/AW
Skylark/AW
Bittern/AW
Pheasant/AW
Dipper/AW
Martin/AW
Bersimis/AW
Bobolink/AW
Plover/AW
Nuthatch/AW
Parrot/AW
Lapwing/AW
Falcon/AW
Chukar/AW
Bluebird/AW
Kiwi/AW
Thrasher/AW
Masa nominal
Aluminio
Acero
Total
Nominal mass
Aluminum
AWG or
kg/km
kcmil
1033,5 1451,2
1113
1564
1113
1571,7
1192,5 1675,5
1192,5 1683
1272
1778,7
1272
1786,7
1272 1796,4
1351,5 1898,9
1351,5 1907,7
1361
1910,1
1431
2010
1431 2020,4
1510,5 2121,6
1510,5 2131,3
1590 2234,3
1590 2245,2
1780 2516,4
2156 3043,3
2167 3059,9
2312 3263,7
Steel
Total
Carga a la
rotura
Resistencia
nominal c.c.
a 20 ºC
Capacidad
de corriente
Rated strength
Nominal resistance
d.c. at 20 °C
Ampacity
lb/kft
kg/km
lb/kft
kg/km
lb/kft
kgf
kips
Ω/km
Ω/kft
A*
975,2
1051
1056
1126
1131
1195
1201
1207
1276
1282
1284
1351
1358
1426
1432
1501
1509
1691
2045
2056
2193
448,9
258,2
474
276,3
508
118
294,8
541,2
313,1
574,6
234,7
331,8
609,4
349,8
642,3
368,5
677
487,6
589,5
314,2
423,1
301,65
173,47
318,54
185,66
341,34
79,3
198,12
363,69
210,41
386,1
157,69
222,93
409,52
235,05
431,59
247,64
454,93
327,62
396,1
211,13
284,3
1900,1
1822,1
2045,7
1951,8
2191
1896,7
2081,5
2337,6
2212
2482,3
2144,8
2341,8
2629,8
2471,4
2773,6
2602,8
2922,3
3004
3632,8
3374,1
3686,8
1276,8
1224,4
1374,6
1311,5
1472,3
1274,5
1398,7
1570,8
1486,4
1668
1441,2
1573,6
1767,1
1660,7
1863,8
1749
1963,6
2018,5
2441,1
2267,3
2477,4
15929
13271
17025
14212
18237
11652
15159
19243
16107
20432
14769
17055
21655
17995
22833
18954
24060
22418
26764
22289
25093
35,12
29,26
37,53
31,33
40,21
25,69
33,42
42,42
35,51
45,04
32,56
37,6
47,74
39,67
50,34
41,79
53,04
49,42
59
49,14
55,32
0,053
0,05
0,049
0,047
0,046
0,044
0,044
0,043
0,041
0,041
0,041
0,039
0,038
0,037
0,036
0,035
0,035
0,031
0,026
0,026
0,024
0,016
0,015
0,015
0,014
0,014
0,013
0,013
0,013
0,013
0,012
0,013
0,012
0,012
0,011
0,011
0,011
0,011
0,01
0,008
0,008
0,007
1058
1088
1104
1134
1152
1166
1179
1198
1223
1242
1221
1266
1286
1307
1328
1348
1370
1463
1632
1614
1681
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
* Capacidad de corriente de conductores desnudos al aire libre, con base en temperatura ambiente de 25 °C, temperatura en el
conductor 75 °C, velocidad del viento 0,6 m/s, emisividad del conductor 0,5, radiación solar 1000 W/m2 a nivel del mar.
* Allowed ampacities of bare conductors in free air, based on ambient temperature of 25 ºC, conductor temperature of 75 ºC,
wind velocity 2 ft/s, conductor emisivity 0,5, solar radiation 96 W/ft2, at sea level.
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
115
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
116
ACSS
ACSS
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
Applications
Aplicaciones
nto eprodu
e
m
u
r
Overhead transmission and distribution lines,
Líneas
aéreas
de
transmisión
y
distribución
u
oc
s
Ddonde
a
d
i incrementar la corriente con las where a current increase is required with the exseib
quiere
Proh existentes (repotenciación), y las mis- isting voltages (power re-enhancement) and the
tensiones
mas distancias de seguridad. Ahorro en estructuras por reducción de la flecha del conductor.
Para operación de altas cargas de emergencia y
cuando la vibración eólica es un problema.
same security distance. To economize structures because of the reduced conductor sag.
Also for operation of high emergency voltage
and when wind vibration is a problem.
Construcción
Conductor formado por hilos de aluminio
1350 O cableados concéntricamente sobre un
núcleo de acero galvanizado, el cual soporta
la mayor parte de la carga mecánica debido al
temple O (blando) del aluminio. Como protección
adicional contra corrosión, el núcleo de acero o
todo el conductor se deben cubrir con grasa.
Construction
Formed by 1350 O aluminum wires concentrically stranded around a galvanized steel
core which holds most of the conductor’s
mechanical load due to the O (soft) aluminum
temper. If additional corrosion protection is
required, the steel core or the whole conductor must be covered with grease.
Características
•Temperatura continua de operación: hasta
200 °C sin pérdida de esfuerzo mecánico.
•Las flechas son menores bajo condiciones
eléctricas de emergencia.
•Comparado con ACSR, las flechas finales del
ACSS no se afectan por el creep del aluminio.
Features
•Continuous operating temperature: up to
200 °C without loss of mechanical strength.
•It sags less under electrical loading emergencies.
•Compared to ACSR, ACSS final sags are not
affected by long-term creep of aluminum.
Normas
NTC 461 - ASTM B-498, ASTM B-856.
Standards
NTC 461 - ASTM B-498, ASTM B-856.
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
117
Acss
Acss
Construcción
Nombre clave
Diámetro de cada hilo
Calibre
Aluminio
Size
Code word
Partridge/ACSS
Ostrich/ACSS
Linnet/ACSS
Oriole/ACSS
Brant/ACSS
Ibis/ACSS
Lark/ACSS
Flicker/ACSS
Hawk/ACSS
Hen/ACSS
Parakeet/ACSS
Dove/ACSS
Eagle/ACSS
Peacock/ACSS
Squab/ACSS
Wood duck/ACSS
Teal/ACSS
Rook/ACSS
Grosbeak/ACSS
Scoter/ACSS
Egret/ACSS
Flamingo/ACSS
Gannet/ACSS
Stilt/ACSS
Starling/ACSS
Redwing/ACSS
Acero
Stranding
Aluminio
Área de la sección
de aluminio
Diámetro total
Steel core diameter
Aluminum cross
section
Total cable
diameter
Acero
Diameter of wire
Aluminum
Núcleo de acero
Steel
kcmil
Aluminum
Steel
mm
mils
mm
mils
mm
in
mm²
kcmil
mm
in
266,8
300
336,4
336,4
397,5
397,5
397,5
477
477
477
556,5
556,5
556,5
605
605
605
605
636
636
636
636
666,6
666,6
715,5
715,5
715,5
26
26
26
30
24
26
30
24
26
30
24
26
30
24
26
30
30
24
26
30
30
24
26
24
26
30
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
19
7
7
7
19
7
7
7
7
19
2,573
2,728
2,888
2,69
3,269
3,139
2,924
3,581
3,439
3,203
3,868
3,716
3,459
4,034
3,874
3,607
3,607
4,135
3,973
3,698
3,698
4,234
4,067
4,387
4,214
3,922
101,3
107,4
113,7
105,9
128,7
123,6
115,1
141,0
135,4
126,1
152,3
146,3
136,2
158,8
152,5
142,0
142,0
162,8
156,4
145,6
145,6
166,7
160,1
172,7
165,9
154,4
2,002
2,121
2,245
2,69
2,179
2,441
2,924
2,388
2,675
3,203
2,578
2,891
3,459
2,69
3,012
3,607
2,164
2,756
3,089
3,698
2,22
2,822
3,162
2,924
3,277
2,352
78,8
83,5
88,4
105,9
85,8
96,1
115,1
94,0
105,3
126,1
101,5
113,8
136,2
105,9
118,6
142
85,2
108,5
121,6
145,6
87,4
111,1
124,5
115,1
129,0
92,6
6,006
6,363
6,735
8,07
6,537
7,323
8,772
7,164
8,025
9,609
7,734
8,673
10,37
8,07
9,036
10,82
10,82
8,268
9,267
11,094
11,1
8,466
9,486
8,772
9,831
11,76
0,236
0,251
0,265
0,318
0,257
0,288
0,345
0,282
0,316
0,378
0,304
0,341
0,409
0,318
0,356
0,426
0,426
0,326
0,365
0,437
0,437
0,333
0,373
0,345
0,387
0,463
135
152
170
171
201
201
201
242
242
242
282
282
282
307
307
307
307
322
322
322
322
338
338
363
363
363
266,8
300,0
336,4
336,4
397,5
397,5
397,5
477,0
477,0
477,0
556,5
556,5
556,5
605,0
605,0
605,0
605,0
636,0
636,0
636,0
636,0
666,6
666,6
715,5
715,5
715,5
16,3
17,28
18,29
18,83
19,61
19,88
20,47
21,49
21,78
22,42
23,21
23,54
24,21
24,21
24,53
25,25
25,25
24,81
25,16
25,89
25,89
33,87
25,75
26,32
26,69
27,45
0,642
0,680
0,720
0,741
0,772
0,783
0,806
0,846
0,858
0,883
0,914
0,927
0,953
0,953
0,966
0,994
0,994
0,977
0,991
1,019
1,019
1,333
1,014
1,036
1,051
1,081
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
118
Acss
Acss
Nombre clave
Calibre
Size
Code word
Partridge/ACSS
Ostrich/ACSS
Linnet/ACSS
Oriole/ACSS
Brant/ACSS
Ibis/ACSS
Lark/ACSS
Flicker/ACSS
Hawk/ACSS
Hen/ACSS
Parakeet/ACSS
Dove/ACSS
Eagle/ACSS
Peacock/ACSS
Squab/ACSS
Wood duck/ACSS
Teal/ACSS
Rook/ACSS
Grosbeak/ACSS
Scoter/ACSS
Egret/ACSS
Flamingo/ACSS
Gannet/ACSS
Stilt/ACSS
Starling/ACSS
Redwing/ACSS
Masa nominal
Aluminio
Acero
Total
Nominal mass
Aluminum
Steel
Total
Carga a la rotura
Rated strength
Resistencia
nominal c.c.
a 20 ºC
Nominal
resistance d.c.
at 20 °C
Capacidad de
corriente
Ampacity
A*
kcmil
kg/km
lb/kft
kg/km
lb/kft
kg/km
lb/kft
kgf
kips
Ω/ km
Ω/ kft
75 °C
(1)
200 °C
(2)
266,8
300
336,4
336,4
397,5
397,5
397,5
477
477
477
556,5
556,5
556,5
605
605
605
605
636
636
636
636
666,6
666,6
715,5
715,5
715,5
374,83
421,35
472,22
473,88
558,5
557,88
559,91
670,19
669,61
671,85
781,9
781,8
783,5
850,5
849,7
852
852
893,6
893,7
893,4
895,6
936,9
936,5
1005,8
1005,4
1007,3
251,87
283,13
317,32
318,42
375,29
374,87
376,23
450,34
449,95
451,46
525,42
525,35
526,5
571,5
571
572,5
572,5
600,5
600,5
600,3
601,8
629,6
629,3
675,9
675,6
676,9
172,12
193,19
216,44
310,75
203,9
255,88
367,16
244,89
307,29
440,57
285,41
358,92
513,81
310,7
389,6
558,7
546,9
326,2
409,8
587,3
575,6
342
429,4
367,2
461,2
646,1
115,7
129,8
145,4
208,8
137
171,9
246,7
164,6
206,5
296
191,8
241,2
345,3
208,8
261,8
375,4
367,5
219,2
275,3
394,6
386,8
229,8
288,5
246,7
309,9
434,1
546,9
614,5
688,7
784,6
762,4
813,8
927,1
915,1
976,9
1112,4
1067,3
1140,7
1297,4
1161,2
1239,3
1410,7
1399
1219,8
1303,5
1480,6
1471,2
1278,9
1365,9
1373
1466,6
1653,4
367,5
412,9
462,8
527,2
512,3
546,8
622,9
614,9
656,4
747,5
717,2
766,5
871,8
780,3
832,8
948
940
819,6
875,9
994,9
988,6
859,4
917,8
922,6
985,5
1111
4029,2
4523,8
5068,5
6712,4
5010
5876,2
7931,1
5905,8
7056,1
9516,8
6884,7
8241
11098,8
7494,1
8947,5
11817,5
12077,1
7868,2
9410,8
12421,3
12707,9
8249,5
9861
8856,6
10590,4
13978,2
8,88
10,0
11,2
14,8
11,0
13,0
17,5
13,0
15,6
21,0
15,2
18,2
24,5
16,5
19,7
26,1
26,6
17,3
20,7
27,4
28,0
18,2
21,7
19,5
23,3
30,8
0,2115
0,1882
0,1679
0,1681
0,142
0,1421
0,1423
0,1183
0,1184
0,1186
0,1014
0,1014
0,1017
0,0935
0,0933
0,0935
0,0935
0,0887
0,0887
0,089
0,089
0,0846
0,0847
0,0788
0,0789
0,0791
0,064
0,057
0,051
0,051
0,043
0,043
0,043
0,036
0,036
0,036
0,031
0,031
0,031
0,028
0,028
0,029
0,029
0,027
0,027
0,027
0,027
0,026
0,026
0,024
0,024
0,024
459
494
531
538
589
590
597
660
661
669
727
729
737
766
768
777
776
790
792
801
801
814
816
851
853
862
802
866
933
945
1039
1041
1055
1171
1173
1189
1295
1298
1315
1369
1371
1390
1389
1414
1418
1436
1435
1459
1462
1528
1532
1585
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
(1) Capacidad de corriente de conductores desnudos al aire libre, con base en temperatura ambiente de 25 °C, temperatura en el
conductor 75 °C, velocidad del viento 0,6 m/s, emisividad del conductor 0,5, radiación solar 1000 W/m2 a nivel del mar.
(1) Ampacities of bare conductors in free air, based on ambient air temperature of 25 ºC, conductor temperature of 75 ºC, wind
velocity 2 ft/s, conductor emisivity 0,5, solar radiation 96 W/ft2, at sea level.
(2) Capacidad de corriente de conductores desnudos al aire libre, con base en temperatura ambiente de 25 °C, temperatura en el
conductor 200 °C, velocidad del viento 0,6 m/s, emisividad del conductor 0,5, radiación solar 1000 W/m2 a nivel del mar.
(2) Ampacities of bare conductors in free air, based on ambient air temperature of 25 ºC, conductor temperature of 200 ºC, wind
velocity 2 ft/s, conductor emisivity 0,5, solar radiation 96 W/ft2, at sea level.
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
119
Acss
Acss
Nombre clave
Code word
Cuckoo/ACSS
Drake/ACSS
Tern/ACSS
Condor/ACSS
Mallard/ACSS
Ruddy/ACSS
Canary/ACSS
Rail/ACSS
Cardinal/ACSS
Ortolan/ACSS
Curlew/ACSS
Bluejay/ACSS
Finch/ACSS
Bunting/ACSS
Grackle/ACSS
Bittern/ACSS
Pheasant/ACSS
Dipper/ACSS
Martin/ACSS
Bobolink/ACSS
Plover/ACSS
Nuthatch/ACSS
Parrot/ACSS
Lapwing/ACSS
Falcon/ACSS
Chukar/ACSS
Bluebird/ACSS
Kiwi/ACSS
Thrasher/ACSS
Calibre
Size
Construcción
Aluminio
Acero
Stranding
Diámetro de cada hilo
Aluminio
Núcleo de acero
Diámetro total
Steel core diameter
Total cable
diameter
Acero
Diameter of wire
Aluminum
Steel
kcmil
Aluminio
Steel
mm
mils
mm
795
795
795
795
795
900
900
954
954
1033,5
1033,5
1113
1113
1192,5
1192,5
1272
1272
1351,5
1351,5
1431
1431
1510,5
1510,5
1590
1590
1780
2156
2167
2312
24
26
45
54
30
45
54
45
54
45
54
45
54
45
54
45
54
45
54
45
54
45
54
45
54
84
84
72
16
7
7
7
7
19
7
7
7
7
7
7
7
19
7
19
7
19
7
19
7
19
7
19
7
19
19
19
7
19
4,623
4,442
3,376
3,081
4,135
3,592
3,279
3,698
3,376
3,848
3,513
3,995
3,647
4,135
3,774
4,270
3,900
4,402
4,018
4,529
4,135
4,653
4,247
4,775
4,359
3,700
4,069
4,407
4,430
182,0
174,9
132,9
121,3
162,8
141,4
129,1
145,6
132,9
151,5
138,3
157,3
143,6
162,8
148,6
168,1
153,5
173,3
158,2
178,3
162,8
183,2
167,2
188,0
171,6
145,7
160,2
173,5
174,4
3,08
3,45
2,25
3,08
2,48
2,40
3,28
2,47
3,38
2,57
3,51
2,66
2,19
2,76
2,27
2,85
2,34
2,93
2,41
3,02
2,48
3,10
2,55
3,18
2,62
2,22
2,44
2,939
2,068
mils
mm
121,3 9,243
136,0 10,36
88,60 6,750
121,3 9,243
97,70 12,41
94,30 7,185
129,1 9,837
97,10 7,398
132,9 10,12
101,0 7,695
138,3 10,53
104,9 7,992
86,20 10,94
108,5 8,268
89,20 11,33
112,1 8,541
92,10 11,70
115,5 8,802
94,90 12,05
118,9 9,060
97,70 12,41
122,1 9,303
100,3 12,74
125,3 9,549
103,0 13,08
87,40 11,10
96,10 12,205
115,7 8,817
81,4 10,340
mm²
kcmil
mm
in
0,364
0,408
0,266
0,364
0,489
0,283
0,387
0,291
0,399
0,303
0,415
0,315
0,431
0,326
0,446
0,336
0,461
0,347
0,474
0,357
0,489
0,366
0,502
0,376
0,515
0,437
0,481
0,347
0,407
403
403
403
403
403
456
456
483
483
523
523
564
564
604
604
644
645
685
685
725
725
765
765
806
806
903
1092
1098
1171
795
795
795
795
795
900
900
954
954
1033,5
1033,5
1113
1113
1192,5
1192,5
1272
1272
1351,5
1351,5
1431
1431
1510,5
1510,5
1590
1590
1780
2156
2167
2312
27,74
28,13
27,01
27,73
28,95
28,74
29,51
29,59
30,38
30,78
31,62
31,96
32,83
33,08
33,97
34,16
35,10
35,21
36,16
36,23
37,22
37,22
38,22
38,2
39,23
40,70
44,76
44,07
45,78
1,092
1,107
1,063
1,092
1,140
1,131
1,162
1,165
1,196
1,212
1,245
1,258
1,292
1,302
1,338
1,345
1,382
1,386
1,424
1,427
1,465
1,465
1,505
1,504
1,545
1,602
1,762
1,735
1,802
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
120
in
Acss
Acss
Nombre clave
Calibre
Size
Code word
Cuckoo/ACSS
Drake/ACSS
Tern/ACSS
Condor/ACSS
Mallard/ACSS
Ruddy/ACSS
Canary/ACSS
Rail/ACSS
Cardinal/ACSS
Ortolan/ACSS
Curlew/ACSS
Bluejay/ACSS
Finch/ACSS
Bunting/ACSS
Grackle/ACSS
Bittern/ACSS
Pheasant/ACSS
Dipper/ACSS
Martin/ACSS
Bobolink/ACSS
Plover/ACSS
Nuthatch/ACSS
Parrot/ACSS
Lapwing/ACSS
Falcon/ACSS
Chukar/ACSS
Bluebird/ACSS
Kiwi/ACSS
Thrasher/ACSS
Masa nominal
Aluminio
Acero
Carga a la rotura
Total
Nominal mass
Aluminum
Steel
Rated strength
Total
Resistencia
nominal c.c. a
20 ºC
Nominal
resistance d.c.
at 20 °C
Capacidad de
corriente
Ampacity
A*
kcmil
kg/km
lb/kft
kg/km
lb/kft
kg/km
lb/kft
kgf
kips
Ω/ km
Ω/kft
75 °C (1)
795
795
795
795
795
900
900
954
954
1033,5
1033,5
1113
1113
1192,5
1192,5
1272
1272
1351,5
1351,5
1431
1431
1510,5
1510,5
1590
1590
1780
2156
2167
2312
1117
1117,1
1116,9
1116,2
1119,7
1264,3
1264,3
1340,1
1340,2
1451
1451,2
1564
1571,7
1675,5
1683
1786,7
1797,3
1898,9
1907,7
2010
2020,4
2121,6
2131,3
2234,3
2245,2
2516,4
3043,3
3045,1
3263,7
750,6
750,7
750,5
750,1
752,4
849,6
849,6
900,5
900,6
975,0
975,2
1050,9
1056,1
1125,9
1130,9
1200,6
1207,7
1276
1281,9
1350,6
1357,6
1425,6
1432,2
1501,4
1508,7
1690,9
2045
2046,2
2193,1
407,6
512,3
217,4
407,6
719,5
246,3
461,7
261,1
489,4
282,5
529,9
304,8
559,6
326,2
599,7
348,1
639,5
369,7
678,4
391,7
719,5
413,0
758,3
435,1
799,3
575,6
695,9
370,9
499,5
273,9
344,3
146,1
273,9
483,5
165,5
310,3
175,5
328,9
189,9
356,1
204,8
376,1
219,2
403,0
233,9
429,7
248,4
455,8
263,2
483,5
277,5
509,5
292,4
537,1
386,8
467,6
249,3
335,6
1524,6
1629,5
1334,3
1523,9
1839,2
1510,7
1726
1601,2
1829,7
1733,5
1981,2
1868,7
2131,3
2001,7
2282,7
2134,8
2436,8
2268,5
2586
2401,7
2739,9
2534,5
2889,6
2669,4
3044,5
3092
3739,2
3416
3763,2
1024,5
1094,9
896,6
1024
1235,9
1015,1
1159,8
1076
1229,5
1164,9
1331,3
1255,7
1432,1
1345
1533,9
1434,5
1637,4
1524,4
1737,7
1613,8
1841,1
1703,1
1941,7
1793,7
2045,8
2077,7
2512,6
2295,4
2528,7
9833,7
11765,7
6420,7
9832,2
15561,9
7161,8
11136,5
7591,9
11805,1
8216,2
12782,7
8860,2
13794,5
9486,1
14779,6
10120,2
15478,7
10750,9
16421,2
11386,7
17410,9
12010,4
18353,4
12652
19343,3
16041
19083,1
13146
16143,8
21,7
25,9
14,2
21,7
34,3
15,8
24,6
16,7
26,0
18,1
28,2
19,5
30,4
20,9
32,6
22,3
34,1
23,7
36,2
25,1
38,4
26,5
40,5
27,9
42,6
35,4
42,1
29
35,6
0,071
0,071
0,071
0,071
0,0712
0,0627
0,0627
0,0592
0,0592
0,0546
0,0546
0,0507
0,0509
0,0473
0,0473
0,0444
0,0441
0,0418
0,042
0,0394
0,0396
0,0374
0,0376
0,0355
0,0357
0,0318
0,0263
0,0262
0,0245
0,022
0,022
0,022
0,022
0,022
0,019
0,019
0,018
0,018
0,017
0,017
0,015
0,016
0,014
0,014
0,014
0,013
0,013
0,013
0,012
0,012
0,011
0,011
0,011
0,011
0,01
0,008
0,008
0,007
908
910
882
892
921
952
964
987
999
1037
1050
1085
1096
1132
1143
1177
1190
1221
1234
1263
1277
1304
1319
1345
1361
1459
1629
1616
1681
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
200 °C
(2)
1637
1641
1587
1608
1662
1722
1744
1788
1812
1884
1909
1978
2000
2069
2091
2157
2183
2244
2269
2328
2355
2411
2438
2492
2522
2720
3070
3048
3184
(1) Capacidad de corriente de conductores desnudos al aire libre, con base en temperatura ambiente de 25 °C, temperatura en el
conductor 75 °C, velocidad del viento 0,6 m/s, emisividad del conductor 0,5, radiación solar 1000 W/m2 a nivel del mar.
(1) Ampacities of bare conductors in free air, based on ambient air temperature of 25 ºC, conductor temperature of 75 ºC, wind
velocity 2 ft/s, conductor emisivity 0,5, solar radiation 96 W/ft2, at sea level.
(2) Capacidad de corriente de conductores desnudos al aire libre, con base en temperatura ambiente de 25 °C, temperatura en el
conductor 200 °C, velocidad del viento 0,6 m/s, emisividad del conductor 0,5, radiación solar 1000 W/m2 a nivel del mar.
(2) Ampacities of bare conductors in free air, based on ambient air temperature of 25 ºC, conductor temperature of 200 ºC, wind
velocity 2 ft/s, conductor emisivity 0,5, solar radiation 96 W/ft2, at sea level.
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
121
C.I.
.
A
.
ES S arcial.
L
B
CA tal y p
O
R
de P copia to
d
a
pied cción o
o
r
p
nto eprodu
e
m
Docu ida su r
ib
Proh
Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catálogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.
122