Generalitat de Catalunya Departament d'Agricultura, Alimentació i Acció Rural Direcció General de Pesca i Acció Marítima Escola de Capacitació Nauticopesquera de Catalunya Clau / Clave: CIR-1208 Examen de radiocomunicacions per a capità/ana de iot Examen de radiocomunicaciones para capitán de yate Data convocatòria / Fecha convocatoria: desembre de 2008 Lloc / Lugar: Barcelona Nom i cognoms: Nombre y apellidos: NIF / Passaport / Targeta de residència: NIF / Pasaporte / Tarjeta de residencia: 1. Una vegada transmesa una alerta de socors pel canal 70 de VHF en trucada selectiva digital, per quin canal de VHF es realitzarà el trànsit de socors? / Una vez transmitida una alerta de socorro por el canal 70 de VHF en llamada selectiva digital, ¿por qué canal de VHF se realizará el tráfico de socorro? a) b) c) d) En el mateix 70. / En el mismo 70. En el 13. / En el 13. En el 09. / En el 09. En el 16. / En el 16. 2. Si tenim instal·lada una bateria de 120 A/h de capacitat i hi tenim connectats una sèrie d’equips que consumeixen 10 A/h, quin temps de subministrament elèctric ens proporcionarà la bateria? / Si tenemos instalada una batería de 120 A/h de capacidad y tenemos conectados a la misma una serie de equipos que consumen 10 A/h, ¿qué tiempo de suministro eléctrico nos proporcionará la batería? a) b) c) d) 12 hores. / 12 horas. 1,2 hores. / 1,2 horas. 1200 hores. / 1200 horas. 8 hores. / 8 horas. 3. Per a què s’utilitza normalment un densímetre? / ¿Para qué se utiliza normalmente un densímetro? a) b) c) d) Per a comprovar el voltatge de les bateries. / Para comprobar el voltaje de las baterías. Per a comprovar la intensitat de les bateries. / Para comprobar la intensidad de las baterías. Per a comprovar l’estat de càrrega de les bateries. / Para comprobar el estado de carga de las baterías. Per reomplir les bateries. / Para rellenar las baterías. Mediterrani, 2 43860 L’Ametlla de Mar Telèfon: 977 45 77 75 Fax: 977 45 77 05 http://www.gencat.net/darp/ecnpc.htm Generalitat de Catalunya Departament d'Agricultura, Alimentació i Acció Rural Direcció General de Pesca i Acció Marítima Escola de Capacitació Nauticopesquera de Catalunya 4. Quin és l’abast mitjà d’una comunicació en ona mitjana? / ¿Cuál es el alcance medio de una comunicación en onda media? a) b) c) d) De 25 a 30 milles. / De 25 a 30 millas. De 150 a 200 milles. / De 150 a 200 millas. Il·limitat. / Ilimitado. Depèn de la potència màxima del transmissor. / Depende de la potencia máxima del transmisor. 5. Quins missatges no poden ser rebutjats pel NAVTEX? / ¿Qué mensajes no pueden ser rechazados por el NAVTEX? a) b) c) d) A-B-D-L A-D-E-B B-D-E-L A-C-H-B 6. De quin senyal anirà precedit el senyal d’alarma quan es transmet la caiguda d’una o de diverses persones per la borda? / ¿De qué señal irá precedida la señal de alarma cuando se transmite la caída de una o varias personas por la borda? a) b) c) d) MAYDAY. SECURITE. PAN PAN. MEDICAL. 7. Quin senyal s’utilitza per transmetre un missatge de socors per una estació que no es troba en perill? / ¿Qué señal se utiliza para transmitir un mensaje de socorro por una estación que no se encuentra en peligro? a) b) c) d) MAYDAY. REPEAT MAYDAY. MAYDAY FINI. MAYDAY RELAY. 8. Per quin canal de VHF s’ha de transmetre un missatge de seguretat? / ¿En qué canal de VHF se transmitirá un mensaje de seguridad? a) b) c) d) Canal 16. / Canal 16. Canal de treball. / Canal de trabajo. Canal de trucada. / Canal de llamada. Canal 13. / Canal 13. 9. Quin tipus de propagació tenen les ones en la banda de VHF? / ¿Qué tipo de propagación tienen las ondas en la banda de VHF? a) b) c) d) Ionosfèrica. / Ionosférica. Terrestre. / Terrestre. Directa. / Directa. Satel·litària. / Satelitaria. Mediterrani, 2 43860 L’Ametlla de Mar Telèfon: 977 45 77 75 Fax: 977 45 77 05 http://www.gencat.net/darp/ecnpc.htm Generalitat de Catalunya Departament d'Agricultura, Alimentació i Acció Rural Direcció General de Pesca i Acció Marítima Escola de Capacitació Nauticopesquera de Catalunya 10. Quins serveis podrem utilitzar am vb el sistema Inmarsat B? / ¿Qué servicios podremos utilizar con el sistema Inmarsat B? a) b) c) d) Telèfon, fax i dades. / Teléfono, fax y datos. Telèfon, text i dades. / Teléfono, texto y datos. Fax, text i dades. / Fax, texto y datos. Internet, fax i text. / Internet, fax y texto. 11. Per a què serveix el receptor de “trucada intensificada a grups” (LIG)? / ¿Para qué sirve el receptor de “llamada intensificada a grupos” (LIG)? a) Per rebre conferències telefòniques. / Para recibir conferencias telefónicas. b) Per rebre informació de seguretat marítima. / Para recibir información de seguridad marítima. c) Per rebre comunicacions en format de dades. / Para recibir comunicaciones en formato de datos. d) Per rebre alertes de socors. / Para recibir alertas de socorro. 12. Com s’anomena una estació d’Inmarsat instal·lada en un vaixell? / ¿Cómo se llama una estación de Inmarsat instalada en un barco? a) b) c) d) Estació mòbil d’Inmarsat. / Estación móvil de Inmarsat. Estació de vaixell d’Inmarsat. / Estación de buque de Inmarsat. Estació satel·litària de vaixell. / Estación satelitaria de buque. Estació terrena de vaixell. / Estación terrena de buque. 13. Quines d’aquestes condicions, entre d’altres, han de complir els equips de VHF portàtils del SMSSM? / ¿Cuáles de las siguientes condiciones, entre otras, deben de cumplir los equipos de VHF portátiles del SMSSM? a) b) c) d) Ser estancs i surar a l’aigua. / Ser estancos y flotar en el agua. Ser de color vermell o blau. / Ser de color rojo o azul. Portar una cinta reflectant. / Llevar una cinta reflectante. Tenir canals dúplex i el canal 70 de VHF. / Tener canales dúplex i el canal 70 de VHF. 14. Què significa el senyal SILENCE FINI? / ¿Qué significa la señal SILENCE FINI? a) b) c) d) Fi del trànsit de socors. / Fin del tráfico de socorro. Silenci: socors / Silencio; socorro. Trànsit restringit de socors. / Tráfico restringido de socorro. Retransmissió del missatge de socors. / Retransmisión del mensaje de socorro 15. Què és una alerta de socors? / ¿Qué es un alerta de socorro? a) Una trucada selectiva digital amb format de trucada de socors. / Una llamada selectiva digital con formato de llamada de socorro. b) Un avís als navegants. / Un aviso a los navegantes. c) Una trucada d’urgència. / Una llamada de urgencia. d) Un missatge de socors. / Un mensaje de socorro. Mediterrani, 2 43860 L’Ametlla de Mar Telèfon: 977 45 77 75 Fax: 977 45 77 05 http://www.gencat.net/darp/ecnpc.htm Generalitat de Catalunya Departament d'Agricultura, Alimentació i Acció Rural Direcció General de Pesca i Acció Marítima Escola de Capacitació Nauticopesquera de Catalunya 16. Quina caducitat tenen les bateries de la radiobalisa de 406 Mhz? / ¿Cuál es la caducidad de las baterías de la radiobaliza de 406 Mhz? a) b) c) d) Un any. / Un año. Dos anys. / Dos años. Tres anys. / Tres años. Quatre anys. / Cuatro años. 17. Quin terme utilitzarà l’estació en perill o la que dirigeix el trànsit per imposar silenci en un trànsit de socors? / ¿Qué término utilizará la estación en peligro o la que dirige el tráfico para imponer silencio en un tráfico de socorro? a) b) c) d) SILENCE MAYDAY. / SILENCE MAYDAY. SILENCE SOCORS. / SILENCE SOCORRO. REBUT MAYDAY. / RECIBIDO MAYDAY. MAYDAY RELAY. / MAYDAY RELAY. 18. En una comunicació amb una altra estació que es troba prop, quina precaució prendrem per evitar interferències amb altres estacions? / En una comunicación con otra estación que se encuentra cerca, ¿qué precaución tomaremos para evitar interferencias con otras estaciones? a) Cap. / Ninguna. b) Utilitzarem la potència més baixa del transmissor. / Utilizaremos la potencia más baja del transmisor. c) No ens identificarem. / No nos identificaremos. d) d) Per no interferir trucarem pel mòbil. / Para no interferir llamaremos por el móvil. 19. En quines zones marítimes és obligatori l’equip de VHF? / ¿En qué zonas marítimas es obligatorio el equipo de VHF? a) b) c) d) Només a la zona A1 / Solo en la zona A1. En les zones A1 i A2. / En las zonas A1 y A2. En les zones A1 i A3. / En las zonas A1 y A3. En totes les zones. / En todas las zonas. 20. Quina altra freqüència de seguretat i de localització poden incorporar les radiobalises de 406 Mhz? / ¿Qué otra frecuencia de seguridad y localización pueden incorporan las radiobalizas de 406 MHZ? a) b) c) d) 156,800 MHZ 121,5 MHZ 243 MHZ 156,525 MHZ 21. Quina mena d’informació subministra el receptor NAVTEX? / ¿Qué clase de información suministra el receptor NAVTEX? a) b) c) d) Informació horària. / Información horaria. De seguretat marítima. / De seguridad marítima. Llistes de trànsit. / Listas de tráfico. De seguretat INMARSAT. / De seguridad INMARSAT. Mediterrani, 2 43860 L’Ametlla de Mar Telèfon: 977 45 77 75 Fax: 977 45 77 05 http://www.gencat.net/darp/ecnpc.htm Generalitat de Catalunya Departament d'Agricultura, Alimentació i Acció Rural Direcció General de Pesca i Acció Marítima Escola de Capacitació Nauticopesquera de Catalunya 22. En una operació de recerca i salvament, a quina publicació podrem fer consultes? / En una operación de búsqueda y salvamento, ¿en qué publicación podremos hacer consultas? a) b) c) d) Nomenclàtor de serveis especials. / Nomenclátor de servicios especiales. Manual OMI. / Manual OMI. Manual IAMSAR. / Manual IAMSAR. Nomenclàtor de serveis de radiodeterminació. / Nomenclátor de servicios de radiodeterminación. 23. És obligatori identificar-se quan es fa una transmissió per radiotelefonia en qualsevol freqüència? / ¿Es obligatorio identificarse cuando se realiza una transmisión por radiotelefonía en cualquier frecuencia? a) b) c) d) Només quan es transmet al canal 16. / Solo cuando se transmite en el canal 16. En el canal 9 no és necessari. / En el canal 9 no es necesario. Sempre és obligatori. / Siempre es obligatorio. No és obligatori a la segona trucada. / No es obligatorio a la segunda llamada. 24. Amb quina sigla indicarem l’hora especificada en una activitat internacional de radiocomunicació? / ¿Con que sigla indicaremos la hora especificada en una actividad internacional de radiocomunicación? a) b) c) d) UTC GMT HL TMG 25. Com ens identificarem en una trucada selectiva digital? / ¿Cómo nos identificaremos en una llamada selectiva digital? a) Pel nom del vaixell. / Por el nombre del barco. b) Pel número d’identitat per al Servei Mòbil Marítim / Por el número de identidad para el Servicio Móvil Marítimo. c) Pel nom de la zona geogràfica on estem navegant. / Por el nombre de la zona geográfica donde estamos navegando. d) Pel distintiu de trucada. / Por el distintivo de llamada. 26. Quina és la freqüència de trucada, socors, urgència i seguretat en la banda d’ona mitjana en la trucada selectiva digital? / ¿Cuál es la frecuencia de llamada, socorro, urgencia y seguridad en la banda de onda media en la llamada selectiva digital? a) b) c) d) 2182 Khz 2187,5 Khz 156,80 Mhz Canal 70 27. Podem transmetre automàticament les nostres coordenades de posició, en la trucada selectiva digital? / ¿Podemos transmitir automáticamente nuestras coordenadas de posición, en la llamada selectiva digital? a) Només en les alertes de socors. / Solo en los alertas de socorro. b) Només si el transmissor està connectat a un receptor de navegació. / Solo si el transmisor está conectado a un receptor de navegación. c) Només en la trucada d’home a l’aigua. / Solo en la llamada de hombre al agua. d) Sí, en totes les trucades. / Sí, en todas las llamadas. Mediterrani, 2 43860 L’Ametlla de Mar Telèfon: 977 45 77 75 Fax: 977 45 77 05 http://www.gencat.net/darp/ecnpc.htm Generalitat de Catalunya Departament d'Agricultura, Alimentació i Acció Rural Direcció General de Pesca i Acció Marítima Escola de Capacitació Nauticopesquera de Catalunya 28. En la trucada selectiva digital del SMSSM, es pot comunicar amb un grup específic d’estacions a la vegada? / En la llamada selectiva digital del SMSSM, ¿se puede comunicar con un grupo específico de estaciones a la vez? a) Sí, amb el número d’identitat per al Servei Mòbil Marítim (MMSI) de grup de vaixells. / Sí, con el número de identidad para el Servicio Móvil Marítimo (MMSI) de grupo de buques. b) Sí, amb la trucada a totes les estacions. / Sí, con la llamada a todas las estaciones. c) No es pot. / No se puede. d) Sí, si el número d’identitat per al Servei Mòbil Marítim (MMSI) comença amb el mateix número. / Sí, si su número de identidad para el Servicio Móvil Marítimo (MMSI) empieza con el mismo número. 29. Quants nivells de potència té el transmissor de VHF? / ¿Cuántos niveles de potencia tiene el transmisor de VHF? a) b) c) d) Dos, alt i baix. / Dos, alto y bajo. Un. / Uno. Tres: alt, mitjà i baix. / Tres: alto, medio y bajo. Es pot regular a conveniència. / Se puede regular a conveniencia. 30. Com es diuen els missatges de seguretat per a la navegació que transmeten les estacions costaneres i els centres de coordinació de salvament? / ¿Como se denominan los mensajes de seguridad para la navegación que transmiten las estaciones costeras y los centros de coordinación de salvamento? a) b) c) d) Avisos als navegants. / Avisos a los navegantes. Avisos de seguretat. / Avisos de seguridad. Avisos a tots els vaixells. / Avisos a todos los barcos. Avisos urgents. / Avisos urgentes. Mediterrani, 2 43860 L’Ametlla de Mar Telèfon: 977 45 77 75 Fax: 977 45 77 05 http://www.gencat.net/darp/ecnpc.htm