Centroamérica negociaciones UE

Una Ronda crucial de negociaciones entre la UE y
Centroamérica abre un camino para una posible conclusión de
las negociaciones del Acuerdo de Asociación este año
Bruselas, 26 – 30 de enero 2009
Después de una semana de intensas negociaciones, la Comisión Europea, representando la
Unión Europea, y Centroamérica concluyeron su sexta ronda de negociaciones de un
Acuerdo de Asociación.
Sobre una base de solida preparación e intercambios entre las dos Partes, esta semana de
negociaciones estuvo marcada por progresos significativos en cada uno de los componentes
del futuro Acuerdo de Asociación. Se discutieron simultáneamente los tres pilares del
futuro Acuerdo (diálogo político, cooperación y comercio) así como algunas disposiciones
sobre los aspectos horizontales e institucionales.
En las áreas del diálogo político, las partes lograron finalmente un acuerdo en relación
con convenios internacionales sobre derechos humanos, buen gobierno, normas laborales
de base y medio ambiente. La convergencia de puntos de vista pudo también observarse
respecto a la migración, aunque se deben negociar aún algunas cuestiones.
Las discusiones sobre asuntos de cooperación permitieron que ambos lados ampliaran el
alcance de relaciones ya sustanciales. Se hicieron progresos muy significativos en un gran
número de disposiciones tales como cohesión social, igualdad de genéro, medio ambiente,
lucha contra el terrorismo, cooperación cultural y audiovisual, y cooperación científica y
tecnológica.
La Comisión Europea organizó una sesión de información sobre la política regional de la
UE (los llamados fondos estructurales) que podría ser una fuente de inspiración para
Centroamérica en sus esfuerzos por reducir desigualdades. Un fructífero cambio de
impresiones tuvo lugar, y puso en evidencia el gran interés de los delegados
centroamericanos.
La parte comercial se caracterizó por el buen nivel de las discusiones y que confirma que se
está en la fase final de estas negociaciones. Los países centroamericanos reiteraron su
voluntad de cumplir sus compromisos relacionados con la integración regional. Sin
embargo, mientras que algunos elementos del pilar comercial quedaron cerca de la
conclusión, todavía quedan asuntos que requieren de un esfuerzo conjunto para conseguir
un resultado equilibrado. Para alcanzar el ambicioso objetivo de concluir este acuerdo en la
primera mitad del año, se necesita intensificar los esfuerzos, en particular para hacer
avanzar los capítulos más retrasados.
Finalmente, las partes mantuvieron un diálogo abierto con organizaciones de la sociedad
civil y asistieron a varios acontecimientos organizados por éstas coincidiendo con las
negociaciones.
La próxima ronda de negociaciones tendrá lugar del 30 de marzo a 3 de abril en Honduras.
Bruselas, 30 de enero de 2009.