Redi2Set QuadFold Span Eng copy 2-16

Redi2Set GLASS BLOCK WINDOWS
EASY TO ORDER
Redi2Set GLASS BLOCK WINDOWS
EASY TO INSTALL
ENHANCES HOME SECURITY
ó
ô
õ
THE IDEAL BASEMENT
REPLACEMENT WINDOW
ö
÷
To make sure your new window will fit
properly, measure the window opening
as if the frame were already removed.
The rough opening size should be 1/2 in
to 2 in larger than the actual size of your
Redi2Set Glass block window. The
space between the window and the
rough opening will be filled with the
installation mortar.
Redi2Set Glass Block Windows can be built to fit any
size opening. If your window size is not in stock,
ordering a custom size is easy.
ó
ó CHOOSE YOUR PATTERN
Mix the mortar according to the
instructions on the bag. Apply the mortar
around the perimeter using a grout bag
or a margin trowel. Make sure the joints
are completely full.
When the mortar begins to set, remove
the shims, fill the holes, smooth the
jjoints with a trowel and clean the glass
with a cloth.
w
When installing into wood frames, wall
ties should be nailed into the frame prior
to setting the window to give the mortar a
better grip. Tool the mortar back
approximately 1/4 in from the outside
fface of the glass block, then apply
caulking between the glass block and
the wood frame.
QUALITY GUARANTEED
Ten year limited warranty against manufacturing defects.
PATTERN OPTIONS:
THERMAL EFFICIENCY
Remove the window sash and then
remove the window frame by bending
the top and bottom in toward the center
or by cutting it. Remove the old mortar
sill if necessary.
Set the new window into place on top of
2 wood shims, check that it is plumb and
level, then secure it with 2 shims at the
top. If you are installing a vented
window, the vent latch should be located
w
on the inside at the top.
Thick, break-resistant glass.
Reduces energy costs and helps keep homes comfortable.
ô
PRIVACY WITH NATURAL LIGHT
WAVY
ICE
DIAMOND
MAXIMUM LIGHT WITH
MODERATE LIGHT WITH HIGH
PRISMATIC DESIGN DIFFUSES LIGHT
MODERATE DISTORTION
DEGREE OF PRIVACY
AND PROVIDES MAXIMUM PRIVACY
Brightens rooms and eliminates the need for curtains.
EFFICIENT SOUND BARRIER
Reduces noise from outside and helps keep homes quiet.
õ ô
CLEAR
FROSTED
BRONZE
MAXIMUM LIGHT, NO DISTORTION,
DIFFUSES LIGHT, MODERATE
GENTLE SHADES OF SOFT BRONZE
FULL TRANSPARENCY
PRIVACY WITH MATTE FINISH
TRANSMIT LIGHT WHILE
(PRIVACY LEVEL SLIGHTY REDUCED WHEN WET) MAINTAINING MODERATE PRIVACY
ö
ô CHOOSE YOUR VENT OPTION
÷
These are general instructions. Due to
variations in window construction your installation may differ.
NON-VENTED
REDI2SET™ Special-Order Glass Block Windows are available in hundreds of
sizes and configurations. All windows are assembled with the Clear-Bond
Silicone System. Vent size and placement varies with the size of the window.
Window sizes may vary by 0.8%.
S CAN HERE FOR
MORE INFORMATION :
Suggested Tools and Materials List:
ALSO GREAT FOR BATHROOMS, KITCHENS,
GARAGES, AND DOOR SIDELIGHTS.
WWW .R EDI 2S ET W INDOWS . COM
• Safety Goggles
• Work Gloves
• Tape Measure
• Hammer
• Pry Bar
• Stiff Brush
• Wood Shims
• Level
• Pre-mixed Mortar
• Clean Water
• Margin Trowel
• Bucket
• Grout Bag
• Clean Cloth
FRESH-AIR VENT
DRYER VENT
õ CHOOSE YOUR WINDOW SIZE
An associate can assist you with the size chart or
download a copy at www.Redi2SetWindows.com.
2/16
Redi2Set VENTANAS DE BLOQUE
FÁCIL DE COMPRAR
Redi2Set VENTANAS DE BLOQUE
FÁCIL DE INSTALAR
ó
ô
õ
LA VENTANA IDEAL DE
REEMPLAZO PARA SÓTANOS
ö
÷
Para asegurarse de que su nueva
ventana encaje adecuadamente, mida la
abertura de la ventana como si el marco
ya se hubiera quitado. El tamaño de la
abertura debe ser de ½ a 2 pulgadas
más grande que el tamaño real de su
ventana de bloques de vidrio Redi2Set.
El espacio entre la ventana y la abertura
se llenará con el mortero de instalación.
Quite la ventana de guillotina de la
ventana y luego quite el marco de la
misma doblando la parte superior e
inferior hacia el centro o cortándolo.
Quite el mortero viejo si es necesario.
Coloque la nueva ventana en su lugar
encima de dos cuñas de madera.
Compruebe que está a plomo y nivel y
luego asegúrela con dos cuñas de
madera en la parte superior. Si está
instalando una ventana con ventilación,
el pestillo de ventilación debe ser
colocado en el interior de la parte
superior.
ó
WWW .R EDI 2S ET W INDOWS . COM
ó ESCOJA SU DISEÑO
EFICIENCIA TÉRMICA
OPCIONES DE DISEÑO:
ô
ONDULATO
HIELO
ROMBO
TRANSMITE MAXIMA LUZ CON
PERMITE UN ALTO GRADO DE
APACIGUA LA LUZ Y PROPORCIONA
DISTORSIÓN MODERADA
PRIVACIDAD MAXIMA
MAXIMA SEGURIDAD
ô
CLARO
ESCARCHADO
SIN DISTORSIÓN, UNA TOTAL
PRIVACIDAD MODERADA CON
TRANSPARENCIA
Nivel
Mortero Premezclado
Agua Limpia
Paleta
Cubo
Bolsa De Lechada
Paño Limpio
Reduce el ruido exterior y ayuda a
mantener los hogares tranquilos.
ACABADO MATE
(NIVEL DE PRIVACIDAD REDUCIDO CUANDO ESTÁ MOJADO)
ö
ô ESCOJA SU OPCIÓN DE VENTILACIÓN
Las órdenes especiales de ventanas de bloque de vidrio Redi2Set están disponibles en cientos de tamaños y configuraciones. Todas las ventanas son ensambladas con el sistema de silicona Clear-Bond. El lugar y el tamaño de la ventilación
varían con el tamaño de la ventana. Los tamaños de las ventanas pueden variar
en 0.8%.
ö
SIN VENTILACIÓN
Lista de Herramientas y Materiales Sugeridos:
Gafas De Seguridad
Guantes De Trabajo
Cintra Métrica
Martillo
Barra De Palanca
Cepillo De Cerdas Dura
Cuñas De Madera
PRIVACIDAD CON LUZ NATURAL
Aclara habitaciones y elimina la necesidad de cortinas.
EFICAZ BARRERA CONTRA EL SONIDO
õ
÷
GARAJES Y LUCES LATERALES DE PUERTA.
CALIDAD GARANTIZADA
Diez años de garantía limitada contra
defectos de fabricación.
Reduce los costos de energía y ayuda a
mantener los hogares cómodos.
Cuando se instalen en marcos de
madera, la barra de pared deben ser
clavados en el marco antes de colocar la
ventana para dar al mortero una mejor
adherencia. Tornear el mortero hacia
dentro aproximadamente ¼ de pulgada
desde la cara exterior del bloque de vidrio, después aplique
calafateo entre el bloque de vidrio y el marco de madera.
TAMBIÉN IDEAL PARA BAÑOS, COCINAS,
Grueso, de vidrio resistente a a la rotura.
Las ventanas de bloques de vidrio Redi2Set pueden
ser construidas para adaptarse a cualrquier tamaño de
abertura. Si el tamaño de la abertura no está en
inventario, ordenar un tamaño personalizado es fácil.
Mezcle
el
mortero
según
las
instrucciones de la bolsa. Aplique el
mortero alrededor del perímetro usando
una bolsa de lechada o una llana.
Asegúrese de que las uniones están
completamente llenas.
Cuando el mortero comience a
establecer, retire las cuñas, rellenar los
huecos, suavizar las juntas con una llana
y limpie el vidrio con un paño.
MEJORA LA SEGURIDAD EN EL HOGAR
VENTILACIÓN DE
AIRE FRESCO
VENTILACIÓN PARA
SECARDORA
õ ESCOJA EL TAMAÑO DE LA VENTANA
Un asociado puede asistirlo con la tabla de tamaños o
puede bajar una copia en www.Redi2SetWindows.com
B USQUE AQUÍ
MÁS INFORMACIÓN :