Baby Walker Brochure.qxp

Keep Your
Infant Safe
Don’t Use
A Baby Walker
Many parents love the idea of baby walkers. After all,
they keep children busy and happy and away from
hazards in the home, right? Not so, according to the
Consumer Product Safety Commission. In fact, they
are extremely dangerous.
Did You Know:
Infants living in a home with a baby walker are nine times
more likely to suffer a serious injury?
The most recent annual statistics show there were more
than 3,600 injuries to children 4 and under – three out of
four involving infants falling down stairs and suffering head
injuries serious enough to require hospitalization. An
average of two children per year die from such accidents.
There are many ways a child can get injured:
• Falling down stairs (involved in 75 percent of injuries)
• Getting burned by a stove, fireplace or radiator
• Poisoning
• Drowning
• Choking
• Getting fingers or toes caught in the walker
Studies show walkers do not help children walk sooner.
If anything, they have the opposite effect. Walkers give
babies too much support and slow the development
of the balance and leg muscle strength needed to walk.
Safety Tips
Andrew J. Spano, Westchester County Executive
County Board of Legislators
Gary S. Brown, Director
Department of Consumer Protection
Janet DiFiore
Westchester County District Attorney
Don’t purchase a used baby walker or accept a
hand-me-down. Walkers built before 1997 are especially
dangerous because they don’t include the necessary
safety measures.
Don’t buy a new walker either. New walkers will not
prevent all injuries and some still don’t comply with
voluntary industry standards.
Do use a safer alternative such as a stationary activity
center, playpen or high chair.
Protect Your Child!
For more information visit
www.westchestergov.com or
www.westchesterda.net
Mantenga Su
Infante a Salvo
No Use
Una Andadera
A muchos padres les encanta la andadera. Puesto
que mantienen a los niños ocupados y contentos y
lejos del peligro, ¿verdad? No es así según la
Comisión de Seguridad de los Productos de
Consumo. De hecho, son extremadamente peligrosas.
¿Sabía Usted:
Que los infantes que viven donde hay una andadera son
nueve veces más probables de sufrir una herida seria?
Las más recientes estadísticas anuales demuestran que
hubieron más de 3,600 heridas a niños de 4 años de
edad o menores – 3 de cada 4 fueron infantes que se
cayeron de las escaleras sufriendo lesiones en la cabeza
tan serias como para requerir internarse. Un promedio de
dos niños por año mueren a causa de estos accidentes.
Hay muchas maneras en que un niño puede ser herido:
• Cayéndose de las escaleras (en 75% de las heridas)
• Quemándose en la estufa o radiador
• Envenenándose
• Ahogándose
• Atragantándose
• Atorándose los dedos de las manos o de los pies
en la andadera
Estudios demuestran que las andaderas no ayudan a que
los niños caminen más pronto. Es más probable que tengan el efecto opuesto. Las andaderas dan demasiado
apoyo y retrasan el desarrollo del equilibrio y la fuerza en
las piernas necesaria para caminar.
Sugerencias Para la Seguridad
Andrew J. Spano, Ejecutivo del Condado de Westchester
Junta de Legisladores del Condado
Gary S. Brown, Director
Departamento de Protección del Consumidor
Janet DiFiore
Fiscal del Condado de Westchester
NO compre una andadera usada, ni acepte una de
segunda mano. Las andaderas hechas antes del 1997
son peligrosas porque no incluyen medidas de seguridad.
Incluso las nuevas no evitan todas las heridas, y algunas
aún no cumplen con las normas de la industria.
SÍ use una alternativa más segura como un corralito o
una silla alta.
¡Proteja a Su Niño!
Para más información, visite
www.westchestergov.com o
www.westchesterda.net