PLAN INTEGRAL DE EMERGENCIAS P.I.E.
Departamento de Transporte
GUIAS TACTICAS
EVENTO
Código:
Versión 1
Marzo de 2009
Página 1 de 4
INCIDENTE CON GASES INFLAMABLES
DESCRIPCION GENERAL DEL EVENTO
Incidente presentado con tanques de almacenamiento vertical u horizontal de gases inflamables, o
fuera de ellos por fuga. Se pueden generar tres eventos:
- Fuga:
Escape masivo no controlado del gas inflamable, por ruptura o daño en
sistemas de acople, tuberías o daños en los tanques.
- Incendio: Con presencia de llama y gran intensidad de radiación.
- Explosión: Por inadecuado manejo de una fuga o incendio del gas inflamable.
RIESGOS ASOCIADOS
Riesgos generales:
- En caso de fuga se puede presentar explosión o incendio por manejo inadecuado de
herramientas durante el proceso de control y contención.
- En caso de un fuego en un tanque, la radiación puede propagar el fuego a elementos cercanos.
- En caso de explosión, las estructuras cercanas pueden sufrir daños significativos debido a la
onda explosiva, afectando la estabilidad de las mismas.
- Los vapores de gas licuado son inicialmente más pesados que el aire y se esparcen a través del
piso.
- Los vapores pueden viajar a una fuente de encendido y regresar en llamas.
- Los cilindros expuestos al fuego pueden ventear y liberar gases inflamables a través de los
tapones fundidos.
- Los contenedores pueden explotar cuando se calientan.
- Los cilindros con rupturas pueden proyectarse.
Riesgos a la salud:
- Los vapores pueden causar mareos o asfixia sin advertencia.
- Algunos pueden ser irritantes si se inhalan en altas concentraciones.
- El contacto con gas o gas licuado puede causar quemaduras, lesiones severas y/o quemaduras
por congelación.
- El fuego puede producir gases irritantes o venenosos.
- Los productos del fuego pueden generar en las personas quemaduras de 1 , 2º y 3er grado, así
como problemas relacionados con las vías respiratorias dependiendo del nivel de exposición al
que se enfrenten.
ELABORO
ELBERT HERRERA
Extinseg
REVISÓ
RAFAEL PEREZ
APROBO
CARLOS RODRIGUEZ
FECHA
24 DEMARZO DE
2009
PLAN INTEGRAL DE EMERGENCIAS P.I.E.
Departamento de Transporte
GUIAS TACTICAS
Código:
Versión 1
Marzo de 2009
Página 2 de 4
MANEJO INICIAL DE LA EMERGENCIA
Mantenga la calma.
Accione los mecanismos de alarma.
Siga los procedimientos establecidos en la cedula de emergencia de su área
Realice el procedimiento de notificación inicial.
Suspenda las operaciones que se estén realizando en el área.
En caso de fuga NO emplee por ningún motivo en el área de fuga, teléfonos celulares, radios
de telecomunicaciones, equipos eléctricos o electrónicos, ni todos aquellos que puedan generar
chispa.
Cómo acción inmediata de precaución, aísle el área del incidente como mínimo:
800 metros (1/2 milla) en todas las direcciones en caso de fuga.
1600 metros (1 milla) en todas las direcciones en caso de incendio.
Mantenga alejado al personal no autorizado.
Si está capacitado, cuenta con el equipo adecuado inicie el control de la situación.
Permanezca en dirección del viento.
Tenga en cuenta el tipo de incidente para implementar la estrategia a seguir:
• INCENDIO: NO TRATE DE EXTINGUIR UN INCENDIO DE GASES INFLAMABLES A
MENOS QUE LA FUGA PUEDA SER CONTROLADA
- Incendios Pequeños
Emplee Polvos químicos secos o CO2.
- Incendios Grandes
Use rocío de agua o niebla.
Mueva los contenedores del área de fuego si lo puede hacer sin ningún riesgo.
- Incendio que involucra Tanques
Combata el incendio desde una distancia máxima o utilice soportes fijos para mangueras
o monitores reguladores.
Enfríe los contenedores o tanques con chorros de agua hasta mucho después de que el
fuego se haya extinguido.
No ponga agua directamente a la fuente de la fuga o mecanismos de seguridad; puede
ocurrir congelamiento.
Retírese inmediatamente si sale un sonido creciente de los mecanismos de seguridad de
las ventilas, o si el tanque se empieza a decolorar.
SIEMPRE manténgase alejado de tanques envueltos en fuego.
Para incendio masivo, utilizar los soportes fijos para mangueras o los monitores
reguladores; si esto es imposible, retirarse del área y dejar que arda.
• FUGA:
- ELIMINAR todas las fuentes de ignición (no fumar, no usar bengalas, chispas o llamas en
el área de peligro, equipos eléctricos o electrónicos).
- Todo el equipo que se use durante el manejo del producto, deberá estar conectado
eléctricamente a tierra.
ELABORO
ELBERT HERRERA
Extinseg
REVISÓ
RAFAEL PEREZ
APROBO
CARLOS RODRIGUEZ
FECHA
24 DEMARZO DE
2009
PLAN INTEGRAL DE EMERGENCIAS P.I.E.
Departamento de Transporte
GUIAS TACTICAS
Código:
Versión 1
Marzo de 2009
Página 3 de 4
- No tocar ni caminar sobre el material derramado.
- Detenga la fuga, en caso de poder hacerlo sin riesgo.
- Si es posible, voltee los contenedores que presenten fugas para que escapen los gases en
lugar del líquido.
- Use rocío de agua para reducir los vapores; o desviar la nube de vapor a la deriva.
- Evite que flujos de agua entren en contacto con el material derramado.
- No ponga agua directamente al derrame o fuente de la fuga.
- Prevenga la expansión de vapores a través de las alcantarillas, sistemas de ventilación y
áreas confinadas.
- Aísle el área hasta que el gas se haya dispersado.
PRECAUCION: Cuando se está en contacto con líquidos criogénicos/refrigerados,
muchos materiales se vuelven quebradizos y es probable que se rompan sin ningún
aviso.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
En la “zona caliente”, es decir en el área de desarrollo del evento (50 metros a la redonda),
quienes participen en el control de la emergencia o ingresen a esta área deberán utilizar todo el
equipo de protección personal certificado y normalizado, compuesto por:
Casco tipo bombero.
Hood (Protector Facial).
Botas contra incendio.
Guantes para bomberos
Vestido protector en Nomex (chaquetón y pantalón).
Equipo de respiración autocontenida de presión positiva (SCBA).
La operación en la zona de riesgo deberá suspenderse, incluyendo la operación del tanque
afectado y todo el personal debe ser evacuado.
Debe verificarse que los drenajes de los Diques estén cerrados.
Los vehículos con materiales peligrosos (carro tanques, por ejemplo) deberán retirarse a una
distancia no inferior a ochocientos metros.
PUESTO DE COMANDO
Se deberá establecer tres perímetros de seguridad así:
- Una Zona Caliente a 50 metros. A esta área no podrá ingresar ninguna persona diferente al
personal que combate el fuego.
- Una Zona Tibia a 800 metros. Dentro de esta área se ubicara el Puesto de Comando y llegarán
allí todos los apoyos y logística necesarios.
- Una Zona Fría a 1600 metros. A partir de esta área podrá estar ubicadas todas aquellas
personas que no tienen nada que ver con la emergencia, así como los vehículos diferentes a los
de respuesta y emergencias.
ELABORO
ELBERT HERRERA
Extinseg
REVISÓ
RAFAEL PEREZ
APROBO
CARLOS RODRIGUEZ
FECHA
24 DEMARZO DE
2009
PLAN INTEGRAL DE EMERGENCIAS P.I.E.
Departamento de Transporte
GUIAS TACTICAS
Código:
Versión 1
Marzo de 2009
Página 4 de 4
Dentro del puesto de comando se coordinarán todas las acciones de tipo estratégico con el fin de
implementar las tácticas a emplear y posteriormente si trasmitirlas al personal que se encarga de
la atención para que realice las tareas programadas. El personal del puesto de comando no
intervendrá en el frente de la emergencia, lo hará en la parte de coordinación,
administración y gerencia de la misma.
ELABORO
ELBERT HERRERA
Extinseg
REVISÓ
RAFAEL PEREZ
APROBO
CARLOS RODRIGUEZ
FECHA
24 DEMARZO DE
2009
0
