Manual Service

Manual Service
Manual service customers are responsible for providing their own personal
containers and trash bags. Manual service customers are located in areas where
automated collection equipment cannot operate safely due to narrow alleys, or other
service obstacles.
Manual Service Guidelines:
Set out by 7 AM
50 pound maximum
32 gallon maximum
4
Z Set your trash out for collection by
7 AM on your collection day, but no
earlier than 7 PM the night before.
Z Allow 4 feet of clearance on all
sides of your trash. Obstructions
such as cars, fences, poles, LIP items
or other collection containers may
prevent collection from occurring.
Z Set your trash as close to the curb
or flowline of the alley as possible.
Z Containers or bags must be no
larger than 32 gallons in size and
weigh no more than 50 pounds.
Containers or bags exceeding 32
gallons or 50 pounds cannot be
collected.
Z Help protect trash collectors by not
putting dangerous liquids or sharp
objects in your trash.
Z Bag all of your trash in heavy-duty
bags.
Z Broken glass or broken porcelain
pieces should be properly secured
and not left loose in personal
containers or in bags.
Z Do not overfill individual
containers or bags and please
double bag pet droppings.
Z Remember to return your trash
containers to your property on noncollection days and set out of public
view.
Setting out branches and
yard waste: See page 6.
Servicio de recolección manual
Los clientes que reciben el servicio de recolección manual tienen la responsabilidad de utilizar
sus propios recipientes y bolsas de basura. Reciben este servicio manual los clientes que se
encuentran en áreas donde el equipo de recolección automatizado no puede operar de manera
segura debido a que los callejones son demasiado estrechos o existen otros obstáculos que
impiden prestar el servicio.
Normas para el servicio manual:
Saque el recipiente antes de las 7 a.m.
Máximo de 50 libras.
Máximo de 32 galones.
4
Z S aque la basura para las 7 a.m. del día
programado para la recolección, pero no
antes de las 7 p.m de la noche anterior.
Z Deje un espacio libre de 4 pies
alrededor de la basura. Si hay obstrucciones
tales como carros, cercas, postes, artículos
grandes para recolección u otros contenedores
de recolección alrededor del recipiente, es
posible que no puedan recoger la basura.
Z Coloque la basura tan cerca de la
banqueta o de la línea colectora del flujo
del callejón como sea posible.
Z L os recipientes o bolsas no deben tener
una capacidad mayor de 32 galones ni
pesar más de 50 libras. No podemos
recoger recipientes o bolsas de más de 32
galones de capacidad o 50 libras de peso.
Z Ayude a proteger la salud de los empleados
que recogen la basura: no ponga líquidos
peligrosos ni objetos punzantes o afilados en
la basura.
Z C oloque toda la basura en bolsas
gruesas.
Z Los
fragmentos de vidrio o porcelana no
se deben dejar sueltos en los recipientes o en
las bolsas de la basura, sino que se deben
envolver de manera segura.
Z No
llene demasiado los recipientes o
las bolsas individuales y coloque las heces
de sus mascotas en dos bolsas.
Z N o se olvide de volver a poner los
recipientes en su propiedad los días que
no se recoge la basura y de guardarlos en un
lugar donde no queden a la vista.
Cómo poner las ramas y desechos
del jardín para recolección:
Consulte la página 6.