NUEVA BIBLIOTECA DIDÁCTICA ANAYA SUB Hamburg A/483299 Cuentos medievales españoles Sendebar, Calila y Dimna, Barlaam y Josafat, Castigos y documentos de Sancho IV, Libro del caballero Zijar y El conde Lucanor Edición, introducción, notas y orientaciones para el estudio de la obra: Joaquín Rubio Tovar Ilustración: José María Ponce índice INTRODUCCIÓN La época: España en la Edad Media 9 Literatura La literatura medieval El cuento en la Edad Media Las colecciones orientales de cuentos Los cuentos de la Europa cristiana Los cuentos de esta selección 11 11 15 17 18 20 Donjuán Manuel 22 El conde Lucanor 24 Criterio de esta antología 26 Bibliografía selecta 27 CUENTOS MEDIEVALES ESPAÑOLES Sendebar La huella del León 31 Calila y Dimna La rata transformada en niña El hombre y la serpiente 33 37 Barlaam y Josafat Las cuatro arcas 39 Castigos y documentos de Sancho IV El medio amigo 41 libro del caballero Zijar La calandria y el cazador 49 El conde Lucanor Ejemplo II. De lo que aconteció a un hombre bueno con su hijo 53 Ejemplo VII. De lo que aconteció a doña Truhana 59 Ejemplo X. De lo que aconteció a dos hombres que por pobreza y mengua de otra vianda comían altramuces . . . . 61 Ejemplo XI. De lo que aconteció a un deán de Santiago con don Illán, el gran maestro que moraba en Toledo 63 Ejemplo XXII. De lo que aconteció al león y al toro 70 Ejemplo XXXII. De lo que aconteció a un rey con los burladores que hicieron el paño 74 Ejemplo XXXIII. De lo que aconteció a un halcón sacre del infante don Manuel con un águila y con una garza . . . . 79 Ejemplo XXXIV De lo que aconteció a u n ciego con otro . . 83 Ejemplo XXXV De lo que aconteció a un mancebo que casó con una mujer muy fuerte y muy brava Ejemplo XXXVII. De la respuesta que dio una vez el conde Fernán González a sus gentes después de que hubo vencido en la batalla de Hacinas 92 Ejemplo XXXVIII. De lo que aconteció a un hombre que llevaba una cosa muy preciada al cuello y pasaba un río . . 94 Ejemplo XLII. De lo que aconteció al diablo con una falsa beguina 96 85 Ejemplo XLVII. De lo que aconteció a un moro con una su hermana que daba a entender que era muy medrosa . . . 103 ORIENTACIONES PARA EL ESTUDIO DE LA OBRA Propuesta de actividades I. Control de lectura y análisis de los cuentos II. Actividades de recreación e investigación 109 110 121 Glosario de figuras literarias y otros tecnicismos anotados en esta antología 125