Direcciim y Admon.: Glayel 2 Ingenioso sistema

Año X X Y I I
Hú»»0 3+
Salamanca 25 áe Suero do 1859
IDE
DI
ESTE DISTRITO
UNIVERSITARIO
Revista decanal pedagógica y administrativa del ramo, órgano de la asociación de esta provincia
constantemente consagrada á defender los intereses de los maestros y de las escuelas
PREMIADO CDH D I P L O M A OE V CLASE E N L A EXPOSIHIOH ESCOLAR D E V A L L A D O L I D ? 894
P U N T O S D E SUSCRIPCIÓN
EB l a A d m i n i s t r a c i ó n , imprenta de este
p e r i ó d i c o y casa de los señores Delegados
ds la H a b i l i t a c i ó n de p r i m e r a enseBanra de
esta provincia.
Se publica los días 5,15 y 25 de cada mes
Direcciim y Admon.: Glayel 2
T E L É F O N O N Ú M . 26
donde d e b e r á n hacerse los pagos d i r e c t o s y todas
las r e c l a m a c i o n e s
SSOQIOH DOCTEIHAIi
Ingenioso sistema
En la Revue des Revues (En la Revista de
revistas) d á cuenta el ilustrado Doctor Caze de
un nuevo sistema de multiplicación, que no carece de ingenio y curiosidad, inventado por el
polaco Procopovitch.
Es, indiscutiblemente, el sistema Procopovitch de mucha aplicación y utilidad p r á c t i c a s ,
por lo que, en gracia á nuestros lectores, daremos idea de él, siquiera sea someramente y
muy á grandes rasgos.
Mediante el sistema en c u e s t i ó n , el m a t e m á tico polaco intenta dar á conocer la tabla, que
lleva el nombre de su c é l e b r e inventor, el profundo filósofo de Samos, Pitágoras, contando
por los dedos. No desconoce Procopovitch que
en la multiplicación de los cinco primeros n ú meros simples ó dígitos, no suelen encootrar
las delicadas y vírgenes inteligencias de los n i ñ o s grandes dificultades, ó encuentran pocas, y
por esta r a z ó n , á no dudarlo, prescinde de ella
en su sistema. En la multiplicación de los dem á s n ú m e r o s se procede de la manera siguiente:
De 6 á 10 se dá el valor de 6 al dedo pulgar,
de 7 al índice, de 8 a l medio, de nueve al anul a r y de 10 al m e ñ i q u e . Para multiplicar u n n ú -
P R E C I O S D E SUSCRIPCIÓN
En la P e n í n s u l a é islas adyacentes, p< r
semestre, 2 pesetas 75 c é n t i m o s .
Por un año, 5 pesetas 50 c é n t i m o s .
Ultramar, por un a ñ o , 8 pesetas.
mero de éstos por otro cualesquiera, se j u n t a n
los dedos de ambas manos, que representan los
n ú m e r o s objeto de la multiplicación, los cuales
sumados con los otros dedos, que hay en dirección á los pulgares, nos dan las decenas; las
unidades se obtienen á su vez mediante una
o p e r a c i ó n en extremo sencilla, puesto que basta para ello multiplicar los dedos que quedan,
hasta el m e ñ i q u e inclusive.
Así, por ejemplo: ¿se quiere multiplicar 7
por 7? Pues se j u n t a n los í n d i c e s de ambas manos, y é s t o s , sumados con los pulgares, nos
dan 40, esto es, cuatro decenas; luego, m u l t i plico los tres dedos que hay en la d i r e c c i ó n al
m e ñ i q u e , resultando 9 ( 3 x 3 ) , total 49, ó sea
el producto buscado.
El mismo sencillísimo y breve m é t o d o se
sigue para cualquier otro n ú m e r o .
Cuando los n ú m e r o s que se van á m u l t i p l i car son de dos cifras, el procedimiento que seguirse debe, tiene gran a n a l o g í a y semejanza
con el anterior.
De 11 á 15, el pulgar, el índice, el medio, el
anular y el m e ñ i q u e , representan los n ú m e r o s
11, 12, 13, 14 y 15, respectivamente. Se j u n t a n
los dos dedos que indican los n ú m e r o s que se
quieren multiplicar, y éstos, sumados con los
que han quedado hasta el pulgar, nos dan las
decenas y las unidades se tienen multiplicando
estos mismos dedos, los de la mano derecha
14
por
BOLETIN DE PRIMERA ENSEÑANZA
los de la izquierda, A cuyo producto se
a ñ a d e n 100.
En efecto, se desea saber c u á n t a s son 13
por 13? Se ponen en contacto el d' do medio de
la mano derecha con el dedo medio de la mano
izquierda y me quedan en dirección al pulgar
tres dedos en cada una de las manos, ó sean 6,
que representan las decenas (60); multiplico
d e s p u é s los tres dedos de una mano por los
tres de la otra y me dan 9, que unido al producto de las decenas dan 69; a ñ a d o á esta cifra 100 y habremos hallado el n ú m e r o que se
buscaba.
Con tal que el multiplicando y el multiplicador estén comprendidos dentro de una esfera
determinada, de cinco n ú m e r o s , se puede seguir multiplicando indefinidamente con el mistrio asombroso resultado y con la misma marav llosa facilidad.
El nuevo sistema de multiplicación por Procopovitch inventado, es, como h a b r á n podido
ver nuestros lectores, esencialmente p r á c t i c o ,
pudiendo servir de útil a p ' i c a c i ó n a s í en la escuela, como ejercicios de e d u c a c i ó n , intelectual
concretados al cá culo, como en los m ú l t i p l e s y
variados negocios que á cada paso ocurren en
la vida.
Gonzalo Sanz H e r n á n d e z .
2SCCI0M m NOTICIAS
Lineas que merecen leerse.—De u n colega
lomamos las siguientes:
«No hace mucho se ha casado en L i v e r pool una linda s e ñ o r i t a , que a p o r t ó al matrimonio una renta de 6.000 libras esterlinas.
Dicha s e ñ o r i t a se dedicaba á la e n s e ñ a n z a ,
pero como esta profesión, aunque h o n r o s í s i m a ,
ni aun en Inglaterra puede producir tan buena
fortuna en breve tiempo, el marido de la joven,
hombre rico t a m b i é n . p r e g u n t ó á su esposa acerca de los medios que había ésta empleado para
enriquecerse.
Es muy sencillo: m i hermano y yo nos a s o ciamos. Yo pedía á mis d í s c i p u l a s , y suplicaba
que á su vez pidiesen ellas á sus amigas, los
guantes usados y sucios, y mi hermano y yo
los r e s t a u r á b a m o s y los v e n d í a m o s á las guanterías; pronto el negocio fué en pasmosa progresión.
1
Al cabo de un a ñ o t e n í a m o s grandes pilas
de lavado y m á q u i n a s de carda. Luego o b t u v i mos guantes c o m p r á n d o s e l o s á bajo precio á
los criados de casas grandes.
La idea se me o c u r r i ó sencillamente por haber lavado un día un par de guantes con esta
receta:
M i l gramos de leche fresca y cinco de carbonato de sosa.
Frotando con una franela empapada en esta c o m p o s i c i ó n el guante, puesto en la mano ó
en papelillos, y e n j u g á n d o l e luego con otra franela seca... queda como nuevo.
Ya lo saben las damas e c o n ó m i c a s y t r a b a jadoras.»
Por acuerdo de las Diputaciones provinciales
respectivas, las Escuelas Normales que quedar á n subsistentes en E s p a ñ a son las siguientes:
« S u p e r i o r e s » . — D e maestros.—Badajoz, Barcelona, Córdoba, C o r u ñ a , Granada, Huesca,
Oviedo, Salamanca, Sevilla, Tarragona y Valencia.
De maestras.—Badajoz, Barcelona, Córdoba,
Coruña, Granada, Málaga, Oviedo, Salamanca,
Sevilla, Tarragona y Valencia.
«Elementales».—De maestros.—Alava, Albacele, Almería, Cáceres, Cuenca, Guadalajara,
Huelva, J a é n , Lérida, L o g r o ñ o , Málaga, Murcia,
Pontevedra, Santander, Segovia, Soria, Toledo
y Zaragoza.
De maestras.—Alava, A l m e r í a , Cáceres, Castellón, (¡uadalajara. J a é n , Lérida, L o g r o ñ o ,
Murcia, Pontevedra, Segovia, Soria, Teruel, T o ledo y Zaragoza.
Hemos recibido el magnífico Numero-Almaque para 1899, publicado por E l Magisterio
E s p a ñ o l , de M a d r i d . Está primorosamente editado en colores, con hermosos y abundantes
grabados y algunas intencionadas caricaturas.
El texto es v a r i a d í s i m o y contiene trabajos y
pensamientos de Gamazo, Conde de Retamas©,
Dr. López Ocaña, Benot, Groizard, San Escartín, Bosh y Fusligueras, Vincenti, Carnpoafnor,
F e r n á n d e z B r e m ó n , Palacio {D. Manuel), Palau,
Barbarín, Ascarza, Blanco, Solana, Guerra y
otros. Publica a d e m á s una monografía de la
casa editorial de Bastinos, Almanaque y notas
escolares, varios cupones, etc., etc.
Es un n ú m e r o que honra á la prensa p r o f e sion'al y por, el cual felicitamos s i n c e r a m e n t e . á
BOLETIN D E PRIMERA ENSEÑANZA
E l Magisterio Español. Aquellos de nuestros
lectores que no lo hayan recibido, pueden reclamarlo á las oficinas del colega. Reina, 8, Madrid, y lo r e c i b i r á n complelamenle gratis.
Kl n ú m e r o 350 del acreditado periúcico de
labores La G u i r n a l d a y La Bordadora, no desmerece en nada de los anteriores publicados
desde la reforma: las preciosas letras al cromo
que adornan el pliego do dibujos, se hacen
acreedoras de to lo elogio y dignas de recomendar dicha p u b l i c a c i ó n á nuestras lectoras aficionadas á los dibujos para bordar.
CLONICA PROYIHCIAL
Justos aplausos.—A ellos se está haciendo
acreedor el digno Teniente p á r r o c o de El Arco,
D. Domingo H e r n á n d e z , por el acrisolado celo y
constante laboriosidad qutí viene desplegando
en todo aquello que de alguna manera influir
pueda en la e d u c a c i ó n é instrucción cristianas
de sus feligreses.
Secundando los loables p r o p ó s i t o s , que en
bien de la cultura popular animan de continuo,
y que con asombrosa rapidez ha logrado poner
en p r á c t i c a con u n á n i m e s aplausos de propios
y e x t r a ñ o s nuestro incansable y por tantos t í tulos v e n e m é r i t o y virtuoso i'relado. el R. Padre
C á m a r a , y deseoso de contribuir en la medida
de sus fuerzas á la r e g e n e r a c i ó n de la desgraciada E s p a ñ a , llevando su modesto grano de
arena al conjunto de materiales, que, con ese
mismo objeto, viene acumulando el clero español, nuestro joven y celoso sacerdote, venciendo no pocas dificultades, abrió la escuela de
adultos en el mencionado pueblo, p a l p á n d o s e
ya los maravillosos resultados, que por dicho
medio ha logrado obtener, los cuales han superado, ciertamente á las esperanzas de todos.
Consuela sobre manera el ver que en el pequeñ o pueblo de «El Arco» apenas hay un joven,
que no sepa leer y escribir ó que desconozca
aquellas virtudes religiosas y morales, que por
su vital i m p o r t a n c i a , sirven al hombre de faro
luminoso en el cenagoso p i é l a g o de la vida,
gracias á la constante labor del Sr. H e r n á n d e z
y al apoyo incondicional, que le viene prestando la ilustrada Profesora de primera e n s e ñ a n z a
de aquella localidad, D.a María Teresa A n d r é s
Avila.
15
Reciba tan digno ministro del Señor y celosa Profesora nuestra m á s cordial enhorabuena y
sigan, sin que nada les arredre, el camino emprendido para bien de la Religión y de la
Patria.
Junta local.—Se ha renovado la Junta local
de 1.a E n s e ñ a n z a de L a r r o d r i g o .
Ucencia.—Se ha concedido por este Rectorado á Don Antonino García de Miguel, auxiliar
de p á r v u l o s de Béjar, por enfermedad.
Expediente.—Se ha remitido a l Rectorado el
expediente instruido por el Ayuntamiento de
Aldeadávila de la Rivera, solicitando la supresión de la Escuela de párvulos de aquella l o c a lidad.
Circular conminatoria.—Aparecerá en el B o letín Oficial de un momento á otro.
Pagos.—Está abierto el pago del segundo
trimestre, del actual a ñ o e c o n ó m i c o , á los j u b i lados y pensionistas, en la caja especial de p r i mera e n s e ñ a n z a de esta Provincia.
Sr. Director del BOLETÍN DE PRIMERA ENSEÑANZA
de esta p r o v i n c i a .
Muy Sr. m í o : Ruego á V. se digne dar cavída en el BOLETÍN DE PRIMERA ENSEÑANZA, que tan
acertadamente dirige, á la copia del acta de exámenes celebrados en las escuelas de ambos
sexos de este pueblo el 1.° de Julio ú l t i m o , cuyo contenido dice:
D. R a m ó n S á n c h e z , Secretario de la Junta
local de Monlerrubio de la Sierra, certifico: que
el acta de los e x á m e n e s celebrados en este pueblo dice así:
«En Monlerrubio de la Sierra á l.u de Julio
de 1898, previa convocatoria hecha en legal forma, se reunieron en el local que ocupa la Escuela de n i ñ o s que tan dignamente dirige el
profesor D. Ricardo García Labrador, los señ o r e s D. J o s é Luis Marcos, cura p á r r o c o , Don
Juan Bautista Criado Muñoz, D. Santiago Polo,
D. Agustín Ramos S a n d í n y D. Ciríaco Valle
García, vocales de la Junta local de 1.a e n s e ñ a n za de este pueblo, bajo la presidencia del Señ o r Alcalde D. Anlolín H e r n á n d e z R o d r í g u e z ,
i6
BOLETINDE PRIMERA ENSEÑANZA
con el exclusivo objeto de veriflcar los e x á m e nes generales y p ú b l i c o s que el art. 86 del reglamento vigente p r e c e p t ú a .
Siendo las ocho y media d é l a m á ñ a n a , dióse
principio al acto por un detenido e x á m e n de
las planas]de los n i ñ o s , las cuales ofrecieron un
excelente resu tado, quedando los Sres. de la
Junta admirados y sumamente complacidos
viendo la limpieza, soltura, claridad y perfección
con que a q u é l l a s estaban escritas. I'ero cuando
subieron de punto la admiración y complaciencia de dichos s e ñ o r e s f u é al compararlas planas
de hoy con las que h a b í a n escrito los mismos n i ños al encargarse referido profesor Je la enseñ a n z a de é s t o s . Por tal c o m p a r a c i ó n pudo apreoiaráe de bien patente manera los muy notables adelantos realizados en tan importante ramo de e n s e ñ a n z a .
Seguidamente se p r o c e d i ó por secciones al
e x á m e n de las d e m á s asignaturas que comprende el programa del grado elemental, y en todas
ellas y hasla en algunas de a m p l i a c i ó n , especialmente en Geografía, se observaron r á p i d o s
progresos y extraordinarios adelantos; pues todos los n i ñ o s contestaron sin vacilaciones y con
el aplomo y serenidad nacidos del pleno conocimiento de las ideas á cuantas preguntas al efecto se le hicieron, terminando tan agradable acto con la r e s o l u c i ó n de vanos problemas, reteremes al sistema m é t r i c o decimal y reglas de
tres, i n t e r é s y c o m p a ñ í a , que los resolvieron
r a z o n á n d o l o s con desenvoltura, precisión y
exactitud, Y mientras eran examinadas las secciones inferiores, los niños de la superior en n ú mero de 12, se ocupaban en hacer redactados
(í^ su propia cuenta, sin muestrario alguno n i
auxilio de nadie, recibos, relacionados con d i ferentes artes y oficios, los cuales resultaron
con toda la perfección apetecible, lo que prueba por modo evidente que los niños e s t á n muy
ejercitados en la i m p o r t a n t í s i m a labor de la es
crilura al dictado.
ba, á la elevada altura en que hoy se halla, correspondiendo así de una manera digna á la
confianza de este Municipio en el tiempo relativamente corlo que lleva al frente de la enseñ a n z a . Y se le e x h o r t ó d e s p u é s de felicitarle á
que c o n t i n ú e por la senda que se ha trazado»
en la completa seguridad, de que como al presente, o b t e n d r á la e s t i m a c i ó n y aprecio de las
autoridades locales, padres de familia y vecindario, con todo lo que se dió por terminado
el acto.
Con el mi-mo objeto y siendo las tres de la
tarde, los s e ñ o r e s de la Junta volvieron á r e u nirse en el local á donde se halla instalada la
escuela de n i ñ a s , dirigida p o r la profesora d o ñ a
María del Socorro Serrano, y p r e c e d i é n d o s e en
la misma forma que en la de n i ñ o s , fueron examinadas las n i ñ a s en las diferentes asignaturas
que abraza el programa, y se o b s e r v ó q u e la
e n s e ñ a n z a se encuentra en regular estado, r e conociendo la Junta que, si los resultados no
son m á s satisfatorios, es debido no á falta de
celo por parte de la profesora, quien cumple
con toda regularidad sus deberes, sino á la m a la asistencia de las n i ñ a s á la Escuela, por lo
que, la Corporación dispuso amonestar á los
padres de familia, á fin de que, mejorando d i cha asistencia, pueda la escuela para lo sucesivo responder dignamente á su fin.
Terminado este acto, se a c o r d ó levantar la
presente acta y que se eleve copia certificada
de la misma á la Junta provincial en c u m p l i miento de lo que taxativamente determina el art.
88 del mencionado reglamento, firmando los
Sres. de la Junta conmigo el Secretario, de que
certifico.—El Alcalde Presidente, A n t o l í n Hernández.—K\ Cura p á r r o c o , José Luis Marcos.—El
Concejal Vocal, Santiago Polo.—Padres de familia; Juan Bautista Criado, Agustin Ramos y C i r í a c o Valle.—Secretario, fíamón S á n c h e z . — Es
copia exacta del original á que me remito. Y
para que conste se expide la presente en Monlerrubio de la Sierra á p r i m e r o de Octubre de m i l
ochocientos noventa y ocho.—V." B.0, El Alcalde Presidente, Antolin H e r n á n d e z . — E l Secreta
rio, l l a m ó n S á n c h e z .
En vista de tan excelentes resultados, debidos al celo é inteligencia desplegados por el
profesor en el d e s e m p e ñ o de su honroso cargo)
la Junta a c o r d ó por unanimidad dar un expresivo voto de gracias á tan probo funcionario,
quien con su pericia adopción de racionales m é Nombramiento—D.a Fernanda Padilla, que
todos y procedimientos y actividad incansable,
sirve la escuela de Mahillo en esta Provincia, ha
ha sabido levantar la e n s e ñ a n z a del lamentable sido nombrada para la escuela de n i ñ a s de Sanestado de p o s t r a c i ó n en que antes se encontra- i ta Cruz del Valle, en la Provincia de Avila, con
BOLETIN D E PRIMERA ENSEÑANZA
625 pesetas anuales de sueldo, en virtud de per.
muta.
Interinos.—Se han hecho los s i g u i e n t é s n o m bramientos: para Buenamadre, D. Luciano A r n é s — p a r a Ahigal de Villarino, D. Manuel Cuadrado Vicente—para (iarcirrey, D. Braulio Garc í a — p a r a I ñ i g o - B l a s c o , D.a Carmen Moro y para Mozarbez, D.a Rosa Andrés Martín.
Nombramiento.—Ha sido nombrada en p r o piedad por la dirección General de I n s t r u c c i ó n
Pública, en virtud de concurso de ascenso, doña Bernardina Gracia Lasheras, para la escuela
completa de n i ñ a s de Ledesma, con el sueldo
anual de 1100 pesetas y emolumentos legales.
Por este rectorado se han hecho t a m b i é n
los siguientes nombramientos en propiedad;
para la Provincia de Avila: Doña Nicasia Pérez
García, para la escuela de ambos sexos de Cabezuela, con 400 pesetas anuales de sueldo;
Doña María Dolores Marcos, para la de ambos
sexos de M a n j a b á l o g o , con 350 pesetas; Doña
Maria Núñez D o m í n g u e z , para la de ambos sexos de Buladlos, con 350 pesetas, y Doña Catalina S á n c h e z Montero, para la escuela completa
de n i ñ a s de Navacepeda de T ó r m e s , con 625
pesetas. Nuestra enhorabuena á las nombradas.
Exámenes.—Se han celebrado en las escuelas de Cubo de Don Sancho.
interina.—Por el Rectorado ha sido n o m b r a da auxiliar suplente de la escuela de p á r v u l o s
d é o s l a capital, denominada de "La c o m p a ñ í a , ,
Doña María de la Purificación Tajadura L ó p e z .
Concursos.—En el presente mes corresponde al anuncio de escuelas por concurso de ascenso y por concurso ú n i c o , s e g ú n el vigente reglamento de provisión de escuelas p ú b l i c a s .
Exámenes.—Se han verificado en las escuelas p ú b l i c a s de Endrinal, con regulares resultados; habiendo acordado la junta local d e p r i m e mera e n s e ñ a n z a , e s t i m u l a r á los padres de f a milia para que asistan con m á s frecuencia los
niños á las escuelas.
i?
Propuestas.--En las publicadas por el Rectorado de Valladolid le han correspondido escuelas á las alumnas de la Normal de .Salamanca
que á c o n t i n u a c i ó n se expresan:
Doña Emilia Barbero Carrasco, para Revillarcón (Burgos) con 250 pesetas; D.a Leocadia
F e r n á n d e z Villalba, para Brieba de Juarros,
para dicha provincia, con igual sueldo que la
anterior; Doña María Esperanza Pardo, para
Vallespinoso de Corbeza (Palencia) con 250
pesetas; Doña Pastora H e r n á n d e z , para Villalbal; Doña Acelí Romero Panlagua, para Cariñañ o s ; Doña Teresa Serrano Subías, para Revillagodos, pueblos de la provincia de Burgos, con
250 pesetas de sueldo, y Doña María V a l a g u é
González, para Villafria, (Alava) con 200 pesetas. Beciban las interesadas las m á s cordial
enhorabuena por sus nombramientos.
Curiosos datos.—Lo son en verdad para
nuestra querida provincia de Salamanca los que
tomamos como finales del Resumen de las Observaciones hechas en la E s t a c i ó n Meteorológica
del I n s t i t u t o de .2.a e n s e ñ a n z a de esta C a p i t a l
durante el decenio de Í 8 S 7 á 1997, por el estudioso joven Don J o s é Durán Cabezas, Licenciado en ciencias é hijo de nuestro c o m p a ñ e r o Don
Manuel D u r á n , Director del Colegio de primera
y segunda e n s e ñ a n z a establecido en esta Capital, Ateneo Salmantino, cuyos datos son los
siguientes:
Altura
Id.
Id.
Id.
Ll.
b a r o m é t r i c a media n o r m a l . . .
máxima
id.
id. . . .
mínima
id.
id. . . .
m á x i m a absoluta (22 de Febrero de 1897)
693,32mm
700,39mm
684,53mm
708,41™m
m í n i m a absoluta (11 de Marzo
de 1895)
670,09mm
í 1887
1888..
1889
1890
1891
(B) Oscilación extreraa.<J ¡792
1893.....
1894
1895
1896
1 1897
27,16
33,85
31,25
33'74
27,10
36,80
28,24
23,87
32,97
28,74
30,06
BOLETIN DE PRIMERA ENSEÑANZA
i8
Temperatura
Id.
Id.
Jd.
Id.
media n o r m a l . .
130,2
máxima i d . i d
190,2
m í n i m a i d . id
6o,0
m á x i m a absoluta (IS de
Agosto de 1893).
44o,0
m í n i m a absoluta (19 de JJ
Enero de 1891)
—11°,5
1887.
1888.
1889.
1890.
1991.
(T) Oscilación extrema, 1892.
1893.
1894
1895.
1896.
1897,
Humedad relativa
T e n s i ó n del vapor
Vientos dominantes
48,6
48,6
47,0
50,7
54,1
48,9
53,0
44,8
4^,0
48,4
45,2
71
8,9
NO.-E.
Lluvia total en milímetros
2.947)08mm
Año de mayor lluvia (1893)
375,10mm
Año de menor lluvia (1894)
197,44mm
Día de mayor lluvia (23 de Septiembre de 1893)
38)58mnl
Días de lluvia
773
E v a p o r a c i ó n media.
2)87mm
Despejados
«¡Nubosos
Cubiertos
1.658
927
1.433
Llovizna
Niebla..
Rocío
Días d e . . . . (Escarcha
Nieve
Granizo
Tempestad
469
289
147
484
111
68
154
Días
Los datos anteriores los tomamos del i n t e r é same folleto publicado por el s e ñ o r Durán Cabezas, formado por 55 cuadros y cuatro mapas
especiales, de esmerada i m p r e s i ó n y excelente
papel, cuyo folleto, de grande utilidad para los
habitantes de la provincia de Salamanca, bajo
diferentes puntos de vista, recomendamos á
nuestros lectores.
VARIEDADES
Composición.—He a q u í la que nuestro querido amigo y c o m p a ñ e r o don Florencio Rivero
nos e n v i a y q u e con gusto publicamos.
La caña y el cedro
Nace en la playa arenosa,
que el agua salobre b a ñ a ;
semilla que llevó el viento,
de frágil y débil c a ñ a .
Crece raquítica y feble,
que poco en la arena arraiga,
y apenas nutre su tallo,
por faltar allí substancia.
Aunque el s o l í a alumbra e x p l é n d i d o
y besan su pié las aguas,
j a m á s se la vé florida
ni cimbrearse gallarda.
Sin arbustos que la abriguen,
sin el apoyo de hermanas,
tan solo insectos nocivos
anidan en sus e n t r a ñ a s .
Llegó el calor del estío,
secó de pronto su savia
y q u e d ó s e sin verdores,
seca, sola, hueca, ajada.
Apenas se inició el viento,
precursor de la borrasca,
d o b l ó s e su débil tallo
y fué del suelo arrancada:
Y en torbellinos que forma
el h u r a c á n con sus alas,
contra rocas sacudida
/
convirtióse en polvo... en nada.
Ni q u e d ó de ella memoria,
ni nadie notó su falta.
Tal es l a suerte que tienen,
t a l el porvenir que alcanzan,
cuando en este mundo a n i d a n
en pechos ruines las almas.
Nace allá en la enhiesta cumbre
de ciclópea m o n t a ñ a
robusto cedro, tendiendo
en el embienle sus ramas.
É m u l o digno de Atlante,
que los cielos sustentara,
ni el h u r a c á n le doblega,
ni raudo ciclón le arranca:
BOLETIN DE PRIMER AENSEÑANZA
ISo le fulminan los rayos,
que la tormenta desala;
su tronco resiste inmoble
de la nieve la avalancha.
Ni obsta que el volcán vomite
raudales de hirviente lava
para que gentil ó s l e n l e
su pompa verde y lozana.
Y cuando en su derredor
zumba airado el tramontana,
cobija entre su ramaje
m i l y m i l tribus aladas,
que al hallaren él refugio
parece le dan las gracias
con los canores arpegios
que salen de sus gargantas.
Las pintadas avecillas
que el bosque alegran y esmaltan
confian á él sus nidos
en plácida bienandanza.
Y hasta el águila coudal
construye en él su morada,
porque desde allí domina
cielo, tierra, montes, aguas.
Orgulloso desafía
ios siglos con su arrogancia,
y la humanidad le admira
y los poetas le cantan.
Y si la oración á veces
con la altura se compara,
él es la plegaria viva
que la tierra al cielo lanza.
Y cuando con sus despojos
templos al Señor se alzan,
e s p á r c e n s e por los aires
efluvios de su fragancia.
Siempre quedan sus recuerdos
y en la memoria se guardan.
Tal son las almas que tienen
en el mundo p o r morada
nobles pechos donde a n i d a n
la fe y la v i r t u d cristianas.
Galinduste, Diciembre del 98.
F . Rivero.
•i
CORRESPQHDSKCIA Y CONSULTAS
Villasbuenas. Sra. D.a R. M.—Se le contesta por el correo. . ,
San Felices de los Gallegos. Sra. D..a L . 3 .
—-Idem;
19
Espeja, Sr. D. J. C. B.—Se mandaron los
recibos á Ciudad R o d r i g o .
Navelgas Sr. D . J. P. J.—Se le contesta p o r
el correo.
Villar de la Yegua. S r a . D.a E. A . — I d e m .
Padiernos. (Avila). Sr. D . E. A. M . — I d e m .
Vega de Tirados. Sra. D ' E. E —Se h a r á lo
que desea.
Encina (la). Sr. D . E. M.—Se le contesta
por el correo.
P e l á r r o c l n g u e z . Sr. D . V. H . — I d e m .
Aldeanueva de la Sierra, Sr. D. J . M. S.—
Idem.
Verganciano. Sr. D . G. M . — I d e m .
Monsagro. Sra, l).a M. G. O . — I d e m .
Sorihuela, Sra. D.a V. M.- - I d e m .
Fresno A l h á n d i g a . Sra. D.a H. M.—Queda
hecho el encargo.
Campocerrado. Sr. D. V. C — I d e m , í d e m .
Santa O aya. Sr. D. T . P.—Recibida su última y d1 cumenlo que queda hecho efectivo.
Valondo. Sr. D. B. C.—Recibida su ú l t i m a .
Mande lo que quiera.
Barquilla. Sra. D . a P. P. P.—Idem, idera.
Macotera. S r . D J. S.^—Recibida su úlliraa
y documento. Se d i ó el recado.
Bogajo. Sr. D . J . B. H.—Recibida su ú l t i m a
y documento.
Villar de la Yegua. S r . D . B. S.—Idem. Se
hizo lo que nos indicaba.
Serradiila del Arroyo. Sr A. A.—Puede pasar á cobrar á C. R. cuando quiera pues allí
tiene la l i q u i d a c i ó n .
Tejeda. Sr. D. S. S.—Recibida la a u t o r i z a c i ó n
cuyo importe se m a n d ó á Tamames con los haberes del trimestre, donde puede i r á cobrar.
Olmedo. Sr. D. G. V.—Recibida su última y
documentos.
Puerto de Béjar. Sr. D . R. G.—Queda hecho
lo que en su ú l t i m a nos i n d i c a b a .
Herguijuela de la Sierra. Sra. D . a A, B . —
Recibida su ú l t i m a y documento.
Bercimuelle. Sr. D. J. C. L . y Z. H . — I d e m .
Fuentes de O ñ o r o . Sr. D J. S. L.—Se le
contesta por el correo.
Cepeda. Sr. 1). A. G.—Idem.
Barruecopardo. Sra. í).a M. G.—Puede ir á
c o b r a r . á Vitigudino, pues allí tiene la liquidación del trimestre, sobresueldo y lo que e n t r e g ó
la Sra. de A.
Maíllo. Sr. D. A. C.—Recibida su ú l t i m a y
documento.
Navelgas. (Oviedo). Sr. D. J. P. J. — I d e m ,
ídem.
San Pedro de Rozados. Sr.
R. S.—Recibida su ú l t i m a y documentos.
Alba de Tormes. Sra. D . " C. R.—Idem, ídem.
Cerralvo. Sr. D. J. V . — I d e m , í d e m . Seeolregarqn los haberes en el punto donde nos i n dicaba.
Monsagro. Sr. D. E. M.—Se hizo el encargo.
20
BOLETIN DE PRIMERA ENSEÑANZA
nes. Cabeza de Framonianos, Cmpo de Ledesma, Canillas de Abajo, Morderás, Pelarrodriguez, San Pedro del Valle, S a r d ó n de los Frailes, Trabanca. Tremeda l , Valdelosa, Vil ar de
Peralonso, Villaríno. Villarmayor, Villaseco de
los Gamites, Villaseco de los Reyes, Z a m a y ó n ,
Zarapicos, Babilafuente, Bóveda del Rio Almar,
Canlaracillo, Malpartida, Mancera de Abajo,
Palacios Rubios, R á g a m a . Salmoral, Santiago
de la Puebla, Villaflores, Villoria, Villoruela,
Aldealengua, Arapiles, Arcediano, Cabrerizos,
Calvarrasa de Arriba, Carbajosa de A r m u ñ a ,
Carrascal del Obispo, Castellanos de Moriscos,
Cilleros el Hondo, Espino de la Orbada, Florida de Liebana, Pajares, Pino, Robliza de Cojos,
San Cristóbal de la Cuesta, Valduciel, Velles,
Villalba de los llanos, Cabaco, Casas del Conde,
Cereceda, Cilleros de la Bastida, Endrinal, Erados, Garcibuey, Herguijuela d é l a Sierpe, Linares, Madroñal, Menbribe, Molinillo, Monforte,
Monleón, Pinedas, Rinconada, Sagrada, S a n c h ó n de la Sagrada, San Muñoz, S a n t i b a ñ e z de
la Sierra, Santos, Sequeros, Sotoserrano, Tamames, Tejeda, Tornadizo, Villanueva del Conde, Ahigal de los Aceiteros, Aldeadavila de la
Rivera, Bañobarez, Bareeo, Barruecopardo, Bermellar, Bogajo, Cerezal de P e ñ o h o r c a d a , Cubo
de Don Sancho,EncinasoladelosComendadores,
Fregeneda. Guadramiro, Mieza, Milano, Peralejosde Arriba, Sanchondejla Ribera,Sancelle, Villar de Ciervos, Villares de Yeltes, Villarmuerlo
y Villa vieja.
Huero de Azaba. Sr. D J. R . — I d e m .
Puente del Congosto. Sr. D. P. S. L—Se le
contesta por el correo.
M.isueco. Sr. D B. S.—Idem.
Campillo de Salvatierra. Sr. I). B. M.—Idem.
Villasrrubias. Sr. D. J. M — I d e m .
Tarazona. Sr. D. J. P.—Se hizo el encargo.
Béjar. Sra. D . a D. M.—Se le contesta por
el correo.
Cereceda. Sr. D. R. G. M.—Recibida la suya y trabajamos sin cesar para ver de conseguir lo que desea.
Candelario. Sr. D. V. S. G.—Conforme con
su d e t e r m i n a c i ó n . Séale mil veces enhorabuena.
Villavcrde. Sr. D. C. P. Se le contesta por
el correo.
Macotera. Sr D. G. G.—Idem.
Santa Olalla. Sr. D. T. P.—Idem.
ULTMA HORA
Pagos.—Se hacen en la oficina de la Habilitación de esta capital y Delegadas á los s e ñ o r e s
maestros cuyos pueblos han hecho hasta la fecha los ingresos de sus atenciones de personal
y material de escuelas, correspondientes al pasado trimestre; y que son á todos los de aqueUos^que no figuran en la siguiente relación:
Pueblos cuyos maestros no pueden a ú n
percibir sus haberes del pasado trimestre.
Alba de Tormes, Armenteros Beleña, Berrocal de Salvatierra, Cabezuela de Salvatierra,
Campillo de Salvatierra, Coca de Alba, Encinas
de Abajo, Encinas de Arriba, Galinduste, Guijuelo, Horcajo medianero, Maya, Navales, Navarredonda de Salvatierra, Palacios de Salvatierra,
Pedraza de Alba, Pedrosillo de Alba, Pedrosillo
de los Aires, P e ñ a r a d i l l a , Pizarral, Salvatierra
de Tormes, Tala, Terradillos, Adeacipreste, Béjar, Cabeza de Béjar, Candelario, Cantagallo, Cerro, Cespedosa, Colmenar, Cristóbal, Fresnedoso, Gallegos de Solmiron, Guijo de Avila, Hoya,
Lagunilla, Ledrada, Monlemayor, Navalmoral,
Navamorales, Palomares, P e ñ a c a b a l l e r a . S a n c h o t e l l o . S a n l i b a ñ e z deBejar, Tejado, Valdefuentes,
Valdehijaderos, Valdelacasa, Valdelageve, Agallas, Alameda, Alamedilla, Alba de Yeltes, Aldea
del Oh po. Barquilla, Boada, Bouza, Cabrillas,
Campillo de Azaba, Casillas de Flores, Castillej o d e d o s Casas, Castraz, Encina, Fuenteguinaldo, Gallegos de A r g a ñ á n , Herguijuela de
C. Rodrigo, Maillo, P e ñ a r a n d a , Puebla de Azaba, Puebla de Yeltes, Sancti-Spiritus, Sepulcro
Hilario. Sesmiro, Villar del Ciervo, Villar de la
Yegua, Villar del puerco, Villasrubias, B r i n c o -
MANUAL CATÓLICO por el P. ELIAS REYERO,
S J., devocionario universal con un resumen al
fin de los reglamentos del Apostolado de la Oración y de las Hijas de María. Precio un real
ejemplar y 80 el ciento.
LA JOVEN CATÓLICA por el P. ELIAS REYERO,
S. J., devocionario tan completo como e c o n ó mico recomendable á todos y particularmente
á los s e ñ o r e s Maestros, como uno de los libritos
de m á s utilidad para premios y propaganda. En
sus 206 p á g i n a s encierra m á s doctrina que
otros en el doble y triple. Dos ediciones van
liechas en un a ñ o y está en prensa la 3.a, con
notables mejoras. Su precio es de un real ejemplar. Á pedidos considerables se hacen las convenientes rebajas. Sitios de venta: Salamanca,
Imprenta Salmanticense: Campo de S. Francisco, 10 y librería de Pablos y R o d r í g u e z , R ú a , I .
¡
Imp. Salmanticense.—Campo de San Francisco, 10,